PÍPRAVEK NA OCHRANU ROSTLIN Roundup Biaktiv Postikový pípravek ve form koncentrátu pro ední vodou k hubení vytrvalých a jednoletých plevel na orné pd, v ovocných sadech, vinohradech, v okrasných kulturách, k likvidaci nežádoucí vegetace na ostatních plochách, v lesních kulturách a k likvidaci plovoucích a vynoených plevel na vodních plochách. Úinná látka: glyphosate-ipa 480 g/l t.j. 360 g/l glyphosate jako N-fosfonomethyl-glycin Registraní íslo pípravku: 4330-0 POZOR! S2: UCHOVÁVEJTE MIMO DOSAH DTÍ! DODRŽUJTE POKYNY PRO POUŽÍVÁNÍ, ABYSTE SE VYVAROVALI RIZIK PRO LOVKA A ŽIVOTNÍ PROSTEDÍ! Držitel rozhodnutí o registraci: Monsanto Europe S.A., Belgie Právní zástupce v R: MONSANTO R s.r.o., Brno, Rybkova 1, tel. 541148210 Výrobce: Monsanto Europe S.A., Belgie Balení a objem: PE-láhev 1l PE-kanystr 5, 10, 20, 60 l PE-sud 128, 220 l PE-kontejner 400, 640, 950 l Datum výroby: uvedeno na obalu íslo šarže: uvedeno na obalu Doba použitelnosti: Doba použitelnosti pípravku pi dodržení podmínek skladování v neporušených obalech je 5 let od data výroby. Psobení: 1
Roundup Biaktiv je neselektivní listový herbicid se systemickým úinkem. Rostliny ho pijímají výhradn zelenými ástmi, listy a oddenky a asimilaním proudním je rozveden do celé rostliny vetn koenového systému. Psobením pípravku v rostlin se docílí zniení jejích podzemních i nadzemních ástí. Vzhledem k tomu, že Roundup Biaktiv je na povrchu pdy okamžit inaktivován a mikrobiáln odbouráván, neproniká pdou ke koenm a nepsobí na semena. Pedpokladem úspšného hubení vytrvalých hluboko zakoenných plevel je vytvoení dostatené plochy list v dob postiku, aby se zabezpeil co nejvtší píjem úinné látky do rostlin. Nejúinnjší jsou ošetení provádná v dob od nasazení poupat do odkvtu, kdy jsou rostliny v plném rstu. Píznaky psobení jsou postupné vadnutí, žloutnutí, zasychání až zhndnutí zasažených rostlin. Úinek se zrychluje vyšší intenzitou svtla a vyšší relativní vlhkostí vzduchu. Déš do 2 hodin po ošetení úinek snižuje. Kultivaní a seové práce se mohou provádt v dob, kdy se projevily první píznaky úinku. Rozsah použití: Zemdlství a ovocnáství orná pda 1) Po sklizni plodin pýr plazivý a ostatní vytrvalé plevele jednoleté plevele 3-5 l v max 200 l vody/ha 2-3 l v max 200 l vody/ha Postik se provádí po sklizni, kdy pýr má vyvinuté nejmén 3-4 listy. 2) O b i l n i n y Aplikace ped sklizní pýr plazivý a ostatní perostlé plevele usnadnní sklizn 3 l v max. 200 l vody/ha 2-3 l ve 100-150 l vody/ha Pípravek lze používat 10 dní ped sklizní. Vlhkost zrna pi aplikaci herbicidu Roundup Biaktiv má být asi 30%. 2
3) K u k u i c e, b r a m b o r y, s o j a, s l u n e n i c e, c u k r o v á e p a, k u l t u r n í A m a r a n t h u s a j i n é p l o d i n y Aplikace ped setím pýr plazivý a ostatní vytrvalé plevele jednoleté plevele 3-5 l na 1 ha ve 100-150 l vody 2-3 l na 1 ha ve 100-150 l vody 4) C u k r o v k a, b r a m b o r y, j a h o d y Aplikace knotovým rámem v plodin perostlé plevele 1-2 l (33-50%) roztok na 1ha V cukrovce, bramborách a jahodách se pípravek proti perostlým plevelm aplikuje speciálním knotovým rámem, použije se dávka 1-2 l pípravku na ha a edí se na koncentraci 33-50%. Ochranná lhta v cukrovce a bramborách je 30 dní, jahody se ošetují pouze po sklizni. 