Výzva k podání nabídky a prokázání kvalifikace veřejné zakázky na stavební práce zadané v otevřeném řízení podle ustanovení 27 č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů (dále jen Zákon) Název veřejné zakázky: ZOO pěti kontinentů, Jihlava expozice Asie venkovní voliéry Evidenční číslo VVZ 365022 Registrační číslo ROP Jihovýchod: cz.1.11/2.1.00/14.01231 Evidenční číslo zadavatele: - Identifikační údaje veřejného zadavatele Název: Adresa sídla: Zastupuje: IČ : 00286010 DIČ Kontaktní osoba Statutární město Jihlava Masarykovo nám č. 1, 586 28 Jihlava Ing. Jaroslav Vymazal - primátor CZ00286010 Bohumír Brázda Telefon +420 567 167 463 E-mail bohumir.brazda@jihlava-city.cz na základě plné moci oprávněn jako administrátor veřejné zakázky jednat: Název IČ 25975609 DIČ Zastupuje Provozovna Kontaktní osoba IS engineering s.r.o. CZ25975609 Ing. Jiří Pohořelý - jednatel 8. března 2a, 586 01 Jihlava Alena Hubená Telefon +420 725884434 E-mail info@iseng.cz Druh a předmět veřejné zakázky: Jedná se veřejnou zakázku na stavební práce zadávanou v otevřeném řízení jako zakázka nadlimitní, jejímž předmětem plnění je instalace venkovních voliér. Zadávací dokumentace: Zadávací dokumentace je zveřejněna na profilu zadavatele po celou dobu lhůty pro podání nabídek. Dotazy nebo požadavky zájemců o veřejnou zakázku je dle Zákona možno realizovat výhradně na korespondenční adresu administrátora veřejné zakázky tj. firmy oprávněné jednat na základě plné moci: IS engineering s.r.o., 8. března 4812/2a, 586 01 Jihlava následujícími způsoby: - prostřednictvím držitele poštovní licence, - prostřednictvím osoby, která provádí přepravu zásilek (kurýrní služba), - osobním předáním, - e-mailem se zaručeným elektronickým podpisem 1 (9)
Lhůta a místo pro podání nabídek Lhůta pro podání nabídek začíná běžet dnem následujícím po zahájení zadávacího řízení tj. dnem následujícím po zveřejnění Oznámení o zakázce otevřeného řízení ve Věstníku veřejných zakázek. Nabídka bude podána adrese sídla zadavatele Statutárního města Jihlava, Masarykovo nám č. 1, 586 28 Jihlava podatelna 1. patro do ukončení lhůty pro podání nabídek tj. do 18. 2. 2014 do 9:00 hod. Na nabídky doručené po lhůtě pro podání nabídek bude pohlíženo jako by nebyly podány. Požadavky na prokázání splnění kvalifikace Požadavky na prokázání kvalifikace jsou uvedeny v Zadávacích podmínkách. Údaje o hodnotících kritériích Jediným kritériem pro hodnocení nabídek bude nabídková cena bez DPH viz zadávací podmínky 2 (9)
Seznam zadávací dokumentace Zadávací podmínky pro zpracování nabídky Přílohy: příloha č. 1 Čestné prohlášení dle 50 odst. 1 písm. c) Zákona VZOR (DOC) příloha č. 2 Čestné prohlášení dle 53 Zákona - Základní kvalifikační předpoklady VZOR (DOC) příloha č. 3 Prohlášení dle 68 odst. 3 Zákona VZOR (DOC) příloha č. 4 Návrh smlouvy o dílo - Obchodní podmínky (DOC) příloha č. 5 Soupis prací dodávek a služeb (XLS) příloha č. 6 Projektová dokumentace předmětné veřejné zakázky zpracovaná firmou AS PRO- JECT CZ s.r.o., U Prostředního mlýna 128, 393 01 Pelhřimov v rozsahu projektu pro provádění stavby z 09/2013 (PDF) 3 (9)
