VÃSTNÕK ÿadu PRO OCHRANU OSOBNÕCH DAJŸ 2004» stka 32 18. kvïtna 2004 Cena 51,- KË OBSAH vod............................................................ 2202 I. Registrace AbecednÌ seznam zaregistrovan ch subjekt v obdobì od 18. 3. 2004 do 5. 5. 2004........................................ 2203 P ehled povolen ch zpracov nì osobnìch daj zaregistrovan ch adem v obdobì od 18. 3. 2004 do 5. 5. 2004.......................... 2006 P ehled zruöen ch registracì........................................ 2229 II. Stanoviska Stanovisko Ë. 5/2004 ñ UplatnÏnÌ Ë stky zaplacen ch odborov ch p ÌspÏvk jako odeëitatelnè poloûky od danï z p Ìjmu.................... 2230 II. SdÏlenÌ adu Informace o projedn v nì novely z kona o ochranï osobnìch daj v Parlamentu»R................................................ 2232
Strana 2202 VÏstnÌk adu pro ochranu osobnìch daj 32/2004 VOD» stka Ë. 32 VÏstnÌku adu pro ochranu osobnìch daj obsahuje p ehled povolen ch zpracov nì osobnìch daj zaregistrovan ch v obdobì od 18. b ezna 2004 do 5. kvïtna 2004 a d le p ehled registracì, kterè byly v tomto obdobì zruöeny. D le je zde zve ejnïno ofici lnì stanovisko adu Ë. 5/2004 UplatnÏnÌ Ë stky zaplacen ch odborov ch p ÌspÏvk jako odeëitatelnè poloûky od danï z p Ìjmu. OddÌl SdÏlenÌ adu obsahuje informaci o projedn v nì novely z kona o ochranï osobnìch daj v Parlamentu.
VÏstnÌk adu pro ochranu osobnìch daj 32/2004 Strana 2203 I. REGISTRACE AbecednÌ seznam zaregistrovan ch subjekt v obdobì od 18. 3. 2004 do 5. 5. 2004 Identifikace Č. reg. Identifikace Č. reg. A TOM - NADACE MÍROVÉHO ODKAZU VOJÁKA ŠVEJKA - NAŠE VĚC 00021909 ACO,S.R.O. 00021941 ACOMWARE S.R.O. 00021832 ALD AUTOMOTIVE S. R. O. 00003822 AL-HALABIE MAHROUD ING. 00021875 ALZASOFT A.S. 00022075 AMNESTY INTERNATIONAL ČESKÁ REPUBLIKA - SDRUŽENÍ 00022037 ANDĚLOVÁ MARIE 00021960 ANTES ALEŠ 00021894 ANTESOVÁ ANNA PAEDDR. 00021893 ANTOŇOVÁ ALENA 00021963 ASB PRAGUE,S.R.O. 00021847 ASOCIACE FINANČNÍCH PORADCŮ A ZPROSTŘEDKOVATELŮ 00022022 AUBRECHT JAN 00022014 AUGUSTOVOVÁ JANA 00021928 AUTO KALNÝ S.R.O. 00021956 AUTO PALACE PRAHA,KOMANDITNÍ SPOLEČNOST 00022006 AUTOMOTODROM BRNO, A.S. 00021914 A-WEBSYS, SPOL.S R.O. 00021896 BAUŠTEINOVÁ VĚRA 00021916 BENEFITY A.S. 00022057 BENÍŠKOVÁ ANNELIESE 00021936 BF KONTAKT PLZEŇ S.R.O. 00022038 BLAHUTOVÁ JAROMÍRA 00021840 BLAHUTOVÁ LUCIE 00021768 BOUČKOVÁ IVANA 00021983 BUCKLEY ASSOCIATES,A.S. 00021966 BUDILOVÁ KLÁRA 00021865 BUDÍNOVÁ LENKA 00022036 BYTOVÉ DRUŽSTVO 17.LISTOPADU 2070-3 LOUNY 00021917 