DESIGN KVALITA SERVIS 2016
WELCOME TO SAYL 2016
INDEX STANDARDNÍ VITRÍNY STRANA - (8-17) JEDNOPATROVÉ VITRÍNY S POLICÍ STRANA - (18-23) SAMOOBSLUŽNÉ VITRÍNY STRANA - (24-29) SHARK LINE VITRÍNA STRANA - (30-35) SHARK 2P LINE VITRÍNA STRANA - (36-41) CUBE LINE - VÝSTAVNÍ VITRÍNY S GN STRANA - (42-43) SLIM LINE - ÚZKÉ VITRÍNY STRANA - (44-45) TOWER LINE - PATROVÉ VITRÍNY STRANA - (46-47) VELA LINE VITRÍNY STRANA - (48-49) ALEGRIA LINE PAK VITRÍNA - ZAOBLENÁ STRANA - (50-53) PAK - RECTA LINE -ROVNÉ DOLCE LINE STRANA - (58-59) STRANA - (60-61) BUFFET LINE STRANA - (62-63) STRANA - (54-57) TOPPING BOX LINE STRANA - (64-65) TOPPING MINI LINE STRANA - (66-67) SPLENDID LINE STRANA - (68-71) MAXISELF LINE - VELKÁ SAMOOBSLUŽNÁ STRANA - (72-75) XL LINE STRANA - (76-77) BLOCK LINE STRANA - (78-79)
PRŮVODCE ŘAZENÍM SUROVIN PRO EXPOZICE SAYL TAPAS - CHLAZENÁ JÍDLA TAPAS STANDARD.... 8-13 TAPAS DVĚ POLICE.... 18-21 TAPAS SAMOOBSLUŽNÁ... 24-27 TAPAS SHARK 1P.... 30-33 TAPAS SHARK 2P.... 36-37 46-68 - SHARK.... 40-41 CUBE.... 42-43 TAPAS SLIM.... 44 BUFFET.... 62-63 TOPPING.... 64-67 SPLENDID.... 68-69 MAXI-SELF.... 72-73 XL.... 76-77 BLOCK.... 78-79 DEZERTY TOWER.... 46-47 VELA.... 48-49 PAK.... 50-57 DOLCE.... 58-59 BUFFET.... 62-63 TAPAS - TEPLÁ JÍDLA SAHARA STANDARD... 16 BAŇO MARIA STANDARD..... 17 SAHARA DOS PISOS.... 23 BAÑO MARIA DOS PISOS....24 SAHARA SAMOOBSLUŽNÁ.... 28 BAŇO MARIA SAMOOBSLUŽNÁ. 29 SAHARA SPLENDID... 70 BAŇO MARIA SPLENDID.... 71 SAHARA MAXI-SELF.... 74 BAŇO MARIA MAXI-SELF.... 75 SUSHI SUSHI STANDARD....14-15 SUSHI SHARK 1P.... 34-35 SUSHI SHARK 2P.... 38-39 SUSHI SLIM.... 45 *TOWER... 46-47 *PAK.... 50-57 VITRINA XL...76-77 VITRINA BLOCK...78-79 SALÁTY TAPAS STANDARD.... 8-13 SUSHI STANDARD.....14-15 TAPAS DVĚ POLICE....18-21 TAPAS SAMOOBSLUŽNÁ...24-27 TAPAS SHARK 1P.... 30-33 SUSHI SHARK 1P.... 34-35 TAPAS SHARK 2P.... 36-37 SUSHI SHARK 2P.... 38-39 46-68 - SHARK.... 40-41 CUBE.... 42-43 TAPAS SLIM.... 44 SUSHI SLIM.... 45 BUFFET... 62-63 *TOWER.... 46-47 *VELA... 48-49 *PAK... 50-57 *DOLCE... 58-59 BUFFET... 62-63 TOPPING.... 64-67 SPLENDID.... 68-69 MAXI-SELF... 72-73 XL.... 76-77 BLOCK.... 78-79 BUFFET TAPAS SAMOOBSLUŽNÁ.. 24-27 PAK.... 50-57 BUFFET.... 62-63 SPLENDID.... 68-69 MAXI-SELF.... 72-73 XL.... 76-77 BLOCK.... 78-79 BUFFET SAHARA SELF-SERVICE.... 28 BAŇO MARIA SAMOOBSLUŽNÁ.... 29 SAHARA SPLENDID.... 70 BAŇO MARIA SAMOOBSLUŽNÁ... 71 SAHARA MAXI-SELF.... 74 BAÑO MARIA MAXI-SELF.... 75 PŘÍSADY A OZDOBNÉ SUROVINY TOPPING BOX.... 64-65 TOPPING BOX MINI.... 66-67 OVOCE TAPAS STANDARD.... 8-13 SUSHI STANDARD.... 14-15 TAPAS DOS PISOS.... 18-21 TAPAS SELF-SERVICE.... 24-27 TAPAS SHARK 1P.... 30-33 SUSHI SHARK 1P.... 34-35 TAPAS SHARK 2P.... 36-37 SUSHI SHARK 2P.... 38-39 46-68 - SHARK.... 40-41 CUBE.... 42-43 TAPAS SLIM.... 44 SUSHI SLIM... 45 BUFFET.... 62-63 *TOWER.... 46-47 *VELA... 48-49 *PAK... 50-57 *DOLCE... 58-59 BUFFET.... 62-63 TOPPING.... 64-67 SPLENDID.... 68-69 MAXI-SELF.... 72-73 XL.... 76-77 BLOCK.... 78-79 PITÍ TOWER.... 46-47 VELA... 48-49 PAK.... 50-57 ALEGRIA.... 60-61 AISI 316 - SEAFOOD SPLENDID... 68-69 MAXI-SELF.... 72-73 XL.... 76-77 BLOCK....78-79 SVAČINKA TOWER.... 46-47 VELA.... 48-49 PAK.... 50-57 ČOKOLÁDA TOWER.... 46-47 VELA.... 48-49 SENDVIČE *TOWER.... 46-47 *VELA.... 48-49 *PAK... 50-57 DOLCE.... 58-59 PEČIVO SAHARA STANDARD.... 16 SAHARA DOSPISOS.... 22 SAHARA SELF-SERVICE.... 29 DOLCE SAHARA.... 59 SAHARA SPLENDID.... 70 SAHARA MAXI-SELF.... 74 PIZZA SAHARA STANDARD.... 16 SAHARA DOSPISOS.... 22 SAHARA SELF-SERVICE.... 29 DOLCE SAHARA.... 59 SAHARA SPLENDID.... 70 SAHARA MAXI-SELF.... 74 OMÁČKY BAÑO MARIA STANDARD....17 BAÑO MARIA DOS PISOS.... 23 BAŇO MARIA SAMOOBSLUŽNÁ....29 SPLENDID BAŇO MARIA....71 MAXI-SELF BAŇO MARIA....75 MASO SPLENDID.... 68-69 MAXI-SELF.... 72-73 XL.... 76-77 BLOCK.... 78-79 SALÁMY A UZENINY SAHARA STANDARD.....16 SAHARA JEDNOPATROVÁ....22 SAHARA SAMOOBSLUŽNÁ...29 SAHARA SPLENDID....70 SAHARA MAXI-SAMOOBSLUŽNÁ...74 PRŮVODCE ŘAZENÍM SUROVIN PRO EXPOZICE SAYL ŘAZENÍ PRODUKTŮ ŘAZENÍ PRODUKTŮ
STANDARDNÍ BAŇO MARIA 90ºC STANDARD SAHARA 90ºC LINE STANDARD TAPAS +2ºC /+6ºC STANDARD SUSHI +2ºC /+6ºC TANDARD 8 K dispozici v 5 standardních barvách Nastavitelný elektronický termostat SAIL BLUE s digitálním zobrazením. Skrytá elektroncká čidla Lisovaná vana s výpustí a zaoblenými rohy. Osvětlení LED diodami. Vyjímatelné posuvné dveře pro snadné čištění Všechna skla jsou odolná proti nárazům, oděru a čistícím prostředkům. Tichý kompresor DANFOS Snadná manipulace s čelním sklem bez použití nářadí a Kapacita 4, 6, 8 nebo 10 x GN 1/3-40hl., nádoby jsou součástí balení Použité materiály: nerezová ocel a tvrzené sklo Stolní modely bez nutnosti instalace nebo možnost umístění na nástěnné držáky Nastavitelné nohy 9
