04 /4th scale kit HANRIOT HD./ Francouzská stíhaèka Hanriot HD. prošla prvními letovými testy v èervnu, kdy Aviation Militaire (armádní letectvo) ji uva ovalo o typu, který by v budoucnu na frontì nahrodil Nieuporty. Díky následnému zpo dìní projektu dalo nakonec francouzské letectvo pøednost konkureènímu Spadu s øadovým vodou chlazeným motorem. Hanrioty HD. pak mìly mo nost se proslavit v belgickém a italském letectvu. Na frontu se v obou pøípadech dostaly v srpnu a mnohá letecká esa jako Willy Coppens nebo Silvio Scaroni preferovala pøed jinými letadly právì obratné Hanrioty. V Itálii navíc stavìla Hanrioty HD. licenènì firma Nieuport-Macchi ( kusù v roce a 0 v roce ). Rozpìtí,0m Výška,4m Hmotnost 400kg Délka,m Max. rychlost -km/h Max. vzletová hmotnost 0kg Motor HD.: 0k Le Rhône Ja, nìkteré italské letouny 0k Le Rhône Jb (Jby) HD.: 0k Le Rhône Jb, 0k Clerget B, 40k Clerget (americké letouny A 0 - A ) Výzbroj HD.: kulomet Vickers, umístìný zpoèátku na levé stranì, pozdìji standardnì v ose letounu, výjímeènì kulomety Vickers HD.: kulomety Vickers The French fighter, Hanriot HD., passed its first flight tests in June when the French Aviation Militaire (Air Force) considered a type which, in the future, would replace the Nieuport at the front. Thanks to a delay in the French Air Force choose a competitor, the Spad, with an in-line water cooled engine. The Hanriot HD. then had a chance to become famous in the Belgian and Italian Air Forces. They were used at the front in August of and some famous pilots such as Willy Coppens and Silvio Scaroni preferred the nimble Hanriots to other aircraft. In Italy, Nieuport-Macchi constructed Hanriot HD. s under license ( A/C in and 0 A/C in ). Span,0m Height,4m Weight 400kg Length,m Maximum speed -km/h Max. take-off weight 0kg Engine HD.: 0 HP Le Rhône Ja, some Italian aircraft had a 0 HP Le Rhône Jb (Jby) HD.: 0 HP Le Rhône Jb, 0 HP Clerget B, 40 HP Clerget (American aircraft A 0 to A ). Armament HD.: Vickers machine gun, located in early models on the left side, later in the axis of the aircraft in a standard position, later Vickers machine guns HD.: Vickers machine guns L avion de chasse français Hanriot HD. a passé les premiers testes de vol au mois de juin où l Aviation Militaire avait déjà envisagé le modèle qui devait, dans le future, remplacé les Nieuport sur le front. Grâce à un retard du projet, l Aviation française a donné finalement la priorité à l'avion concurrentiel Spad au moteur de ligne, avec le refroidissement à l'eau. Les Hanriots HD. ont eu l occasion devenir célèbre dans l aviation belge et italienne. Tous les deux sont arrivées au front au mois d août et beaucoup d as en aviation comme Willy Coppens ou Silvio Scaroni ont préféré aux autres justement les habiles Hanriots. En plus en Italie les Hanriots HD. ont été produit sous licence par l entreprise Nieuport-Macchi ( exemplaires en et 0 en ). Envergure,0m Hauteur,4m Poids 400kg Longueur,m Vitesse max. -km/h Poids d envol max. 0kg Moteur HD.: 0k Le Rhône Ja, quelques avions italiens 0k Le Rhône Jb (Jby) HD.: 0k Le Rhône Jb, 0k Clerget B, 40k Clerget (les machines américaines A 0-A ) Armement HD.: mitrailleuse Vickers placée au départ sur le côté gauche, plus tard dans l axe de l avion (standard), exceptionnellement mitrailleuses Vickers HD.: mitrailleuses Vickers Französisches Jagdflugzeug Hanriot HD. hat die ersten Flugtestierungen im Juni durchgemacht. In dieser Zeit hat