(karta obce: CZ041_0099_01) A. NÁZEV OBCE Název části obce (ZSJ): Mapa A: Území obce Přehledová mapka Kód části obce PRVK: CZ041.3403.4106.0099.01 Název obce: Kód obce (IČOB): 12651 (555479) Číslo ORP3 (ČSÚ): 4106 (4106) Název ORP3: Ostrov Kód OPOU2 ČSÚ: 41061 Název OPOU2:: Ostrov Pozn: Přehledové mapky prezentují území celé obce, do které dotčená část obce spadá. A.1 Značení dotčených částí obce (ZSJ) Kód části obce PRVK: Název části obce: Kód části obce PRVK: IČOB obce obce ÚIR: CZ041.3403.4106.0099.0 12651 555479 Stránka 1 z 8
Počet obyvatel Plán rozvoje vodovodů a kanalizací Karlovarského kraje (karta obce: CZ041_0099_01) B. CHARAKTERISTIKA OBCE B.1 ZÁKLADNÍ INFORMACE O OBCI (části obce - ZSJ) Obec, místní část se nachází v v podhůří Krušných hor v severním cípu Karlovarského kraje v těsné blízkosti hranice se Spolkovou republikou Německo. Obec je významným centrem příhraničního styku, charakteristický je větší počet penzionů a turistických ubytoven. V obci je smíšená zástavba. Do vybavenosti obce patří zdravotnické středisko, škola, pošta a policie. Obcí protéká řeka Černá, Blatenský potok a Kozí potok. Obec se nachází v CHOPAV Krušné Hory. B.2 DEMOGRAFICKÝ VÝVOJ Počet obyvatel: 2002 2005 2010 2015 Počet trvale bydlících obyvatel 325 326 329 333 Počet osob s časově omezeným pobytem (ČOP) 32 32 32 32 Graf B2.1: Vývoj počtu obyvatel Celkový počet trvale bydlících obyvatel a obyvatel s ČOP 357 358 361 365 370 360 350 340 330 320 310 300 počet trvale bydlících obyvatel počet obyvatel s ČOP C. PODKLADY Dotazník s údaji o demografickém vývoji obce, vodovodu, kanalizaci a čištění odpadních vod Provozní řád vodovodu a kanalizace Výkresová dokumentace ho stavu vodovodu a kanalizace Obec - zaměření stavu vodovodu a kanalizace Prameniště vodovodu Stránka 2 z 8
(karta obce: CZ041_0099_01) D. VODOVODY D.1 POTŘEBA VODY Z BILANCE Základní parametry: Ozn.: Jednotky: Rok: 2002 2005 2010 2015 Počet všech zásobených obyvatel Nz obyvatel 323 324 327 331 Voda vyrobená celkem VVR tis.m3/r 17 17 18 20 Voda fakturovaná celkem VFC tis.m3/r 13 12 13 14 Voda fakturovaná pro obyvatele VFD tis.m3/r 12 11 12 12 Spec. potř. fakt. vody obyvatelstva Qs,d l/(os.den) 101,8 93 100,5 99,3 Spec. potř. fakt. vody Qs l/(os.den) 110,3 101,5 108,9 115,9 Spec. potř. vody vyrobené Qs,v l/(os.den) 144,2 143,8 150,8 165,5 Průměrná denní potřeba Qp m3/d 46,6 46,6 49,3 54,8 Max. denní potřeba Qd m3/d 69,9 69,9 74 82,2 Mapa D1: Vodovody - rozvody v obci Trasování sítí, lokalizace vodojemů, zdrojů, ATS, ČS, ÚV, redukcí tlaku Obec: Legenda: Vodovody Čerpací stanice Úpravny vody navrhované navržená navržená rekonstrukce rekonstrukce rekonstrukce Vodojem věžový Vodojem zemní Studna, vrt ATS rekonstrukce navržený navržená navržená Stránka 3 z 8
