Zápis z 3. jednání Zastupitelstva města Bělá pod Bezdězem konaného dne 13.6.2012 od 17 00 hod. v klubu ZŠ, Máchova ul. v Bělé pod Bezdězem. Přítomni: Ing. Verner Jaroslav, starosta Ing. Liška Jaroslav Šimůnek Libor Tošovská Jitka, místostarostka Límanová Jaromíra Mgr. Šťastná Jana Dufková Hana Ing. Lomoz Milan Toman Martin Folprechtová Vendulka Machková Iva MUDr. Zelený Martin Gáborik Ondrej Sýkora Jan Žalmánková Světlana Ing. Kouba Rudolf Šárog Karel Omluveni: Ježek Jaroslav, Šindelář František, Ing. Vokoun Petr, Mgr. Votočková Miroslava Jednání zahájil a řídil starosta města Ing. Verner Jaroslav. Konstatoval, že zasedání zastupitelstva města bylo svoláno v souladu se zákonem o obcích a jednacím řádem. Je konáno jako veřejné, o místě, čase a programu jednání byla veřejnost informována obvyklým způsobem. Dále konstatoval, že ze zasedání je pořizován zvukový záznam pro účely vyhotovení zápisu, který bude schválen na následujícím jednání zastupitelstva města. V případě, že s tímto občan nesouhlasí, je oprávněn požádat, aby nebyl zachycován jeho slovní projev. V 17:00 hod. bylo přítomno 14 členů zastupitelstva města, jednání zastupitelstva bylo tedy usnášeníschopné. Ověřovateli zápisu z jednání zastupitelstva byli starostou města navrženi a schváleni: Gáborik Ondrej Toman Martin Schváleno 12-0-2 Za členy návrhové komise byli navrženi a schváleni: Sýkora Jan předseda komise Machková Iva člen Folprechtová Vendulka člen Schváleno 11-0-3 V 17:10 se k jednání připojili Ing. M.Lomoz a MUDr. M.Zelený, počet členů ZM 16. Navržený program jednání: 1. Zahájení 2. Finanční záležitosti 3. Majetkové záležitosti 4. Různé 5. Interpelace občanů a členů zastupitelstva 6. Závěr J.Sýkora podal pozměňující návrh programu zařazení interpelace občanů jako 2.bod programu vzhledem k většímu množství přítomných občanů a možnosti zodpovězení jejich dotazů. Schváleno 14-0-2 (S1-uvedeno v přehledu hlasování) Pozměňující návrh byl přijat. Upravený program jednání: 1. Zahájení 2. Interpelace občanů 3. Finanční záležitosti 4. Majetkové záležitosti 5. Různé 6. Interpelace členů zastupitelstva 7. Závěr Hlasování o schválení upraveného program jednání: Schváleno 16-0-0 (S2-uvedeno v přehledu hlasování) 1 Zapsala: Ing.Z.Poláková
Zápis z minulého jednání byl ověřen a zveřejněn na úředních deskách a internetových stránkách města. Protože k němu nebyly vzneseny žádné připomínky, je tento na základě 7 odst. 4 Jednacího řádu schválen. Zapisovatelkou z dnešního jednání a kontrolou sčítání hlasů při hlasování byla pověřena Ing. Zdeňka Poláková. Bez dotazů. I. Interpelace občanů II. Kontrola usnesení ve sledování zůstávají usnes.č. 2009 24 2010 42, 2010-11 14; 2011 12, 40,44,52,53,65,67,138,144; 2012 12-14,29,30-31,33,34,37 Ze sledování se vypouštějí:2011/40,52,67,144;2012/22-28,29,32,35,36,38-43 ; Mgr.K.Galetková upozornila na chybně uvedený důvod vypuštění usn.č. 52/2011 (rekonstrukce Mělnické ul.) důvodem není zrušení soutěže, ale podpis smlouvy o spolupráci veřejných zadavatelů Ing. R.Kouba - dotaz, zda je obdoba i pro usn.