BYTOVÉ DRUŽSTVO ČERNOCKÉHO 00021831 CANON CZ SPOL. S R.O. 00021861 CARION BOHEMIA, A.S. 00022026 CENTRUM AKTIVNÍHO ODPOČINKU-JEZDECKÁ SPOLEČNOST NA ŠPIČÁKU 00021965 CENTRUM HOSPODÁŘSKÝCH INFORMACÍ, A.S. 00021830 CIHELNA ENTERTAINMENT COMPLEX S.R.O. 00022030 CORTEX, SPOL. S R.O. 00022047 ČECH MICHAL 00021974 ČERNÝ MARTIN 00021980 ČERVENÝ BOHUMÍR 00021986 ČESKÁ PERSONALISTICKÁ S. R. O. 00021848 ČESKÁ TELEVIZE 00007607 ČESKÝ REGISTRÁTOR, Z. S. P. O. 00021884 ČESKÝ STATISTICKÝ ÚŘAD 00022005 ČURDOVÁ JAROSLAVA 00021924 D A K SPRÁVA S.R.O. 00022010 DIAKONIE ČCE - STŘEDISKO SVĚTLO VE VRCHLABÍ 00021841 DIBLÍKOVÁ MARIE 00021903 DIVADLO POD LAMPOU,PŘÍSPĚVKOVÁ ORGANIZACE 00022001 DOMOV DŮCHODCŮ LOUČKA PŘÍSPĚVKOVÁ ORGANIZACE 00021886 DOMOV DŮCHODCŮ LUHAČOVICE PŘÍSPĚVKOVÁ ORGANIZACE 00021957 DOMOV DŮCHODCŮ NÁCHOD 00021964 DOMOV SUE RYDER O.P.S. 00021852 DOROTHEUM SPOL. S R.O. 00021838 DŮM SOCIÁLNÍCH SLUŽEB NÁVOJNÁ PŘÍSPĚVKOVÁ ORGANIZACE 00021929 DUŠÁTKOVÁ ZLATA 00021962 EFICIA PRAHA, SPOL. S R.O. 00021747 ENERGOSLUŽBY S.R.O. 00022074 ERNST & YOUNG ČR S.R.O. 00021836 ETD TRANSFORMÁTORY S.R.O. 00021991 ETEL S.R.O. 00021876 EURONEST S.R.O. 00021978 FACTORING KB,A.S. 00021828 FAKTOREXPRESS S.R.O. 00021883 FENESTRA STŘEŠNÍ OKNA,S.R.O. 00021911 FIALA JOSEF 00022077 FÖRSTEROVÁ ŠÁRKA 00021851 FRANFINANCE CZECH REPUBLIC S. R. O. 00016461 FRISÖR KLIER SPRÁVNÍ S.R.O. 00014514 GAJDZICOVÁ DANKA 00017746 GRAMPPOVÁ ROMANA 00021987 G-SKANES GROUP A.S. 00021981 HASIČSKÝ ZÁCHRANNÝ SBOR ZLÍNSKÉHO KRAJE 00021969 HAYS CZECH REPUBLIC, S.R.O. 00022013 HEGR KAREL 00021906 HERCÍKOVÁ ZDENKA 00022034 HIRSCHOVÁ MARIE 00022041 HLÍDEK VLADIMÍR ING. 00021842 HNUTÍ DUHA - PŘÁTELÉ ZEMĚ ČR 00003398 HOLEŠOVÁ RADMILA 00021984 HOLUB PETR 00021925 HOLUBOVÁ JANA 00021895 HOMOLA MILAN 00021935 HORÁKOVÁ BARBORA 00021975 HORVÁTH JURAJ 00021955 HRBKOVÁ JIŘINA 00021900 HRDINOVÁ LUCIE 00021837 CHARITNÍ SDRUŽENÍ DĚČÍN 00022018 CHRONOSINTERNATIONAL S.R.O. 00021878 I. P - FINANCE S.R.O. 00022050 ICOM TRANSPORT A.S. 00001262 INFACE MEDIA S.R.O. 00022025 INFO NAVIGATOR S.R.O. 00022027 INTERNITY S.R.O. 00022004 IPNET 00021922 J.A.KREDIT,S.R.O. 00022052 JANDOVÁ VENUŠE 00021937 JÁNEŠ ZDENĚK 00021907 JANÍK RADOMÍR 00022023 JELÍNKOVÁ JANA ING. 00021949 JERY, SPOL. S R.O. 00021994 JEŽ VLADIMÍR 00021995 JIHOMORAVSKÁ ENERGETIKA AKCIOVÁ SPOLEČNOST 00004066 JURÁSEK JAN ING. 00021846 KADUCHOVÁ MARIE 00021997 KAISEROVÁ RADKA 00022008 KALLENBACHOVÁ DRAHOMÍRA 00021880 KALOUSOVÁ EVA 00022000 KAMPA PARK S.R.O. 00022029 KANTOROVÁ JAROSLAVA 00021864 KANTOVÁ MARIE 00021930 KARKOŠKA PETR 00021853 KARLÍK JAROSLAV 00012138 KAŠKOVÁ PETRA 00021953
