USNESENÍ ze zasedání Zastupitelstva města Mělníka, konaného dne: 24. 9. 2018 čas: 18.00 hod místo: zasedací místnost MÚ Mělník Zastupitelstvo města volí: 1. Návrhovou komisi ve složení: JUDr. Petr Kowanda, Petr Patera 2. Ověřovatelé zápisu: Rudolf Fidler, Rudolf Kraj 3. Pracovní předsednictvo: MVDr. Ctirad Mikeš, Mgr. Milan Schweigstill, PhDr. Mgr. Petr Volf 160/2018 (číslo usnesení) číslo materiálu: 154/2018 Ve věci: Podmínky prodeje pozemků p. č. 2988/14, p. č. 2988/90, p. č. 2988/93, p. č. 2988/98, p. č. 2988/111, p. č. 2988/112, p. č. 2988/117, p. č. 2988/124, p. č. 2988/141 k. ú. Mělník ZM prodej pozemků p. č. 2988/14, p. č. 2988/90, p. č. 2988/93, p. č. 2988/98, p. č. 2988/111, p. č. 2988/112, p. č. 2988/117, p. č. 2988/124, p. č. 2988/141 k. ú. Mělník za podmínek: kupující SINCO MĚLNÍK společnost s ručením omezeným, IČ 25656350 kupující uhradí náklady za znalecký posudek 3 000 Kč kupní cena: 1 535 000 Kč, tj. 500 Kč/m 2 (znal. posudek - odhadovaná tržní hodnota) náhrada za bezdůvodné užívání pozemků za období 10 let: 247 625 Kč (návrh právníka města) 161/2018 (číslo usnesení) číslo materiálu: 155/2018 Ve věci: Vydání změny č. 16 územního plánu sídelního útvaru Mělník ZM vydání změny č. 16 územního plánu sídelního útvaru Mělník. 162/2018 (číslo usnesení) číslo materiálu: 156/2018 Ve věci: Rekonstrukce silnice I/9 - ul. Nádražní Mělník - spoluúčast města Mělníka zavazuje se Město Mělník, v souladu se záměrem stavby rekonstrukce silnice I/9 - ul. Nádražní, Mělník, se zavazuje, že se v případě realizace stavby bude finančně podílet na realizaci této stavby v rozsahu, který zahrnuje realizaci chodníků, přilehlých parkovišť a prostoru před nádražím po obou stranách silnice I/9, I/16 včetně autobusových zastávek. 163/2018 (číslo usnesení) číslo materiálu: 157/2018 Ve věci: Mimořádná odměna pro místostarostu PhDr. Mgr. Petra Volfa za organizaci vinobraní ZM poskytnutí mimořádné odměny uvolněnému členu zastupitelstva místostarostovi města PhDr. Mgr. Petru Volfovi, a to ve výši dvojnásobku průměrné měsíční odměny za výkon funkce místostarosty. Poskytnutí mimořádné odměny je odůvodněno organizací Vinobraní 2018, tedy prací v rozsahu převyšujícím běžnou agendu místostarosty. Kučerová Petra Usnesení ZM ze dne 24. 9. 2018 str. 1
164/2018 (číslo usnesení) číslo materiálu: 158/2018 Ve věci: Záměr prodeje části pozemku p. č. 1721/2 k. ú. Mělník ne ZM ne záměr prodeje části pozemku p. č. 1721/2 k. ú. Mělník přímému zájemci v rozsahu dle žádosti. 165/2018 (číslo usnesení) číslo materiálu: 159/2018 Ve věci: Záměr prodeje části pozemku p. č. 7164/8 k. ú. Mělník ZM záměr prodeje části pozemku p. č. 7164/8 k. ú. Mělník přímému zájemci v rozsahu dle žádosti. 