5) L e n Pedsklizová aplikace Pýr plazivý a ostatní vytrvalé plevele 3-4 l na 200 l vody/ha Ve lnu pi pedsklizové aplikaci se pípravek použije 8-10 dní ped sklizní. 6) H r á ch, p e l u š k a Pedsklizová aplikace 2 l na 150 l vody/ha 3 l na 200 l vody/ha V porostech hrachu a pelušky lze pípravek aplikovat 10-14 dn ped sklizní. Vlhkost zrna pi aplikaci má být max. 30%. 7) e p k a o l e j n á Aplikace ped sklizní pýr plazivý a ostatní perostlé plevele Usnadnní sklizn 3-4l v max. 200 l vody/ha 3-4l v max. 200 l vody/ha V epce lze pípravek aplikovat 10-14 dn ped sklizní, kdy dv tetiny šešulí mají hndá zrna. 3
louky a pastviny 1) Obnova trvalých travních porost ochranná lhta 21 dn 3-6 l v max 200 l vody na 1 ha (dle metodiky) 2) Potlaení rstu rostlin (retardace vetn kulturních trav ) - vhodné pi extenzívním hospodaení 0,5-1 l na 1 ha v max. 100 l vody pi výšce porostu 10-15 cm - v pípad poteby po pominutí retardaního úinku (cca 6-8 týdn) lze aplikaci opakovat. ovocné sady a vinice 1) J á d r o v i n y, v i n n á r é v a pýr plazivý, mlée, pcháe 3-5 l v max 200 l vody/ha svlaec rolní 6-8 l v max. 200 l vody/ha turan kanadský 2-3 l v max 200 l vody/ha 2) P e c k o v i n y (krom broskvoní) pýr plazivý, mlée, pcháe svlaec rolní turan kanadský 3-5 l v max 200 l vody/ha 6-8 l v max 200 l vody/ha 2-3 l v max 200 l vody/ha 3) J á d r o v i n y a p e c k o v i n y (krom broskvoní) a v i n n á r é v a plevele - potlaení rstu (retardace) výška plevel 10-15 cm 4 0,5-1 l na 1 ha v max. 100 l vody (opakovan po 6-8 týdnech - po pominutí retardaního úinku)
Poznámky: Proti svlaci rolnímu se provádí ošetení po nasazení poupat. U ostatních plevel se ídí výškou plevel bhem celého vegetaního období. Ošetované rostliny urené k likvidaci mají být v plném rstu. Víceleté hluboko zakoeující plevele nesmí být zakryty jinými pleveli. 4) D e v i n y v s a d e c h, a l e j í c h a j i n ý c h p o r o s t e c h Likvidace paez a potlaení 5 % roztok (nátr i postik paez, paezové výmladnosti postik výmladk). 1 ml pípravku na 10 cm likvidovaných devin obvodu kmene výetní tloušky stromu Poznámky: Nátr i postik paez je nutno provést do 8-9 hodin po proezání kmínk. Nejvhodnjší termín aplikace je léto a podzim. zavlažovací kanály, vodní nádrže a vodní toky 1) nežádoucí deviny, 5 l ve 200-300 l vody pobežní plevele 2) vynoené a na hladin 5-6 l na 1 ha plovoucí plevele v max 300 l vody Poznámka: nikdy neošetujte najednou více než jednu tetinu celkové plochy nádrže, aby po uhynutí rostlin nedocházelo vlivem rozkladu organické hmoty ke kyslíkovému deficitu a tím k ohrožení vodních organism. Lesní hospodáství 1) Š k o l k y jednoleté plevele vytrvalé plevele 2-3 l na 1 ha ve 100-200 l vody 3-5 l na 1 ha ve 100-200 l vody Komposty se ošetují od ervence do poloviny záí. Na úhorovaných produkních plochách se provádí pedseová aplikace ped síjí nebo školkováním, pi plném rstu plevel. Na záhonech se zaškolkovanými sazenicemi jehlinan se provádí 5