sta vitr n ina dard TAPAS GN KONTAKT +2ºC/+6ºC SILNÉ 1/3 x 40mm TAPAS SALÁTY OVOCE K DISPOZICI V 5 STANDARDNÍCH BARVÁCH CHLADÍCÍ PROSTOR VITRINA S MAXIMÁLNÍ VIDITELNOSTÍ DESIGN VĚTRÁNÍ ZABRAŇUJE FOUKÁNÍ HORKÉHO VZDUCHU NA ZÁKAZNÍKY I OBSLUHU ODJÍMATELNÉ SKLO PRO SNADNĚJŠÍ ČIŠTĚNÍ V8N ROVNÁ CHLADÍCÍ DESKA MATERIÁL - NEREZOVÁ OCEL KAPACITA GN 1/3 X 40 V10B NASTAVITELNÝ ELEKTRONICKÝ TERMOSTAT SAYL BLUE LED DIODAMI SKRYTÉ PŘEDNÍ +2ºC/+6ºC PANTY 10 ROVNÁ PULTOVÁ ODKLÁDACÍ PLOCHA LISOVANÁ VANA AISI304 SE ZAOBLENÝMI ROHY KOMPONENTY NEJVYŠŠÍ KVALITY V4B SKRYTÉ SENZORY PRO SNADNĚJŠÍ ČIŠTĚNÍ ODMONTOVATELNÉ SKLO BEZ NÁŘADÍ 11
SKRYTÝ MOTOR. sta vitr n ina dard TAPAS LISOVANÁ VANA SE ZAOBLENÝMI ROHY PRO SNADNĚJŠÍ ČIŠTĚNÍ ZABUDOVANÁ VÝPUSŤ CRISTALES FRONTALES - (TODOS LOS COLORES) MATERIÁL: OCEL INOX PRO VITRINU STANDARD / SUSHI 4 BJS PRO VITRINU STANDARD / SUSHI 6 BJS V10R PRO VITRINU STANDARD / SUSHI 8 BJS PRO VITRINU STANDARD / SUSHI 10 BJS PRO VITRINU STANDARD 2 PISOS 4 BJS PRO VITRINU STANDARD 2 PISOS 6 BJS PRO VITRINU STANDARD 2 PISOS 8 BJS PRO VITRINU SHARK / SUSHI 6 BJS V8R PRO VITRINU SHARK / SUSHI 8 BJS PRO VITRINU SHARK2P / SUSHI 6 BJS PRO VITRINU SHARK2P / SUSHI 8 BJS PRO VITRINU SLIM / SUSHI 6 BJS TVRZENÉ SKLO V6R V6N SAMOOBSLUŽNÉ ODKLÁPĚCÍ PROSKLENÉ DVEŘE PRO VITRINU SLIM / SUSHI 8 BJS PRO OHŘEVNÉ VINTRÍNU STANDARD 4 BJS PRO OHŘEVNÉ VINTRÍNU STANDARD 6 BJS BOKY- (VŠECHNY BARVY) BOKY PRO VITRINU STANDARD BOKY PRO CT STANDARD V8N V4R BOKY PRO VITRINU 2 PATRA BOKY PRO CT 2 PATRA BOKY PRO VITRINU SHARK BOKY PRO A VITRINU SHARK 2P BOKY PRO VITRINU SLIM ROZMĚRY HLOUBKA VANY NÁDOBY TEPL. (FOOD ZONE) SAYL - DOPORUČUJEME BOKY PRO VITRINU XL BOKY PRO OHŘEVNOU VITRÍNU XL CHLADÍCÍ VANA GN NÁDOBY V4E V4A V4R V4N V4B 1085x395x245 40mm 4 GN 1/3x40 +2 /+6 ºC ANO V6E V6A V6R V6N V6B 1438x395x245 40mm 6 GN 1/3x40 +2 /+6 ºC ANO V8E V8A V8R V8N V8B 1788x395x245 40mm 8 GN 1/3x40 +2 /+6 ºC ANO V10E V10A V10R V10N V10B 2140x395x245 40mm 10 GN 1/3x40 +2 /+6 ºC ANO V4EP V4AP V4RP V4NP V4BP 1085x395x245 15mm BEZ NÁDOB +2 /+6 ºC ANO V6EP V6AP V6RP V6NP V6BP 1438x395x245 15mm BEZ NÁDOB +2 / +6ºC ANO V8EP V8AP V8RP V8NP V8BP 1788x395x245 15mm BEZ NÁDOB +2 / +6ºC ANO V10EP V10AP V10RP V10NP V10BP 2140x395x245 15mm BEZ NÁDOB +2 / +6ºC ANO ROVNÁ PULTOVÁ ODKLÁDACÍ PLOCHA. V8R OBSLUŽNÁ ZÓNA NASTAVITELNÝ ZÁVĚSNÝ DRŽÁK PRO MONTÁŽE PVP 75 BOKY PRO VITRÍNU SPLENDID BOKY PRO CT SPLENDID 12 13
sta vitr n ina dard SUSHI GN STATIC +2ºC/+6ºC HIGH POWER 1/3 x 40mm TAPAS SUSHI SALAD FRUIT STATICKÉ CHLAZENÍ S VÝPARNÍKEM NASTAVITELNÝ ELEKTRONICKÝ TERMOSTAT SAYL-BLUE VS4NP K DISPOZICI V 5 STANDARDNÍCH BARVÁCH VS6NP VS6AP +2ºC/+6ºC VS8NP ODJÍMATELNÉ SKLO PRO SNADNĚJŠÍ ČIŠTĚNÍ AUTOMATICKÝ ZÁSOBNÍK SBĚRU VODY TVRZENÉ SKLO VS10NP ROZMĚRY HLOUBKA VANY NÁDOBA TEPLOTA (FOOD ZONE) SILNÉ LISOVANÁ VANA SE ZAOBLENÝMI ROHY PRO SNADNÉ ČIŠTĚNÍ KOMPONENTY NEJVYŠŠÍ KVALITY 14 15 CHLADÍCÍ VANA NÁDOBA GN VS4E VS4A VS4R VS4N VS4B 1085x395x245 40mm 4 GN 1/3x40 +2 /+6 ºC ANO VS6E VS6A VS6R VS6N VS6B 1438x395x245 40mm 6 GN 1/3x40 +2 /+6 ºC ANO VS8E VS8A VS8R VS8N VS8B 1788x395x245 40mm 8 GN 1/3x40 +2 /+6 ºC ANO VS10E VS10A VS10R VS10N VS10B 2140x395x245 40mm 10 GN 1/3x40 +2 /+6 ºC ANO VS4EP VS4AP VS4RP VS4NP VS4BP 1085x395x245 15mm BEZ NÁDOB +2 /+6 ºC ANO VS6EP VS6AP VS6RP VS6NP VS6BP 1438x395x245 15mm BEZ NÁDOB +2 / +6ºC ANO VS8EP VS8AP VS8RP VS8NP VS8BP 1788x395x245 15mm BEZ NÁDOB +2 / +6ºC ANO VS10EP VS10AP VS10RP VS10NP VS10BP 2140x395x245 15mm BEZ NÁDOB +2 / +6ºC ANO
c s a t le a nta n do d r ard SUCHÁ sahara ROVNÁ PULTOVÁ ODKLÁDACÍ PLOCHA +90ºC VOLITELNÉ ODKLÁDÁNÍ NÁDOBÍ ODJÍMATELNÉ SKLO PRO SNADNĚJŠÍ ČIŠTĚNÍ TAPAS BUFFET PEČIVO PIZZA CHURROS LED DIODAMI NASTAVITELNÝ ELEKTRONICKÝ TERMOSTAT SAYL BLUE calentadorstandard baño LED DIODAMI ODJÍMATELNÝ INTERIÉR PRO SNADNĚJŠÍ ČIŠTĚNÍ GN VODNÍ LÁZEŇ +90ºC VOLITELNÉ 1/3 x 40mm TAPAS BUFFET OMÁČKY ZABUDOVANÁ VÝPUSŤ PRO SNADNĚJŠÍ ČIŠTĚNÍ MATERIÁL - NEREZOVÁ OCEL AISI 304 NASTAVITELNÝ ELEKTRONICKÝ TERMOSTAT SAYL BLUE TVRZENÉ SKLO MATERIÁL - NEREZOVÁ OCEL AISI 304 KAPACITA GN 1/3 X 40 +90º ODJÍMATELNÝ INTERIÉR PRO SNADNĚJŠÍ ČIŠTĚNÍ +90ºC ZÁSOBNÍK SBĚRU DROBKŮ ROZMĚRY TYP OHŘEVU NÁDOBY VÝKON TEP. (MAX) ODNÍMATELNÉ SKLO PRO SNADNĚJŠÍ ČIŠTĚNÍ C4 840x395x245 VODNÍ LÁZEŇ 4 GN 1/3x40 800W 90ºC NE 16 ROZMĚRY TYP BARVY NÁDOBY VÝKON TEP. (MAX) LED SH6 1190x395x245 SECO SIN BANDEJAS 800W 90ºC NE SH6L 1190x395x245 SECO SIN BANDEJAS 800W 90ºC ANO C6 1190x395x245 VODNÍ LÁZEŇ 6 GN 1/3x40 1.000W 90ºC NE C4L 840x395x245 VODNÍ LÁZEŇ 4 GN 1/3x40 800W 90ºC ANO C6L 1190x395x245 VODNÍ LÁZEŇ 6 GN 1/3x40 1.000W 90ºC ANO 17