Investiční náklady [mil. Kč/r] Specifická potřeba vody [l/os.r] Počet obyvatel Plán rozvoje vodovodů a kanalizací Karlovarského kraje (karta obce: CZ041_0099_01) Graf D1.1: Počet zásobených obyvatel Celkový počet zásobovaných trvale bydlících obyvatel a obyvatel s ČOP 370 360 350 340 330 320 310 300 počet zásobených trvale bydlících počet zásobených s ČOP počet obyvatel celkem Graf D1.2: Specifická potřeba vody [l/os.r] 200 150 100 50 0 fakturované vody vody vyrobené fakturované vody obyvatelstva Tab. D.1.3: Vodovody - časový přehled výstavby Druh investice Rok: [mil. Kč/r]: 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 nové investice 0 rekon. řadů 0 rekon. ostatní 0 Celkem [mil.kč 0 Graf D1.4: Vodovody - investice Časový přehled výstavby [mil.kč/r] 1,0 0,8 0,6 0,4 0,2 0,0 2004 2003 2005 2006 2007 2009 2008 2010 2011 2013 2014 2012 2015 nové investice [mil.kč/r] rekonstrukce řadů [mil.kč/r] rekonstrukce ostatní [mil.kč/r] Stránka 4 z 8
(karta obce: CZ041_0099_01) D.2 POPIS SOUČASNÉHO ZÁSOBOVÁNÍ PITNOU VODOU Obec místní část obce (690-710 m n.m.) je zásobena z vlastních zdrojů. V obci je vybudován vodovod pro veřejnou potřebu. Vodním zdrojem pro obec je podzemní pramen (1-2,5 l/s), který je jímaný ve studni v blízkosti Kozího potoka. Dno studny má kótu 742,43 m.n.m. Voda je shromažďována v zemním vodojemu (150 m3, 733,30/730,00 m.n.m.), odkud je pak rozváděna po obci. Vodovod je gravitační. Celková délka vodovodní sítě cca 2 647,0 m. V letech 2004-2010 byla realizována vodovodní přípojka v areálu 9 RD v délce 290 m. D.3 ROZVOJ VODOVODŮ VE VÝHLEDOVÉM OBDOBÍ Systém zásobování pitnou vodou vyhovuje a nebude se měnit ani v budoucnosti. D.4 NOUZOVÉ ZÁSOBOVÁNÍ PITNOU VODOU ZA KRIZOVÉ SITUACE (jako podklad pro krizový plán obce nebo kraje) Nouzové zásobování užitkovou vodou bude zajišťováno z vodovodu pro veřejnou potřebu. Při využívání zdrojů pro zásobení užitkovou vodou se bude postupovat podle pokynů územně příslušného hygienika. Nouzové zásobování pitnou vodou bude zajišťováno dopravou pitné vody v množství maximálně 15 l/den obyvatele cisternami ze zdroje Nebanice. Zásobení pitnou vodou bude doplňováno balenou vodou. Stránka 5 z 8
(karta obce: CZ041_0099_01) E. KANALIZACE A ČOV E.1 ZÁKLADNÍ ÚDAJE Základní parametry: Ozn.: Jednotky: Rok: 2002 2005 2010 2015 Počet všech obyv. napoj. na kanal. Nk obyvatel 325 326 329 333 Počet obyv. napojených na ČOV Ncov obyvatel 325 326 329 333 Spec. produkce odp. vod obyv. Qov l/(os.den) 125 124 124 124 Produkce odpadních vod Mov m3/den 45,8 45,9 46,3 45,5 Mapa E1: Kanalizace - rozvody v obci Trasování sítí, lokalizace ČOV, ČS, výústě, odlehčovací komory Obec: Legenda: Kanalizace ČOV Čerpací stanice Aglomerace navrhovaná rekonstrukce navrhované rekonstrukce navrhované rekonstrukce hranice aglomerací kanalizace Stránka 6 z 8
Investiční náklady [mil. Kč/r] Specifická produkce [l/(os.den)] Denní produkce [m3/den] Počet obyvatel Plán rozvoje vodovodů a kanalizací Karlovarského kraje (karta obce: CZ041_0099_01) Graf E1.1: Počet obyvatel napojených na kanalizaci Celkový počet trvale bydlících obyvatel a obyvatel s ČOP napojených na kanalizaci 370 360 350 340 330 320 310 300 počet napojených trvale bydlících počet napojených s ČOP počet obyvatel celkem Graf E1.2: Produkce odpadních vod Specifická produkce odpadních vod obyv. [l/(os.den)] a celková produkce [m3/den] 140 47,0 120 100 80 46,5 46,0 60 40 20 45,5 45,0 0 44,5 specifická produkce odpadních vod obyvatelstvo produkce odpadních vod Tab. E.1.3: Kanalizace - časový přehled výstavby Druh investice Rok: [mil. Kč/r]: 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 nové investice 0 0 0 17,4 0 rek.stok.sítě 0 rekon. ostatní 0 0 0 2,91 0 Celkem [mil.kč 0 0 0 20,3 0 Graf E1.4: Kanalizace - investice Časový přehled výstavby [mil.kč/r] 25,0 20,0 15,0 10,0 5,0 0,0 2003 2004 2005 2006 2011 2012 2007 2008 2009 2010 2013 2014 2015 nové investice [mil.kč/r] rekonstrukce stok. sítě [mil.kč/r] rekonstrukce ostatní [mil.kč/r] Stránka 7 z 8
