M Ě S T S K Ý Ú Ř A D S T O D odbor životního prostředí 333 01 Stod, nám. ČSA 294, pracoviště Sokolská 566 tel. 379 209 409, fax 379 209 400 Číslo spisu: Číslo jednací: Vyřizuje: Tel.: E-mail: 1387/17/OŽP/Str 1678/17/OŽP/Str Straková Jarmila 379 209 452 strakova@mestostod.cz Stod, dne 12.10.2017 ROZHODNUTÍ Městský úřad ve Stodě, odbor životního prostředí, jako vodoprávní úřad příslušný podle 106 odst. 1 zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen "vodní zákon"), a speciální stavební úřad příslušný podle 15 odst. 4 vodního zákona a 15 odst. 1 zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen "stavební zákon"), ve správním řízení posoudil žádost o povolení stavby vodního díla, kterou dne 17.7.2017 podala Obec Vstiš, Vstiš 107, 334 41 Dobřany, IČ 00257435 (dále jen "žadatel"), a na základě tohoto posouzení: I. Podle 15 vodního zákona ke stavbě vodního díla: v y d á v á s t a v e b n í p o v o l e n í Vstiš - vodovod v souběhu kanalizace Čistá Radbuza II (dále jen "stavba") na pozemku parc.č. 1865/36, 1865/29, 1865/64, 1865/25, 1865/67, 1865/55, 1865/63, 2005/5, 1892/48, 1892/47, 1955/7 kat. území Vstiš, okres Plzeň-jih, kraj Plzeňský, č.h.p. 1-10-02-0990-0-00, 1-10-02-1000-0-00, VÚ: BER_0270 Radbuza od toku Merklínka po vzdutí nádrže České údolí. Sousední pozemky včetně staveb na nich: U SO 02 parc.č. 1892/3, 1892/4, 1892/5, 1892/9, 1892/15, 1892/18, 1892/19, 1892/20, 1892/42, 1892/43, 1892/44, 1892/46 a u SO 01 st. 103/1, st. 103/3, st. 103/5, 1865/3, 1865/21, 1865/23, 1865/26, 1865/27, 1865/28, 1865/30, 1865/31, 1865/32, 1865/33, 1865/34, 1865/35, 1865/37, 1865/38, 1865/39, 1865/40, 1865/41, 1865/42, 1865/43, 1865/56, 1865/60, 1865/61, 1865/65, 1865/90, 1865/99, 1865/102, 1865/103, 1865/104, 1865/105, 1865/108, 1865/112, 1865/115, 1865/119, 1865/133, 1865/134, 2908 kat. území Vstiš. Stavba zahrnuje: SO 01 Vodovodní řad S2 PE 100 SDR 11 d90 dl. 356,60 m SO 02 Vodovodní řad S4 PE 100 SDR 11 d63 dl. 78,40 Účelem stavby je zajištění zásobování obyvatel obce pitnou vodou.
