MĚSTSKÝ ÚŘAD TÁBOR Odbor životního prostředí Husovo náměstí 2938, 390 02 Tábor *S00FX00RUYTK* S00FX00RUYTK Obec Rataje Rataje 86 391 65 Bechyně Spis.značka S-META 27298/2013 OŽP/Ba 6 Tábor Číslo jednací METAB 48643/2013/OŽP/Ba 2013-10-03 Oprávněná úřední osoba Bauerová Miroslava Zřízení vodního díla, stavba s názvem stavba s názvem Rataje- dostavba vodovodu a VDJ v k.ú. Rataje. - veřejná vyhláška -- R O Z H O D N U T Í Městský úřad Tábor obec s rozšířenou působností (zákon č. 314/2002 Sb., o stanovení obcí s pověřeným obecním úřadem a stanovení obcí s rozšířenou působností) jako místně příslušný vodoprávní úřad podle 11 odst. 1 písm. b) zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů (dále jen správní řád) a věcně příslušný podle 104 odst.2 písm.c) a 106 zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen vodní zákon), jako příslušný orgán státní správy na úseku vodovodů a kanalizací dle 27 zákona č. 274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou potřebu a o změně některých zákonů (zákon o vodovodech a kanalizacích), ve znění pozdějších předpisů a jako spec. stavební úřad dle 15 odst. 4 citov. vodního zákona a dále 15 odst. 1 zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů vydává stavebníkovi tj. obec Rataje391 65 Bechyně 10 České Budějovice IČ 00252786 Povolení k provedení vodních děl dle 15 odst. 1 zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů a dle 115 zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů, ke zřízení vodního díla stavby s Rataje- dostavba vodovodu a VDJ v k.ú. Rataje, která zahrnuje následující objekty: Objekt SO 01 vodovodní řady jsou navrženy jako okruhová a větevná síť Řad A délka 1495m, materiál PE 110 x 6,6mm (délka 945m)a PE 90 x 5,4mm (délka 550m) přívodní a rozvodný řad Řad A1 délka 413m, materiál PE 90 x 5,4mm rozvodný řad Řad A2 délka 345m, materiál PE 90 x 5,4mm rozvodný řad Řad A2-1 délka 215m, materiál PE 63 x 2,8mm rozvodný řad Řad A3 délka 44m, materiál PE 63 x 3,8mm přívodní řad Řad A4 délka 34m, materiál PE 63 x 3,8mm přívodní řad Řad A5 délka 197m, materiál PE 90 x 5,4mm přívodní řad Řad A5-2 délka 215m, materiál PE 90 x 5,4mm rozvodný řad - Vodovodní řady budou doplněny signalizačním vodičem CY 6mm 2.
- Všechna křížení silnic III. třídy, toku Smutné (p.č. 1632/1) a drobného toku (p.č. 548/19) budou provedena bezvýkopovou technologií. - Kalník za podchodem koryta je navržen jako hydrant s poklopem v úrovni terénu, nebude vyústěn do boku koryta toku. Objekt SO 02 - vodojem Jedná se opravu stávajícího zemního vodojemu (VDJ) 60m 3. - při opravě nebudou prováděny zásahy do nosných konstrukcí nádrže (budou vybourány stávající vstupní poklopy a ocelové žebříky, vyčištěné nádrže VDJ od kalu, demontáž vystrojení MKVDJ, ošetření nádrže VDJ, nová montáž trubního vystrojení, zpětný zásyp a závěrečné terénní úpravy). Provozuschopnost VDJ je podmínkou napojení na Vodárenskou soustavu. Souřadnice XY jednotlivých objektů jsou uvedeny na příloze č. 3 Stavba vodních děl bude realizována na pozemcích p.č. st. 84/1, st. 84/2, st. 141, st. 548/2 (PK 548/2, 548/3, 548/4, 548/5), 548/13 (PK 544,545/2, 545/1, 547/2), 548/19, 548/31, 548/33, 548/35, 846/4, 1470/2, 1472/3, 1596/1, 1596/19, 1596/22,, 1596/25, 1596/28, 1596/39, 1600/1, 1605/1, 1609/1 (PK1596/1, 1610 díl 1), 1630/5,1630/7, 1632/1,1633, 1634, 1610/4, 1611,1614/1, 1626/3, 1628/1, 1630/1 v k.ú. Rataje u Bechyně. ČHP 1-07-04-109, HGR 6320 Vodoprávní úřad stanovuje stavebníkovi následující podmínky a povinnosti dle 15 odst. 3 citov. vodního zákona a 115 odst. 1 citovaného stavebního zákona : 1. Stavbu lze zahájit až po nabytí právní moci tohoto rozhodnutí. 