166/2018 (číslo usnesení) číslo materiálu: 160/2018 Ve věci: Podmínky prodeje pozemků p. č. 3838/4, p. č. 3839/1, p. č. 3837/20, p. č. 3838/5 k. ú. Mělník ZM prodej pozemků p. č. 3838/4, p. č. 3839/1, p. č. 3837/20, p. č. 3838/5 k. ú. Mělník za podmínek: kupující FK PŠOVKA MĚLNÍK, IČ 42739632 kupující uhradí náklady za znalecký posudek 2 000 Kč kupní cena 50 Kč/m 2 Odůvodnění - Výše kupní ceny nižší než znaleckým posudkem zjištěná cena dle cenového předpisu i odhadovaná tržní hodnota je odůvodněna podporou sportu, zejména pak sportovních aktivit mládeže i široké veřejnosti, které kupující zajišťuje. Předmětem prodeje jsou navíc pozemky, které tvoří funkční komplex spolu s pozemky již kupujícím vlastněnými, které tak pro město nemají jinou hodnotu; v současné době jsou předmětné pozemky pronajaty kupujícímu právě k zajištění sportovních aktivit. 167/2018 (číslo usnesení) číslo materiálu: 161/2018 Ve věci: Zvýšení kupní ceny - výkup pozemku p. č. 8104/2 k. ú. Mělník, ul. Nad Oborou trvá, ZM trvá na usnesení č. 230/2016 z 19. 12. 2016, tj. ZM výkup pozemku p. č. 8104/2 k. ú. Mělník, od F. D. za kupní cenu 500 Kč/m 2. 168/2018 (číslo usnesení) číslo materiálu: 162/2018 Ve věci: Podmínky prodeje pozemků p. č. 3140/6, p. č. 3837/22, p. č. 4047/2 k. ú. Mělník ZM prodej pozemku p. č. 3140/6 o výměře 7 m 2, zastavěná plocha a nádvoří, pozemku p. č. 3837/22 o výměře 10 m 2, zastavěná plocha a nádvoří, a pozemku p. č. 4047/2 o výměře 65 m 2, zastavěná plocha a nádvoří, k. ú. Mělník, za podmínek: kupující ČEZ Distribuce, a.s. kupní cena 76200 Kč (znalecký posudek - cena obvyklá) Kučerová Petra Usnesení ZM ze dne 24. 9. 2018 str. 2
169/2018 (číslo usnesení) číslo materiálu: 163/2018 Ve věci: Podmínky prodeje pozemků v k. ú. Mělník pro obchvat 2. stavba, 1. část ZM prodej pozemků p. č. 5787/163 o výměře 873 m 2, ostatní pl., ostatní komunikace, p. č. 5787/149 o výměře 40 m 2, ostatní pl., ostatní komunikace, p. č. 5787/150 o výměře 284 m 2, ostatní pl., ostatní komunikace, p. č. 8169/12 o výměře 147 m 2, ostatní pl., ostatní komunikace, p. č. 8169/3 o výměře 123 m 2, ostatní pl., ostatní komunikace, p. č. 8169/9 o výměře 77 m 2, ostatní pl., ostatní komunikace, p. č. 8169/1 o výměře 135 m 2, ostatní pl., ostatní komunikace, p. č. 5787/151 o výměře 281 m 2, ostatní pl., ostatní komunikace, oddělených geometrickým plánem č. 8160-26/2018 z pozemků p. č. 5787/138, p. č. 5825/1, p. č. 5825/3, p. č. 7847/1, p. č. 7850/2, p. č. 7851/1, p. č. 7853/1, p. č. 7855/1 a pozemku p. č. 5831/4 o výměře 36 m 2, ostatní plocha, jiná plocha, vše v k. ú. Mělník, za podmínek: kupující Ředitelství silnic a dálnic ČR, kupní cena 1050960 Kč včetně DPH. 170/2018 (číslo usnesení) číslo materiálu: 164/2018 Ve věci: Opakovaně - podmínky výkupu lesního pozemku p. č. 419 k. ú. Střednice trvá ZM trvá na usnesení č. 147/2018 z 27. 8. 2018, tj. výkup pozemku p. č. 419 k. ú. Střednice o výměře 48 700 m 2, lesní pozemek, od Mgr. J. D. spoluvlastnický podíl 1 / 2 a P. M. spoluvlastnický podíl 1 / 2 za kupní cenu 444 720 Kč (znalecký posudek - cena obvyklá - tržní). 