UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 14654 Masážní pdlžka insportline Tagy
OBSAH SPECIFIKACE... 3 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY... 3 POPIS ČÁSTÍ... 5 OVLÁDÁNÍ... 6 POUŽITÍ... 6 ÚDRŽBA... 7 Skladvání... 7 ZÁRUČNÍ PODMÍNKY, REKLAMACE... 8 2
SPECIFIKACE Napájení Výkn Frekvence Váha Pvrchvý materiál Maximální váha uživatele Rzměry AC 120V 240V, DC 12V 4A 42 W 50 Hz cca 7,7 kg Umělá kůže 113,4 kg 170 x 60 x 11 CM BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Před prvním pužitím si pzrně přečtěte celý manuál. Manuál si uchvejte pr případné buducí pužití. Děti a lidé s tělesným či duševním pstižením smí tent výrbek pužívat puze za dzru a instruktáže zdpvědné dspělé sby. Nikdy nepuštějte místnst, zatímc je zařízení stále připjen k napájení. Jestliže výrbek mmentálně nepužíváte, dpjte jej z napájení. Výrbek pužívejte puze dle instrukcí v tmt manuálu. Nepužívejte příslušenství, jež nebyla dpručena výrbcem. Vhdnst pužití výrbku knzultujte se svým lékařem. Tent výrbek nelze pvažvat za náhradu řádné lékařské péče. Jestliže se necítíte dbře, výrbek nepužívejte. Pdlžka je určena k uvlnění unavených a blavých svalů. Jestliže p pužití prblémy přetrvají, neb se zhrší, kamžitě knzultujte svéh lékaře. Nepužívejte pdlžku v kmbinaci s jinými terapeutickými či elektrickými pmůckami. Snížil by se efekt masáže a by mhl djít ke zranění. V případě buřky dpjte výrbek z napájení. Dbejte na t, aby Vám přístrj neupadl na zem. D tvru nevsunujte žádné cizí předměty. Napájecí kabel umístěte tak, aby se p něm nešlapal a aby se nepřiskřípl, bzvláště v blasti zástrčky. Umísťujte napájecí kabel mim zahřáté pvrchy. Při skladvání kabel lehce stčte klem přístrje. Nepužívejte přístrj pd peřinu neb plštářem. Mhl by djít k přehřátí a zásahu elektrickým prudem neb jinému zranění. DŮLEŽITÉ Před pužitím přístrje je nutn se pradit s kvalifikvaným lékařem jestliže: Jste těhtná žena, neb jste nedávn prdila. Máte prblémy se srdcem, ppřípadě máte-li kardistimulátr. Máte cukrvku. Trpíte zánětem žil neb trmbózu. Máte prblémy s kluby, trpíte tky neb jste zranění. Trpíte steprózu. 3
Máte hrečku. Máte prblémy se zakřivením páteře. Hrzí vám zvýšené rizik tvření krevních sraženin. Máte v těle nějaké implantáty neb šruby. Mmentálně se léčíte. Nepužívejte pdlžku ve vlném blečení a držte ji v řádné vzdálensti d svých šperků. Jestliže máte dluhé vlasy, ujistěte se, že jsu mim dsah přístrje, když h pužíváte. Pdlžku je zakázán pužívat na nvrzencích. Ve spánku či v bezvědmí je přístrj zakázán pužívat. Přístrj nesmějí pužívat lidé s citlivu pkžku neb špatným krevním během. Skladujte pdlžku z dsahu příméh slunce a tepelných zdrjů, jakými jsu například radiátry elektrické hřívače, spráky a další. Nikdy neblkujte větrací tvry pdlžky, ať už blečením, plastvými taškami neb papíry. Neumisťujte pdlžku na měkké pvrchy, větrací tvry by se mhly zablkvat. Dbejte th, aby nebyly větrací tvry zanešené prachem, vlasy apd. Nepřetěžujte elektrické napětí. Způsb napájení zvlte dle specifikací přístrje. Nepužívejte napájecí kabel k přenášení pdlžky. Kabel hýbejte jen lehce, vyhněte