2. Stavba bude provedena podle předloženého a odsouhlaseného projektu. Případné zásadní změny je nutno předem odsouhlasit se zdejším vodoprávním úřadem, popřípadě požádat o povolení změny stavby před dokončením. 3. Stavba bude dokončena v termínu do 31.12.2015. 4. Vodoprávnímu úřadu bude dle 18c, odst. 2 písm. b) vyhlášky č. 503/2006 Sb., o podrobnější úpravě územního rozhodování, územního opatření a stavebního řádu, ve znění vyhlášky č. 63/2013, o podrobnější úpravě územního řízení, veřejnoprávní smlouvy a územního opatření (dále jen vyhláška ), oznámen termín zahájení stavby a název a sídlo stavebního podnikatele, který bude stavbu provádět. 5. Plně budou respektována závazná stanoviska, stanoviska a vyjádření dotčených orgánů a organizací: - Předběžná informace MěÚ Tábor, OŽP ze dne 9.4.2013 č.j. METAB 16551/2013/OŽP/Maš souhlas se změnou trasy a s uzavřením veřejnoprávní smlouvy - Při realizaci je třeba respektovat zejména základní povinnosti při nakládání s odpady stanovené platnými právními předpisy. - Při nakládání s výkopovou zeminou mimo rámec prováděné stavby je nutno postupovat v souladu s vyhláškou č. 294/2005 Sb., o podmínkách ukládání odpadů na skládky a jejich využívání na povrchu terénu a vyhl.č. 383/2001 Sb., o podrobnostech nakládání s odpady. - Závazné stanovisko Krajské hygienické stanice JK ze dne 8.12.2010 č.j. 7200/10/HOK.TA udělení souhlasu - Před zahájením užívání stavby bude předložen ke schválení aktualizovaný provozní řád vodovodu a vyhovující výsledek kráceného rozboru vody vzorku odebraného z nového rozvodu v obci po napojení nového zdroje zásobování (dálkového řadu DN 400) - Závazné stanovisko OŽP MěÚ Tábor, orgán ochrany přírody a krajiny ze dne 5.1.2011 č.j. METAB 510/2011/OŽP/Hor udělení souhlasu
- Záměr bude realizován dle předložené projektové dokumentace, kterou vypracovala J. Pelechová (datum 11/2010, č.zak. 7600033000382). - Práce v nivě toku budou prováděny tak, aby nedocházelo ke splavování sedimentu do koryta a následně do spodního toku potoka. Povrch pozemků dotčených stavbou a okolních pozemků bude po stavbě urovnán do původního stavu. - Okolní pozemky nebudou realizací záměru dotčeny a nebude zde ukládána žádná přebytečná výkopová zemina, stavební materiál či stavební odpad. Povrch okolních pozemků po stavbě bude urovnán do původního stavu. - Při provádění prací nebudou poškozeny okolní stromy (např. odření kmenů, poškození kořenového systému, zasypání kořenových náběhů). - Při všech pracích, ale zejména při provádění výkopů, bude dodržena norma ČSN 83 9061, řešící ochranu dřevin při stavebních a zemních pracích. - Závazné stanovisko OŽP MěÚ Tábor, orgán státní správy lesů ze dne 4.1.2011 č.j. METAB 284/2011/OŽP/Ze - Veškeré stavební práce musí být provedeny tak, aby nedošlo k ohrožení či poškození pozemků určených k plnění funkcí lesa a lesních porostů na nich rostoucích (např. odření kmenů stromů, významné poškození kořenového systému, zasypání kořenových náběhů a bazálních částí kmenů stojících stromů). - Případná poškození, způsobená na stojících stromech budou neprodleně ošetřena. Jedná se zejména o okamžité ošetření odřených kmenů stojících stromů vhodným nátěrem tak, aby nemohlo dojít k následnému infikování patogenními organismy a k eventuálnímu rozvoji hniloby kmene. - Na pozemcích určených k plnění funkcí lesa nebude ukládána žádná výkopová zemina, stavební materiál nebo odpad. - Při realizaci a užívání stavby budou dodržovány požární předpisy, aby nedošlo k ohrožení lesních porostů požárem. - Veškeré činnosti musí být prováděny tak, aby nedošlo k ohrožení pozemků určených k plnění funkcí lesa a lesních porostů na nich rostoucích, únikem nebezpečných látek. - Na pozemcích určených k plnění funkcí lesa nebudou káceny žádné stromy ani keře a nebudou ořezávány ani jednotlivé větve stromů tvořících porostní plášť. - Případný