Strana 2204 VÏstnÌk adu pro ochranu osobnìch daj 32/2004 Identifikace Č. reg. Identifikace Č. reg. KAŠNÁ MARKÉTA 00022058 KAVÁLKOVÁ MARTINA 00021868 KEJMAR JOSEF 00021829 KERIO TECHNOLOGIES S.R.O. 00022009 KIA MOTORS CZECH S.R.O. 00017550 KOČVARA LUBOMÍR 00021938 KOMBIABAK S.R.O. 00022054 KOMERČNÍ POJIŠŤOVNA, A. S. 00015206 KONEČNÝ STANISLAV 00021862 KONICA MINOLTA PHOTO IMAGING CZECH S.R.O. 00021996 KOPECKÁ MICHAELA 00021843 KORDA KAREL 00021998 KOUKAL PETR 00021892 KOUŘIMSKÝ MILOŠ 00022049 KRAJSKÉ MUZEUM CHEB 00020780 KRÁSA ONDŘEJ 00021923 KROČILOVÁ ANNA 00022011 KUBÁČOVÁ LENKA 00021933 KUBERNÁT FRANTIŠEK 00021857 KUBÍČKOVÁ HANA 00021856 KUCHTOVÁ VĚRA 00021999 LANG FRANTIŠEK 00021939 LANGER MIROSLAV 00021985 LAŠTOVKOVÁ MARIE 00021932 LIGA ZA PRÁVA VOZÍČKÁŘŮ 00021776 LISVO S.R.O. 00022042 LIŠKOVÁ JITKA 00022040 L'OREAL ČESKÁ REPUBLIKA S.R.O. 00003734 LORENCOVÁ EVA ING. 00022024 MAIEROVÁ HELENA 00021934 MAJEROVÁ JANA 00021891 MAJNUŠ MAREK ING. 00021970 MARKOT,SPOL. S R.O. 00021979 MATĚKOVÁ NADĚŽDA 00021858 MÄUTNEROVÁ JARMILA 00022015 MÄUTNEROVÁ MICHAELA 00022012 MENŠÍK DANIEL 00021950 MĚSTO ČESKÝ TĚŠÍN 00021918 MĚSTO JABLONEC NAD NISOU 00008843 MĚSTO TURNOV 00021919 MIEGLOVÁ MARIE 00021952 MICHALÍKOVÁ RADOMÍRA 00021990 MOTAX SPOL. S R.O. 00021855 MOTEJLOVÁ BLANKA 00021958 MOTOROLA S.R.O. 00022045 MRÁZKOVÁ JANA 00021942 MRKVOVÁ SYLVA ING. 00021908 MYALL CONSULTING (EUROPE) S.R.O. 00022051 NEHLSEN TŘINEC S.R.O. 00006401 NESTLÉ ČESKO S.R.O. 00007060 NOESIS S. R. O. 00021971 NOSEK VÁCLAV 00021967 NOVA COMPUTERS, S.R.O. 00021849 NOVÁK MARIAN 00021871 NOVOTNÝ VÁCLAV 00021946 PAKROVÁ ALENA 00021885 PÁNEK MIROSLAV 00021926 PATÍK JIŘÍ 00021869 PAVLASOVÁ LADISLAVA 00022016 PAVLÍČKOVÁ MILANA 00022039 PETROVÁ RENÁTA 00021860 PFIZER SPOL. S R.O. 00004243 PHARMACY S.R.O. 00022076 PILÁTOVÁ MONIKA 00021961 PIVOVARY STAROPRAMEN A.S. 00004840 POKORNÝ PATRIK ING. 00021839 PORADENSKÉ A INFORMAČNÍ CENTRUM 00021920 PORTUS PRAHA OBČANSKÉ SDRUŽENÍ 00021945 POŠKOLÁK O. S. 00021872 PPD SERVICES S.R.O. 00022033 PRAŽSKÁ SPRÁVCOVSKÁ A POJIŠŤOVACÍ, S.R.O. 00022007 PROCHÁZKA JAN ING. 00021879 PRVNÍ SPOLEČNÁ S.R.O. 00021912 PŘICHYSTAL ROMAN ING. 00022017 RAIFFEISEN FINANČNÍ PORADENSTVÍ S.R.O. 00021943 REALING 92 S.R.O. 00012983 RECRUITER S. R. O. 00021972 REZULT PLUS S.R.O. 00021948 RUDOLFOVÁ DANA 00021888 RUSS TOMÁŠ ING. 00021898 ŘEHÁKOVÁ MARTA 00021863 SAGAN