ošetení 3 l na 1 ha koncem srpna nebo zaátkem záí po vyzrání letorost. Pokud je nezbytn nutné ošetovat díve, pak musí být sazenice chránny ochranným krytem. 2) K u l t u r y j e h l i n a n (s výjimkou modín) plevele a nežádoucí deviny 2-5 l na 1 ha ve 200 l vody Dávka se ídí stupnm zaplevelení a vzrstem buen. V pípad odolných devin, jako nap. jeáb obecný, krušina olšová nebo zimolez je nutno zvýšit dávku až na 7 l na ha. Na pesliku rolní Roundup Biaktiv nepsobí. V kulturách jehlinan se ošetuje až po vyzrání letorost, tj. v srpnu až záí, dokud je nežádoucí vegetace v plném rstu a listy jsou zelené. Pi píprav pozemk ped zalesováním je možno ošetovat od ervence do poloviny záí, po plném vývinu nežádoucí vegetace. Proti hasivce orlií se ošetuje až v dob, kdy jsou epele pln vyvinuté, tj. od poloviny srpna do konce záí. 3) Chemické proezávky a probírky hubení výmladk 1 ml pípravku na 10 cm obvodu kmene výetní tloušky stromu Hubení výmladk se provádí po celý rok mimo jarního údobí zesíleného toku mízy pomocí "Hypo-sekerky" 15% vodním roztokem. K potlaení zmlazování paez se používá nátr nebo postik paez 5% vodním roztokem. Ošetení je nutno provést do 8-9 hodin po proezání kmínk. Rovnž se mže aplikovat 2,5% roztok pomocí pídavného zaízení na kovinoezu. 4) C h e m i c k á p í p r a v a p d y p r o p i r o z e n o u a u m l o u o b n o v u l e s a nežádoucí vegetace jednoleté plevele vytrvalé plevele ostružiník 2-3 l na ha v max. 200 l vody 3-5 l na ha v max. 200l vody 4-5 l na ha v max 200 l vody 5) A p l i k a c e p o m o c í C D A a p l i k á t o r u nežádoucí vegetace jednoleté a vytrvalé plevele 3,3 l na ha needný roztok Aplikace v lesních školkách se provádí celoplošn po vyzrání letorost nebo meziádkovým zpsobem s ochranným krytem. V kulturách jehlinan s výjimkou modínu lze aplikovat celoplošn po vyzrání 6
letorost. V lesních kulturách a na plantážích lze provádt cílené aplikace v dávce 3,3 l needného roztoku, nebo 4 l pípravku na ha ve form 20% roztoku (pomr ední s vodou 1 : 4). Železnice nežádoucí vegetace 5-9 l na ha v max 300 l vody (dle druhové skladby plevel) Ošetení lze provádt po celé období vegetace, nejlépe od poloviny kvtna do konce ervna. Na plevele vzešlé z pdní zásoby semen je teba aplikaci zopakovat. Silnice a ostatní komunikace nežádoucí vegetace 3-5 l/ha v max. 250 l vody Pípravek lze použít na likvidaci plevel na krajnicích a píkopech, pod svodidly, ve zpevnných i nezpevnných žlabech, kolem konstrukcí dopravního znaení a okolo staveb. Nezemdlská pda: Roundup Biaktiv lze použít k odstranní nežádoucí vegetace na hištích, chodnících, parkovištích, hbitovech, skladovacích plochách, a v areálech podnik a ostatních plochách (3-6 l/ha v max. 300 l vody). Bolševník velkolepý, rdesno sachalinské a jiné expandující druhy plevel plošn: 5-9 l/ha ve 300-400 l vody jednotlivé rostliny: 4% roztok. Pi aplikaci je nutno zabezpeit rovnomrné zvlhení celé rostliny. Aplikace se provádí od poátku tvorby kvtních orgán do odkvtu, aby se zabránilo vzniku klíivých semen. Píprava postikové kapaliny: Odmené množství pípravku se vlije do nádrže postikovae naplnné do dvou tetin vodou a za stálého míchání se doplní na stanovený objem. Pi píprav smsí je zakázáno mísit koncentráty a oba pípravky se do nádrže vpravují oddlen. UPOZORNNÍ: 1) Neskladovat Roundup Biaktiv v kovových nádržích ani nepoužívat postikovae s kovovými nádržemi s pozinkovaným vnitkem i z lehkých kov, pípadn bez vnitní povrchové úpravy plastickými hmotami. Roundup Biaktiv mže ve styku s kovem reagovat a vytváet pitom lehce zápalný plyn. V blízkosti nádrže je proto 7