(karta obce: CZ041_0099_01) E.2 POPIS STÁVAJÍCÍHO STAVU Původní systém odkanalizování v obci do roku 1992 spočíval v systému tří krátkých stok. Jedna kanalizační stoka byla vybudována při výstavbě panelových domů v roce 1968, u ní byla vybudována malá čistírna. Druhá stoka odváděla odpadní vody od finských domků, které měly centrální septik a přepad byl vyústěn do potoka Černá. Třetí stoka, vedená od prodejny č. 112 podél silnice, kterou přecházela, vyúsťovala do Hraničního potoka. Tyto dvě stoky byly vybudovány v roce 1945. Pro odkanalizování obce byly dobudovány další stoky v letech 1992-97. Kanalizační soustava byla řešena jako oddílná. Splašková kanalizace je zakončená mechanicko-biologickou ČOV. Na ČOV není v současné době napojen žádný významný producent průmyslových odpadních vod. Pro odvodnění parkovišť a komunikací, bazénu a tenisového kurtu byly vybudovány stoky, do kterých jsou napojeny přípojky od uličních vpustí. Celková délka kanalizace pro odvodnění těchto ploch činí 665 m. Stoky jsou provedeny z materiálu KT DN 300 v délce 100 m, KT DN 250 délky 47 m, KT DN 200 v délce 413 m a ostatní materiál délky 105 m. Na kanalizační síti nejsou umístěny žádné odlehčovací komory. Kanalizace je zakončena čistírnou odpadních vod typu BČ-65-F, výrobce Královopolská strojírna Brno. Shrabky zachycené na česlích se skladují v kalovém silu. Kal z BČ je přečerpáván do kalového sila. Po zahuštění kalu je kal a shrabky odvážen fekálním vozem. Na odtoku z BČ je umístěna měrná šachta, která slouží k měření odtékajících vyčištěných vod. Poté odtékají vyčištěné vody do recipientu. Celková délka stokové sítě 2 064m (délka včetně dešťové kanalizace 8 851m), je do ní zaústěno 75 přípojek o délce cca. 1 155m. V letech 2004-2010 byly dostavěny tyto úseky: - napojení kanalizace Průmyslévá zóna - délka 279,1 m - kanalizace - lokalita u hasičské zbrojnice (tlak. Kanalizace) - délka 131 m - splašková a dešťová kanalizace areálu 9RD - splašková v délce 201 m a dešťová v délce 138 m - kanalizhace lokality u autoserviceu (tlak. Kanalizace) - délka 93 m - převod splaškových vod na ČOV Johanngeorgenstadt SRN v délce 17 m - revitalizace prům. areálu - splašková kanalizace délky 278 m a deštová kanalizace v délce 253, 7 m E.3 POPIS NÁVRHOVÉHO STAVU Navrhuje se rozšíření kanalizace o gravitační úseky z PVC DN250-300 v délce 872 m, tři čerpací stanice a výtlačné řady v délce 453 m z IPE 125 a PE 75. Navrhujeme novou čistírnu odpadních vod pro 2 000 EO situovanou v severní části obce na levém břehu řeky Černé. Po uvedení této čistírny do provozu budou dvě zrušeny. AKTUALIZACE - poznámky: Datum aktualizace: Popis: 17.5.2012 aktuální stav 2013 20.8.2004 PRVK - základní verze, srpen 2004, Hydroprojekt CZ a.s. Stránka 8 z 8