171/2018 (číslo usnesení) číslo materiálu: 165/2018 Ve věci: Záměr prodeje části pozemku p. č. 435/1 k. ú. Mělník odkládá ZM odkádá záměr prodeje části pozemku p. č. 435/1 k. ú. Mělník. 172/2018 (číslo usnesení) číslo materiálu: 166/2018 Ve věci: Záměr prodeje částí pozemků p. č. 4087/29, p. č. 4087/11, p. č. 4087/7 k. ú. Mělník ne ZM ne záměr prodeje částí pozemků p. č. 4087/29, p. č. 4087/11, p. č. 4087/7 k. ú. Mělník přímému zájemci v rozsahu dle žádosti. 173/2018 (číslo usnesení) číslo materiálu: 167/2018 Ve věci: Záměr prodeje pozemků p. č. 2414/2, p. č. 2416, p. č. 2417 k. ú. Mělník ne ZM ne záměr prodeje pozemků p. č. 2414/2, p. č. 2416, p. č. 2417 k. ú. Mělník přímému zájemci. 174/2018 (číslo usnesení) číslo materiálu: 168/2018 Ve věci: Záměr výkupu pozemků p. č. 2410/2, p. č. 2412/2, p. č. 8101/10, p. č. 8101/12, p. č. 8101/31, p. č. 8101/32, p. č. 8101/35 k. ú. Mělník ZM záměr výkupu pozemků k. ú. Mělník p. č. 2410/2, p. č. 2412/2, p. č. 8101/10, p. č. 8101/12, p. č. 8101/31, p. č. 8101/32, p. č. 8101/35 (dle návrhu žadatele). Kučerová Petra Usnesení ZM ze dne 24. 9. 2018 str. 3
175/2018 (číslo usnesení) číslo materiálu: 169/2018 Ve věci: Záměr prodeje pozemku p. č. 5631/12 k. ú. Mělník ZM záměr prodeje pozemku p. č. 5631/12 k. ú. Mělník přímému zájemci. 176/2018 (číslo usnesení) číslo materiálu: 170/2018 Ve věci: Záměr výkupu části pozemku p. č. 2103/7 k. ú. Mělník ZM záměr výkupu části pozemku p. č. 2103/7 k. ú. Mělník v rozsahu dle návrhu oddělení služeb, správy a údržby komunikací. 177/2018 (číslo usnesení) číslo materiálu: 171/2018 Ve věci: Záměr prodeje pozemku p. č. 461 k. ú. Mělník ZM záměr prodeje pozemku p. č. 461 k. ú. Mělník obálkovou metodou nejvyšší nabídce. 178/2018 (číslo usnesení) číslo materiálu: 172/2018 Ve věci: Směna pozemků, ul. Bezručova odkládá ZM odkládá směnu pozemků p.č. 4103 o výměře 3 568 m 2, p.č. 8042/7 o výměře 230 m 2 a pozemku p.č. 4096/1 o výměře 492 m 2, odděleného geometrickým plánem č. 8211-3469/2018 z pozemku p.č. 4096/1 (vlastník město) za pozemky p.č. 4087/3 o výměře 702 m 2 a p.č. 4087/2 o výměře 3536 m 2 (vlastník A. V.), vše v k.ú. Mělník, ul. Bezručova. 179/2018 (číslo usnesení) číslo materiálu: 173/2018 Ve věci: Kupní smlouva - předání dopravní a technické infrastruktury v oblasti Brabčov, Mělník ZM uzavření kupní smlouvy na předání dopravní a technické infrastruktury oblasti Brabčov, Mělník. 180/2018 (číslo usnesení) číslo materiálu: 174/2018 Ve věci: Návrhy na udělení Cen města Mělníka 2018 ZM udělení Cen města Mělníka následujícím osobnostem takto: 1) Laco Deczi stříbrný řád 2) František Šťastný in memoriam stříbrný řád 3) Jaromír Vendl bronzový řád 4) Miroslav Kraus bronzový řád 5) Alena Herinková plaketa 6) Milli Janatková plaketa Kučerová Petra Usnesení ZM ze dne 24. 9. 2018 str. 4