DVĚ PATRA A LÁZEŇ MARÍA 90ºC DVOUPATROVÁ SAHARA 90ºC LINE DVĚ PATRA TAPAS +2ºC /+6ºC DOS PISOS K dispozici v 5 standardních barvách Nastavitelný elektronický termostat SAYL BLUE s digitálním zobrazením Skrytá elektronická čidla. (Neutrální) police z tvrzeného skla Lisovaná vana s výpustí a zaoblenými rohy Vyjimatelné posuvné prosklené dveře pro snadné čištění Všechna skla jsou odolná proti nárazům. oděru a čistícím prostředkům Tichý kompresor danfoss Snadná manipulace s čelním sklem bez použití nářadí Kapacita 4, 6, 8 nebo 10 x GN 1/3-40 součástí balení použité materiály: nerezová ocel a tvrzené sklo. Osvětlení LED diodami Kompaktní stolní modely bez nutnosti instalace a nastavitelných nohou. 19
vintrina dos pisos TAPAS GN KONTAKT +2ºC/+6ºC SILNÉ 1/3 x 40mm TAPAS SALÁTY OVOCE NASTAVITELNÝ ELEKTRONICKÝ TERMOSTAT,,SAYL BLUE'' VITRINA S MAXIMÁLNÍ VIDITELNOSTÍ VOLITELNÁ V 5 STANDARDNÍCH BARVÁCH ODJÍMATELNÉ SKLO PRO LED DIODAMI SNADNĚJŠÍ ČIŠTĚNÍ TVRZENÉ SKLO V26NP UKRYTÉ PŘEDNÍ PANTY ROVNÁ CHLADÍCÍ DESKA MATERIÁL - NEREZOVÁ OCEL SKRYTÉ SENZORY PRO LEPŠÍ ÚDRŽBU DESIGN VĚTRÁNÍ ZABRAŇUJE FOUKÁNÍ HORKÉHO VZDUCHU NA ZÁKAZNÍKY I NA OBSLUHU STŘEDOVÁ SKLENĚNÁ POLICE +2ºC /+6ºC ROZMĚRY HLOUBKA NÁDOBY ROZMĚRY POLICE NÁDOBA TEPLOTA (FOOD ZONE) TEPLOTA POLICE V28E V28A V28R V28N V28B 1085x395x360 40mm 720x195 4 GN 1/3x40 +2 /+6 ºC NEUTRÁLNÍ ANO V24EP V24AP V24RP V24NP V24BP 1438x395x360 40mm 1075x195 6 GN 1/3x40 +2 /+6 ºC NEUTRÁLNÍ ANO V26AP V26RP V26NP V26BP 1788x395x360 40mm 1425x195 8 GN 1/3x40 +2 /+6 ºC NEUTRÁLNÍ ANO V28AP V28RP V28NP V28BP 1085x395x360 15mm 720x195 BEZ NÁDOB +2 /+6 ºC NEUTRÁLNÍ ANO V24E V24A V24R V24N V24B 1438x395x360 15mm 1075x195 BEZ NÁDOB +2 / +6ºC NEUTRÁLNÍ ANO V26E V26A V26R V26N V26B 1788x395x360 15mm 1425x195 BEZ NÁDOB +2 / +6ºC NEUTRÁLNÍ ANO 20 V26A V26B V26R 21 ROVNÁ DESKA NÁDOBY GN VOLITELNÉ: MOŽNOST POLICE (DVOJITÉ )
calentador dos pisos sahara STŘEDOVÁ SKLENĚNÁ POLICE SUCHÁ +90ºC VOLITELNÉ ODKLÁDÁNÍ NÁDOBÍ TAPAS BUFFET PEČIVO PIZZA CHURROS ODJÍMATELNÉ SKLO PRO SNADNĚJŠÍ ČIŠTĚNÍ LED DIODAMI NASTAVITELNÝ ELEKTRONISKÝ TERMOSTAT,,SAYL BLUE'' calentador dos pisos baño maría LED DIODAMI GN VODNÍ LÁZEŇ +90ºC VOLITELNÉ 1/3 x 40mm TAPAS BUFFET OMÁČKY STŘEDOVÁ SKLENĚNÁ POLICE NASTAVITELNÝ ELEKTRONICKÝ TERMOSTAT,,SAYL BLUE'' TVRZENÉ SKLO MATERIÁL - NEREZOVÁ OCELI AISI 304 ZABUDOVANÁ VÝPUSŤ PRO SNADNĚJŠÍ ÚDRŽBU KAPACITA GN 1/3 X 40 ZÁSOBNÍK NA SBĚR DROBKŮ VYJÍMATELNÝ INTERIÉR PRO SNADNĚJŠÍ ČIŠTĚNÍ MATERIÁL - NEREZOVÁ OCEL AISI 304 ODJÍMATELNÉ SKLO PRO SNADNĚJČŠÍ ČIŠTĚNÍ +90ºC +90ºC ROZMĚRY TYP OHŘEVU NÁDOBY PŘÍKON MAX. TEPLOTA C24 840x395x360 VODNÍ LÁZEŇ 4 GN 1/3x40 800W 90ºC NE ROZMĚRY TYP OHŘEVU NÁDOBY PŘÍKON TEPLOTA (MAX) C26 1190x395x360 VODNÍ LÁZEŇ 6 GN 1/3x40 1.000W 90ºC NE SH26 1190x395x360 SUCHÝ BEZ NÁDOB 800W 90ºC NE C24L 840x395x360 VODNÍ LÁZEŇ 4 GN 1/3x40 800W 90ºC ANO 22 SH26L 1190x395x360 SUCHÝ BEZ NÁDOB 800W 90ºC ANONANO C26L 1190x395x360 VODNÍ LÁZEŇ 6 GN 1/3x40 1.000W 90ºC ANO 23
Vitrína s předním i zadním přístupem pro samoobsluhu LINE Skrytá elektronická čidla Nastavitelný elektronický termostat s digitálním zobrazením Lisovaná vana s výpustí a zaoblenými rohy SAMOOBSLUŽNÁ SAHARA 90ºC SAMOOBSLUŽNÁ MARÍA S LÁZNÍ 90ºC SAMOOBSLUŽNÁ TAPAS +2ºC / +6ºC SELF SERVICE Tichý kompresor Danfoss Kapacita 4,6,8 nebo 10x GN 1/3 40 součástí balení Kompaktní stolní modely, bez instalace a nastavitelných nohou. Vyrobeno z nerezi, dveře PMMA vyrobeny z tvrzeného skla - odolné vůči škrábnutí, zátěži či nárazu. Osvětlení LED diodami - úsporný systém 25
self- vi s tri e na rvice TAPAS GN KONTAKT +2ºC/+6ºC SILNÉ 1/3 x 40mm TAPAS SALÁTY BUFFET OVOCE VITRINA S MAXIMÁLNÍ VIDITELNOSTÍ NASTAVITELNÝ ELEKTRONICKÝ TERMOSTAT,,SAYL BLUE'' DESIGN VĚTRÁNÍ ZABRAŇUJE FOUKÁNÍ HORKÉHO VZDUCHU NA ZÁKAZNÍKY I OBSLUHU LED DIODAMI PŘEDNÍ VYKLÁPĚCÍ DVEŘE PRO SAMOOBSLUHU VYROBENA PRO SAMOOBSLUŽNÝ SERVIS V26NP KVALITNÍ KOMPONENTY DANFOS +2ºC/+6ºC CHLADÍCÍ DESKA +2ºC/+6º 26 PŘEDNÍ DVEŘE PRO SAMOOBSLUHU 27 CHLADÍCÍ DESK A A NÁDOBY GN ROZMĚRY HLOUBKA VANY BEZ PŘEDNÍCH DVEŘÍ BEZ PŘEDNÍCH DVEŘÍ NÁDOBA TEPLOTA(FOOD ZONE) S4N 1085x395x245 40mm 2 2 4 GN 1/3x40 +2 /+6 ºC ANO S6N 1438x395x245 40mm 3 3 6 GN 1/3x40 +2 /+6 ºC ANO S8N 1788x395x245 40mm 4 4 8 GN 1/3x40 +2 /+6 ºC ANO S0N 2140x395x245 40mm 5 5 10 GN 1/3x40 +2 /+6 ºC ANO S4NP 1085x395x245 15mm 2 2 BEZ NÁDOB +2 /+6 ºC ANO S6NP 1438x395x245 15mm 3 3 BEZ NÁDOB +2 / +6ºC ANO S8NP 1788x395x245 15mm 4 4 BEZ NÁDOB +2 / +6ºC ANO S0NP 2140x395x245 15mm 5 5 BEZ NÁDOB +2 /+6 ºC ANO LED
GN self- ca s le e nta r d v or ice sahara SUCHÁ +90ºC VOLITELNÉ ODKLÁDÁNÍ NÁDOBÍ TAPAS BUFFET PEČIVO PIZZA CHURROS self- ca s le e nta r do v r ice baño maría VODNÍ LÁZEŇ +90ºC VOLITELNÉ 1/3 x 40mm TAPAS BUFFET OMÁČKY LED DIODAMI PŘEDNÍ A ZADNÍ DVEŘE PRO SAMOOBSLUHU NASTAVITELNÝ ELEKTRONICKÝ TERMOSTAT,,SAYL BLUE'' LED DIODAMI PŘEDNÍ A ZADNÍ DVEŘE PRO SAMOOBSLUHU ZÁSOBNÍK SBĚRAČE VYROBENO Z NEREZOVÉ OCELI AISI 304 DROBKŮ +90ºC VYJÍMATELNÝ NEREZOVÝ INTERIÉR, PRO LEPŠÍ ČIŠTĚNÍ VÝPUSŤ PRO SNADNĚJŠÍ ÚDRŽBU ZÁSOBNÍK OBSAHUJE GN 1/3 X 40 VYROBENO Z NEREZOVÉ OCELI AISI 304 +90ºC SHM ROZMĚRY TYP OHŘEVU PŘEDNÍ PŘÍSTUP ZADNÍ PŘÍSTUP VÝKON MAX. TEPLOTA DIGITÁLNÍ TERMOSTAT SHM 500x350x230 SUCHÝ 1 1 400W 60ºC NE NE CSS4 CSS6 ROZMĚRY TYP OHŘEVU NÁDOBY VÝKON PŘEDNÍ PŘÍSTUP ZADNÍ PŘÍSTUP TEPLOTA. 840x395x245 VODNÍ LÁZEŇ 4 GN 1/3x40 800W 2 2 90ºC NE 1190x395x245 VODNÍ LÁZEŇ 6 GN 1/3x40 1.000W 3 3 90ºC NE NASTAVITELNÝ ELEKTRONICKÝ TERMOSTAT SHS6 1190x395x245 SUCHÝ 2 2 800W 90 C ANO NE CSS4L 840x395x245 VODNÍ LÁZEŇ 4 GN 1/3x40 800W 2 2 90ºC ANO SHS6L 1190x395x245 SUCHÝ 2 2 800W 90 C ANO ANO CSS6L 1190x395x245 VODNÍ LÁZEŇ 6 GN 1/3x40 1.000W 3 3 90ºC ANO 28 29