pohyb stavební techniky po pozemcích určených k plnění funkcí lesa bude probíhat pouze na základě výjimky udělené vlastníkem dotčeného pozemku. - Stavba bude realizována podle předložené dokumentace a v rozsahu uvedeném v žádosti. Případné změny v projektu, které by se jakýmkoliv způsobem dotkly pozemků určených k plnění funkcí lesa, budou v předstihu projednány s orgánem státní správy lesů. - Lesy ČR, s.p. Přemyslova 1106, 501 68 Hradec Králové, Lesní správa Tábor ze dne 2.12.2010 č.j. 1333/2010/197/84/763 vyjádření z titulu odborné správy ke stavbě v ochranném pásmu 50metrů (pásmo PUPFL KN 548/4 a 553 v k.ú. Rataje u Bechyně) - Zemními pracemi nebudou ohroženy ani poškozeny výše uvedené PUPFL, včetně porostu, který se na nich nachází. - Žádný stavební materiál, ani výkop zeminy, nebude skladován na těchto pozemcích v průběhu stavby ani později - Výkopové práce budou prováděny v dostatečné vzdálenosti a takovým způsobem, aby nedošlo k poškození porostu a kořenů stromů
- Správa a údržba silnic JK, Nemanická 2133/10, 370 10 České Budějovice, závod Tábor, Vožická 2107, 390 41 Tábor ze dne 11.1.2013 č.j. SUS JcK 001992/2013 - Zhotovitel mn. 21 dní před zahájením stavebních prací požádá příslušný silniční správní úřad o povolení zvláštního užívání silnice. - Při provádění zkoušek míry zhutnění na výkopech v silnici III/12211 a III/12212 požadujeme přizvat zástupce SÚS JčK. - E.ON ČR, s.r.o., F.A.Gernstera 2115/6 370 49 České Budějovice ze dne 29.10.2012 zn. V1728-Z051234404 - vyjádření o existenci zařízení distribuční soustavy (el.síť) a o podmínkách práce v jeho blízkosti - Ke stavbě v ochranných pásmech (dále jen OP) nadzemního vedení VN, VVN, podzemního vedení nebo elektrických stanic, je investor povinen zajistit si písemný souhlas s činností v OP - Při provádění zemních nebo jiných prací, které mohou ohrozit předmětné distribuční a sdělovací zařízení je nutno učinit veškerá opatření, aby nedošlo ke škodám na rozvodném zařízení, na majetku nebo zdraví osob elektrickým proudem, zejména tím, že bude zajištěno: výkopové práce v blízkosti nadzemního vedení NN lze provádět v min,. vzdálenosti 1m od sloupů tak, aby nedošlo k narušení jejich stability a uzemňovací soustavy, nebo nebyl jinak ohrožen provoz el. zařízení a bezpečnost osob při provádění stavebních prací nesmí dojít k poškození el. zařízení v důsledku stavebních prací nesmí dojít k znepřístupnění el. zařízení jakékoliv poškození distribučního a sdělovacího zařízení v provozování ECZR bude neprodleně ohlášeno. - Povodí Vltavy s.p., ZHV, Litvínovická 5, 371 21 České Budějovice vyjádření správce povodí a účastníka řízení ze dne 8.2.2013 č.j. 8241/2013-142 (předchozí vyjádření ze dne 23.2.2011 č.j. 12232/2011-142 a vyjádření ze dne 28.7.2011 č.j. 40230/2011-142) - Při realizaci budou dodrženy výšky krytí nad chráničkou vodovodu (tok Smutná) tj. min. 1,5m pod rostlým korytem toku a nad PE potrubím (drobný vodní tok) kde min. výška krytí nad chráničkou vodovodu a upraveným dnem koryta bude 0,5m a opevnění bude uvedeno do původního stavu. - Místa křížení vodovodu s vodními toky budou viditelně označena. - V záplavovém území nebudou během výstavby skladovány látky, které by mohly negativně ovlivnit jakost vody v toku. - V průběhu stavby nebudou zhoršovány odtokové poměry, tj. skládkování zeminy z výkopu bude omezeno na nezbytně nutnou dobu, přebytečná zemina nebude ponechávána v záplavovém území ani použita na urovnání terénu. - Zahájení a ukončení prací bude písemně oznámeno provoznímu středisku ve Veselí nad Lužnicí. Pozemek v naší správě budě při zahájení i ukončení prací fyzicky předán správci toku. - Povodňový plán bude pro realizaci stavby doplněn kontakty na zhotovitele stavby, technického dozora investora a složení povodňové komice stavby, včetně jejího předsedy - Stanovisko Policie ČR DI Tábor ze dne 21.6.2013 č.j. KRPC-547-361/CJ- 2013-020806 - Pokud dojde k narušení provozu na pozemních komunikacích, požadujeme předložit návrh dopravně inženýrských opatření pro výstavbu k vyjádření a to nejméně 1 měsíc před zahájením prací. - Telefonica CR, a.s., Za Brumlovkou 266/2, 140 22 Praha 4 vyjádření o existenci sítě elektronických komunikací ze dne 29.10.2012 č.j. 184524/12 - Stavebník nebo jím pověřená třetí osoba