zakázáno manipulovat s oteveným ohnm. 2) Neponechávat nikdy zbytky postikové tekutiny v nádrži postikovae. Nádrž se po postiku a umytí musí nechat dobe vyvtrat. 3) Zamezit v každém pípad zasažení zelených ástí kulturních plodin, bu pímo postikem nebo nepímo úletem postikové mlhy. Pípravkem nesmí být zasaženy sousední kultury! 4) Výrobce neruí za škody zpsobené nesprávným použitím pípravku. Bezpenostní opatení: Pi práci s pípravkem používejte ochranný oblek profesní UNITA, ochranný štít ŠP-15 nebo ochranný obliejový štít umaplexový s epcem typ D1, polomasku Protetika RU-20 a protiplynový filtr Protetika RU-20 typ A1, gumové rukavice a gumové boty, popípad jiné vhodné ekvivalentní pomcky. Pi ední postiku je teba navíc použít ješt zástru z PVC nebo pogumovaného textilu. Postikovat lze jen za bezvtí, nebo mírného vánku, v tom pípad ve smru od pracujících s postupem do neošetené plochy. Postik nesmí zasáhnout sousední kultury! Pi práci dodržujte zákaz jídla, pití a kouení. Ped jídlem a po skonení práce se dkladn omyjte mýdlem a teplou vodou. Zbytky postikové kapaliny a oplachové vody se nesmí vylévat v blízkosti zdroj vod a recipient povrchových vod. Pípravek obsahuje jako rozpouštdlo vodu, není holavou kapalinou. S vodou se mísí v každém pomru. Pokud se dostane do ohniska požáru, je teba zabezpeit, aby kontaminovaná hasební voda, pokud byla pi hašení požáru eventuáln použita, nemohla uniknout z prostoru požáišt do okolí, zejména nesmí uniknout do veejné kanalizace, zdroj lesních vod a recipient povrchových vod a nesmí zasáhnout zemdlskou pdu. Pozor! Pi požárním zásahu musí být použity izolaní dýchací pístroje, nebo pi hoení mže docházet ke vzniku toxických zplodin. První pomoc: Pi zasažení pokožky: Odstranit potísnný odv a zasažené místo omýt mýdlem a vodou. Pi zasažení oí: Oi vymývat proudem isté vody po dobu 10-15 minut, vyhledat lékaské ošetení. Pi nadýchání: Vynést postiženého na erstvý vzduch, pokud možno nenechat chodit a prochladnout. Pi náhodném požití: Podat postiženému 0.5 l vlažné vody, pípadn s 10 tabletami medicinálního uhlí. 8
Pi zasažení oí a požití vyhledat lékaské ošetení. Informovat lékae o poskytnuté pomoci a o pípravku, se kterým postižený pracoval. Terapii možno konzultovat s Toxikologickým informaním stediskem, 128 08 Praha 2, Na Bojišti 1, tel.: 224 919 293 Skladování: Roundup Biaktiv se skladuje v uzavených originálních obalech v istých uzamykatelných skladištích, oddlen od potravin, krmiv, hnojiv, desinfekních prostedk a prázdných obal od tchto látek. Pípravek je nutno chránit ped ohnm, mrazem a pímým slunením svitem. Skladujte pi teplotách +5 až +30 0 C. Likvidace obal a zbytk: Prázdné obaly od pípravku se po dkladném vypláchnutí mohou pedat k recyklaci do sbru, nebo se spálí ve schválené spalovn, vybavené dvoustupovým spalováním s teplotou 1.200-1.400 0 C ve 2.stupni a ištním plynných splodin. Oplachové vody se použijí pro pípravu postikové kapaliny. Pípadné zbytky oplachové kapaliny nebo postikové jíchy se vylijí do mlké rýhy na ošeteném pozemku, nesmí však zasáhnout zdroje podzemních vod ani recipienty povrchových vod. Pípadné zbytky pípravku se po nasáknutí do holavého materiálu (piliny) spálí ve spalovn stejných parametr jako obaly. (R) - zapsaná ochranná známka fy MONSANTO TM - obchodní znaka fy MONSANTO 9