MĚSTSKÁ ČÁST PRAHA 3 Rada městské části U S N E S E N Í

č.j.: 35/2017 MĚSTSKÁ ČÁST PRAHA 3 Rada městské části U S N E S E N Í č. 35 ze dne 18.01.2017 Sportovní a rekreační areál Pražačka - rekonstrukce venkovního bazénu - projektová dokumentace Rada městské části I. s c h v a l u j e II. 1. provedení projektové dokumentace na rekonstrukci venkovního bazénu ve Sportovním a rekreačním areálu Pražačka, Za Žižkovskou vozovnou 19/2716, Praha 3 2. zadat provedení projektové dokumentace na rekonstrukci venkovního bazénu ve Sportovním a rekreačním areálu Pražačka, Za Žižkovskou vozovnou 19/2716, Praha 3 společnosti OK PLAN ARCHITECTS s.r.o., IČO: 26051737, Na Závodí 631, Humpolec za cenu 728 000,- Kč bez DPH 3. uzavření smlouvy o dílo na provedení projektové dokumentace k rekonstrukci venkovního bazénu ve Sportovním a rekreačním areálu Pražačka, Za Žižkovskou vozovnou 19/2716, Praha 3 společnosti OK PLAN ARCHITECTS s.r.o., IČO: 26051737, Na Závodí 631, Humpolec, která je přílohou tohoto usnesení u k l á d á 1. Ing. Vladislavě Hujové, starostce městské části 1.1. podepsat uvedenou smlouvu o dílo Ing. Vladislava Hujová starostka městské části Mgr. Lucie Vítkovská zástupkyně starostky

Smlouva o dílo uzavřená podle 2586 zákona č. 89/2012 Sb. občanského zákoníku, jejímž předmětem je zejména zpracování projektové dokumentace stavby (dále jen Smlouva ) 1. SMLUVNÍ STRANY 1.1. Objednatel Městská část Praha 3 Sídlo/Bydliště Havlíčkovo náměstí 700/9, CZ 130 85 Praha 3 IČO 00065317 DIČ Bankovní spojení Česká spořitelna a.s. Číslo účtu 2000781379/0800 Telefon +420 222 116 111 Fax: +420 222 540 864 E-mail podatelna@praha3.cz zastoupená Ing. Vladislava Hujová - starostka (dále jen Objednatel ) 1.2. Zhotovitel OK PLAN ARCHITECTS, s.r.o. Sídlo: Na Závodí 631, CZ 396 01 Humpolec IČO: 26051737 DIČ: CZ26051737 Bankovní spojení: GE Money Bank, a.s., Nerudova 171, CZ 396 01 Humpolec Číslo účtu: 161542011/0600 Telefon: 565 533 656 Fax: 565 532 268 E-mail: okplan@okplan.cz zastoupený: Ing. Luděk Rýzner, jednatel autorizovaný architekt pro obor pozemní stavby ČKA 02 660 (dále jen Zhotovitel ) 2. PŘEDMĚT SMLOUVY Předmětem této Smlouvy je (i) povinnost Zhotovitele zhotovit a provést projektovou dokumentaci v rozsahu a v termínech stanovených v odst. 3.2 této Smlouvy (dále jen Projektová dokumentace ) na stavbu uvedenou v odst. 3.1 této Smlouvy (dále jen Stavba ) a (ii) povinnost Objednatele za Projektovou dokumentaci zaplatit cenu uvedenou v čl. 4 této Smlouvy. 3. PROJEKTOVÁ DOKUMENTACE 3.1 Základní údaje Stavby Název akce : SARAP REKONSTRUKCE VENKOVNÍHO BAZÉNU Místo plnění: SARA PRAŽAČKA, ZA ŽIŽKOVSKOU VOZOVNOU 19/2716, PRAHA 3 Kat. území: ŽIŽKOV Parcelní číslo.: 2183/43, 2183/11