schon Aviation Militaire (Seeluftwaffe) über ein Modell nachgedacht, das in der Zukunft an der Front Nieuports ersetzt. Dank folgender Verspätung des Projektes gab es schließlich frazösische Luftwaffe dem konkurrierenden Spad mit dem wassergekühlten Reihenmotor voraus. An die Front wurden sie beidenfalls im August eingesetzt und manche Flugtrümpfe wie z.b. Willy Coppens oder Silvio Scaroni gab den Vorzug anderen Jagdflugzeugen jeweilig gewardte Hanriots.In Italien baute Hanriots HD. noch dazu in der Lizenz die Firma Nieuport-Macchi ( Stück im Jahr und 0 Stück im Jahr ). Spannweite,0m Höhe,4m Gewicht 400kg Länge,m Max. Geschwindigkeit -km/h Höchstaufstieggewicht. 0kg Motor HD.: 0 k Le Rhône Ja, manche italienische Jagdflugzeuge 0 k Le Rhône Jb (Jby) HD.: 0 k Le Rhône Jb, 0k Clerget B, 40k Clerget ( amerikanische Jagdflugzeuge A 0-A ) Ausrüstung HD.: Maschienengewehr Vickers an der linken Seite, später standart in der Jagdflugzeugsachse untergebracht, ausnahmsweise Maschienengewehre Vickers HD.: Maschienengewehre Vickers
UPOZORNÌNÍ ATTENTION ACHTUNG ATTENTION Pøed zapoèetím stavby si peèlivì prostudujte stavební návod. Pøi pou ívání barev a lepidel pracujte v dobøe vìtrané místnosti. Lepidla ani barvy nepou ívejte v blízkosti otevøeného ohnì. Model není urèen malým dìtem, mohlo by dojít k po ití drobných dílù. Carefully read instruction sheet before assembling. When you use glue or paint, do not use near open flame and use in well ventilated room. Keep out of reach of small children. Children must not be allowed to suck any part, or pull vinyl bag over the head. Iire soigneusement la fiche d instructions avant d assembler. Ne pas utiliser de colle ou de peinture a proximité d une flamme nue, et aérer la piece de temps en temps. Garder hors de portée des enfants en bas âge. Ne pas laisser les enfants mettre en bouche ou sucer les pieces, ou passer un sachet vinyl sur la tete. Von dem Zusammensetzen die Bauanleitung gut durchlesen. Kleber und Farbe nicht nahe von offenem Feuer verwenden und das Fenster von Zeit zu Zeit Belüftung öffnen. Bausatz von kleinen Kindern fernhalten. Verhüten Sie, daß Kinder irgendwelche Bauteile in den Mund nehmen oder Plastiktüten über den Kopf ziehen. INSTR. SYMBOLY INSTRUCTION SIGNS INSTRUKTION SINNBILDEN SYMBOLES OPTIONAL FACULTATIF NACH BELIEBEN VOLBA BEND PLIER SIL VOUS PLAIT BITTE BIEGEN OHNOUT OPEN HOLE FAIRE UN TROU OFFNEN VYVRTAT OTVOR SYMETRICAL ASSEMBLY MONTAGE SYMÉTRIQUE SYMMETRISCHE AUFBAU SYMETRICKÁ MONTÁ A NOTH L INCISION DER EINSCHNITT ZÁØEZ REMOVE RETIRER ENTFERNEN ODØÍZNOUT BARVY COLOURS FARBEN PEINTURE 4 DÌLOVINA / GUN METAL / STAHLBLAU / GRIS METAL ÈERNÁ / BLACK / SCHWARZ / NOIR DØEVO / WOOD BROWN / HOLZ / BOIS TAMIYA HUMBROL REVELL TESTORS AEROMASTER 0 HNÌDÁ / BROWN / BRAUN / BRUN TMAVÌ ZELENÁ / DARK GREEN / DUNKEL GRÜN / VERT FONCE SVÌTLE ŠEDÁ / LIGHT GREY / HELLGRAU / GRIS METAL XF 0 XF XF 0 4 4 40 0 0 ZELENÁ / GREEN / GRÜN / VERT XF 0 4 ŠEDÁ / GRAY / GRAU / GRIS BÍLÁ / WHITE / WEIß / BLANC XF XF 0 HLINÍK / ALUMINIUM / ALUMINIUM / ALUMINIUM XF ÈERVENÁ / RED / ROT / ROUGE ŠEDÁ / GRAY / GRAU / GRIS PÍSKOVÁ / SANDY YELLOW / SAND / COULEUR DE SABLE FOR HD. A-4 ONLY XF 0 0 0 04 XF 4 4 0 04 XF XF XF 4 0 0 0 0 XF 4 0 DÍLY PARTS TEILE PIECES <A> PLASTIC PARTS <B> PE - PHOTO ETCHED PARTS FILM X X X X X X X PP - CLEAR PARTS RP - RESIN PART Tyto díly nepou ívejte pøi stavbì. Parts not for use. Teile werden nicht verwendet. Pieces a ne pas utiliser.