Je při jakékoliv činnosti v blízkosti vedení SEK povinen respektovat ochranné pásmo SEK tak, aby nedošlo k poškození nebo zamezení přístupu k SEK. Při jakékoliv činnosti ve vzdálenosti nejméně 1,5m od krajního vedení vyznačené trasy PVSEK nesmí nepoužívat mechanizačních prostředků a nevhodného nářadí. Započetí činnosti je povinen oznámit POS. Před započetím zemních prací či jakékoliv jiné činnosti je povinen zajistit vyznačení trasy PVSEK na terénu dle polohopisné dokumentace. S vyznačenou trasou PVSEK budou prokazatelně seznámeni všechny osoby, které budou anebo by mohly činnosti provádět. Je povinen upozornit jakoukoliv třetí osobu, jež bude provádět zemní práce, aby zjistila nebo ověřila stranovou a hloubkovou polohu PVSEK příčnými sondami z důvodu možné odchylky uložení středu trasy PVSEK (+/- 30cm mezi skutečným uložením PVSEK a polohovými údaji ve výkresové dokumentaci). Při provádění zemních prací v blízkosti PVSEK je povinen postupovat tak, aby, aby nedošlo ke změně hloubky uložení nebo prostorového uspořádání PVSEK Odkryté PVSEK je povinen zabezpečit proti prověšení, poškození a odcizení. Při zjištění jakéhokoliv rozporu mezi údaji v projektové dokumentaci a skutečností je povinen bez zbytečného odkladu přerušit práce, zjištění rozporu oznámit POS a v přerušených pracích pokračovat až po udělení souhlasu POS k pokračování v přerušených pracích. V místech, kde PVSEK vystupuje ze země do budovy, rozvaděče, na sloup spod. Je povinen vykonávat zemní práce se zvýšenou mírou opatrnosti s ohledem na ubývající krytí nad PVSEK. Výkopové práce v blízkosti sloupů nadzemního vedení SEK (NVSEK) je povinen provádět v takové vzdálenosti, aby nedošlo k narušení jejich stability. Při provádění zemních prací, u kterých dojde k odkrytí PVSEK, je povinen před zakrytím PVSEK vyzvat POS ke kontrole a zához provést až po obdržení souhlasu. Není oprávněn manipulovat s kryty kabelových komor a vstupovat do nich bez souhlasu společnosti Telefónica O2. Není oprávněn trasu PVSEK mimo vozovku přejíždět vozidly nebo stavební mechanizací bez řádného zabezpečení PVSEK proti mechanickému poškození. Způsob mechanické ochrany PVSEK je povinen projednat s POS. Při přepravě vysokého nákladu nebo mechanizace pod trasou NVSEK je povinen respektovat výšku NVSEK nad zemí. Není oprávněn bez předchozího projednání s POS jakkoliv manipulovat s případně odkrytými prvky SEK. Je povinen každé poškození či krádež SEK oznámit neprodleně od okamžiku zjištění takové skutečnosti POS. 6. Stavbu lze užívat jen na základě kolaudačního souhlasu podle 122 odst. 1 stavebního zákona v souladu s 18c, odst. 2 písm. d) vyhlášky, o který stavebník požádá příslušný vodoprávní úřad na formuláři daným vyhláškou č. 432/2001 Sb., o dokladech žádosti o rozhodnutí nebo vyjádření a o náležitostech povolení, souhlasů a vyjádření vodoprávního úřadu, ve znění pozdějších předpisů a doloží přílohami dle 18i, odst. 2 vyhlášky. 7. V případě, že stavba nebude ve stanoveném termínu dokončena, požádá stavebník před uplynutím dané lhůty o prodloužení lhůty výstavby včetně zdůvodnění navrženého termínu. 8. Po nabytí právní moci tohoto rozhodnutí investor na staveniště umístí štítek s údaji k danému dílu (bude doručen po nabytí právní moci tohoto rozhodnutí ).