SHARK LINE -Tři velkokapacitní modely s GN1/1-65mm - Použitý materiál: tvrzené sklo a nerezová ocel - Osvětlení LED diodami. SHARK SUSHI 1P +2ºC / +6ºC SHARK TAPAS 2P +2ºC / +6ºC ES SHARK TAPAS 1P +2ºC / +6ºC SHARK SUSHI 2P +2ºC / +6ºC SHARK 46 / 68 +2ºC / +6ºC NEW SAYL 2015 -Středová police z tvrzeného skla -Vestavěná výpusť 31
vitrina TAPAS SHARK GN KONTAKT +2ºC/+6ºC SILNÉ 1/3 x 40mm TAPAS SALÁTY OVOCE NASTAVITELNÝ ELEKTRONICKÝ TERMOSTAT SAYL-BLUE TVRZENÉ SKLO ROVNÁ PULTOVÁ ODKLÁDACÍ PLOCHA CHLADÍCÍ DESKA SK6P VÝSTAVNÍ PROSTOR KOMPONENTY VYSOKÉ KVALITY DESIGN VĚTRÁNÍ ZABRAŇUJE FOUKÁNÍ HORKÉHO VZDUCHU JAK NA ZÁKAZNÍKA, TAK NA OBSLUHU SK6P ROZMĚRY HLOUBKA VANY NÁDOBY TEPLOTA (FOOD ZONE) SK6 1438x395x270 40mm 6 GN 1/3x40 +2/+6ºC ANO KAPACITA GN 1/3 X 40 SK8 1788x395x270 40mm 8 GN 1/3x40 +2/+6ºC ANO LED DIODAMI SK6P 1438x395x270 15mm BEZ NÁDOB +2/+6ºC ANO SK8P 1788x395x270 15mm BEZ NÁDOB +2/+6ºC ANO NEVIDITELNÝ PŘEDNÍ PANT LISOVANÁ VANA AISI304 BEZ ROHŮ +2ºC/+6ºC SK6P 32 ODJÍMATELNÉ SKLO PRO SNADNĚJŠÍ ČIŠTĚNÍ SK6 33
vitrina SHARK SUSHI STATICKÉ CHLAZENÍ S VÝPARNÍKEM GN STATICKÉ CHLAZENÍ +2ºC/+6ºC SILNÉ 1/3 x 40mm TAPAS SUSHI SALÁTY OVOCE ODJÍMATELNÉ SKLO PRO SNADNĚJŠÍ ČIŠTĚNÍ NASTAVITELNÝ ELEKTRONICKÝ TERMOSTAT SAYL BLUE ROVNÁ PULTOVÁ ODKLÁDACÍ PLOCHA DESIGN VĚTRÁNÍ ZABRAŇUJE FOUKÁNÍ HORKÉHO VZDUCHU JAK NA ZÁKAZNÍKA, TAK NA OBSLUHU VÝSTAVNÍ PROSTOR PŘEDNÍ NEVIDITELNÝ PANT SK6PS ZÁSOBNÍK AUTOMATICKÉHO SBĚRU VODY STATICKÝ DUÁLNÍ VÝPARNÍK LED DIODAMI ROZMĚRY HLOUBKA VANY NÁDOBY TEPLOTA SK6S 1438x395x270 40mm 6 GN 1/3x40 +2/+6ºC ANO SK8S 1788x395x270 40mm 8 GN 1/3x40 +2/+6ºC ANO SK6SP 1438x395x270 15mm BEZ NÁDOB +2/+6ºC ANO SK8SP 1788x395x270 15mm BEZ NÁDOB +2/+6ºC ANO LISOVANÁ VANA AISI304 BEZ ROHŮ KOMPONENTY NEJVYŠŠÍ KVALITY TVRZENÉ SKLO +2ºC/+6ºC 34 35
vitrina SHARK2P TAPAS GN KONTAKT +2ºC/+6ºC SILNÉ 1/3 x 40mm TAPAS SALÁTY OVOCE NASTAVITELNÝ ELEKTRONICKÝ TERMOSTAT SAYL-BLUE STŘEDOVÁ SKLENĚNÁ POLICE TVRZENÉ SKLO VITRÍNA S MAXIMÁLNÍ VIDITELNOSTÍ PRO ZVĚTŠENÍ KAPACITY SK26 KAPACITA GN 1/3 X 40 PŘEDNÍ NEVIDITELNÝ PANT SK26P ROZMĚRY HLOUBKA VANY NÁDOBA TEPLOTA.(FOOD ZONE) BARVA. (POLICE) SK26 1438x395x340 40mm 6 GN 1/3x40 +2/+6ºC NEUTRÁLNÍ ANO LED DIODAMI SK28 1788x395x340 40mm 8 GN 1/3x40 +2/+6ºC NEUTRÁLNÍ ANO SK26P 1438x395x340 15mm BEZ NÁDOB +2/+6ºC NEUTRÁLNÍ ANO SK28P 1788x395x340 15mm BEZ NÁDOB +2/+6ºC NEUTRÁLNÍ ANO MOŽNOST HORNÍ POLICE ( DVOJITÉ ) VOLITELNÉ +2ºC /+6ºC SKLÁDACÍ SKLO PROSTOR NA SERVIS SK26P SK26P KOMPONENTY NEJVYŠŠÍ KVALITY KOMPONENTY NEJVYŠŠÍ KVALITY 36 LISOVANÁ VANA AISI304 BEZ ROHŮ 37
vitrina SHARK 2P SUSHI STŘEDOVÁ SKLENĚNÁ POLICE GN KONTAKT +2ºC/+6ºC SILNÉ 1/3 x 40mm TAPAS SUSHI SALÁTY OVOCE CHLAZENÍ TALÍŘŮ A STATICKÝ KOMPONENTY NEJVYŠŠÍ KVALITY VÝPARNÍK VITRINA S MAXIMÁLNÍ VIDITELNOSTÍ STATICKÝ DUÁLNÍ VÝPARNÍK TVRZENÉ SKLO SK26SP ZÁSOBNÍK OBSAHUJE GN 1/3 X 40 SK26S AUTOMATICKÝ ZÁSOBNÍK SBĚRU VODY SK26S +2ºC /+6ºC +8ºC /+12ºC NASTAVITELNÝ ELEKTRONICKÝ TERMOSTAT SAYL BLUE LISOVANÁ VANA AISI304 BEZ ROHŮ SERVÍROVACÍ ZÓNA ROZMĚRY HLOUBKA VANY NÁDOBA TEPLOTA. (FOOD ZONE) MAX. TEPLOTA SK26S 1438x395x340 40mm 6 GN 1/3x40 +2/+6ºC +8/+12ºC ANO 38 ODJÍMATELNÉ DVEŘE PRO SNADNĚJŠÍ ČIŠTĚNÍ SK28S 1788x395x340 40mm 8 GN 1/3x40 +2/+6ºC +8/+12ºC ANO SK62SP 1438x395x340 15mm BEZ NÁDOB +2/+6ºC +8/+12ºC ANO SK28SP 1788x395x340 15mm BEZ NÁDOB +2/+6ºC +8/+12ºC ANO 39 MOŽNOST HORNÍ POLICE (DVOJITÉ ) VOLITELNÉ
vitrina SHARK 46 2 STANDARDNÍ CHLAZENÁ PATRA GN GN KONTAKT +2ºC/+6ºC SILNÉ 1/3 x 40mm 1 / 6 X 40mm TAPAS SUSHI SALÁTY OVOVCE +2ºC /+6ºC KOMPONENTY NEJVYŠŠÍ KVALITY vitrina SHARK KONTAKT +2ºC/+6ºC SILNÉ 1/3 x 40mm 1 / 6 X 40mm TAPAS SUSHI SALÁT OVOCE +2ºC /+6ºC 68 GN GN LED DIODAMI ZÓNA PRO SERVÍROVÁNÍ 2 STANDARTNÍ CHLADÍCÍ PATRA +2ºC /+6ºC NASTAVITELNÝ ELEKTRONICKÝ TERMOSTAT SAYL- BLUE LISOVANÁ VANA BEZ ROHŮ V68 V46 ODJÍMATELNÉ SKLO KAPACITA NA 8 GN NÁDOB 1/6 X 40 + 6 NÁDOB 1/3 X 40 TVRZENÉ SKLO +2ºC /+6ºC UKRYTÝ PŘEDNÍ PANT 40 KAPACITA - 6 GN 1/6 X 40 + 4 NÁDOBY 1/3 X 40 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- V46 V68 ROZMĚRY HLOUBKA VANY NÁDOBA TEPLOTA. (FOODZONE) TEPLOTA NÁDOB DVOJITÉ LED 1085x395x340 40mm V CENĚ +2/+6ºC +2/+6ºC ANO 1438x395x340 40mm V CENĚ +2/+6ºC +2/+6ºC ANO VOLITELNÉ MODELY I S MOŽNOSTÍ PLOCHÝCH PLÁTŮ 41