se hrubým hybům. Nikdy pdlžku nepužívejte, je-li napájecí kabel jakkli pškzen neb jestliže jste h upustili d vdy. V případě pškzení kabelu se h nesnažte sami pravit. V zájmu předejití zásahu elektrickým prudem se nesnažte přístrj rzmntvat neb pravit. Nesprávná prava může způsbit zranění neb zásah elektrickým prudem. Nepužívejte výrbek ve venkvních prstrách. Nepužívejte výrbek v prstrách se zvýšeným bsahem aerslvých sprejů neb kyslíku. Nepužívejte výrbek v blízksti hřlavých látek a výparů. Jestliže chcete vyjmut zástrčku ze zásuvky, netahejte za napájecí kabel. Před vyjmutím zástrčky se ujistěte, že jsu všechny kntrlky vypnuté. Na pdlžku si nestupejte. Pužívejte ji puze v sedě. Nebraňte knčetinami masážním válcům v pstupu. Můžete si takt přivdit zranění. Jestliže se Vám udělá během masáže nevln, kamžitě pdlžku vypněte. Nepužívejte pdlžku déle než 20 minut. Pté dpručujeme výrbek vypnut a nechat h před dalším pužitím nejméně 40 minut dpčinut. Prdlužíte tak jeh živtnst. Neaplikujte pdlžku na jedn míst déle než 5 minut. Mhl by t mít škdlivé důsledky. Při hřejivé masáži pstupujte patrně, tak aby nedšl k ppáleninám. Nezávisle na nastavení mhu nastat teplty dstatečné ke způsbení vážných ppálenin. Během masáže pravidelně kntrlujte pkžku v kntaktu s pdlžku, abyste tak zamezili případným puchýřům. Nikdy pdlžku neaplikujte na praněnu pkžku, tky, či zánětlivá místa. Nepužívejte pdlžku p pžití prášků prti blesti, sedativ neb alkhlu. Neaplikujte masážní válce přím na hlavu, lkty, klena, hruď a břich. Nesprávné pužívání může způsbit ppáleniny. 4
Nepužívejte pdlžku je-li Vaše těl mkré. Neperujte s přístrjem mkrýma rukama. NIKDY NEODSTRAŇUJTE Z PODLOŽKY OBAL. Pdlžku bez plstrvání nepužívejte, mhl by djít ke zranění neb pruše. POPIS ČÁSTÍ 1. Ovládání 2. AC adaptér 3. Knektr adaptéru 4. Přípjka masážní pdlžky 5. Vibrační masáž 6. Mechanismy válcvé masáže a masáže Shiatsu / hřevné plchy 5
OVLÁDÁNÍ 1. ZONE/OBLAST: Tímt tlačítkem si zvlíte blast masáže celé těl, hrní část těla neb spdní část těla. 2. SMĚR MASÁŽNÍCH HLAV: Tímt tlačítkem změníte směr masážních hlav při Shiatsu masáži. 3. TARGET/CÍL: Tlačítkem TARGET zapnete a vypnete funkci cílvé blasti masáže. Šipkami zaměříte masáž na danu blast. 4. ZAHŘÍVÁNÍ: Tlačítkem zahřívání zapnete a vypnete funkci zahřívání. Tut funkci lze pužít puze v průběhu masáže. 5. VYPNOUT/ZAPNOUT: Tímt tlačítkem pdlžku zapnete a vypnete. 6. VIBRATION/VIBRACE: Tímt tlačítkem zvlíte intenzitu vibrací mírné, průměrné neb silné. 7. ROLL WIDTH/ROZSAH VÁLCOVÉ MASÁŽE: Tímt tlačítkem nastavíte rzsah válcvé masáže. 8. TYPE/TYP: Tlačítkem TYPE zvlíte mezi masáží Shiatsu a válcvu masáží. POUŽITÍ 1. Plžte pdlžku na pevný pvrch. 2. Prpjte knektr adaptéru s přípjku masážní pdlžky. 3. Zapjte AC adaptér d zásuvky. 4. Pmcí tlačítka VYPNOUT/ZAPNOUT pdlžku zapnete. 6