9. Toto rozhodnutí zaniká, nebude-li započato se stavbou do dvou let ode dne nabytí jeho právní moci. Odůvodnění Vodoprávní úřad Městského úřadu Tábor obdržel dne 9.5.2013 žádost stavebníka tj. obec Rataje, se sídlem Rataje č.p.86, 391 65 Bechyně, IČ 00252786, který je zastoupen na základě písemné plné moci fi VAK projekt s.r.o., se sídlem Boženy Němcové 12/2, 370 01 České Budějovice, IČ 28159721 ve věci projednání stavby vodního díla, stavby s názvem Ratajedostavba vodovodu a VDJ v k.ú. Rataje Uvedeným dnem bylo zahájeno řízení. Vzhledem k tomu, že žádost neobsahovala potřebné náležitosti k vydání požadovaného povolení bylo řízení současně s výzvou na její doplnění usnesením č.j. METAB 27312/2013 OŽP/Ba dne 28.5.2013 přerušeno. Po doplnění žádosti vodoprávní úřad uznal žádost za způsobilou k projednání ve vodoprávním řízení dle příslušných ustanovení stavebního a vodního zákona a stanovil oznámením ze dne 12.8.2013 se sp.zn. S-META 27298/2013 OŽP/Ba 4 (METAB 39924/2013/OŽP/Ba) termín ústního jednání na den 19.9.2013 s upozorněním, že vodoprávní úřad shromáždil podklady, které jsou dostatečné pro vydání rozhodnutí, a že podle 36 odst. 3 správního řádu mají účastníci možnost se před vydáním rozhodnutí vyjádřit k jeho podkladům buď na odboru životního prostředí MěÚ Tábor v úředních hodinách (Po, St 8:00 12:00, 13:00 17:00, Út, Čt 13:00 15:00, Pá 8:00 11:30) anebo při ústním jednání. Současně vodoprávní úřad upozornil účastníky a dotčené orgány, že svá závazná stanoviska a námitky, popř. důkazy, mohou uplatnit nejpozději při tomto jednání. Vodoprávní úřad shledal, že účastníků je více než 30, a proto oznámení o zahájení řízení bylo v souladu s ustanovením 144 správního řádu vlastníkům pozemků přímo dotčených stavbou(uvedených na příloze č.1 oznámení), vlastníkům sousedních pozemků a staveb na nich označených pouze parc. číslem dle ustanovení 109 písm. e) a f) (uvedených na příloze č.2 oznámení) a vlastníkům a správcům technické infrastruktury (uvedených na příloze č.1 oznámení) doručováno veřejnou vyhláškou, která byla vyvěšena po dobu 15ti dnů na úřední desce MěÚ Tábor a úřední desce OÚ Rataje. Účastníci jednání se sešli na OŽP MěÚ Tábor dne 19.9.2013 a při ústním jednání byli seznámeni s rozsahem stavby, předloženými podklady, z nichž vodoprávní úřad vycházel, a které jsou nezbytné pro vydání příslušného povolení s tím, že podmínky a připomínky z jednotlivých stanovisek, které se váží k předmětnému vodnímu dílu, budou zapracovány do výrokové části rozhodnutí Vodoprávní úřad při svém posuzování vycházel z předložených podkladů, které se bezprostředně dotýkají předmětné stavby, dále ze stanovisek správců a vlastníků sítí dotčených touto stavbou, s nimiž byli účastníci řízení při ústním jednání seznámeni a současně jim bylo sděleno, že: - projekt stavby vodního díla vypracovala fi VAK projekt s.r.o., Boženy Němcové 12/2, České Budějovice s oprávněným projektantem Ing. Jiřím Pudilem, autorizovaným inženýrem pro technická zařízení staveb a vodohospodářské stavby, ČKAIT 0100843 - vodní dílo bude provádět stavební podnikatel oprávněný k provádění staveb vodních děl na základě výběrového řízení - termín dokončení vodního díla je stanoven do 31.12./2015. Společně se žádostí bylo předloženo:
- Územní rozhodnutí MěÚ Bechyně, stavebního úřadu ze dne 15.12.2011 č.j. BE 08624/2011/VaŽP/Ku (BE-09909/2011) s doložkou právní moci ke dni 24.1.2012 a veřejnoprávní smlouva o umístění stavby ze dne 25.4.2013 sp.zn. BE- 02817/2013/VaŽP/Šv včetně souhlasu dle 15 stavebního zákona ze dne 21.5.2013 č.j. BE- BE-03960/2013 (sp.zn. BE-08624/2011/VAŽP/Ku) - Doklady o vlastnictví pozemků přímo dotčených stavbou a pozemků sousedících - Jiné právo k pozemku smlouva uzavřená s vlastníky pozemku přímo dotčeného stavbou o smlouva o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene na p.č. 1605/3, 545/1, 548/13 (547/2 dle PK), 548/13 (547/3 dle PP), 548/19 v k.