VÁCLAV ING. 00021882 SALANS, ORGANIZAČNÍ SLOŽKA 00021890 SALANS,V. O. S. 00021889 SCHIEDEL S.R.O. 00015912 SCHIESSER BODY FASHION CENTER S.R.O. 00021982 SCHLAEGELOVÁ LIBUŠE 00021850 SKALICKÝ IVO 00022055 SLADKÝ JIŘÍ 00022059 SLOVNAFT ČESKÁ REPUBLIKA SPOL. S R.O. 00022060 SOBOTA BOHUSLAV 00022043 SOJÁK MILOŠ 00021902 SOLDÁN JOSEF 00021873 SOMMER MARTIN ING. 00021904 SOMMEROVÁ KVĚTOSLAVA 00021905 SPOLEČENSTVÍ VLASTNÍKŮ JEDNOTEK KOSMÁKOVA 50-58 V PŘEROVĚ 00021927 STAŇKOVÁ PERLA 00021931 SUROVEC VLADIMÍR 00021866 SUŠANKOVÁ MARIE 00021951 SVOBODA ONDŘEJ BC. 00022032 SVOBODOVÁ HANA 00021959 SWALLOW SCHOOL OF ENGLISH S.R.O. 00022019 SÝKOROVÁ BLANKA 00021901 SYLLABUS S.R.O. 00021859 ŠEBOVÁ JINDRA 00022044 ŠENKOVÁ RENATA 00021921 ŠIMŠA PETR 00021977 ŠNAJDR PETR 00021992 ŠPAČEK MICHAL 00022035 ŠTENCEL STANISLAV 00022002 ŠTOLFOVÁ ZDEŇKA 00021899 ŠVRČKOVÁ MONIKA 00021989 TALACKO PETR ING. 00021944 TARKOTA JIŘÍ 00021870 TEEN S S.R.O. 00021988 THE DROGERIE, A.S. 00004183 T-MOBILE CZECH REPUBLIC A. S. 00005946 TOMEČKOVÁ JANA 00021976 TOP GALAXYS S.R.O. 00021867 TRADICOM CZ S.R.O. 00022020 TRUMPEŠ MARTIN 00021954 TUESDAY BUSINESS NETWORK 00021947 TUŠAR LIBOR 00021940 TUŽIL JIŘÍ 00022056 UNILEVER ČR SPOL. S R.O. 00001188 ÚSTAV SOCIÁLNÍ PÉČE PRO MENTÁLNĚ POSTIŽENOU MLÁDEŽ CHOTĚLICE 00021973 VALHALLA HOSPITALITY S.R.O. 00022028 VAŠUTOVÁ VLASTA 00022048 VÁZLEROVÁ MONIKA MGR. 00021845 VLASÁK MILAN 00021915
VÏstnÌk adu pro ochranu osobnìch daj 32/2004 Strana 2205 Identifikace Č. reg. Identifikace Č. reg. VOJTA OLDŘICH ING. 00021833 VOJTA RADEK ING. 00021834 VOKOUNOVÁ MARCELA 00021877 VOLEK KAREL 00021881 VŠEOBECNÁ STAVEBNÍ SPOŘITELNA KOMERČNÍ BANKY, A.S. 00003443 VYSOČINA KRAJ 00001602 WANG YING WU 00022046 WEBMADE SPOL. S R.O. 00022031 WINGUARD S.R.O. 00021993 WOLLTYRE S.R.O. 00021910 ZABIL JIŘÍ ING. 00021874 ZACH LUKÁŠ 00021897 ZENKLOVÁ ALENA 00021887
Strana 2229 VÏstnÌk adu pro ochranu osobnìch daj 32/2004 P ehled zruöen ch registracì Číslo registrace Subjekt Datum zrušení 00000927/001 KOTÁB PETR JUDR. CSc. 24.4.2004 00000931/001 ALTHEIMER & GRAY 23.4.2004 00000951/001 RŮŽIČKA VÁCLAV 24.4.2004 00005004/005 MĚSTO DĚČÍN 17.3.2004 00005486/001 DVOŘÁKOVÁ RADOSLAVA ING. 11.2.2004 00007381/001 ŠTĚDRONSKÁ EVA 28.4.2004 00010216/001 MĚSTSKÝ OBVOD ÚSTÍ N/L. STŘEKOV 23.4.2004 00013704/001 ŠEJVL KAREL 28.4.2004 00013917/001 GLAVERBEL CHODOGLAV AKCIOVÁ SPOLEČNOST 4.5.2004 00019883/001 VANIŠOVÁ VĚRA ING. 23.4.2004