5. Stejným tlačítkem pdlžku vypnete. Jakmile tak učiníte, kntrlky na vládání budu blikat, dkud se masážní hlavice nevrátí d půvdní pzice. Pznámka: Masážní pdlžka se p 20 minutách pužívání autmaticky vypne. ÚDRŽBA Před čištěním přístrj dpjte z napájení. Měkkým, vlhkým hadříkem čistěte pvrch pdlžky. Pdlžku neházejte ani na ni nevyvíjejte příliš velku sílu. Prdlužíte tak její živtnst. Nevystavujte ji vlhksti, prachu a tepltám mim rzmezí 0 C 45 C. POZOR V ZÁJMU SNÍŽENÍ RIZIKA ZASAŽENÍ ELEKTRICKÝM PROUDEM NEODSTRAŇUJTE SVRCHNÍ MATERIÁL. VEVNITŘ SE NENACHÁZÍ ŽÁDNÉ ČÁSTI, KTERÉ BY POTŘEBOVALY ÚDRŽBU. V ZÁJMU SNÍŽENÍ RIZIKA VZPLANUTÍ NEBO ZASAŽENÍ ELEKTRICKÝM PROUDEM NEVYSTAVUJTE TENTO VÝROBEK VLHKU NEBO DEŠTI. Symbl blesku v pravúhlém trjúhelníku značí, že v přístrji se nachází neizlvané nebezpečné napětí, které představuje rizik zasažení elektrickým prudem. Vykřičník v pravúhlém trjúhelníku upzrňuje uživatele na důležitá bezpečnstní sdělení hledně zakupenéh přístrje. NEBEZPEČÍ Pr předejití rizika zásahu elektrickým prudem, ppálenin, vzplanutí či zranění ddržujte následující pkyny: 1. P pužití neb při čištění vždy pdlžku dpjte z napájení. 2. Nepužívejte pdlžku ve sprše neb ve vaně. 3. Neskladujte pdlžku na místech, kde hrzí, že spadne neb bude shzena d vdy. 4. Dbejte th, aby pdlžka nepřišla d kntaktu s jakukliv tekutinu. 5. Spadne-li Vám pdlžka d vdy, nesnaže se ji vylvit. Nejdříve ji dpjte z napájení. 6. Dbejte th, aby na pdlžku nespadly žádné předměty. 7. Nepužívejte na pdlžce špendlíky neb jiné kvvé zapínání. 8. Před každým pužitím zkntrlujte pvrch pdlžky. Jestliže bjevíte trhliny neb zpuchýřvatění, přestaňte pdlžku pužívat. 9. Uchvávejte pdlžku v suchu. 10. Nedpjujte zástrčku z napájení mkrýma rukama. Skladvání Slžte pdlžku a zajistěte ji páskem na zadní straně. Uchvávejte pdlžku na chladném a suchém místě. 7
ZÁRUČNÍ PODMÍNKY, REKLAMACE Všebecná ustanvení a vymezení pjmů Tyt záruční pdmínky a reklamační řád upravují pdmínky a rzsah záruky pskytvané prdávajícím na zbží ddávané kupujícímu, jakž i pstup při vyřizvání reklamačních nárků uplatněných kupujícím na ddané zbží. Záruční pdmínky a reklamační řád se řídí příslušnými ustanveními zákna č. 40/1964 Sb., Občanský zákník, zákna č. 513/1991 Sb., Obchdní zákník, a zákna č. 634/1992 Sb., Zákn chraně sptřebitele, ve znění pzdějších předpisů, a t i ve věcech těmit záručními pdmínkami a reklamačním řádem nezmiňvaných. Prdávajícím je splečnst SEVEN SPORT s.r.. se sídlem Břivjva 35/878, 13000 Praha, I.Č. 26847264, zapsaná v bchdním rejstříku, vedeném Krajským sudem v Praze ddíl C, vlžka 116888. Vzhledem k platné právní úpravě se rzlišuje kupující, který je sptřebitelem a kupující, který sptřebitelem není. Kupující sptřebitel neb jen sptřebitel je sba, která při uzavírání a plnění smluvy nejedná v rámci své bchdní neb jiné pdnikatelské činnsti. Kupující, který není sptřebitel, je pdnikatel, který nakupuje výrbky či užívá služby za účelem svéh pdnikání s těmit výrbky neb službami. Tent kupující se řídí rámcvu kupní smluvu a bchdními pdmínkami v rzsahu, které se h týkají a bchdním zákníkem. Tyt záruční pdmínky a reklamační řád jsu nedílnu sučástí každé kupní smluvy uzavřené mezi prdávajícím a kupujícím. Záruční pdmínky a reklamační řád jsu platné a závazné, pkud v kupní smluvě či v ddatku v tét smluvě či jiné písemné dhdě nebude stranami dhdnut jinak. Záruční pdmínky Záruční dba Prdávající