vitrina CUBE TROJITÁ EXPOZICE V JEDNOM PROSTORU S INOVATIVNÍM DESIGNEM NÁDOB GN KONTAKT +2ºC/+6ºC SILNÉ 1/3 x 40mm TAPAS SALÁTY OVOVCE STŘEDOVÁ POLICE Z TVRZENÉHO SKLA LED DIODAMI NASTAVITELNÝ ELEKTRONICKÝ TERMOSTAT,,SAYL BLUE VITRINA CUBE Tři velkokapacitní třípatrové vitríny. Lze vystavit chlazené i neutrální produkty. Použité materiály: nerezová ocel a tvrzené sklo. Prostřední police je vyrobena z tvrzeného skla, zvyšuje kapacitu prostoru. Osvětlení LED diodami. Kompaktní stolní modely, bez nutnosti instalace a nastavitelných nohou Lisovaná vana s výpustí a zaoblenými rohy pro snadnější čištění ROZMĚRY NEUTRÁLNÍ POLICE NÁDOBY TEPLOTA. (FOOD ZONE) VCB4 1085x395x350 720x195 4 GN 1/3x40 +2/+6ºC ANO VCB6 1438x395x350 1075x195 6 GN 1/3x40 +2/+6ºC ANO VCB8 1788x395x350 1425x195 8 GN 1/3x40 +2/6ºC ANO VOLITELNÉ TAKÉ S PLOCHOU CHLADÍCÍ DESKOU MOŽNOST POLIC LED DIODAMI (DVOJITÉ ) VCB4 LINE VYROBENA Z NEREZOVÉ OCELI INOX. DVOJITÁ POLICE Z TVRZENÉHO SKLA +2ºC/+6ºC ZÁSOBNÍK OBSAHUJÍCÍ GN 1/3 X 40 VCB6 CUBE NEVÍDANÝ DESIGN VITRÍNY VCB8 VRCHNÍ ODKLÁDACÍ POLICE 43
vitrina GN vitrina GN SLIM KONTAKT +2ºC/+6ºC SILNÉ 1/6 x 40mm TAPAS SALÁT OVOCE SLIM STATICKÉ CHLAZENÍ +2ºC/+6ºC SILNÉ 1/6 x 40 mm TAPAS SUSHI SALÁTY OVOCE LED DIODAMI ELEKTRONICKÝ NASTAVITELNÝ TERMOSTAT,, SYL BLUE'' STŘEDOVÁ POLICE Z TVRZENÉHO SKLA SAYL BLUE 24cm VSL8 CHLAZENÍ TALÍŘŮ A STATICKÝ VÝPARNÍK LINE KAPACITA GN 1/6 X 40 TVRZENÉ SKLO +8ºC /+12ºC SLIM +2ºC/+6ºC NEJTENŠÍ VYROBENÉ TVRZENÉ SKLO NA TRHU ROZMĚRY NEUTRÁLNÍ POLICE NÁDOBY TEPLOTA (FOOD ZONE) TEPLOTA POLIC VSL6 1430x240x400 1075x195 6 GN 1/6x40 +2/+6ºC NEUTRÁLNÍ ANO VSL8 1780x240x400 1425x195 8 GN 1/6x40 +2/+6ºC NEUTRÁLNÍ ANO VSL6S 1430x240x400 1075x195 6 GN 1/6x40 +2/+6ºC +8/+12ºC ANO VSL8S 1780x240x400 1425x195 8 GN 1/6x40 +2/+6ºC +8/+12ºC ANO SERVÍROVACÍ VÝSTAVNÍ ZÓNA +2ºC /+6ºC 45
VENTILACE +4ºC/+8ºC V CENĚ DEZERTY SANDWITCH SUSHI SALÁTY BUFFET OVOCE NÁPOJE SVAČINKA ČOKOLÁDA ROZMĚRY POLICE (x3) TEPLOTA ZVLHČOVAČ TW 710X535X900 695X250 +4/+8ºC ANO ANO TWH 710X535X900 695X250 +10/+14ºC ANO ANO LED DIODAMI Univerzální vysokokapacitní chladící vitrína s policemi VRCHNÍ PROSKLENÁ PLOCHA 700X300 PVP : 55 LINE CHLADÍCÍ SKLO 3 základní velké skleněné police s maximální viditelností +2 expozice v základu. SERVÍROVACÍ ZÓNA PŘÍSLUŠENSTVÍ - NOSIČE ZÁSOBNÍKŮ 1/6x65 TOWER VYROBENO Z NEREZOVÉ OCELI INOX SKRYTÝ MOTOR PŘED ZÁKAZNÍKEM... Možnost přikoupení dalších polic Použité materiály: nerezová ocel a tvrzené sklo. NASTAVITELNÁ POLICE POLICE (250mm)...TVRZENÉ SKLO 46 47
VENTILACE +6ºC/+10ºC V CENĚ DEZERTY SANDWITCH OVOCE SALÁTY NÁPOJE SVAČINY ČOKOLÁDA VSTUP PRO OBSLUHU PŘÍSLUŠENSTVÍ - PODPORA ZÁSOBNÍKŮ 1/6x65 LED DIODAMI Chladící vitrína s nevšedním zaobleným designem TVRZENÉ SKLO 3 základní velké skleněné police s maximální viditelností +2 expozice v základu Pevná konstrukce Použitý materiál: nerezová ocel PROSTOR MOTORU JE UKRITÝ PŘED KLIENTEM a tvrzené sklo VELA LINE VOLITELNÁ PŘEDNÍ SKLENĚNÁ PLOCHA DESIGN OBJEDNEJ SI MĚ ZAMĚŘENÝ NA ZÁKAZNÍKA VV VVH VOLITELNÉ SKLENĚNÉ POLICE 280 euro POUŽITÝ MATERIÁL - NEREZOVÁ OCEL INOX. NASTAVITELNÝ ELEKTRONICKÝ TERMOSTAT KONTROLUJÍCÍ VLHKOST VZDUCHU ROZMĚRY POLICE (x3) TEPLOTA. SONDA VLHKOSTI 700x620x640 695x155 +6/+10 NE ANO 700x620x640 695x155 +10/+14 ANO ANO 49
PAK LINE VENTILACE +4ºC/+8ºC V CENĚ DEZERT SANDWICH SUSHI SALÁTY BUFFET OVOCE NÁPOJE SVAČINKA NEW SAYL 2015 PAK RECTA PAK CURVADA 51
! PRODÁVÁNÍ S VITRINAMI PAK JE SNADNÉ JAKO DĚTSKÁ HRA!! PRODÁVÁNÍ S VITRINAMI PAK JE SNADNÉJAKO DĚCKÁ HRA! VIDITELNOST MOŽNOSTI Vitrína Pak nám umožňuje oboustranný přístup s Designeři navrhli prostor posuvnými dveřmi (dvouvrstvé sklo). které motoru tak, aby vyzuálně zvětšil neplýtvá využitelným prostorem. ideální také pro prostor výstavní plochy. Zvětšení samoobsluhu, díky nezávislým vestavěným prostoru je pro restauratéry to ostrůvkům, které jsou umístěny v úrovni podlahy nejcennější, mohou tak své vitríny. produkty lépe vystavit.! OPTIMALIZACE PAK TOTAL LINE Každá police této vitríny má dvojí osvětlení specificky umístěno tak, aby udrželo dokonalý vzhled produktů a zamezilo stínům a špatným účinkům. ÚSPORA Velká prosklená plocha vitríny s izolací až 22mm zaručuje maximální výkon s minimální spotřebou.! SKVĚLÁ REKLAMA Každá police má čelní a boční panely se zabudovaným osvětlením (volitelné RGB dálkové ovládání ) Nastavitelné a odnímatelné vysokokapacitní police se zabudovaným bezdrátovým připojením. 53
PAK CURVADA MODULÁR, MOŽNOST VYTVÁŘENÍ VĚTŠÍCH EXPOZIC PAK CURVADA PŘEDNÍ LED DIODAMI PŘÍSTUPNOST PŘEDNÍMI I ZADNÍMI DVEŘMI ROVNÝ POVRCH ROZMĚRY POLIC 900X200 VELKOKAPACITNÍ OSVĚTLENÉ POLICE NASTAVITELNÉ POLICE 900X300 900X360 MAXIMÁLNĚ VYUŽITELNÝ INTERIÉR S PŘÍSTUPEM ZADNÍMI I PŘEDNÍMI DVEŘMI KAŽDÉ MÍSTO VE VITRÍNĚ JE SKVĚLE VIDITELNÉ LED DIODAMI REKLAMA PŘITAHUJE POZORNOST VŠECHNA OKNA MAJÍ DVOJITÉ SKLO ROZMĚRY Č. POLICE NASTAVITELNÉ PŘEDNÍ VSTUP ZADNÍ PŘÍSTUP TEPLOTA. (FOOD ZONE) PŘEDNÍ ZADNÍ PAK - CAA 1000x600x1250 3 ANO ANO +5/+15ºC ANO ANO PAK - CCA 1000x600x1250 3 ANO NE +5/+15ºC ANO ANO PAK - CAC 1000x600x1250 3 NE ANO +5/+15ºC ANO ANO 55