Strana 2230 VÏstnÌk adu pro ochranu osobnìch daj 32/2004 kvïten 2004 Tento materi l byl zpracov n ve spolupr ci s»mkos. II. STANOVISKA Stanovisko 5/2004 2. zamïstnavatel p ev dì na Ëet odborovè organizace pouze celkovou Ë stku sraûen ch odborov ch p ÌspÏvk, bez konkretizace na jednotlivce. UplatnÏnÌ Ë stky zaplacen ch odborov ch p ÌspÏvk jako odeëitatelnè poloûky od danï z p Ìjmu Z kon Ë. 586/1992 Sb., o danìch z p Ìjmu, byl novelizov n z konem Ë. 438/2003 Sb., a vïtöina nov ch ustanovenì nabyla Ëinnosti dnem 1. ledna 2004. Mezi tïmito ustanovenìmi je i ß 15 odst. 14 a ß 38l odst. 1 pìsm. j) z kona. Podle ß 15 odst. 14 poplatnìk-ëlen odborovè organizacebude moci pro snìûenì z kladu danï z p Ìjmu poprvè po skonëenì roku 2004 uplatnit i zaplacenè ËlenskÈ p ÌspÏvky odborovè organizaci, a to do v öe stanoven ch roënìch limit. PrvnÌ limit je stanoven do v öe 1,5 % zdaniteln ch p Ìjm, druh m limitem je maxim lnì Ë stka 3000 KË za zdaúovacì obdobì. N rok na uzn nì odpoëtu prok ûe zamïstnanec v z konnè lh tï zamïstnavateli podle ß 38 l odst. 1 pìsm. j) p edloûenìm potvrzenì odborovè organizace o v öi zaplacenèho ËlenskÈho p ÌspÏvku. Novela je v souladu s cìli»mkos; poskytuje odbor - m moûnost snìûenì danì. Je ovöem nutnè, aby odborov organizace byla schopna vydat svèmu Ëlenovi, pokud o to poû d, potvrzenì o v öi zaplacen ch Ëlensk ch p ÌspÏvk, jak z kon ukl d. Tento postup by nemïl Ëinit û dnè obtìûe organizacìm, kterè samy od sv ch Ëlen ËlenskÈ p ÌspÏvky vybìrajì. Existuje vöak nemal poëet odborov ch organizacì, pro kterè ËlenskÈ p ÌspÏvky sr ûì ze mzdy odbor zamïstnavatel a poukazuje je na Ëet odborovè organizace. U tohoto zp sobu placenì Ëlensk ch p ÌspÏvk je nutno v ûit p Ìpadnou kolizi se z konem Ë. 101/2000 Sb., o ochranï osobnìch daj. Samotn problèm sr ûenì p ÌspÏvk byl eöen ve spolupr ci s adem pro ochranu osobnìch daj (d le zpravidla jen Ñ adì) a vy stil ve vyd nì stanoviska adu Ë. 2/2001 ÑZpracov nì citlivèho osobnìho daje ËlenstvÌ v odborov ch organizacìch v souvislosti s odv - dïnìm Ëlensk ch p ÌspÏvk Ëlen odborov ch organizacìì, kterè bylo uve ejnïno ve VÏstnÌku adu pro ochranu osobnìch daj, Ë stka 12 z 23. Ìjna 2001. V souvislosti s daúovou novelou vöak problèm kolize vyvst v znovu, z jinèho hlu pohledu. ZamÏstnavatel sr ûì ËlenskÈ p ÌspÏvky na z kladï dohody o sr ûk ch ze mzdy uzav enè mezi zamïstnancem a odborovou organizacì, kter mu byla p edloûena, a poukazuje tyto p ÌspÏvky na Ëet odborovè organizace. NynÌ nast vajì dle poznatk z praxe dva moûnè postupy zamïstnavatele: 1. zamïstnavatel p ed v