Předmětem díla je projektová dokumentace k výběru generálního dodavatele na rekonstrukci venkovního bazénu na pozemku parc. č. 2183/43, kat. území Žižkov a rekonstrukci zpevněných ploch na pozemku parc. č. 2183/11, kat. území Žižkov. Rozsah stavebních prací bude spočívat ve výměně stávající ocelové vany bazénu za nerezovou včetně výměny kompletní technologie. Dále budou provedeny všechny související práce, např. rekonstrukce stávajících zpevněných ploch 3.2. Rozsah a obsah Projektové dokumentace a termíny pro její předání PROJEKTOVÁ DOKUMENTACE PRO VÝBĚR DODAVATELE STAVBY - dokumentace -výměna ocelové vany bazénu za nerezovou vanu - výměna technologie - kompletně - dokumentace - rekonstrukce zpevněných ploch - ostatní práce související s výměnou bazénové vany - rozpočet, výkaz výměr Cena bez DPH DPH 21 % Cena celkem s DPH Cena v Kč bez DPH 728 000,0 152 880,0 880 880,0 Doba plnění: do 30.4.2017 Termín plnění je platný za předpokladu uzavření smlouvy do : 7.2.2017 4. SMLUVNÍ CENA A PLATEBNÍ PODMÍNKY 4.1 Výše smluvní ceny Smluvní cena za Projektovou dokumentaci činí 880.880,0 Kč (slovy: osmsetosmdestátisíc korun českých) (dále jen Cena ). Cena zahrnuje Projektovou dokumentaci v následujících počtech vyhotovení. Projektová dokumentace Počet vyhotovení v kusech Projektová dokumentace PRO VÝBĚR DODAVATELE DIGITÁLNĚ (CD) 1 Projektová dokumentace PRO VÝBĚR DODAVATELE - TISK 6 4.2 Způsob stanovení Ceny a její změna Cena vychází z předpokládaných parametrů Stavby. V případě významné změny těchto parametrů se Zhotovitel a Objednatel zavazují vstoupit v jednání o odpovídající změně Ceny. Za významnou změnu parametrů Stavby se považuje změna objemu či rozsahu Stavby o 10% z původně předpokládaného rozsahu či jakákoliv změna technologií. Za zvýšení nákladů Stavby se naopak nepovažuje rozhodnutí Objednatele použít dražší materiály nebo vnitřní vybavení Stavby, které nemají vliv na objem či rozsah Stavby nebo na předpokládané či použité technologie. 4.3 Platební podmínky

4.3.1. Cena díla je splatná na základě faktury po předání Projektové dokumentace Zhotovitelem Objednateli bez vad a nedodělků. O předání a převzetí Projektové dokumentace smluvní strany vyhotoví předávací protokol. V případě, že Objednatel bezdůvodně odmítne převzít příslušnou část Projektové dokumentace nebo podepsat předávací protokol nebo v případě, že marně uplyne lhůta 5 pracovních dní od výzvy Zhotovitele Objednateli k převzetí příslušné části Projektové Dokumentace, může Zhotovitel vystavit fakturu za Projektovou Dokumentaci kdykoli poté, co nastane kterákoli z výše uvedených skutečností.. Faktura Zhotovitele bude mít náležitosti daňového dokladu dle příslušných právních předpisů. Faktura je splatná do 14 kalendářních dnů ode dne prokazatelného doručení faktury Objednateli. Dnem zaplacení daňového dokladu - faktury se rozumí den odepsání příslušné částky dle faktury z účtu Objednatele poukázané na účet Zhotovitele uvedený na faktuře. 4.3.2. Zhotovitel je povinen ve faktuře za účelem provedení úhrady faktury uvést číslo svého bankovního účtu, které sdělil registru plátců a identifikovaných osob zveřejněnému správcem daně (dále jen registr ), a označil jej jako účet pro ekonomickou činnost určený ke zveřejnění. Dále se zhotovitel zavazuje toto číslo bankovního účtu udržovat po celou dobu smluvního vztahu v registru jako aktuální, resp. nebude k datu úhrady faktury vyžadovat po objednateli úhradu na jiné číslo bankovního účtu. Nahradí li zhotovitel číslo bankovního účtu uvedené v registru jiným číslem bankovního účtu, uvědomí o tom současně objednatele, a to průkazným způsobem (kopií dokladu o oznámení změny účtu v registru). 