ú. Rataje u Bechyně uzavřená mezi obcí Rataje a vlastníkem pozemku t.j. pan Švejda Miroslav, Rataje 74, 391 65 Bechyně o smlouva o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene na p.č. 55/3 v k.ú. Rataje u Bechyně uzavřená mezi obcí Rataje a spoluvlastníky pozemku t.j. pan Burian Jiří, Rataje 4, 391 65 Bechyně; Hána Jan, Rataje 67, 391 65 Bechyně o smlouva o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene na p.č. 548/2 (548/2 dle PP ) v k.ú. Rataje u Bechyně uzavřená mezi obcí Rataje a spoluvlastníky pozemku t.j. pan Fuka Milan, Radětice 20, 391 65 Bechyně ; Vomáčková Alena, Písecká 724, 391 65 Bechyně o smlouva o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene na p.č. 548/2 (548/4 dle PP) v k.ú. Rataje u Bechyně uzavřená mezi obcí Rataje a spoluvlastníky pozemku t.j. paní Čebišová Jana, Střímeliská 2495/8, 141 00 Praha4-Záběhlice; Koudelková Jitka, Opařany 144, 391 61 Opařany a Sismilichová Iva, Nám.Svobody 57, 398 43 Bernartice o smlouva o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene na p.č. 544, 548/13 (545/2 dle PK) v k.ú. Rataje u Bechyně uzavřená mezi obcí Rataje a spoluvlastníky pozemku t.j. pan Křižan Jaroslav, Na Libuši 687, 391 65 Bechyně a paní Křižanová Jana, Na Libuši 687, 391 65 Bechyně o smlouva o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene na p.č. 1634, v k.ú. Rataje u Bechyně uzavřená mezi obcí Rataje a vlastníkem pozemku t.j. pan Fuka František, Rataje 87, 391 65 Bechyně o smlouva o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene na p.č. 1472/7 v k.ú. Rataje u Bechyně uzavřená mezi obcí Rataje a spoluvlastníky pozemku t.j. pan Kníže František, Na Libuši 652, 391 65 Bechyně a paní Knížová Marie, Na Libuši 826, 391 65 Bechyně o smlouva o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene na p.č. 548/2 ( 548/2 dle PK), st.141 v k.ú. Rataje u Bechyně uzavřená mezi obcí Rataje a vlastníkem pozemku t.j. paní Soldátová Jana, Čs. Armády 755, 399 01 Milevsko o smlouva o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene na p.č. 1472/3 v k.ú. Rataje u Bechyně uzavřená mezi obcí Rataje a vlastníkem pozemku t.j. pan Zeman Jaroslav, Rataje 65, 39165 Bechyně o smlouva o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene na p.č. 548/2 (548/3 dle PK), 548/9 (540/3 dle PK) v k.ú. Rataje u Bechyně uzavřená mezi obcí Rataje a vlastníkem pozemku t.j. pan Trantina František, Kozín 11, 391 62 Stádlec o smlouva o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene na p.č. 84/2 v k.ú. Rataje u Bechyně uzavřená mezi obcí Rataje a vlastníkem pozemku t.j. paní Voborská Dana, Rataje 83, 391 65 Bechyně o smlouva o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene na p.č. 548/35, 548/33 v k.ú. Rataje u Bechyně uzavřená mezi obcí Rataje a vlastníkem pozemku t.j. pan Švejda Miroslav, Rataje 74, 39165 Bechyně
o smlouva o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene na p.č. 1470/2 v k.ú. Rataje u Bechyně uzavřená mezi obcí Rataje a spoluvlastníky pozemku t.j. pan Kníže František, Na Libuši 652, 391 65 Bechyně a paní Knížová Marie, Na Libuši 826, 391 65 Bechyně o smlouva o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene na p.č. 84/1, v k.ú. Rataje u Bechyně uzavřená mezi obcí Rataje a vlastníkem pozemku t.j. pan Melecski Richard, Rataje 63, 39165 Bechyně o smlouva o budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene na p.č. 1605/1, 1630/5 a PK1610 díl 1 (silnice III/12211, 12212) v k.ú. Rataje u Bechyně uzavřená mezi obcí Rataje a vlastníkem pozemku t.j. Jihočeský kraj, U Zimního stadionu 1952/2,370 76 České Budějovice, IČ 70890650 prostřednictvím Správy a údržby silnic Jihočeského kraje, p.o. Nemanická 2133/10, 370 10 České Budějovice, IČ 70971641 o smlouva o pronájmu části pozemku p.č. 548/31 v k.ú. Rataje u Bechyně uzavřená mezi obcí Rataje a fi HAPPY SUN s.r.o., se sídlem Rataje 74, 391 65 smlouva o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene strpění věci a věcném břemeni práva vstupu a vjezdu na část pozemku p.