kaûd mïsìc odborovè organizaci informace formou pìsemnèho seznamu s v öì sr ûek u jednotliv ch zamïstnanc, P Ìpad ad 1) Zde nevznik odborovè organizaci û dn vïtöì potìû zjistit dle p edan ch seznam celkovou roënì v öi sr ûek odborov ch p ÌspÏvk a vydat o nì svèmu Ëlenovi potvrzenì. P Ìpad ad 2) V tomto p ÌpadÏ musì odborov organizace zjistit, kolik kter jejì Ëlen zaplatil. ExistujÌ t i moûnè varianty postupu: Varianta A ñ Je-li v öe ËlenskÈho p ÌspÏvku pevn a nenì v z na na v öi mzdy (platu), mïl by zamïstnavatel beze vöech pochybnostì vyhovït û dosti odborovè organizace, kter v tomto vztahu vystupuje jako vï itel, o sdïlenì, kolik kter ÑdluûnÌkì na jejì pohled vku zaplatil (pohled vkou je t eba rozumït n rok odborovè organizace na placenì Ëlensk ch p ÌspÏvk ). Stejn princip by mïl platit i tehdy, je-li Ëlensk p ÌspÏvek stanoven procentem z p Ìjmu odbor e, zde vöak lze narazit na n mitku, ûe zamïstnavatel by tak poskytoval, i kdyû jen zprost edkovanï, jinèmu subjektu osobnì daj zamïstnance ñ v öi jeho mzdy (platu). Souhlas zamïstnance se zpracov nìm je t eba dovodit z jedn nì zamïstnance, kter uzav el dohodu o sr ûk ch ze svè mzdy, vïdom si skuteënosti, ûe odborov organizace se dozvì v öi jeho ËistÈho p Ìjmu, je-li p ÌspÏvek dohodnut procentem z nì. Varianta B ñ Tuto variantu povaûujeme za elegantnïjöì a v z sadï vyhovujìcì poûadavk m z kona Ë. 101/2000 Sb. Podle ß 5 odst. 2 pìsm. a) citovanèho z kona m ûe spr vce zpracov vat osobnì daje i bez souhlasu subjektu daj, jestliûe prov dì zpracov nì stanovenè zvl ötnìm z konem nebo nutnè pro plnïnì povinnostì stanoven ch zvl ötnìm z konem. Je p itom pouze povinen podle odst. 3 tèhoû ustanovenì db t pr va na ochranu soukromèho a osobnìho ûivota subjektu daj. TÌmto zvl ötnìm z konem je pr vï z kon o dani z p Ìjm, kter umoûúuje odeëìst zaplacenè ËlenskÈ p ÌspÏvky od z kladu danï a z roveú ukl d povinnost p edloûit o tom potvrzenì. Jestliûe sr ûky prov dì zamïstnavatel a ke zjiötïnì jejich v öe, pokud jde o odbor skè p ÌspÏvky, je nutnè pro plnïnì povinnosti odborovè organizace vydat o jejich v öi daúovèmu poplatnìku potvrzenì, pak je v souladu se z konem o ochranï osobnìch daj, kdyû zamïstnavatel odborovè organizaci poskytne roënì p ehled o zaplacen ch p ÌspÏvcÌch od jednotliv ch daúov ch poplatnìk. O z kon o dani z p Ìjmu je t eba op Ìt podle ß 18 pìsm. b) i skuteënost, ûe zamïstnavatel nemusì v souvislosti s tìmto sdïlenìm oznamovat adu pro ochranu osobnìch daj, ûe hodl zpracov vat citliv osobnì daj.