MODULÁR, MOŽNOST VYTVÁŘENÍ VĚTŠÍCH EXPOZIC PAK RECTA PAK RECTA HORNÍ ROVNÁ PLOCHA LED DIODAMI PŘÍSTUPNOST ZADNÍMI I PŘEDNÍMI DVEŘMI VELKOKAPACITNÍ OSVĚTLENÉ POLICE ROZMĚRY POLIC VŠECHNY VITRINY SE SKLENĚNÝMI POLICEMI 900X360 900X360 900X360 MAXIMÁLNĚ VYUŽITÝ PROSTOR INTERIÉRU LED DIODAMI UPOUTÁVÁ POZORNOST ZÁKAZNÍKA CHLADÍCÍ VENTILOVANÝ SYSTÉM PŘÍSTUPNOST PŘEDNÍMI I ZADNÍMI DVEŘMI PAK - RAC 1000x600x1250 3 ANO ANO +5/+15ºC ANO ANO 56 57 ROZMĚRY Č. POLICE NASTAVITELNÁ PŘEDNÍ PŘÍSTUP ZADNÍ PŘÍSTUP TEPLOTA VE (FOOD ZÓNĚ) PŘEDNÍ ZADNÍ PAK - RAA 1000x600x1250 3 ANO ANO +5/+15ºC ANO ANO PAK - RCA 1000x600x1250 3 ANO NE +5/+15ºC ANO ANO
vitrina dolce ventilace +8ºC/+12ºC v ceně dezerty ovoce salát sandwitch expositor dolce calentador dolce ABY JSTE PO UPEČENÍ PRVNÍHO DORTU MĚLI POCIT, ŽE JSTE VYTVOŘILI NĚCO VESMÍRNÉHO CARL SAGAN ( FÍSICO-ASTRÓNOMO) neutrální FAN LED DIODAMI DIAMANT volitelné +90 ºC pečivo VOLITELNÉ LINE sandwitch PEČIVO DOLCE svačinka PIZZA ROZMĚRY POLICE(x4) TEPLOTA ROZMĚRY POLICE(x4) ROZMĚRY POLICE (x4) VD 435x435x970 Ø 315 +8/+12ºC ANO EDL 435x435x710 Ø 315 ANO ED 435x435x710 Ø315 NE CEDL 435x435x710 Ø 315 ANO CED 435x435x710 Ø315 NE 59
hotel buffet SAYL NAVRHNUL DOPLŇKY K POSKYTNUTÍ ŘEŠENÍ S PREZENTACÍ, KONZERVACÍ PŘI OPTIMÁLNÍ TEPLOTĚ PRO MALÉ KOKTEJLY, BUFETY A SAMOOBSLUHY, JAK PRO POTRAVINY, TAK I PRO VŠECHNY DRUHY NÁPOJŮ alegria vitrina VENTILACE +4ºC/+15ºC VOLITELNÉ BUFFET NÁPOJE NAVRŽENO PRO MAXIMÁLNÍ VIDITELNOST LAHVÍ VE 360º Kapacita zásobníku na 8 lahví Rozměry vinotéky: 435 x 435 x 370 mm Atraktivní design, který dává prestiž a eleganci vašemu produktu Možnost LED osvětlení Skvělá viditelnost značky vystaveného produktu ve 360 LINE Nastavitelné na typy výrobků, které potřebují teplotu 4-5 C např. pro šampaňské, šumivé víno, růžové a bílé víno 12-15 C pro mladé víno, křišťál nebo 20 C pro výtečné ročníky BUFFET NASTAVITELNÝ ELEKTRONICKÝ TERMOSTAT SAYL BLUE MOŽNOST LED ROZMĚRY KAPACITA TEPLOTA. (FOOD ZONE) AL 435x435x370 8 LAHVÍ 90mm +4/+15ºC NE ALL 435x435x370 8 LAHVÍ 90mm +4/+15ºC ANO 61
vivitrina le petit buffet KONTAKT +4ºC/+8ºC SILNÉ BUFFET TAPAS SALÁTY DEZERTY OVOCE DESIGN SKLENĚNÝCH NÁDOB NEOBSAHUJE Kruhová vitrína navržena jako samoobslužný bufet. Univerzální díky malým rozměrům, a zároveň velké kapacitě. Volitelné nádoby optimalizující vnitřní prostor. LED DIODAMI JEDNODÍLNÝ KRYT Vyrobeno z nerezové oceli se zabudovanou výpustí. Středová vyvýšená neutrální police. SAMOOBSLUŽNÝ PROSTOR POLICE NEUTRÁLNÍ +4ºC/+8ºC Osvětlení LED diodami. Stolní model. Není potřeba instalace. Nastavitelné nohy. Snadno vyjímatelná kupole pro lepší čištění. Otvory uspůsobeny pro samoobsluhu, bez nutnosti odstraňování kupole. Ø 950mm x 750mm NAVRŽENO PRO SKVĚLÝ PŘEHLED V 360º ROZMĚRY NÁDOBA TEPLOTA. (FOOD ZONE) TEPLOTA.(POLICE) 62 NASTAVITELNÝ ELEKTRONICKÝ TERMOSTAT SAYL BLUE KAPACITA NA 8 NÁDOB - BUFFET SAYL BUF 950x950x750 8 SKLENĚNÝCH NÁDOB +4/+8ºC NEUTRÁLNÍ ANO 63
vitrina topping BOX GN VENTILACE +4ºC/+8ºC SILNÉ 1/6 x 65mm TAPAS SALÁTY TOPPING OVOCE LED DIODAMI ODKLÁPĚCÍ SKLO VYROBENO Z NEREZOVÉ OCELI TVRZENÉ SKLO NASTAVITELNÝ ELEKTRONICKÝ TERMOSTAT LINE KAPACITA NA 8 GN NÁDOB 1/6 X 65 ZAKONČENÍ V DIAMANTOVÉM TVARU OPTIMALIZUJE VIZUÁLNÍ PROSTOR. TOPPING OBSAHUJE NÁDOBY SYSTÉM UZAVŘENÉ NEREZOVÉ OCELI UDRŽUJE PRODUKT CHRÁNĚNÝ I V DOBĚ NEPOUŽÍVÁNÍ ROZMĚRY NÁDOBA TEPLOTA (FOOD ZONE) TB 785 X 675 X 300 8 GN 1/6X65 +2/+6ºC NE TBT 785 X 675 X 525/300 8 GN 1/6X65 +2/+6ºC ANO Efektivní design chládícího výstavníku Vystavování zdobících ingrediencí (ovoce, čokoláda, jogurt, zmrzlinu,...) Ideální do cukráren, jogurtérií nebo na malé snídaně formou bufetu pro nejen hotelové jídelny. Výstavník nabízíme v malých velikostech pro úsporu místa 8 GN1/6-65mm Použité materiály: nerezová ocel a tvrzené sklo Osvětlení LED diodami Stolní modely bez nutnosti instalace Lze přizpůsobit větším, širším sériím ZÁKLADNÍ MODEL K DISPOZICI BEZ KRYTU. 65
topping vitrina BOX MINI GN VENTILACE +4ºC/+8ºC SILNÉ 1/6 x 65mm TAPAS SALÁTY TOPPING OVOCE LED DIODAMI SERVÍROVACÍ PROSTOR VRCHNÍ PLOCHÁ POLICE VYTVOŘENO Z JEDNOHO KUSU Design chladícího výstavníku je univerzální v rámci vystavování zdobících ingrediencí. (ovoce, čokolády, jogurtů zmrzliny,..) ZADNÍ DVÍŘKA TVRZENÉ SKLO Ideální do cukráren, jogurterií nebo pro malé snídaně formou samoobsluhy ( bufetu) Nabízíme ve velmi malých rozměrech, kvůli úspoře prostoru OBSAHUJE NÁDOBY +4ºC/+8ºC Kapacita 6 GN1/6-65mm Použitý materiál: nerezová ocel a tvrzené sklo Osvětlení LED diodami s vysokým výkonem Stolní modely se skleněným pultem Bez nutnosti instalace PROSTOR MOTORU JE PŘED KLIENTEM UKRYTÝ SKLENĚNÁ OCHRANA NASTAVITELNÝ ELEKTRONICKÝ TERMOSTAT SAYL BLUE KAPACITA PRO 6 GN NÁDOB 1/6 ROZMĚRY NÁDOBY TEPLOTA. (FOOD ZONE) TBM 575 X 610 X 400 6 GN 1/6X65 +4/+8ºC ANO 66 67