č.1632/1 dle PK uzavřená mezi obcí Rataje a podnikem Povodí Vltavy, s.p., Holečkova 8, 150 24 Praha 5 - Předběžná informace MěÚ Tábor, OŽP ze dne 9.4.2013 č.j. METAB 16551/2013/OŽP/Maš souhlas se změnou trasy a s uzavřením veřejnoprávní smlouvy - Závazné stanovisko Krajské hygienické stanice JK ze dne 8.12.2010 č.j. 7200/10/HOK.TA udělení souhlasu - Závazné stanovisko OŽP MěÚ Tábor, orgán ochrany přírody a krajiny ze dne 5.1.2011 č.j. METAB 510/2011/OŽP/Hor udělení souhlasu - Závazné stanovisko OŽP MěÚ Tábor, orgán státní správy lesů ze dne 4.1.2011 č.j. METAB 284/2011/OŽP/Ze - Nesouhlasné stanovisko MěÚ Tábor, odboru dopravy ze dne 7.1.2013 č.j. METAB 947/2013/OD/Nk - Stanovisko Policie ČR DI Tábor ze dne 21.6.2013 č.j. KRPC-547-361/CJ-2013-020806 - Lesy ČR, s.p. Přemyslova 1106, 501 68 Hradec Králové, Lesní správa Tábor ze dne 2.12.2010 č.j. 1333/2010/197/84/763 vyjádření z titulu odborné správy ke stavbě v ochranném pásmu 50metrů - Vyjádření, stanoviska správců a vlastníků technické infrastruktury o Telefonica CR, a.s., Za Brumlovkou 266/2, 140 22 Praha 4 vyjádření o existenci sítě elektronických komunikací ze dne 29.10.2012 č.j. 184524/12 o Správa a údržba silnic JK, Nemanická 2133/10, 370 10 České Budějovice, závod Tábor, Vožická 2107, 390 41 Tábor ze dne 11.1.2013 č.j. SUS JcK 001992/2013 o E.ON ČR, s.r.o., F.A.Gernstera 2115/6 370 49 České Budějovice ze dne 29.10.2012 zn. V1728-Z051234404 - vyjádření o existenci zařízení distribuční soustavy (el.síť) a o podmínkách práce v jeho blízkosti o Povodí Vltavy s.p., ZHV, Litvínovická 5, 371 21 České Budějovice vyjádření správce povodí a účastníka řízení ze dne 8.2.2013 č.j. 8241/2013-142 (předchozí vyjádření ze dne 23.2.2011 č.j. 12232/2011-142 a vyjádření ze dne 28.7.2011 č.j. 40230/2011-142) - Doklad o zaplacení správního poplatku ze dne 27.5.2013. Při vlastním projednání byla doplněna požadovaná stanoviska, která vodoprávní úřad požadoval v oznámení o zahájení řízení a to: Kladné stanovisko MěÚ Tábor odboru dopravy je součástí protokolu z ústního projednání s tím, že mění své původní nesouhlasné stanovisko (ze dne 7.1.2013 č.j.
METAB 947/2013/OD/Nk) a souhlasí s vydáním stavebního povolení. Podmínky pro zásah do komunikace jsou dány stanoviskem SÚS JK. Upřesnění dotčení pozemku p.č. 55/3 v k.ú Rataje na tomto pozemku má být proveden Řad A5-1, délky 75m, materiál PE 90x5,5mm-přívodní řad, který v rámci této akce nebude prováděn, bude součástí následující stavby prodloužení vodovodu. Podmínky z jednotlivých stanovisek, které se bezprostředně váží k projednávané stavbě, byly zahrnuty do výrokové části tohoto rozhodnutí a to do podmínky č. 5. Součástí předložené dokumentace je samostatně zpracovaný povodňový a havarijní plán platný pro stavbu vodního díla v záplavovém území, který vodoprávní úřad vzal na vědomí V řízení vodoprávní úřad zkoumal, zda vlastnická nebo jiná práva vlastníků pozemků a staveb na nich, včetně pozemků sousedních a staveb na nich mohou být rozhodnutím dotčena. Na základě tohoto zkoumání určil okruh účastníků řízení dle ustanovení 27 odst. správního řádu následovně: Dle odst. 1 žadatel (stavebník) Dle odst. 2 a 3 další dotčené osoby, pokud mohou být rozhodnutím přímo dotčeny - vlastníci pozemků přímo dotčených stavbou a další dotčené osoby - tak jak je uvedeno na příloze č. 1 - vlastníci sousedních pozemků označených pouze parc. číslem dle ustanovení 110 odst. 7 /návaznost na 109 písm. e) a f)/ tak jak je uvedeno na příloze č. 2. Vzhledem ke skutečnosti, že nebyly vzneseny žádné připomínky ani námitky, rozhodl vodoprávní úřad po projednání ve vodoprávním řízení tak, jak je uvedeno ve výroku tohoto rozhodnutí. Poučení účastníků Proti tomuto rozhodnutí může účastník řízení podat podle ustanovení 81 odst. 1 správního řádu odvolání ve lhůtě l5 dnů ode dne jeho oznámení ke Krajskému úřadu - Jihočeský kraj se sídlem v Českých Budějovicích, U Zimního stadionu 1952/2, podáním učiněným u Městského úřadu Tábor, odboru životního prostředí. V odvolání účastník uvede, proti