181/2018 (číslo usnesení) číslo materiálu: 175/2018 Ve věci: Záměr realizace druhého doplněného vydání knihy Miroslav Pásek-Vladimír Czumalo: Na Mělníku - doplnění materiálu ZM z 27. 8. 2018 č. 147 ZM záměr realizace druhého doplněného vydání knihy Miroslav Pásek-Vladimír Czumalo: Na Mělníku. ZM uzavření smlouvy s M. Páskem na kompletní zajištění realizace dle cenového návrhu. ZM alokaci zálohy ve výši 200 000 Kč z Literárního fondu, do kterého budou převedeny potřebné finance z rezervy města. Zbylých 300 000 bude alokováno v roce 2019. 182/2018 (číslo usnesení) číslo materiálu: 176/2018 Ve věci: Návrh uspořádání akce Koncert pro republiku ZM záměr uspořádání akce Koncert pro republiku dne 5. 10. 2018. ZM alokaci částky 300 000 Kč nutných na přípravu koncertu z kap. 16, odd. 33, do kterého budou převedeny potřebné finance z rezervy města. 183/2018 (číslo usnesení) číslo materiálu: 177/2018 Ve věci: Rozpočtové opatření č. 13 / 2018 A) Rozpočtová opatření, která ovlivňují výši rezerv, fondů a financování 1. ZM snížení provozního příspěvku Centra seniorů Mělník a to ve výši 2 550 250 Kč Změna závazného ukazatele (ka 28, 4350, 4351, 4357, 4359). Tím dochází k navýšení provozní rezervy města ve výši 2 550 250 Kč (ka 41, 6310). 2. ZM : a) přijetí dotace od Středočeského kraje pro Centrum seniorů Mělník ve výši 453 400 Kč UZ 13305 (příjmy, nein. transfer, sk. 41). Tím dochází k navýšení příspěvku ve výši 453 400 Kč (ka 28, 4357, 4359). b) dodatek č. 1 k veřejnoprávní smlouvě se Středočeským krajem pro Centrum seniorů Mělník na poskytování sociálních služeb ve výši 453 400 Kč (S-0128/SOC/2018/1). 3. ZM navýšení paragrafu sportovní zařízení v majetku obce na projektovou dokumentaci rekonstrukce krytého plaveckého bazénu ve výši 3 000 tis. Kč (ka 50, 3412). Finanční krytí z rezervy města určené na obnovu ve výši 3 000 tis. Kč 4. ZM navýšení paragrafu komunální služby a územní rozvoj jinde nezařazené na Slovany č. p. 3894 ve výši 239 tis. Kč (ka 50, 3639). Finanční krytí z rezervy určené na obnovu ve výši 239 tis. Kč (ka 41, 6310). 5. ZM navýšení příspěvku autobusové dopravy ve výši 1 400 tis. Kč (ka 39, 2292). Finanční krytí z rezervy města určené na provoz ve výši 1 400 tis. Kč (ka 41, 6310). 6. ZM navýšení paragrafu ostatní záležitosti kultury na akci Koncert pro republiku ve výši 300 tis. Kč (ka 16, 3319). Finanční krytí z provozní rezervy města ve výši 300 tis. Kč (ka 41, 6310). 7. ZM navýšení akce oprava mostu Josefa Straky na sítě proti holubům ve výši 1 188 tis. Kč (ka 39, 2212). Finanční krytí z rezervy určené na obnovu ve výši 1 188 tis. Kč (ka 41, 6310). 8. ZM navýšení paragrafu Volba prezidenta republiky ve výši 270 686,57 Kč (ka 19, Kučerová Petra Usnesení ZM ze dne 24. 9. 2018 str. 5