Č.j. 1678/17/OŽP str. 2 Přímé určení polohy ( souřadnice): SO 01 X 1080698 Y 833615 SO 02 X 1080401 Y - 833236 Povinnosti a podmínky pro provedení stavby: 1. Stavba bude provedena podle projektové dokumentace ověřené ve vodoprávním řízení, kterou vypracovala spol. VODOPLAN s.r.o., Sokolovská 41, 323 00 Plzeň v květnu 2016, a ověřila oprávněná osoba Ing. Jaroslav Faiferlík, ČKAIT 0200940; případné změny nesmí být provedeny bez předchozího povolení vodoprávního úřadu. 2. Stavba bude provedena dodavatelsky oprávněnou osobou, jejíž jméno stavebník nahlásí vodoprávnímu úřadu min. 14 dní před zahájením stavby. 3. Výkop stavby bude viditelně označen a náležitě zajištěn. 4. Stavebník nahlásí vodoprávnímu úřadu termín zahájení stavby. 5. Vodoprávnímu úřadu budou pro kontrolní prohlídky nahlášeny tyto fáze stavby - Před záhozem potrubí 6. Po dokončení stavby je stavebník povinen předložit v souladu s 122 stavebního zákona zdejšímu odboru žádost o vydání kolaudačního souhlasu. 7. Při provádění stavby musí být dodrženy požadavky dotčených orgánů, účastníků řízení a správců sítí: a) ČEVAK a.s., Severní 8/2264, české Budějovice ze dne 6.9.2016, č.j. O16010030453 - Bude respektováno prostorové uspořádání sítí dle ČSN 73 6005. - V připojovacích místech na stávající vodovod a v uzlových bodech je nezbytné použít šoupata s prodlouženou životností. Šroubové spoje je možno provádět v souladu s ČSN 755401 pouze s použitím spojovacího materiálu v pozinkovaném protikorozním provedení, ošetřeným speciální vodoodpudivou pastou popř. vazelínou. Jako vytyčovací vodič bude použit CY 6. Vodič bude vždy vyveden do poklopů ovládacích armatur. - Vodovod z plastového potrubí bude navržen z materiálu typu minimálně PE 100 a min. pevnostní řady PN 10. - Vlastní připojení na nově vybudované přípojky bude možné teprve po kolaudaci vodohospodářských sítí a na základě vydaného vyjádření k projektové dokumentaci přípojek, uzavření smluvního vztahu se společností ČEVAK a.s. a po osazení vodoměru. Veškeré práce spojené s napojením přípojek na přebudované části přípojek budou realizovány ve spolupráci s provozem ČEVAK a.s. - Před zahájením zemních prací bude společnosti ČEVAK a.s. předložena k vyjádření dokumentace pro realizaci stavby včetně koordinační situace případných dalších investičních akcí. Bez splnění této podmínky není možné zahájit zemní práce. Projektová dokumentace pro realizaci stavby bude řešit i podrobný harmonogram provádění ve vztahu k trvalému zajištění zásobování pitnou vodou. - Před zahájením zemních prací bude na místě provedeno vytýčení sítí provozovaných ČEVAK a.s. - Společnosti ČEVAK a.s. bude v předstihu písemně sdělen termín zahájení stavby. - Uzavírku vody pro účely přepojení vodovodu je nutno nahlásit provozovateli min. 17 dnů předem. Provozovatel seznámí všechny dotčené odběratele s rozsahem uzavírky a zajistí náhradní zásobování vodou. Náklady spojené s náhradním zásobováním vodou po dobu přepojování a příp. s vypuštěním a napuštěním vodovodu budou hrazeny z prostředků stavby. - Investor umožní přístup technikům ČEVAK a.s. na staveniště v průběhu realizace. - Napojení na stávající vodohospodářské sítě bude provedeno ve spolupráci s provozem společnosti ČEVAK a.s., provozní středisko se sídlem Dobřany. - O termínu konání tlakových zkoušek bude s dostatečným předstihem informován zástupce společnosti ČEVAK a.s. Tlaková zkouška bude provedena v souladu s ČSN 755911 a dle podmínek provozovatele. - Do technické kontroly bude provedeno označení sekčních šoupat a požárních hydrantů v souladu s TNV 755402 a ČSN 755025.