č.40/2011 (silnice III.třídy na Vazačku) odpověď: není Hlasování 16-0-0 (usnesení č.44/2012) III. Finanční záležitosti K finančním záležitostem podala podrobný komentář Bc. Ivana Linhartová vedoucí Finančního odboru ( dále FO ). a) Závěrečný účet města za rok 2011 Vedoucí FO dodala, že veškeré materiály jsou osobně k nahlédnutí, zaslané připomínky Ing. Kouby byly zapracovány, poupraveny Hlasování 16-0-0 (usnesení č.45/2012) b) Plnění rozpočtu 04/2012 plněno v normě Hlasování 16-0-0 (usnesení č.46/2012) c) Přijetí darů: od v částce 5.000,- Kč na zakoupení ultrazvukového přístroje do gyn.ambulance od firmy SaM Česká Lípa v částce 15.000,- Kč na úhradu nákladů spojených se slavnostním otevřením parku od firmy Škoda Auto a.s. Mladá Boleslav v částce 21,440,- Kč na revitalizaci zeleně v okolí ZŠ Hlasování 16-0-0 (usnesení č.47/2012) Hlasování 16-0-0 (usnesení č.48/2012) Hlasování 16-0-0 (usnesení č.49/2012) d) Rozpočtové opatření č.3/2012 přijetí dotace na náměstí nezahrnováno do rozpočtu, o tuto částku snížena kapitola Financování, v rámci výdajů navýšena kapitola Technické služby z důvodu zavedení veřejné služby (nákup pomůcek, aj.) Ing. M.Lomoz - dotace, jakožto přijatý transfer, byl měl být zobrazen na straně příjmů a o tuto částku upravit rozpočet bere se na vědomí, bude upraveno rozpočtovou změnou Hlasování 16-0-0 (usnesení č.50/2012) e) Rozpočtové opatření č. 4/2012 navýšení rozpočtu o 45.000,- Kč navýšení příjmů z poplatku za psy, na straně výdajů posílena částka na volby a domovníky Hlasování 16-0-0 (usnesení č.51/2012) IV. Majetkové záležitosti K majetkovým záležitostem podal komentář Miroslav Šimon, vedoucí odboru rozvoje a majetku města (dále jen RaMM ). a) Žádost. o odkup pozemku p.č. 2122/9 k.ú. Bělá p.b. k využití pozemku jako zahrádka; odprodej nedoporučován, pozemek vhodný k vybudování parkovacích míst Ing. R.Kouba dotaz ke směru výjezdu z vybudovaných garáží odpověď: přes městský pozemek, o tuto část pozemku se v žádosti nejedná J.Sýkora návrh na úpravu usnesení schválení prodeje 2 Zapsala: Ing.Z.Poláková
Hlasováno o přijetí úpravy usnesení Neschváleno 1-14-1 (S3-uvedeno v přehledu hlasování) Úprava neschválena; hlasováno v původním znění. Hlasování 14-0-2 (usnesení č.52/2012) b) Odkup pozemku od.. ul. Tréglova - rozšíření koridoru přístupu k již postaveným RD či plánovaným budoucím stavbám Ing. R.Kouba zda je vyřešen stav i u ostatních vlastníků odpověď: jednání probíhají, občas komplikované, proto se schvaluje po částech Hlasování 14-0-2 (usnesení č.53/2012) V 18:00 se k jednání připojil K.Šárog, počet členů ZM 17. c) Nabídka na bezúplatný převod pozemků UZSVM pozemky v k.ú. Bezdědice Hlasování 17-0-0 (usnesení č.54/2012) d) Upřesnění výměry výkupu části pozemku od manželů Bittnerových ul. El. Krásnohorské dle zaslaného GP je výměra daného úseku o velikosti 90m 2 - na minulém jednání schválena přibližná výměra 74 m 2 nutno revokovat Hlasování 17-0-0 (usnesení č.55/2012) Hlasování 17-0-0 (usnesení č.56/2012) e) Schválení podání žádosti o dotaci v rámci Operačního programu životního prostředí na realizaci projektu Revitalizace stromořadí Bělá pod Bezdězem II.etapa (Kuřívodská, Lidová/Páterovská) - předložen popis projektu včetně předběžné kalkulace nákladů Ing. R.Kouba zda se majetkové záležitosti řeší