ZADÁVACÍ PODMÍNKY pro zpracování nabídky nadlimitní veřejné zakázky na stavební práce zadané v otevřeném řízení dle 27 Zákona ZOO pěti kontinentů, Jihlava expozice Asie venkovní voliéry 1. Informace o předmětu veřejné zakázky a jeho technická specifikace Předmětem veřejné zakázky jsou dvě velké venkovní voliéry nepravidelného půdorysného tvaru (východní a západní) a jednu malou voliéru na severní straně oddělenou od východní voliéry dřevěnými palisádami. Ostatní technické parametry stavby jsou uvedeny v projektové dokumentaci pro provedení stavby vypracované AS PROJECT CZ s.r.o., U Prostředního mlýna 128, 393 01 Pelhřimov v 09/2013. Předpokládaná cena celé veřejné zakázky 128,95 mil. Kč bez DPH, přičemž dílčí plnění obsahující v předmětu plnění venkovní voliéry je 4,95 mil. Kč bez DPH. Uchazeč je povinen při realizaci zakázky respektovat veškeré závazné a platné české právní předpisy a technické normy a platné bezpečnostní předpisy. 2. Klasifikace předmětu veřejné zakázky CPV 45000000-7 Stavební práce CPV 44310000-6 Drátěné výrobky 3. Celková doba plnění veřejné zakázky Zahájení stavby březen 2014 (předpoklad) - po podpisu SOD a předání staveniště a může být upraveno v závislosti na termínu kontroly zadávací dokumentace ÚRR Dokončení stavby červen 2014 4. Místo plnění veřejné zakázky areál ZOO Jihlava pavilón Asie, k.ú. Jihlava, p.č. 986/17. 5. Základní hodnotící kritérium Nabídky budou hodnoceny dle 78 odst. 1) písm. b) zákona jako nejvhodnější bude hodnocena nabídka s nejnižší nabídkovou cenou 6. Financování veřejné zakázky Stavba byla financována z prostředků Evropské unie poskytovaných prostřednictvím ROP NUTS II Jihovýchod: Výzva 2.1 Rozvoj infrastruktury pro cestovní ruch a vlastních zdrojů. 4 (9)
7. Požadavky a podmínky pro zpracování nabídky 7.1 Požadavky na způsob zpracování nabídkové ceny Uchazeč stanoví nabídkovou cenu za celé plnění veřejné zakázky tj. za celé období předpokládaného plnění. Nabídková cena bude zpracována v souladu se zadávací dokumentací. Nabídková cena bude zpracována po položkách v souladu se zadávací dokumentací: uchazeč nesmí provádět žádné změny v předloženém Soupisu stavebních prací, dodávek a služeb s výkazem výměr, uchazeč nesmí položky měnit, seskupovat, slučovat či jinak upravovat předložený Soupis stavebních prací, dodávek a služeb, uchazeč nesmí změnit pořadí a číslování jednotlivých položek Soupisu stavebních prací, dodávek a služeb ocenění položek Soupisu stavebních prací, dodávek a služeb 0 je nepřípustné. Uchazeči se doporučuje při zpracování nabídky ověřit si funkčnost a překontrolovat správnost vzorců vložených do buněk excelových tabulek, pokud jsou takové tabulky a vzorce součástí zadávací dokumentace. Oceněný soupis stavebních prací, dodávek a služeb bude součástí nabídky uchazeče. Zadavatel upozorňuje, že uchazeč může být požádán o zdůvodnění mimořádně nízké nabídkové ceny dle 77 zákona v případech, kdy hodnotící komise shledá, že nabídka uchazeče obsahuje mimořádně nízkou nabídkovou cenu. 7.2 Další požadavky Nabídková cena bude uvedena bez DPH; DPH bude stanovena dle platných daňových předpisů Nabídková cena bude stanovena jako cena»nejvýše přípustná«! Nabídková cena bude platná do 30. 4. 2014 7.3 Podmínky, při jejichž splnění je možno překročit výši nabídkové ceny Zadavatel nepřipouští překročení nabídkové ceny krom výjimek uvedených v obchodních podmínkách. 7.4 Variantní řešení Zadavatel nepřipouští variantní řešení nabídky. 