Č.j. 1678/17/OŽP str. 3 - V souladu s ČSN 730873 provede dodavatel výchozí kontroly hydrantů a ke kolaudaci je předloží společnosti ČEVAK a.s. - Pro zahájení technické kontroly před kolaudací stavby bude společnosti ČEVAK a.s. předán výtisk geodetického zaměření skutečného provedení vodohospodářských sítí a přípojek (zaměření provedeno před záhozem potrubí) na aktuálním mapovém podkladu v měřítku 1:500. Součástí dokumentace pro technickou kontrolu před kolaudací stavby bude celkové kladečské schéma skutečného provedení vodovodu. Na technickou kontrolu vodovodu volejte provoz Dobřansko. - K technické kontrole, případně před vydáním kolaudačního souhlasu požadujeme předat tuto dokumentaci a doklady: smlouva darovací či kupní, zápis o odevzdání a převzetí stavby, dokumentaci geodetického zaměření skutečného provedení, která bude provedena před záhozem podle technických podmínek pro geodetická zaměření vodohospodářských sítí provozovaných společností ČEVAK a.s. předávaná dokumentace bude obsahovat tyto požadované náležitosti technickou zprávu, seznam souřadnic a výšek s kódováním, popisem bodů, situaci se zákresem sítí na papíru a v digitální podobě s výkresy ve formátu DGN. V případě, že vodohospodářské sítě nebude možno vyjmout ze země, ale bude provedeno pouze jejich zaplnění, požadujeme vynesení takto zrušených úseků v geodetickém zaměření skutečného provedení. - Projektovou dokumentaci skutečného provedení (kladečský plán skutečného provedení a tabulka materiálu potrubí) včetně dokladové části. b) Krajská hygienická stanice PK, Skrétova 15, Plzeň ze dne 19.7.2016, č.j. KHSPL/16700/21/2016 - Ke kolaudaci bude předložen doklad o zdravotní nezávadnosti materiálu použitého k výstavbě vodovodu ve smyslu vyhl. 409/2005 Sb.,. Současně bude doložena zdravotní nezávadnost vody laboratorním rozborem, dle vyhl.č. 252/2004 Sb., ve znění pozdějších předpisů. c) RWE Distribuční služby, s.r.o, Brno ze dne 3.8.2016, č.j. 5001340945 d) ČEZ Distribuce, a.s., Děčín ze dne 27.7.2016, č.j. 1087405563 e) Česká telekomunikační infrastruktura a.s., Praha ze dne 12.7.2016 8. Stavba bude dokončena nejpozději do 31.12.2018. Účastníci řízení na něž se vztahuje rozhodnutí správního orgánu: Obec Vstiš, Vstiš 107, 334 41 Vstiš Odůvodnění: Dne 17.7.2017 podal žadatel žádost o stavební povolení na výše uvedenou stavbu, uvedeným dnem bylo zahájeno vodoprávní řízení. Žádost byla doložena všemi povinnými doklady podle ustanovení 6 vyhlášky č. 432/2001 Sb., o dokladech žádosti o rozhodnutí nebo vyjádření a o náležitostech povolení, souhlasů a vyjádření vodoprávního úřadu, a to: - Projektovou dokumentací stavby - Územním rozhodnutím - Koordinovaným závazným stanoviskem MěÚ ve Stodě ze dne 5.8.2017, č.j. 2085/16/OV - Závazným stanoviskem Krajské hygienické stanice PK ze dne 19.7.2016, č.j. KHSPL/16700/21/2016 - Rozhodnutím příslušného silničního správního úřadu Obecního úřadu ve Vstiši ze dne 21.12.2016, č.j. 2152/2016 - Závazným stanoviskem Hasičského záchranného sboru PK ze dne 5.8.2016, č.j. HSPM-3595-2/2016 ÚPP - Územním rozhodnutím - Souhlasem dle 15 stavebního zákona - Vyjádřením správců sítí - Vyjádřením provozovatele veřejného vodovodu ve Vstiši spol. ČEVAK a.s. ze dne 6.9.2016, č.j. O16010030453 - Stanovisko Povodí Vltavy s.p., závod Berounka, Plzeň ze dne 5.9.2016, č.j. 47372/2016-343/Hu