vintrina Splendid GN KONTAKT V CENĚ +2ºC/+6ºC 1/1 x 65mm ODKLÁPĚCÍ SKLO LED DIODAMI TAPAS SALÁTY BUFFET OVOCE MOŘSKÉ PLODY MASO NASTAVITELNÝ ELEKTRONICKÝ TERMOSTAT SAYL BLUE 90ºC KRÁSNÉ LINIE LINE SPLENDID PROSTOR MOTORU MINI 90ºC +2ºC/+6ºC 3 velkokapacitní modely pro gastro nádoby typu GN1/1-65mm Použitý materiál: nerezová ocel a tvrzené sklo Prostřední police vyrobena z tvrzeného skla pro zvětšení kapacity. Osvětlení LED diodami Stolní model bez nutnosti instalace, s nasatvitelnýma nohama. Zabudovaná výpusť pro snadnější čištění VYROBENO Z NEREZOVÉ OCELI AISI 316 OBSLUŽNÝ PROSTOR OBSAHUJE GN 1/1 X 65 ROZMĚRY POLICE NEUTRÁLNÍ NÁDOBY TEPLOTA. (FOOD ZONE) VS2 880x650x420 600x195 2 GN 1/1x65 +2/+6 ºC ANO VS3 1210x650x420 1000x195 3 GN 1/1x65 +2/+6 ºC ANO VOLITELNÉ TAKÉ MODELY S PLOCHÝMI NÁDOBAMI 69
cal s en p ta l d e or ndid sahara SUCHÁ +90ºC VOLITELNÉ ODKLÁDÁNÍ NÁDOBÍ TAPAS BUFFET PEČIVO PIZZA CHURROS calentador splendid baño maria GN VODNÍ LÁZEŇ +90ºC V CENĚ 1/1 x65mm TAPAS BUFFET OMÁČKY ODKLÁPĚCÍ SKLO LED DIODAMI LED DIODAMI ODKLÁPĚCÍ SKLO VYJÍMATELNÝ INTERIÉR PRO SNADNĚJŠÍ ČIŠTĚNÍ KRÁSNÉ LINIE KRÁSNÉ LINIE OBSAHUJE NÁDOBY GN 1/1 X 65 VYROBENO Z NEREZI AISI 304 VYJÍMATELNÝ INTERIÉR PRO SNADNĚJŠÍ ČIŠTĚNÍ É É VYROBENO Z NEREZI AISI 304 NASTAVITELNÝ ELEKTRONICKÝ TERMOSTAT SAYL BLUE NASTAVITELNÝ ELEKTRONICKÝ TERMOSTAT SAYL BLUE ROZMĚRY POLICE NÁDOBY VÝKON TEPLOTA ROZMĚRY POLICE NÁDOBY VÝKON TEPLOTA. 670x195 2 GN 1/1x65 1.210W 90ºC ANO CS2 690x650x420 670x195 2 GN 1/1x65 1.210W 90ºC ANO CS2S 690x650x420 CS3S 1020x650x420 1000x195 3 GN 1/1x65 1.210W 90ºC ANO CS3 1020x650x420 1000x195 3 GN 1/1x65 1.210W 90ºC ANO 70 71
NEW SAYL 2015 maxiself vitrina AVMX2 - AVMX3 HORNÍ SKLENĚNÁ POLICE LED DIODAMI GN KONTAKT +2ºC/+6ºC V CENĚ 1/1 x65mm TAPAS SALÁT BUFFET FRUIT MOŘSKÉ PLODY MASO PROSTOR MOTORU MINI AVMX2 170 AVMX3 188 90ºC LINE 90ºC KAPACITA ZÁSOBNÍKU GN 1/1 MAXISELF 3 velkokapacitní modely s kapacitou na GN1/1-65mm Použitý materiál: nerezová ocel a tvrzené sklo. Středová police vyrobena z tvrzeného skla zvětšuje kapacitu vitríny +2ºC/+6ºC Osvětlení LED diodami Stolní modely bez nutnosti instalace, s volitelnýma nohama. Zabudovaná výpusť pro snadné čištění PŘEDNÍ DVEŘE PRO SAMOOBSLUHU VOLITELNÉ VYSOUVACÍ SKLO NASTAVITELNÝ ELEKTRONICKÝ TERMOSTAT SAYL BLUE OBSLUŽNÝ PROSTOR TAKÉ MODELY S PLOCHÝMI NÁDOBAMI VYROBENO Z NEREZI AISI 316 73
cale m nta a do x r iself DIGITÁLNÍ KONTROLKA sahara SUCHÁ +90ºC VOLITELNÉ ODKLÁDÁNÍ NÁDOBÍ ACMX2 -ACMX3 VOLITELNÉ: VRCHNÍ POLICE PROSKLENÁ TAPAS BUFFET PEČIVO PIZZA CHURROS calentador maxiself LED DIODAMI baño maría GN VODNÍ LÁZEŇ +90ºC V CENĚ 1/1 x65mm TAPAS BUFFET OMÁČKY VYJÍMATELNÝ INTERIÉR PRO LEPŠÍ ČIŠTĚNÍ ACMX2 160 ACMX3 175 ACMX2 - ACMX3 VOLITELNÉ: PULTOVÁ SKLENĚNÁ POLICE ACMX2 160 ACMX3 175 CONTROL D ODJÍMATELNÝ INTERIÉR PRO SNADNĚJŠÍ ČIŠTĚNÍ PŘEDNÍ VSTUP PRO SAMOOBSLUHU LED DIODAMI SAMOOBSLUŽNÁ DVÍŘKA VYROBENO Z NEREZI AISI 304 KAPACITA GN 1/1X65 VYSTUŽENÉ SKLO VYROBENO Z NEREZI AISI 304 ROZMĚRY DOPLŃKOVÉ POLICE NÁDOBY VÝKON TEPLOTA ROZMĚRY DOPLŇKOVÉ POLICE VÝKON TEPLOTA CSMX2 690x650x320 ACMX2 1.210W 90ºC ANO CSMX3 1020x650x320 ACMX3 1.210W 90ºC ANO CMX2 690x650x320 ACMX2 2GN1/1x65 1.210W 90ºC ANO CMX3 1020x650x320 ACMX3 3GN1/1x65 1.210W 90ºC ANO 74 75
GN VOLITELNÁ V 5 BARVÁCH STATICKÉ CHLAZENÍ +2ºC/+6ºC SILNÉ 1/1x65mm TAPAS SUSHI SALÁTY BUFFET OVOVCE MOŘSKÉ PLODY MASO TVRZENÉ SKLO CHLADÍCÍ PLÁT A STATICKÝ VÝPARNÍK LED DIODAMI VYSOUVACÍ SKLO OBOUSTRANNĚ OBSLUŽNÝ PŘÍSTUP VX3S ELEKTRONICKÝ NASTAVITELNÝ TERMOSTAT SAYL BLUE PŘEHLEDNOST Chladící vitrína s oboustranným přístupem Určeno k vystavování ryb, salátů, dezertů, a obecně čerstvých potravin. Obsahuje chladící plát a statický výparník. Zabraňuje vysušování produktů. Speciální modely vyrobené z nerezové oceli AISI 316, určené pro slané prostředí (ryby, mořské plody,...) Kompaktní modely bez nutnosti instalace. LINE PROSTOR MOTORU JE PŘED KLIENTEM UKRYTÝ VOLITELNÝ NEREZOVÝ ROZMĚRY NEREZOVÁ OCEL TEPLOTA (FOOD ZONE) BARVY NÁDOBA VX2 680x882x400 AISI304 +2/+6ªC 2GN1/1x65 ANO XL VYROBENO Z NEREZI INOX.AISI316 PODSTAVEC PVP :520 VX2S VX2S 680X882X400 AISI316, +2/+6ºC 2GN1/1x65 ANO VX3 1000X882X400 AISI304 +2/+6ªC 3GN1/1x65 ANO VX3S 1000x882x400 AISI316 +2/+6ªC 3GN1/1x65 ANO MEDI 77