7.5 Požadavky k obsahovému členění a formě zpracování nabídky a jejího předložení Nabídka bude předložena v českém jazyce. K listinám, které nejsou v českém jazyce, musí být přiložen úředně ověřený překlad do českého jazyka. Povinnost připojit k dokladům prokazujícím kvalifikaci úředně ověřený překlad do českého jazyka se nevztahuje na doklady ve slovenském jazyce. Nabídka nebude obsahovat přepisy a opravy, které by mohly zadavatele uvést v omyl, jednotlivé listy nabídky budou pevně svázány tak, aby bylo znemožněno manipulování s jednotlivými listy nabídky. Všechny listy nabídky včetně příloh budou řádně očíslovány vzestupnou číselnou řadou. Uchazeč použije pořadí dokumentů specifikované v následujících bodech tohoto článku zadávací dokumentace: 7.5.1 Obsah nabídky: Nabídka bude opatřena přehledným obsahem s uvedením čísel stránek (listů) u jednotlivých oddílů (kapitol) nabídky tak, aby bylo následně znemožněno manipulování s jednotlivými listy nabídky 7.5.2 Krycí list nabídky Na krycím listu budou doplněny následující údaje: - název veřejné zakázky, - základní identifikační údaje zadavatele a uchazeče (včetně osob zmocněných k dalším jednáním), - nejvýše přípustná nabídková cena shodná s celkovou cenou v oceněném soupisu prací dodávek a služeb a cenou ve smlouvě o dílo, 5 (9)
- datum, jméno a podpis osoby oprávněné jednat jménem nebo za uchazeče. 7.5.3 Doklady, jimiž uchazeč prokáže splnění kvalifikace Uchazeč je povinen prokázat splnění kvalifikace ve lhůtě pro podání nabídek. Dodavatelé, kteří podávají nabídku společně, předloží kopii listiny (např. smlouvy o sdružení), z níž vyplývá, že všichni tito dodavatelé budou vůči zadavateli a jakýmkoliv třetím osobám z jakýchkoliv závazků vzniklých v souvislosti s plněním předmětu veřejné zakázky či vzniklých v důsledku prodlení či jiného porušení smluvních nebo jiných povinností v souvislosti s plněním předmětu veřejné zakázky zavázáni společně a nerozdílně. Veškeré doklady prokazující kvalifikaci budou předloženy v souladu s 57, odst. 1 a odst. 2 zákona tj. budou předloženy v prostých kopiích. Zadavatel může dle 57 odst. 1 zákona požadovat před uzavřením smlouvy předložit originály nebo ověřené kopie dokladů prokazujících splnění kvalifikace a uchazeč, se kterým má být uzavřena smlouva na plnění veřejné zakázky podle 82 zákona, je povinen je předložit. Podává-li nabídku více uchazečů společně, je každý z uchazečů povinen prokázat splnění základních kvalifikačních předpokladů podle 50 odst. 1 písm. a) zákona a profesního kvalifikačního předpokladu podle 54 písm. a) zákona v plném rozsahu. Splnění kvalifikace podle 50 odst. 1 písm. b) a d) zákona musí prokázat všichni dodavatelé společně v souladu s ustanovením 51 odst.5. Pokud není uchazeč schopen prokázat splnění určité části kvalifikace požadované zadavatelem podle 50 odst. 1 písm. b) a d) zákona v plném rozsahu, je oprávněn splnění kvalifikace v chybějícím rozsahu prokázat prostřednictvím subdodavatele. V případě, že uchazeč prokazuje splnění části kvalifikace prostřednictvím subdodavatele, je nutné doložit doklady dle ustanovení 51 odst. 4 zákona: a) doklady prokazující splnění základních kvalifikačních předpokladů podle 53 odst. 1 písm. j) zákona a profesního kvalifikačního předpokladu podle 54 písm. a) zákona subdodavatelem a b) smlouvu uzavřenou se subdodavatelem, z níž vyplývá závazek subdodavatele k poskytnutí plnění určeného k plnění veřejné zakázky dodavatelem či k poskytnutí věcí či práv, s nimiž bude dodavatel oprávněn disponovat v rámci plnění veřejné zakázky, a to alespoň v rozsahu, v jakém subdodavatel prokázal splnění kvalifikace podle 50 odst. 1 písm. b) a d) zákona. v souladu s ustanovením 51 odst.4 Uchazeč není oprávněn prostřednictvím subdodavatele prokázat splnění kvalifikace podle 54 písm. a) zákona. 