4.3.3.V případě, že se číslo bankovního účtu uvedené zhotovitelem na faktuře nebude k datu úhrady shodovat s číslem bankovního účtu uvedeným v registru, je objednatel oprávněn odvést DPH z uskutečněného zdanitelného plnění přímo příslušnému finančnímu úřadu (správci daně) a zhotoviteli uhradit pouze základ daně. Objednatel odvede částku DPH z uskutečněného zdanitelného plnění přímo příslušnému finančnímu úřadu (správci daně) vždy, když bude tuzemský zhotovitel požadovat úhradu na číslo bankovního účtu v zahraničí, nebo bude k datu zdanitelného plnění uveden v registru jako nespolehlivý plátce. 4.3.4. Úhradou DPH na účet finančního úřadu se pohledávka zhotovitele na zaplacení části ceny díla odpovídající DPH vůči objednateli v částce uhrazené DPH považuje bez ohledu na další ustanovení smlouvy za uhrazenou. Zhotovitel neprodleně písemně objednateli oznámí, zda takto provedená platba je evidována jeho správcem daně. 4.3.5. Zhotovitel není bez předchozího písemného souhlasu objednatele oprávněn postoupit třetím osobám nebo zastavit jakékoliv pohledávky, které mu vzniknou za objednatelem na základě této smlouvy. 5. SMLUVNÍ POKUTY 5.1 Prodlení Zhotovitele Nedodrží-li Zhotovitel termín pro provedení Projektové Dokumentace stanovený v souladu s odst. 3.2 této Smlouvy, je povinen zaplatit Objednateli smluvní pokutu ve výši pěti setin procenta (0,05%) z ceny díla uvedené v odst. 3.2 této Smlouvy za každý i započatý den prodlení. To neplatí v případě, pokud je důvodem prodlení zhotovitele výlučně prodlení objednatele či překážka splňující podmínky dle 2913 odst. 2 občanského zákoníku č. 89/2012 Sb. Zaplacením smluvní pokuty není dotčené právo na náhradu škody. 5.2 Prodlení Objednatele Neuhradí-li Objednatel řádně a včas Zhotoviteli jakoukoli platbu dle této Smlouvy, je povinen Zhotoviteli zaplatit úrok z prodlení ve výši pěti setin procenta (0,05%) z dlužné částky za každý i započatý den prodlení.

6. ODPOVĚDNOST ZA VADY A ŠKODU 6.1 Odpovědnost za vady Zhotovitel odpovídá za vady Projektové dokumentace, které se projeví v záruční době v délce 10 let od předání Projektové dokumentace Objednateli. Záruka za vady neplatí v případě, že Objednatel provede na předané Projektové dokumentaci změny bez souhlasu Zhotovitele. Reklamaci vad Projektové dokumentace je Objednatel povinen uplatnit písemnou formou; písemná forma se v tomto případě považuje za dodrženou i při zaslání zprávy elektronickou poštou. Zhotovitel se zavazuje zjištěné vady Projektové dokumentace odstranit bezodkladně od jejich uplatnění Objednatelem. 6.2 Odpovědnost za škodu Odpovědnost za škodu se řídí příslušnými právními předpisy. Zhotovitel prohlašuje, že je pojištěn u ČSOB pojišťovny a.s. vzhledem k odpovědnosti za škodu a to do výše 15.000.000,00 Kč, územní rozsah Evropa, pojistná smlouva č.8059840419 7. PŘERUŠENÍ PRACÍ V případě, že Objednatel neposkytne Zhotoviteli při přípravě Projektové dokumentace nezbytnou součinnost v rozsahu, který na něm lze spravedlivě požadovat, zejména pokud mu neposkytne potřebné, úplné a pravdivé informace a podklady nebo dostatečné instrukce v případě sporných otázek, a takovýto stav bude trvat déle než 10 pracovních dní, má Zhotovitel právo přerušit práce na Projektové dokumentaci. 