any Vana s dvířky IRIS standard zástěny)v (bez vanové CZ Příručka k instalaci, užívání a údržbě
CZ Vana s dvířky Novellini IRIS standard Důležité upozornění! Při přepravě a manipulaci držte vanu vždy pouze za okraje nebo za konstrukci podpůrného rámu. Pozor! Nepodebírat pod krycími panely ( pokud jsou již nainstalovány ), hrozí nebezpečí jejich zlomení! Instalace Provedení instalace není podmíněno realizací autorizovaným nebo proškoleným servisem výrobce,ale musí být provedeno odborně - kvalifikovaným řemeslníkem, dle návodu k instalaci a s dodržením všech norem a předpisů, zejména s ohledem k následné ochraně zdraví a bezpečnosti uživatele a rovněž pro možnost uplatnění případné reklamace výrobku v záruční lhůtě. Tento symbol se používá v celé Příručce k instalaci, užívání a údržbě pro označení důležitých pokynů nebo informací o bezpečnosti. DŮLEŽITÉ! Před zahájením montáže a instalace produktu si pečlivě pročtěte všechny pokyny v Příručce pro instalaci, užívání a údržbu. Výrobce si vyhrazuje právo změn technického řešení detailů produktu. Důkladně zkontrolujte vanu a její mechanickou neporušenost. Pokud by případně byly zjištěny zjevné vady, nezahajujte instalaci a neprodleně kontaktujte prodejce. Rozbalte všechno dodané příslušenství a zkontrolujte, zda je kompletní, případně, zda nejsou některé součásti poškozené nebo vadné. Pokud je na některých partiích použita ochranná folie, odstraňte ji. Dodržte posloupnost jednotlivých kroků uvedených v montážním návodu. Po ukončení instalace proveďte při plně napuštěné vaně zkoušku těsnosti dvířek a odpadního systému. Čištění a desinfekce Čištění provádějte neabrazivními prostředky, optimálně tekutými saponáty určenými pro tento účel. plikujte pomocí měkkého hadříku nebo mycí houby. Je zakázáno používat čistící a desinfekční prostředky na bázi alkoholu, organických rozpouštědel a chlóru. V těchto případech hrozí poškození akrylátového povrchu. K mytí a desinfekci povrchu je vhodný například sanitární roztok VITPUR v doporučeném ředění, který obsahuje i aktivní složku k odstranění případných minerálních usazenin. Na závěr povrch důkladně opláchněte čistou vodou. Manipulace s dvířky Skleněná vstupní dvířka jsou opatřena uzavíracím mechanismem s pojistkou proti nechtěnému otevření při napuštěné vaně. Dvířka se uzavírají lehkým dotlačením ke korpusu, při zaskočení zámku se ozve cvaknutí. Poté se vana může napustit vodou. Po ukončení koupele je vanu třeba úplně vypustit, teprve potom se mohou dvířka otevřít. Na zámku dveří se musí nejprve stisknout a podržet pojistka. Při stisknuté pojistce se ovladač zámku odtlačí do strany ( ve směru šipky - dle obrázku v návodu ). Dvířka sama odskočí od korpusu a mohou se úplně otevřít. Důležité upozornění! Dvířka se nesmějí používat jako opora při nastupování nebo vystupování z, při mechanickém zatížení by hrozilo nebezpečí jejich vylomení! Přidržujte se vždy pouze korpusu! Použití multifunkční zádové opěrky - podhlavníku / sedáku. Součástí dodávky je multifunkční zádová opěrka - podhlavník / sedák. Na korpusu jsou připraveny prolisy pro instalaci tohoto dílu buď v zádové partii nebo na bocích. Opěrku / sedák dle potřeby zasuňte do těchto prolisů a citlivě dotlačte až na doraz. Poznámka: Koupel lze ve vaně provozovat i bez použití tohoto dílu. 2
Obsah instalační sady Návod k instalaci Panel-kit Fixační sada Vanový sifon Odtokový set Nářadí a materiál potřebný k instalaci (není součástí dodávky) Model Objem Maximální zatížení dna IRIS sx levá 170x70/80 180x75/85 IRIS dx pravá ø6 mm 160x70/80 170x70/80 C10 - C17 ø6 - ø8 - ø9 mm 265 l 250 l 1,5x3 cm Technická specifikace 160x70/80 250 l 305 l 265 l 180x75/85 305 l 390 kg/m 2 390 kg/m 2 Legenda k použitým symbolům neutrální sanitární silikon 1 5 1/2 2 6 1/2 Teplá voda Studená voda Oblast pro zaústění odpadu Doporučená oblast 3
+4 0 427 120 44 - max 750 150 193 44 516 C±2 480 111 70 70 D 165 315 44 ±2 150 240 10 565 45 127 620 100 510 72 70 595 480 = 400 = 400 200 300 100 400 620 127 30 700 +4 0 IRIS standard sx levá E 200 123 45 5 6-100 450 15 max 1000 100 3 4 Mod. C D E 160x70/80 1600 700 1130 850 800 170x70/80 1700 700 1235 850 800 180x75/85 1800 750 1345 860 850 4
IRIS standard dx pravá 240 - max any C±2 2 1 30 150 750-450 100 44 516 44 6 5 70 15 max 72 D ±2 = 400 = 300 200 400 850v 180x75/85 1800 750 1345 860 Mod. C D E 100 1000 4 3 160x70/80 1600 700 1130 850 800 170x70/80 1700 700 1235 850 800 45 123 200 E +4 620 127 45 127 620 565 0 700 10 100 400 5 150 470 165 315 595 111 480 70 44 193 120 510 427 70 100 +4 0
1 2 Odejmutí krycích panelů Elektrické agregáty pouze u hydromasážní verze Výškově nastavitelná nožka Nasadit plastový dosedací kotouček 6 Elektrické agregáty pouze u hydromasážní verze
3 4 620 mm Vyvážení (nivelace) C17 Samolepící dilatační páska na okraj 1,5x3 cm 3 4 Elektrické agregáty pouze u hydromasážní verze 1 2 mm 0 mm 7
5 X mm X -55 mm 6 630 mm 1630 mm ø9 mm ø9 mm 3 Nástěnné fixační úchyty X -55 mm X mm x2 x2 any C10 Instalace panel-kitu 3,9x19 15 mm = Samolepicí ploška zipuv suchého 8
7 8 Připojení odpadu Sestava vanové odtokové sady 9
9 Zkouška těsnosti a napojení na odpad Zkontrolujte těsnost spojů!v any 10
10 Ovládání vstupních dvířek Detail zámku dveří ovladač zámek dveří pojistka doraz pro vanovou zástěnu otevřít Nejprve stiskněte a podržte pojistku Zámek uvolněte odtlačením ovladače ve směru šipky 11
11 12 Instalace krycích panelů ø2,75 Univerzální sedák / zádová a hlavová podložka 3,5x25 Elektrické agregáty pouze u hydromasážní verze Použití jako sedák Použití jako zádová a hlavová podložka 12