ve všech zmíněných ulicích, odpověď: ano, byly zaslány smlouvy o pronájmu, vzhledem k velkému počtu dotčených vlastníků majetkové záležitosti doposud nedořešeny J.Límanová dotaz k uvedeným nákladům, co všechno zahrnuje odpověď: jedná se o horolezecké práce, na které jsou třeba speciální oprávnění, dále TDI, atd. + upozorněno, že ceny nejsou konečné, pouze předběžné Hlasování 17-0-0 (usnesení č.57/2012) V. Různé a) Závěrečný účet Mikroregionu Podralsko za rok 2011 Hlasování 17-0-0 (usnesení č.58/2012) b) Závěrečný účet Svazku obcí Máchův kraj za rok 2011 Hlasování 17-0-0 (usnesení č.59/2012) c) Návrh směrnice o Zásadách a postupech při zadávání veřejných zakázek komentář podal J.Sýkora, předkladatel návrhu doporučení převzetí vypracované směrnice města Semily, případné úpravy směrnice upřesňovat v přílohách Starosta, Ing. M.Lomoz, Ing. R.Kouba předložený návrh není dopracován, třeba dovysvětlit, lze ji použít jako vzor při tvorbě směrnice města, doporučili návrh odložit T. Kuchař, člen KV, zhotovitel předkládaného návrhu uvedená směrnice je plně funkční, není třeba do ní zasahovat, poukázal na věcné dotazy o nich diskutovat, nikoli o směrnici jaké takové; případné úpravy řešit přílohami starosta města pokud se má uvedená směrnice schválit, je třeba ji projít bod po bodu a modifikovat na podmínky města K.Šárog, O.Gáborik pokud se bude procházet, bude jednání neúměrně dlouhé; je vhodnější vytvořit pracovní skupinu, která se bude aktualizací směrnice zabývat Ing. M. Lomoz tvorba směrnice by měla být předložena úředníky, jejich zpracování prodiskutovat ve vytvořené pracovní skupině z řad členů ZM; starosta města k této připomínce dodal, že se na aktualizaci směrnice již pracuje Ing. M.Lomoz požadavek o zaslání vzorové směrnice v tištěné podobě Ing. J.Liškovi a J.Límanové vzato na vědomí Hlasování o odložení materiálu včetně přílohy. Schváleno 17-0-0 (S4-uvedeno v přehledu hlasování) Materiál odložen. e) Návrh na modernizaci webových stránek města Bělá pod Bezdězem komentář podal Mgr. T.Kuchař, zpracovatel návrhu aktualizace a doplnění údajů, větší přehlednost, nabídnuta bezúplatná pomoc při realizaci Ing. R.Kouba předložil vyjádření správce sítí na aktualizaci stránek se již pracuje, uvedené požadavky jsou aplikovatelné Hlasování 13-0-4 (usnesení č.60/2012) 3 Zapsala: Ing.Z.Poláková
VI. Interpelace členů zastupitelstva města J.Sýkora dotaz na Ing. Koubu důvod, proč se neschází KV dopověď: zdravotní problémy, plán práce bude v nejbližší době připraven - odkdy může RM přerozdělovat dotace vyšší než 50 tis. - týká se přidělení částek zájmovým a sportovním oddílům + poukázáno na město Bakov n.j., kde o rozdělení příspěvků rozhoduje ZM odpověď: sportovcům a zájmovým oddílům se nepřidělují dotace, ale neinvestiční transfery, ZM rozhoduje o výši částek v kapitolách rozpočtu, o přerozdělování částek v jednotlivých položkách kapitol rozhoduje RM, starosta města dále dodal, že se proplácí skutečně vynaložené náklady (faktury) - Ing. M.Lomoz požádal o zajištění právního výkladu zmíněného přerozdělení na MV Ing. M.Lomoz požádal o přehodnocení rozhodnutí RM v rámci výpovědi z nájmu bytu nájemníka v Arnoštské ul. není