8. UKONČENÍ SMLOUVY Platnost a účinnost Smlouvy končí provedením díla v souladu s touto Smlouvou, písemnou dohodou smluvní stran nebo odstoupením smluvní strany v souladu s odst. 8.1, resp. 8.2 této Smlouvy. 8.1 Odstoupení Zhotovitele Zhotovitel je oprávněn od Smlouvy odstoupit v případě porušení smlouvy podstatným způsobem, zejména v případě, že (i) je Objednatel v prodlení s proplacením faktury déle než 30 kalendářních dní po splatnosti příslušné faktury za předpokladu, že dlužná částka přesáhne 5% Ceny (ii) přerušení prací na Projektové dokumentaci dle čl. 7 této Smlouvy trvá déle než 30 kalendářních dní; nebo (iii) uplyne 60 kalendářních dní od okamžiku, kdy Zhotovitel vyzval Objednatele k jednání o navýšení Ceny z důvodu významných změn parametrů Stavby v souladu s odst. 4.2 této Smlouvy, aniž by došlo mezi smluvními stranami o navýšení Ceny k dohodě 8.2 Odstoupení Objednatele Objednatel je oprávněn od Smlouvy odstoupit v případě, porušení smlouvy podstatným způsobem, zejména v případě že (i) (ii) Zhotovitel je prodlení s provedením díla o více jak 60 kalendářních dní; nebo Zhotovitel neodstraní vady Projektové dokumentace ve lhůtě 60 kalendářních dní, po té co byl na vady písemně upozorněn Objednatelem. 9. ZVLÁŠTNÍ UJEDNÁNÍ 9.1 Důvěrnost Zhotovitel se zavazuje zachovat důvěrnost všech skutečností souvisejících s touto Smlouvou a zabezpečit dodržení tohoto závazku u svých zaměstnanců. 9.2 Prezentace Zhotovitele

Objednatel umožní Zhotoviteli po dobu trvání této Smlouvy umístění informačních tabulí s logem a firmou Zhotovitele o velikosti cca 2x3m na viditelném místě stavby. 9.3 Kontaktní osoby Zhotovitel pověřuje k provádění jednotlivých úkonů při plnění této Smlouvy následující kontaktní osoby, které jsou v souladu s občanským zákoníkem zmocněny ke všem úkonům, k nimž při těchto činnostech dochází Luděk Rýzner, CEO, art director, (L.RYZNER@OKPLAN.CZ), +420 604 245 198 Jiří Vincenc, senior architekt, ředitel ateliéru Praha (J.VINCENC@OKPLAN.CZ), + 420 777 200 982 Libor Chovanec, senior architekt (L.CHOVANEC@OKPLAN.CZ), +420 777 200 981 Naďa Popelková, produkce, inženýring (N.POPELKOVA@OKPLAN.CZ), +420 777 200 985 František Čekal, senior architekt (F.CEKAL@OKPLAN.CZ), +420 777 200 984 Marcela Susedíková, senior architekt (M.SUSEDIKOVA@OKPLAN.CZ), +420 777 200 986 Kateřina Bezděkovská, junior architekt (K.BEZDEKOVSKA@OKPLAN.CZ), +420 777 200 980 Helena Pasáčková, junior architect (H.PASACKOVA@OKPLAN.CZ), +420 720 360 101 Ondřej Vápeník, junior architect (o.vapenik@okplan.cz), +420 777 200 983 Barbora Stejskalová, junior architect, (b.stajskalova@okplan.cz), 1 420736 536 215 Josef Trupl, senior konstruktér (J.TRUPL@OKPLAN.CZ), +420 777 200 988 Dagmar Palánová, senior konstruktér (D.PALANOVA@OKPLAN.CZ), +420 777 200 987 10. ZÁVĚREČNÁ UJEDNÁNÍ 10.1 Rozhodné právo Vztahy smluvních stran, nespecifikované touto Smlouvou, se řídí ustanoveními občanského zákoníku, na jehož užití se smluvní strany dohodly. 10.2 Spory Případné spory vyplývající z této Smlouvy budou řešeny příslušnými obecnými soudy České republiky. 