Č.j. 1678/17/OŽP str. 4 Vodoprávní úřad oznámil dne 24.8.2017 zahájení řízení známým účastníkům řízení a dotčeným orgánům. Pro velký počet účastníků řízení byla písemnost účastníkům řízení doručena v souladu s 144 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, veřejnou vyhláškou. Vodoprávní úřad podle ustanovení 112 odst. 2 stavebního zákona upustil od ohledání na místě a ústního jednání, protože mu poměry byly dobře známy a žádost poskytovala dostatečné podklady pro posouzení, a stanovil, že ve lhůtě do 10 dnů od doručení tohoto oznámení mohou účastníci řízení uplatnit své námitky a dotčené správní úřady svá stanoviska. Současně je upozornil, že na později podané námitky nebude možno, podle ustanovení 115 odst. 8 vodního zákona, brát zřetel. Dále dal účastníků řízení v souladu s 36 odst. 3 správního řádu možnost seznámit se s podklady pro rozhodnutí. Žádný z účastníků řízení se k podkladům rozhodnutí nevyjádřil. Projektovou dokumentaci stavby Vstiš vodovod v souběhu kanalizace Čistá Radbuza II vypracovala spol. VODOPLAN s.r.o., Sokolovská 41, 323 00 Plzeň a ověřila oprávněná osoba Ing. Jaroslav Faiferlík, ČKAIT 0200940 v květnu 2016, arch.č. 58/2016. Projektová dokumentace stavby řeší vybudování nových vodovodních řadů S2 a S4 pro zásobování obyvatel obce pitnou vodou, které budou napojeny na stávající vodovodní řady. K záměru stavby vydal obecný stavební úřad Městský úřad Dobřany, stavební odbor územní rozhodnutí pod spis.zn. 3302/SO/16/RU dne 24.5.2016 a souhlas se stavbou podle 15 odst. 2 stavebního zákona pod č.j. 2285/SO/17/RU dne 2.8.2017. Vodoprávní úřad v provedeném řízení přezkoumal předloženou žádost z hledisek uvedených v ustanoveních vodního zákona a stavebního zákona, projednal ji s účastníky řízení a s dotčenými správními úřady a zjistil, že jejím uskutečněním nebo užíváním nejsou ohroženy zájmy chráněné zákony a zvláštními předpisy. Při přezkoumání žádosti, projednání věci s účastníky řízení a na základě shromážděných právně významných skutečností nebyly shledány důvody bránící povolení. Vodoprávní úřad rozhodl, jak je uvedeno ve výroku rozhodnutí, za použití ustanovení právních předpisů ve výroku uvedených. Vodoprávní úřad po dni nabytí právní moci stavebního povolení zašle stavebníkovi jedno vyhotovení ověřené projektové dokumentace a štítek obsahující identifikační údaje o povolené stavbě. Další vyhotovení ověřené projektové dokumentace zašle vlastníkovi stavby, pokud není stavebníkem. Stavebník je povinen štítek před zahájením stavby umístit na viditelném místě u vstupu na staveniště a ponechat jej tam až do dokončení stavby, případně do vydání kolaudačního souhlasu; rozsáhlé stavby se mohou označit jiným vhodným způsobem s uvedením údajů ze štítku. Stavba nesmí být zahájena, dokud stavební povolení nenabude právní moci. Stavební povolení pozbývá platnosti, jestliže stavba nebyla zahájena do 2 let ode dne, kdy nabylo právní moci. Účastníci řízení - další dotčené osoby: ČEVAK a.s., GridServices, s.r.o., ČEZ Distribuce, a. s., Česká telekomunikační infrastruktura a.s. Vypořádání s návrhy a námitkami účastníků: - Účastníci neuplatnili návrhy a námitky. Vypořádání s vyjádřeními účastníků k podkladům rozhodnutí: - Účastníci se k podkladům rozhodnutí nevyjádřili. Poučení účastníků: Proti tomuto rozhodnutí se lze odvolat do 15 dnů ode dne jeho oznámení ke Krajskému úřadu Plzeňského kraje podáním u zdejšího správního orgánu.