bezproblémový, měl osobní problémy, příslib neporušování domovního řádu + jeví se jako neadekvátní postup, nájemník ani nebyl předvolán k přestupkové komisi odpověď: nájemník často porušoval domovní řád, byly mu zaslány výzvy, MUDr. M.Zelený dodal, že všichni nájemníci uvedeného bytového domu sepsali stížnost, požadují vystěhování + problémy řešeny i Policií ČR (porušování nočního klidu, výtržnosti) Ing. R.Kouba zhodnotil zasedání Valné hromady společnosti VaK, které se zúčastnil coby delegovaný zástupce města předložil hospodaření společnosti + plánované investiční projekty; - informace o započaté práci na tvorbě nového ÚP pravidelné schůzky se zhotovitelem, proběhla rekognoskace terénu starosta informoval přítomné o dopadech kauzy Středočeského hejtmana na město rekonstrukce Mělnické ul. pozastavena, zakázka bude znovu soutěžena (původní výběrové řízení zrušeno) + silnice III.třídy na Vazačku také zrušeno, není prioritou kraje, tj. její realizace není definitivní - kanalizační přivaděč před podepsáním smlouvy s vybraným uchazečem, doposud není dohoda s krajem smlouva o spolupráci by měla být schválena z jejich strany v nejbližších dnech, poté bude svoláno mimořádné zastupitelstvo VI. Usnesení Zastupitelstva města Bělá pod Bezdězem ze dne 25.4.2012 44/2012 Zastupitelstvo města Bělá pod Bezdězem dle 84 odst.1 zák.č.128/2000 Sb. o obcích v platném znění projednalo zprávu o plnění usnesení zastupitelstva města v předloženém znění. 45/2012 Zastupitelstvo města Bělá pod Bezdězem dle 84, odst. 2 písm.b) zák. č. 128/2000 Sb. o obcích v platném znění schvaluje závěrečný účet města za rok 2011 s výhradou. Dle 17 odst. 5 zákona č. 250/2000 Sb. o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů Zastupitelstvo města projednalo zprávu o výsledku přezkoumání hospodaření města Bělá pod Bezdězem za r. 2011 a dle 17 odst. 7 písm. a) zákona 250/2000 Sb. o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů vyjádřit souhlas s celoročním hospodařením s výsledkem: Byly zjištěny chyby a nedostatky : Účetní jednotka neúčtuje o předpisech krátkodobých závazků Územní celek neúčtoval k okamžiku uskutečnění účetního případu při převodech vlastnictví k nemovitostem, které podléhaly vkladu do katastru nemovitostí. 46/2012 Zastupitelstvo města Bělá pod Bezdězem dle 84 odst.2 písm.b) zák.č.128/2000 Sb. o obcích v platném znění schválila stav plnění rozpočtu města k měsíci dubnu 2012. Příjmy jsou ve výši 25,449.985,66 Kč, výdaje 21,158.663,19 Kč. Hospodářská činnost města vynaložila na plánované opravy, na drobné odborné opravy a na režijní výdaje celkem 974.792,16 Kč. 47/2012 Zastupitelstvo města Bělá pod Bezdězem dle 84 odst.1 zák. č. 128/2000 Sb. o obcích v platném znění schvaluje přijetí daru na nákup ultrazvukového přístroje pro gynekologickou ambulanci ve výši 5.000,- Kč od pana. 48/2012 Zastupitelstvo města Bělá pod Bezdězem dle 84 odst.1 zák. č. 128/2000 Sb. o obcích v platném znění schvaluje přijetí daru na úhradu nákladů spojených se slavnostním otevřením parku ve výši 15.000,- Kč firmy SaM Česká Lípa. 49/2012 Zastupitelstvo města Bělá pod Bezdězem dle 84 odst.1 zák. č. 128/2000 Sb. o obcích v platném znění schvaluje přijetí daru na obnovu zeleně u základní školy ve výši 21.440,- Kč od firmy Škoda Auto a.s. Mladá Boleslav. 