10.3 Oddělitelnost Případná neplatnost některého ustanovení této Smlouvy nemá za následek neplatnost celé Smlouvy, ledaže se jedná o ustanovení, které od ostatního obsahu Smlouvy nelze oddělit. 10.4 Vyhotovení Smlouvy Smlouva je vyhotovena ve třech výtiscích, z nichž každý má platnost originálu, z nichž Objednatel obdrží po dvou a Zhotovitel po jednom vyhotovení 10.5 Dodatky Smlouva může být měněna nebo doplňována pouze písemnými, oboustranně dohodnutými postupně vzestupně číslovanými dodatky. 10.6. Licence Smluvní strany se dohodly, že pro případ, že předmět díla naplňuje znaky autorského díla, jehož autorem bude zhotovitel, poskytuje zhotovitel k takovému autorskému dílu objednateli licenci. Licence je rozsahem neomezená a poskytuje se ke všem známým způsobům užití díla. Odměna za takto poskytnutou licenci je zahrnuta v ceně díla podle této smlouvy. V případě, že autorem díla nebude zhotovitel, je zhotovitel povinen buď zajistit licenci přímo pro objednatele, nebo si k takovému autorskému dílu opatřit licenci tak, aby mohl objednateli poskytnout podlicenci a tu objednateli bezodkladně poskytnout. 10.7. Prohlášení stran

Smluvní strany vzájemně prohlašují, že Smlouvu uzavřely svobodně a vážně, že jim nejsou známy jakékoliv skutečnosti, které by její uzavření vylučovaly, neuvedly se záměrně v omyl a berou na vědomí, že v plném rozsahu nesou odpovědnost a veškeré právní důsledky plynoucí z vědomě jimi uvedených nepravdivých údajů a na důkaz svého souhlasu s obsahem Smlouvy připojují pod ni své podpisy 10.8. Zveřejnění Podepsáním této smlouvy smluvní strany výslovně souhlasí s tím, aby byl celý text této smlouvy, případně její obsah a veškeré skutečnosti v ní uvedené ze strany Městské části Praha 3 uveřejněny, a to i v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv). Smluvní strany též prohlašují, že veškeré informace uvedené v této smlouvě nepovažují za obchodní tajemství ve smyslu 504 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku a udělují svolení k jejich užití a uveřejnění bez stanovení jakýchkoliv dalších podmínek V Praze, dne: V Humpolci, dne: ------------------------------------------- --------------------------------------------- Objednatel Zhotovitel Ing. Vladislava Hujová Starostka Ing. Luděk Rýzner jednatel

Důvodová zpráva Zpracoval: Martin Kadlec, vedoucí odboru technické správy majetku a investic Sportovní a rekreační areál Pražačka je ve vlastnictví MČ Praha 3. Venkovní bazén, který se nachází v areálu, je ve velmi špatném stavu. Prochází značnou korozí a případné očištění a nátěr výdrží zhruba 6 měsíců. Dále jsou všechny betonové plochy okolo venkovního bazénu rozpraskané a částečně se rozpadají. V letních měsících navštíví venkovní bazén až 1200 návštěvníku denně, proto je nutné zpracovat projektovou dokumentaci na rekonstrukci venkovního bazénu. PD bude obsahovat výkaz výměr, oceněný rozpočet a bude sloužit k výběru dodavatele na stavební práce. OTSMI vyzval tři společnosti k podání nabídky na provedení práce. Nabídku odevzdaly všechny tři společnosti a OTSMI navrhuje zadat dílo společnosti OK PLAN ARCHITECTS s.r.o., která podala nejvýhodnější nabídku. Předkládaná SOD byla odsouhlasena Advokátní kanceláří Veselý a spol.