pskytuje kupujícímu záruku za jakst zbží v délce 24 měsíců, pkud ze záručníh listu, faktury ke zbží, ddacíh listu, příp. jinéh dkladu ke zbží nevyplývá dlišná délka záruční dby pskytvaná prdávajícím. Záknná délka záruky pskytvaná sptřebiteli není tímt dtčena. Záruku za jakst přejímá prdávající závazek, že ddané zbží bude p určitu dbu způsbilé pr pužití k bvyklému, příp. smluvenému účelu a že si zachvá bvyklé, příp. smluvené vlastnsti. Záruční pdmínky se nevztahují na závady vzniklé (pkud lze aplikvat na zakupený prdukt): zaviněním uživatele tj. pškzení výrbku nedbrnu repasí, nesprávnu mntáží, nedstatečným zasunutím sedlvé tyče d rámu, nedstatečným utáhnutím pedálů v klikách a klik ke středvé se nesprávnu údržbu mechanickým pškzením ptřebením dílů při běžném pužívání (např. gumvé a plastvé části, phyblivé mechanismy, klubvé spje, atd.) nedvratnu událstí, živelnu phrmu nedbrnými zásahy nesprávným zacházením, či nevhdným umístěním, vlivem nízké neb vyské teplty, půsbením vdy, neúměrným tlakem a nárazy, úmyslně pzměněným designem, tvarem neb rzměry Reklamační řád Pstup při reklamaci vady zbží Kupující je pvinen zbží, ddané prdávajícím prhlédnut c nejdříve p přechdu nebezpečí škdy na zbží, resp. p jeh ddání. Prhlídku musí kupující prvést tak, aby zjistil všechny vady, které je mžné při přiměřené dbrné prhlídce zjistit. 8
Při reklamaci zbží je kupující pvinen na žádst prdávajícíh prkázat nákup a právněnst reklamace fakturu neb ddacím listem s uvedeným výrbním (sérivým) číslem, případně týmiž dklady bez sérivéh čísla. Neprkáže-li kupující právněnst reklamace těmit dklady, má prdávající práv reklamaci dmítnut. Pkud kupující známí závadu, na kteru se nevztahuje záruka (např. nebyly splněny pdmínky záruky, závada byla nahlášena mylem apd.), je prdávající právněn pžadvat plnu úhradu nákladů, které vznikly v suvislsti s dstraňváním závady takt známené kupujícím. Kalkulace servisníh zásahu bude v tmt případě vycházet z platnéh ceníku pracvních výknů a nákladů na dpravu. Pkud prdávající zjistí (testváním), že reklamvaný výrbek není vadný, pvažuje se reklamace za neprávněnu. Prdávající si vyhrazuje práv pžadvat úhradu nákladu, které vznikly v suvislsti s neprávněnu reklamací. V případě, že kupující reklamuje vady zbží, na které se vztahuje záruka pdle platných záručních pdmínek prdávajícíh, prvede prdávající dstranění vady frmu pravy, případně výměny vadnéh dílu neb zařízení za bezvadné. Prdávající je se suhlasem kupujícíh právněn ddat výměnu za vadné zbží jiné zbží plně funkčně kmpatibilní, ale minimálně stejných neb lepších technických parametrů. Vlba hledně způsbu vyřízení reklamace dle tht dstavce náleží prdávajícímu. Prdávající vyřídí reklamaci nejpzději d 30 dnů d dručení vadnéh zbží, pkud nebude dhdnuta lhůta delší. Za den vyřízení se pvažuje den, kdy byl pravené neb vyměněné zbží předán kupujícímu. Není-li prdávající s hledem na charakter vady schpen vyřídit reklamaci v uvedené lhůtě, dhdne s kupujícím náhradní řešení. Pkud k takvé dhdě nedjde, je prdávající pvinen pskytnut kupujícímu finanční náhradu frmu dbrpisu. Datum prdeje: Razítk a pdpis prdejce: 9