50/2012 Zastupitelstvo města Bělá pod Bezdězem dle 84 odst. 2 písm. b) zák. č.128/2000 Sb. o obcích v platném znění schvaluje navýšení upraveného rozpočtu ve výši 81,889.050,- Kč o částku 271.000,- Kč. Nová výše rozpočtu po 3. rozpočtovém opatření je 82,160.050,- Kč. 51/2012 Zastupitelstvo města Bělá pod Bezdězem dle 84 odst. 2 písm. b) zák. č.128/2000 Sb. o obcích v platném znění schvaluje navýšení upraveného rozpočtu ve výši 82,160.050,- Kč o částku 45.000,- Kč. Nová výše rozpočtu po 4. rozpočtovém opatření je 82,205.050,- Kč. 4 Zapsala: Ing.Z.Poláková
52/2012 Zastupitelstvo města Bělá pod Bezdězem dle 85 písm.a) zák. č.128/2000 Sb. o obcích v platném znění schvaluje neprodej pozemku ve vlastnictví města KN p.č. 2112/9 o výměře 230 m 2.., Tyršova 365, 294 21 Bělá pod Bezdězem. 53/2012 Zastupitelstvo města Bělá pod Bezdězem dle 85 písm.a) zák. č.128/2000 Sb. o obcích v platném znění schvaluje koupi části pozemku p.č. 1194/71 o výměře 47 m 2 od., Tréglova 1290, 294 21 Bělá pod Bezdězem za smluvní kupní cenu ve výši 28 200,- Kč. 54/2012 Zastupitelstvo města Bělá pod Bezdězem dle 85 písm.a) zák. č.128/2000 Sb. o obcích v platném znění schvaluje bezúplatný převod pozemku p.č.197/1 o výměře 334 m 2, p.č. 198 o výměře 607 m 2 a p.č. 202/2 o výměře 79 m 2 to vše v k.ú. Bezdědice ve vlastnictví ČR do vlastnictví obce Bělá p.b. 55/2012 Zastupitelstvo města Bělá pod Bezdězem dle 84 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích v platném znění revokuje usn.č.31/2012. 56/2012 Zastupitelstvo města Bělá pod Bezdězem dle 85 písm.a) zák. č. 128/2000 Sb., o obcích v platném znění schvaluje odkup části pozemku p.č. 2072/2 zahrada o výměře 90m 2 v k.ú. Bělá pod Bezdězem od., El.Krásnohorské 496, Bělá p.b. v celkové částce 27.000,- Kč a závazek k úhradě nákladů na vyhotovení GP, znaleckého posudku a vkladu do KN. 57/2012 Zastupitelstvo města Bělá pod Bezdězem dle 84 odst. 1 zák. č. 128/2000 Sb., o obcích v platném znění schvaluje podání žádosti o dotaci na realizaci projektu Revitalizace stromořadí Bělá pod Bezdězem - II.etapa v rámci podzimní výzvy 2012 Operačního programu životní prostředí a schvaluje vyčlenění peněžní částky ve výši 10 % z uznatelných nákladů odpovídající spolufinancování projektu. 58/2012 Zastupitelstvo Města Bělá pod Bezdězem dle 84 odst. 1 zák. č. 128/2000 Sb. o obcích v platném znění schvaluje závěrečný učet Mikroregionu Podralsko za rok 2011 v předloženém znění. 59/2012 Zastupitelstvo Města Bělá pod Bezdězem dle 84 odst. 1 zák. č. 128/2000 Sb. o obcích v platném znění schvaluje závěrečný učet Svazku obcí Máchův kraj za rok 2011 v předloženém znění. 60/2012 Zastupitelstvo města Bělá pod Bezdězem dle 84 odst. 1) zák. č.128/2000 Sb. o obcích v platném znění schvaluje návrh na modernizaci internetových stránek města Bělá pod Bezdězem v předloženém znění. Starosta města ukončil jednání zastupitelstva města v 20:15 hod. V Bělé pod Bezdězem dne:.. Ing. Jaroslav Verner starosta města. Jitka Tošovská místostarostka Ověřovatelé: Ondrej Gáborik Martin Toman 5 Zapsala: Ing.Z.Poláková