kterému rozhodnutí směřuje, v jakém rozsahu se rozhodnutí napadá a dále namítaný rozpor s právními předpisy nebo nesprávnost rozhodnutí nebo řízení, jež mu předcházelo. Odvolání se podává v počtu 1 stejnopisu. Nepodá-li účastník potřebný počet stejnopisů, vyhotoví je na jeho náklady Městský úřad Tábor, odbor životního prostředí. Odvolání musí mít náležitosti uvedené v 37 odst. 2 správního řádu. Podané odvolání má v souladu s ustanovením 85 odst. 1 správního řádu odkladný účinek. Odvolání jen proti odůvodnění rozhodnutí je nepřípustné. Otisk úředního razítka Ing.Jan Fišer vedoucí odboru životního prostředí
Za vydání stavebního povolení se stanoví správní poplatek dle Přílohy k zákonu č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích, Sazebníku správních poplatků, položky 18 odst. 1 písm. h) ve výši 3000,- Kč. Tento poplatek byl uhrazen dne 27.5.2013. Rozhodnutí se v souladu s ustanovením 115 odst. 5 citovaného stavebního zákona a 115 odst. 8 citovaného vodního zákona doručuje veřejnou vyhláškou vlastníkům pozemků přímo dotčených stavbou (uvedených na příloze č.1), vlastníkům sousedních pozemků a staveb na nich (uvedených na příloze č.2) a vlastníkům a správcům technické infrastruktury (uvedených na příloze č.1) doručuje veřejnou vyhláškou, která bude vyvěšena po dobu 15ti dnů na úřední desce MěÚ Tábor a OÚ Rataje. Poslední den této lhůty je dnem doručení. Součástí vyvěšení není situace stavby - tato je k nahlédnutí na odboru životního prostředí MěÚ Tábor a OÚ Rataje Vyvěšeno dne... Sejmuto dne... /Razítko a podpis orgánu, který potvrzuje vyvěšení a sejmutí rozhodnutí./ dále obdrží: (do vlastních rukou) navrhovatel - obec Rataje, Rataje 86, 391 65 Bechyně, v zastoupení fi VAK Projekt, s.r.o., Boženy Němcové 12/2, 370 01 České Budějovice dotčené orgány - Policie ČR, ODI Tábor, Soběslavská č.p. 2763, 390 05 Tábor - Městský úřad Bechyně stavební úřad, - Městský úřad Tábor odbor dopravy - Krajská hygienická stanice JK - MěÚ Tábor, OŽP - orgán ochrany přírody a krajiny - MěÚ Tábor, OŽP - orgán státní správy lesů k vyvěšení: - MěÚ Tábor, odbor VV se žádostí o vyvěšení na dobu 15ti dnů - Obecní úřad Rataje, Rataje 86, 391 65 Bechyně se žádostí o vyvěšení na dobu 15ti dnů Na vědomí: - Povodí Vltavy, s.p., ZHV, Litvínovická silnice 5, 371 21 České Budějovice
Příloha č. 1 Vlastník pozemku přímo dotčeného stavbou k.ú. Rataje - Melecski Richard, Rataje 63, 39165 Bechyně - Voborská Dana, Rataje 83, 39165 Bechyně - Obec Rataje, Rataje 86, 39165 Bechyně - Švejda Miroslav, Rataje 74, 391 65 Bechyně - Burian Jiří, Rataje 4, 391 65 Bechyně; - Hána Jan, Rataje 67, 391 65 Bechyně - Fuka Milan, Radětice 20, 391 65 Bechyně - Vomáčková Alena, Písecká 724, 391 65 Bechyně - Čebišová Jana, Střímeliská 2495/8, 141 00 Praha4-Záběhlice - Koudelková Jitka, Opařany 144, 391 61 Opařany - Sismilichová Iva, Nám.Svobody 57, 398 43 Bernartice - Křižan Jaroslav, Na Libuši 687, 391 65 Bechyně - Křižanová Jana, Na Libuši 687, 391 65 Bechyně - Fuka František, Rataje 87, 391 65 Bechyně - Kníže František, Na Libuši 652, 391 65 Bechyně - Knížová Marie, Na Libuši 826, 391 65 Bechyně - Soldátová Jana, Čs. Armády 755, 399 01 Milevsko - Zeman Jaroslav, Rataje 65, 39165 Bechyně - Trantina František, Kozín 11, 391 62 Stádlec - Voborská Dana, Rataje 83, 391 65 Bechyně - Jihočeský kraj, U Zimního stadionu1952/2,370 76 České Budějovice, - HAPPY SUN s.r.o., Rataje 74, 391 65 Bechyně, - Povodí Vltavy, s.p., Holečkova 8, 150 24 Praha 5 Vlastníci a správci technické infrastruktury - Město Tábor, odbor dopravy, Žižkovo náměstí 2, 390 15 Tábor - E.ON ČR, s.r.o, F.A.Gernstera 2151/6, 37049 České Budějovice - Telefonica O2 CR,a.s.,Za Brumlovkou 266/2, 144 22 Praha 4 - Správa a údržba silnic JK, Nemanická 2133/10, 370 10 České Budějovice, závod Tábor, Vožická 2107, 390 41 Tábor - Povodí Vltavy s.p., ZHV, Litvínovická 5, 371 21 České Budějovice
Vlastníci sousedních pozemků a staveb na nich, kteří mohou být stavbou dotčeni Příloha č. 2
Příloha č. 3