VÏstnÌk adu pro ochranu osobnìch daj 32/2004 Strana 2231 Varianta C ñ zamïstnanec = odbor = daúov poplatnìk poû d zamïstnavatele o vyd nì potvrzenì o v öi Ë stek, kterè mu ze mzdy byly sraûeny a pouk z ny na urëit Ëet. O Ëelu tïchto sr ûek nenì t eba hovo it, nenì t eba jej specifikovat, postaëì ËÌslo bankovnìho Ëtu.Toto potvrzenì p ed odborovè organizaci a ta mu vyd po kontrole svèho bankovnìho Ëtu totoûnè potvrzenì ve smyslu ß 38 l odst. 1 pìsm. j) z kona o dani z p Ìjmu. I tento postup vyhovuje poûadavk m z kona Ë. 101/2000 Sb., i na poë tku citovanèmu stanovisku adu pro ochranu osobnìch daj. Vzhledem k tomu, ûe lze p edpokl dat z jem zamïstnanc o snìûenì daúovèho z kladu, nemïl by b t problèm je p esvïdëit, aby takto postupovali. Po absolvov nì nïkterèho z variantnï navrûen ch postup m zamïstnanec v ruce potvrzenì odborovè organizace o v öi Ëlensk ch p ÌspÏvk, kterè za zdaúovacì obdobì zaplatil. NabÌzejÌ se dvï moûnosti dalöìho postupu: 1. zamïstnanec pod v daúovè p izn nì s m, 2. zamïstnanec tuto povinnost nem a z Ëtov nì daúov ch z loh prov dì jeho zamïstnavatel. P Ìpad ad 1) ZamÏstnanec odeëte od daúovèho z kladu sumu, kter je uvedena v potvrzenì odborovè organizace, s tìm, ûe pokud tato suma p ekraëuje limity uvedenè v z konu o dani z p Ìjmu (tedy ËinÌ vìc neû 1,5 % daúovèho z kladu, nebo vìce neû 3000 KË), odeëte jen povolenè sumy. PotvrzenÌ odborovè organizace p iloûì k daúovèmu p izn nì. P Ìpad ad 2) ZamÏstnanec tuto Ë stku po skonëenì zdaúovacìho obdobì uplatnì u zamïstnavatele a ten ji zohlednì p i roënìm z Ëtov nì z loh na daú z p Ìjmu, stejnï jako nap. penzijnì p ipojiötïnì nebo ûivotnì pojiötïnì. PotvrzenÌ odborovè organizace pro Ëely uplatnïnì nezdanitelnè Ë stky odborov ch p ÌspÏvk jako odpoëtu ze z kladu danï Z kladnì (mìstnì) odborov organizace..................................................................................................................................................................................................................................................................... se sìdlem............................................................................................................................................... potvrzuje ve smyslu ustanovenì ß 15 odst. 14 z kona Ë. 586/1992, o danìch z p Ìjmu, v platnèm znïnì, ûe jejì Ëlen............................................................................................................................................................ (jmèno a p ÌjmenÌ,rodnÈ ËÌslo) zaplatil za rok................ Ë stku............................................................................................................., slovy...................................................................................................................................................., jako Ëlensk p ÌspÏvek tèto organizaci. PotvrzenÌ se vyd v podle ß 38l odst.1 pìsm. j) tèhoû z kona. Datum, podpis a razìtko odborovè organizace