6118). Finanční krytí z rezervy určené na obnovu ve výši 270 686,57 Kč (ka 41, 6310). 9. ZM navýšení mzdových prostředků kapitoly Vinobraní na ostatní osobní výdaje ve výši 80 tis. Kč (ka 25, 3399). Finanční krytí z Fondu Vinobraní (financování 8115) ve výši 80 tis. Kč. 10. ZM navýšení mzdových prostředků na odměnu za přípravu Mělnického vinobraní 2018 panu PhDr. Mgr. Petru Volfovi ve výši 157 182 Kč (ka 01, 6112). Finanční krytí z Fondu Vinobraní (financování 8115) ve výši 157 182 Kč. 11. ZM navýšení Literárního fondu na knihu od M. Páska a V. Czumalo: Na Mělníku ve výši 200 tis. Kč (ka 16, 3316). Finanční krytí z rezervy města určené na provoz ve výši 200 tis. Kč (ka 41, 6310). 12. ZM navýšení akce protipovodňové opatření II. etapa ve výši 2 519 tis. Kč (ka 39, 2331). Finanční krytí z rezervy města určené na obnovu ve výši 2 519 tis. Kč (ka 41, 6310). 13. ZM v souladu s kompenzací zaviněnou rekonstrukcí ul. Kokořínskou v prodejnách a výrobnách navýšení rozpočtu ka SUK o poskytnutí náhrady ve výši 30 294 Kč panu P. D. zálohově za měsíc září 2018 (ka 39, 2212). Krytí z provozní rezervy. B) Rozpočtová opatření, která neovlivňují výši rezerv, fondů a financování 1. ZM navýšení příjmů od delegací ve výši 140 tis. Kč (ka 11, 3399). Tím dochází k navýšení výdajů kapitoly kancelář vedení úřadu ve výši 140 tis. Kč (ka 11, 3349, 3399, 6171). 2. ZM navýšení příjmů z DEZA ve výši 204 tis. Kč (ka 28, 6221, 6310). Tím dochází k navýšení kapitoly SMA na opravy CSM Ludmilu č. p. 3523 ve výši 204 tis. Kč (ka 50, 4350). 3. ZM navýšení příjmů z pojistného plnění ve výši 32 tis. Kč (ka 50, 5512). Tím dochází k navýšení výdajů na pořízení nábytku do PZ Blata kapitoly SMA ve výši 32 tis. Kč (ka 50, 5512). 4. ZM navýšení příjmů z prodeje železa z opravy mostu Josefa Straky ve výši 259 250 Kč (ka 39, 2212). Tím dochází k navýšení výdajů spojených s projektem oprava mostu Josefa Straky ve výši 259 250 Kč (ka 39, 2212). 5. ZM navýšení paragrafu provoz veřejné silniční dopravy na modernizaci autobusového nádraží ve výši 964 tis. Kč (ka 50, 2221). Finanční krytí v rámci kapitoly SMA ve výši 964 tis. Kč (ka 50, 3639). 6. ZM přijetí dotace od Ministerstva kultury ČR na opravu střechy evangelického kostela ve výši 1 575 tis. Kč (příjmy, nein. transfer, sk. 41). Tím dochází k navýšení výdajů s tím spojených ve výši 1 575 ti. Kč (ka 16, 3326). 7. ZM přijetí dotace od Středočeského kraje na úhradu zvýšených nákladů na činnost odborného lesního hospodáře II. čtvrtletí roku 2018 ve výši 220 492 Kč (příjmy ka 02, 1036). Tím dochází ke zvýšení provozních výdajů ve výši 220 492 Kč (výdaje ka 02, 1036). 184/2018 (číslo usnesení) číslo materiálu: 178/2018 Ve věci: Navýšení finančních prostředků dokončení výstavby objektů PPO II. etapa ZM navýšení finančních prostředků ve výši 2.518.540,65 Kč včetně DPH na dokončení výstavby objektů PPO II. etapa. Kučerová Petra Usnesení ZM ze dne 24. 9. 2018 str. 6
MVDr. Ctirad Mikeš starosta města Mgr. Milan Schweigstill 1. místostarosta města Kučerová Petra Usnesení ZM ze dne 24. 9. 2018 str. 7