A A B4 A PE PE PE A A A4 PE A 4 PE B PE PE FILM PE DECAL A A0 A PE A B4 B A0 PE (PE ) PE A A4 A A A A A A
A FOR HD.; HD. A-4 ONLY B A B RP FOR HD. No. ONLY A PE PE B A0 PE B PE B
4 FOR HD. ONLY A PE 0 PP PE A A PE PE A FOR HD. ONLY A A A PP PE PE PE A PE PE A4 FOR HD. ONLY 0 RP PE 4 0 PE A4
PE 4 RP A4 PE 4 A B A B B B A A B PE PE 0 PE 0 PE B0 B B PE B4
A0 A PE A PE A
MARKING & PAINTING DECORATION ET PEINTURE MARKIERUNGEN UND BEMALUNG OZNAÈENÍ A ZBARVENÍ A Uª Squadriglia italského letectva létal v roce s Hanriotem HD. è. Tenente Antonio Bogliolo. Hanriot HD., no. was flown by Tenente Antonio Bogliolo in the ª Squadriglia of the Italian Air Force. C était Tenente Antonio Bogliolo de chez la è me Squadriglia de l aviation italienne qui, en, volait avec le Hanriot HD, nº, Bei der ª Escadrille der italienischen Luftwaffe flog im Jahr mit Hariot HD. Nummer Tenente Antonio Bogliolo. 0 0 4 4 0 0 4
MARKING & PAINTING DECORATION ET PEINTURE MARKIERUNGEN UND BEMALUNG OZNAÈENÍ A ZBARVENÍ B Hanriot HD., Escadrille, Aéronautique Militaire Belge (belgické vojenské letectvo),. Hanriot HD., Escadrille, Aéronautique Militaire Belge,. Le Hanriot HD., ème Escadrille, Aéronautique Militaire Belge,. Hanriot HD., ª Escadrille, Aviation Militaire Belge (Belgian Air Force),. 0 0 0 0 0 0 0 0
MARKING & PAINTING DECORATION ET PEINTURE MARKIERUNGEN UND BEMALUNG OZNAÈENÍ A ZBARVENÍ C V srpnu sloužil modifikovaný Hanriot HD. A-4 u U.S.Navy v North Island ke vzletùm z paluby køižníku U.S.S. Mississippi. In August this modified Hanriot HD. A-4, was being tested by the US Navy at North Island for take-offs from gun-turret ramps on the battleship, USS Mississippi. Au mois d août le Hanriot HD. A-4 modifié servait chez U.S.Navy à North Island aux envols du pont du cuirassé U.S.S.Mississippi. Im August diente modifiziertes Hanriot HD. A-4 bei U.S. Navy in North Island zu den Aufstiegen aus dem Bord des Kreuzers U.S.S. Mississippi. 4 4
MARKING & PAINTING DECORATION ET PEINTURE MARKIERUNGEN UND BEMALUNG OZNAÈENÍ A ZBARVENÍ D Francouzský Hanriot HD. è. s kolovým podvozkem, Escadrille de chasse AC, Aviation Maritime, základna Saint Raphaël,. A French Hanriot HD., number with wheels, Escadrille de chasse AC, Aviation Maritime, based at Saint Raphaël,. Le Hanriot Hd.nº français à train d atterrissage à roues. L Escadrille de chasse ACI, Aviation Maritime, la base de Saint Raphaël,. Französisches Hanriot HD. Nummer mit dem Radrollwerk, Escadrille de chasse AC, Aviation Maritime, Flugbasis Saint Raphael,. 4 0 0 0 0 0 0 0 0