Č.j. 1678/17/OŽP str. 5 Odvolání se podává s potřebným počtem stejnopisů tak, aby jeden stejnopis zůstal správnímu orgánu a aby každý účastník dostal jeden stejnopis. Nepodá-li účastník potřebný počet stejnopisů, vyhotoví je správní orgán na náklady účastníka. Odvoláním lze napadnout výrokovou část rozhodnutí, jednotlivý výrok nebo jeho vedlejší ustanovení. Odvolání jen proti odůvodnění rozhodnutí je nepřípustné. Straková Jarmila referentka odboru životního prostředí Elektronicky podepsáno. Poplatek: Správní poplatek podle zákona č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích položky 18 odst. 1 písm. h) ve výši 3000 Kč byl zaplacen dne 1.9.2017. Toto rozhodnutí musí být vyvěšeno po dobu 15 dnů. Obecní úřad potvrdí vyvěšení a sejmutí a po uplynutí stanovené lhůty vrátí zpět Městskému úřadu ve Stodě, odboru životního prostředí. Vyvěšeno dne:... Sejmuto dne:... Razítko, podpis orgánu, který potvrzuje vyvěšení a sejmutí rozhodnutí. Rozdělovník: Ve smyslu ustanovení 144 odst. 6 správního řádu se následujícím účastníkům řízení v návaznosti na ustanovení 27 odst. 1 správního řádu doručuje toto oznámení jednotlivě: Obec Vstiš, č.p. 107, 334 41 Dobřany Účastníci řízení dle 27 odst. 2 správního řádu v návaznosti na 109 písm. d) stavebního zákona ČEVAK a.s., IDDS: 3ndg7rf GridServices, s.r.o., IDDS: jnnyjs6 ČEZ Distribuce, a. s., IDDS: v95uqfy Česká telekomunikační infrastruktura a.s., IDDS: qa7425t
Č.j. 1678/17/OŽP str. 6 Účastníci řízení dle 27 odst. 3 správního řádu v návaznosti na 109 písm. e) stavebního zákona vlastníci sousedních pozemků nebo stavby na něm: parc.č. 1892/3, 1892/4, 1892/5, 1892/9, 1892/15, 1892/18, 1892/19, 1892/20, 1892/42, 1892/43, 1892/44, 1892/46, st. 103/1, st. 103/3, st. 103/5, 1865/3, 1865/21, 1865/23, 1865/26, 1865/27, 1865/28, 1865/30, 1865/31, 1865/32, 1865/33, 1865/34, 1865/35, 1865/37, 1865/38, 1865/39, 1865/40, 1865/41, 1865/42, 1865/43, 1865/56, 1865/60, 1865/61, 1865/65, 1865/90, 1865/99, 1865/102, 1865/103, 1865/104, 1865/105, 1865/108, 1865/112, 1865/115, 1865/119, 1865/133, 1865/134, 2908 kat. území Vstiš. Ve smyslu ustanovení 25 odst. 1 a 2 správního řádu se dalším účastníkům řízení doručuje toto oznámení veřejnou vyhláškou, vyvěšenou na úřední desce Městského úřadu ve Stodě a Obecního úřadu ve Vstiši po dobu 15 dnů. dotčené správní orgány Městský úřad Dobřany, stavební odbor, IDDS: 9y9b44e Hasičský záchranný sbor Plzeňského kraje, IDDS: p36ab6k Krajská hygienická stanice Plzeňského kraje se sídlem v Plzni, IDDS: samai8a Obecní úřad Vstiš, silniční správní úřad, Vstiš č.p. 107, 334 41 Dobřany Městský úřad Stod, OŽP, orgán ochrany přírody a krajiny, Sokolská č.p. 566, 333 01 Stod Městský úřad Stod, OSD, Sokolská č.p. 566, 333 01 Stod Městský úřad Stod, OŽP, orgán odpadového hospodářství, Sokolská č.p. 566, 333 01 Stod dále obdrží Povodí Vltavy s.p., závod Berounka, Denisovo nábřeží č.p. 14, 304 20 Plzeň Obecní úřad Vstiš k vyvěšení na úřední desce Městský úřad Stod k vyvěšení na úřední desce