Strana 2232 VÏstnÌk adu pro ochranu osobnìch daj 32/2004 III. SDÃLENÕ ÿadu Projedn v nì novely z kona o ochranï osobnìch daj dospïlo v Parlamentu»R do dalöì etapy V n vaznosti na informaci o dosavadnìm pr bïhu legislativnìho procesu v souvislosti s projedn v nìm vl dnìho n vrhu z kona, kter m se mïnì z kon Ë. 101/2000 Sb., o ochranï osobnìch daj a o zmïnï nïkter ch z kon, ve znïnì pozdïjöìch p edpis (d le jen Ñnovela z kona o ochranï osobnìch daj ì), kter byla uve ejnïna ve VÏstnÌku Ë 31, je t eba uvèst, tyto informace. Projedn v nì novely z kona o ochranï osobnìch daj (SnÏmovnÌ tisk Ë. 508) ve druhèm a t etìm ËtenÌ bylo Poslaneckou snïmovnou za azeno na 30. sch zi PSP, kter probïhla v b eznu a v dubnu. Na z kladï v sledk hlasov nì ve t etìm ËtenÌ, kterè v PoslaneckÈ snïmovnï probïhlo dne 8. dubna 2004, byla novela z kona o ochranï osobnìch daj p edloûena dne 21. dubna 2004 k projedn nì Sen tu. OrganizaËnÌ v bor Sen tu p ik zal tento n vrh z kona, kter je nynì oznaëen jako Sen tnì tisk Ë. 344, kdyû jako garanënì v bor urëil V bor pro vzdïl v nì, vïdu, kulturu, lidsk pr va a petice, kter se tradiënï zab v vöemi ot zkami souvisejìcìmi nejen s ËinnostÌ adu pro ochranu osobnìch daj, ale takè ot zkami obecnï souvisejìcìmi s ochranou soukromì, jejìû nedìlnou souë st tvo Ì pr vï ochrana osobnìch daj. Jako dalöì v bory, kterè by se mïly novelou z kona o ochranï osobnìch daj zab vat, byly urëeny V bor pro evropskou integraci, a to zejmèna vzhledem ke sbliûov nì prost edì ochrany osobnìch daj v»eskè republice s pr vem ES, a d le stavnï pr vnì v bor, a to vzhledem k tomu, ûe pr vo na ochranu soukromì je jednìm ze z kladnìch lidsk ch pr v garantovan ch stavnìm systèmem»eskè republiky, v slovnï pak uvedenè v Ël ncìch 7 a 10 Listiny z kladnìch pr v a svobod. Lh ta pro jedn nì v Sen tu konëì dnem 21. kvïtna 2004. VÏstnÌk adu pro ochranu osobnìch daj Vydavatel: ad pro ochranu osobnìch daj Adresa redakce: ad pro ochranu osobnìch daj, Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7 äèfredaktor: BohumÌr Lukaj, tel.: 234 665 484, fax: 234 665 505 e-mail: info@uoou.cz internetov adresa: www.uoou.cz Administrace: PÌsemnÈ objedn vky p edplatnèho, zmïny adres a poëtu odebìran ch v tisk ñ SEVT, a. s., Peka ova 4, 181 06 Praha 8-Bohnice, telefon: 283 090 352, 283 090 354, fax: 233 553 422, www.sevt.cz, e-mail: sevt@sevt.cz. ñ P edpokl danè roënì p edplatnè se stanovuje za dod vku kompletnìho roënìku a je od p edplatitel vybìr no formou z loh ve v öi ozn menè ve VÏstnÌku a pro tento rok ËinÌ 700 KË ñ Vych zì podle pot eby ñ Tiskne: BESTia s. r. o., Na pìsk ch 140, Praha 6. Distribuce: P edplatnè, jednotlivè Ë stky na objedn vku i za hotovè ñ SEVT, a. s., Peka ova 4, 181 06 Praha 8-Bohnice, telefon: 283 090 352, 283 090 354, fax: 233 553 422; drobn prodej v prodejn ch SEVT, a. s. ñ Praha 5, Eliöky PeökovÈ 14, tel./fax: 257 320 049, ñ Praha 4, Jihlavsk 405, tel.: 261 260 414 ñ Brno,»esk 14, tel.: 542 213 962 ñ Ostrava, N draûnì 29, tel.: 596 120 690 ñ»eskè BudÏjovice,»esk 3, tel.: 387 319 045 a ve vybran ch knihkupectvìch. DistribuËnÌ podmìnky p edplatnèho: JednotlivÈ Ë stky jsou expedov ny p edplatitel m neprodlenï po dod nì z tisk rny. Objedn vky novèho p edplatnèho jsou vy izov ny do 15 dn a pravidelnè dod vky jsou zahajov ny od nejbliûöì Ë stky po ovï enì hrady p edplatnèho, nebo jeho z lohy.» stky vyölè v dobï od zaevidov nì p edplatnèho do jeho hrady jsou doposìl ny jednor zovï. ZmÏny adres a poëtu odebìran ch v tisk jsou prov dïny do 15 dn. Lh ta pro uplatnïnì reklamacì je stanovena na 15 dn od data rozesl nì, po tèto lh tï jsou reklamace vy izov ny jako bïûnè objedn vky za hradu. V pìsemnèm styku vûdy uv dïjte I» (pr vnick osoba) a kmenovè ËÌslo p edplatitele. Pod v nì novinov ch z silek povoleno ÿpp Praha. ISSN 1213-3442