GN ELEKTRONICKÝ NASTAVITELNÝ TERMOSTAT POLICE-990X195mm POLICE-670 X195mm STATICKÉ CHLAZENÍ +2ºC/+6ºC HIGHPOWER 1/1 x65mm TAPAS SUSHI SALÁTY BUFFET OVOCE MOŘSKÉ PLODY MASO HORNÍ PROSKLENÁ POLICE LED DIODAMI STŘEDOVÁ SKLENĚNÁ POLICE PRO SVÝŠENÍ KAPACITY STATICKÉ CHLAZENÍ S VÝPARNÍKEM PEVNÁ NEREZOVÁ KONSTRUKCE BLK3 BLK2 KAPACITA GN 1/1 X 65 OBSAHUJE 2 VANY GN 1/1 X 65 LINE BLOCK ZADNÍ PŘÍSTUP Chladící vitrína s oboustranným přístupem. Zabraňuje Určená k vystavování ryb, salátů, dezertů a obecně čerstvých potravin. Obsahuje chladící plát a statický výparník. Zabraňuje vysušování produktů. Speciální modely vyrobeny z nerezové oceli AISI 316 určené pro slané prostředí (ryby, mořské plody,...). Bez nutnosti instalace. PŘEDNÍ VYKLÁPĚCÍ SKLO S UKRYTÝMI DRÁŽKAMI UMOŽŇUJE MAXIMÁLNÍ OTEVŘENÍ ROZMĚRY NEREZOVÁ OCEL TEPLOTA. (FOOD ZONE) NÁDOBY VYROBENO Z NEREZI INOX. AISI POSUVNÉ SKLO TVRZENÉ SKLO PROSTOR MOTORU UKRYTÝ PŘED KLIENTEM BLK2 680X882X400 AISI 316 +2 /+6 ºC 2 GN 1/1x65 ANO BLK3 1000x882x400 AISI 316 +2/+6 ªC 3 GN 1/1x65 ANO 79
ex c p u os r ito v r ado exposit p or lano E24L 840X380X355 POLICE :825X195 OCEL INOX NEUTRÁLNÍ VOLITELNÉ PEČIVO BUFFET SANDWICH SVAČINKA E26L 1190X380X355 POLICE : 1175X195 OCEL INOX NEUTRAL PEKÁRNA BUFFET SANDWICH SVAČINKA EP36 920X360X360 POLICE :300X900 E4L 840X380X170 OCEL INOX EP30 920X300X300 POLICE :200X900 EP36 920X300X200 LINE expositor simply ES6 1190X380X170 E6L 1190X380X170 OCEL INOX NEUTRAL ROZMĚRY LOS EXPOSITORES E6 1190X380X170 NE ANO ANO NE SIMPLY SE SIRVEN DESMONTADOS EN CAJAS DE 2 UNIDADES POLICE TVRZENÉ SKLO PŘEDNÍ DVEŘE ES4 ES4 840X380X170 NE ANO NE NE 840X380X170 ES6 1190X380X170 NE ANO NE NE E4 840X380X170 NE ANO ANO NE E4L 840X380X170 NE ANO ANO ANO E24 840X380X355 825X195 ANO ANO NE E24L 840X380X355 825X195 ANO ANO ANO E6L 1190X380X170 NE ANO ANO ANO E26 1190X380X355 1175X195 ANO ANO NE E26L 1190X380X355 1175X195 ANO ANO ANO ROZMĚRY POLICE ZADNÍ DVEŘE PŘEDNÍ DVEŘE EP20 920X300X200 NE ANO ANO NE EP30 920X300X300 200X900 ANO ANO NE EP36 920X360X360 300X900 ANO ANO NE 81
P.I - LA FERRERIA C/Alimentació 11-08110 Montcada i Reixac -BARCELONA SPAIN TEL : (0034) 93 515 14 15 // FAX: (0034) 93 594 97 93 // info@saylbarcelona.com www.saylbarcelona.com CONDICIONES DE VENTA PEDIDOS La solicitud de pedidos deberá dirigirse a nuestras instalaciones centrales en Sayl Barcelona S.L. Una vez efectuada la expedición los pedidos no podrán anularse. PORTES Los portes serán pagados a partir de un pedido mínimo de 500,00 en península ( resto a consultar) Siempre que los portes sean pagados, Sayl barcelona se hará cargo de los daños derivados del transporte siempre y cuando se haga constar en el albarán de transporte los desperfectos ocasionados. En caso que el albarán no estuviera perjudicado el comprador tiene 24 horas para notificar cualquier anomalía, pasado este periodo Sayl barcelona no podrá atender ninguna reclamación por este motivo. EMBALAJE Estándar de Sayl barcelona incluido en el precio, los embalajes marítimo y especiales se cargaran en factura. GARANTIA Según Certificado que acompaña cada producto, todos los componentes quedan cubiertos por esta garantía durante un año, exceptuando los cristales y equipo eléctrico. La garantía quedara anulada si el aparato se a sometido a un mal uso o la suciedad haya perjudicado los automatismos, condensadores etc... En ningún caso la garantía cubre los gastos de transporte ni de mano de obra. La garantía quedara anulada si no se recibe la copia de la etiqueta de garantía debidamente cumplimentada y adjunta en todos nuestros fabricados. Sayl Barcelona se reserva el derecho de solicitar el envío de la pieza a sustituir sin cargo y a portes pagados para su comprobación. PRECIOS Los precios que figuran en la presente tarifa son precios venta al público y en nuestras instalaciones centrales. Sayl Barcelona se reserva el derecho de modificar los precios sin previo aviso. Los impuestos correspondientes se cargaran en la factura correspondiente. FORMA DE PAGO El pago de las facturas será realizado al contado en nuestras instalaciones, salvo que se otorgué crédito al cliente, en este caso se efectuara el pago en la forma y lugar convenidos. DEVOLUCIONES No se admitirán devoluciones salvo expresa autorización de Sayl Barcelona. En todo caso el material debe remitirse libre de portes y gastos. En este caso se abonará al cliente como máximo el 90% de su precio tarifa siempre que el material se encuentre en perfectas condiciones quedando el 10% restante en concepto de gastos de recepción y nuevo embalaje. RECAMBIOS Los recambios retirados de nuestros almacenes serán pagados en efectivo. El envío de los mismos será siempre contra-reembolso y con portes debidos. Facturación mínima 30. PROPIEDAD DE LA MERCANCIA Continúa siendo propiedad de Sayl Barcelona toda la mercancía que no esté totalmente pagada aunque permanezca en stock del comprador JURISDICCIÓN En caso de litigio, serán los tribunales de Barcelona a los que las dos partes se someten con renuncia a cualquier otro fuero que pudiese corresponder. SAYL BARCELONA S.L. En su afán de mejorar e innovar se reserva el derecho de efectuar variantes de diseño y acabados sin previo aviso así como características técnicas. Fotografías no contractuales. Esta tarifa substituye y anula todas las anteriores.