7.5.3.1 Základní kvalifikační předpoklady dle 53 odst. 3 uchazeč prokáže v souladu s požadavky výpisem z evidence Rejstříku trestů potvrzením příslušného finančního úřadu, že nemá v evidenci daňové nedoplatky doložením čestného prohlášení ve vztahu ke spotřební dani dle 53, odst. 3, písm. f) viz Příloha č. 3 těchto zadávacích podmínek potvrzením příslušného orgánu či instituce, že nemá nedoplatek na pojistném a penále na sociální zabezpečení a příspěvku na státní politiku zaměstnanosti a to jak v České republice, tak v zemi sídla, místa podnikání či bydliště dodavatele a doložením čestného prohlášení dle 53, odst. 3, písm. d) viz Příloha č. 3 těchto zadávacích podmínek 7.5.3.2 Profesní kvalifikační předpoklady dle 54 písm. a), b) zákona uchazeč prokáže: a) výpisem z obchodního rejstříku, pokud je v něm zapsán, či výpisem z jiné obdobné evidence pokud je v ní zapsán b) dokladem o oprávnění k podnikání podle zvláštních právních předpisů v rozsahu odpovídajícím předmětu veřejné zakázky, zejména doklady prokazujícími příslušná živnostenská oprávnění či licence: Provádění staveb, jejich změn a odstraňování c) dokladem osvědčujícím odbornou způsobilost dodavatele nebo osoby, jejímž prostřednictvím odbornou způsobilost zabezpečuje: osvědčením o autorizaci autorizovaného inženýra vydaným dle zákona č. 360/1992 Sb., o výkonu povolání autorizovaných architektů a o výkonu povolání autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě, ve znění pozdějších předpisů pro 6 (9)
obor pozemní stavby nebo doložením osvědčení o registraci v oboru pozemní stavby v případě osob usazených nebo hostujících U osob, které nejsou statutárními nebo odpovědnými zástupci uchazeče, doložit, zda jsou v pracovním nebo obdobném poměru k uchazeči viz. odst. 7.6.3. Doklady, jimiž uchazeč prokáže splnění kvalifikace, ustanovení 51, odst.4 zákona 7.5.3.3 Technické kvalifikační předpoklady dle 56 zákona uchazeč prokáže: - dle 56 odst. 3 písm. a) seznamem minimálně jedné nejvýznamnější referenční stavební práce obdobného charakteru za posledních 5 let, přičemž za referenční stavbu pro účely této veřejné zakázky bude považována dodávka, montáž a veškeré související stavební práce na nosných prvcích sítě venkovní voliéry provedené z kovové sítě zakrývající nepravidelnou půdorysnou plochu o výměře min. 100 m2 a s výškou min. 4 m. K seznamu uvedených referenčních staveb předloží uchazeč osvědčení objednatelů o řádném plnění stavebních prací. Osvědčení musí zahrnovat cenu, dobu a místo provádění stavebních prací a musí obsahovat údaje o tom, zda byly tyto stavební práce provedeny řádně a odborně. Uchazeč uvede v seznamu a osvědčeních výhradně zkolaudované a nebo předané stavby. Pokud není dodavatel generálním zhotovitelem realizované zakázky, musí být z uvedených údajů patrno postavení zhotovitele v dodavatelském systému (subdodavatel, člen sdružení apod.) a jeho podíl na zakázce. 7.5.3.4 Prokázání ekonomické a finanční způsobilosti Uchazeč předloží čestné prohlášení o ekonomické a finanční způsobilosti. Uchazeč použije vzor v Příloze č. 2 těchto zadávacích podmínek Pokud není dodavatel z objektivních důvodů schopen prokázat splnění ekonomických a finančních a technických kvalifikačních předpokladů způsoby stanovenými v jednotlivých bodech, je oprávněn je prokázat i jinými rovnocennými doklady, pokud je zadavatel z objektivních důvodů neodmítne. 7.5.3.5 Prokazování splnění kvalifikace výpisem ze seznamu dle 127 zákona Předloží-li dodavatel veřejnému zadavateli výpis ze seznamu ve lhůtě pro prokázání splnění kvalifikace, nahrazuje tento výpis prokázání splnění: a) základních kvalifikačních předpokladů podle 53 odst.1 zákona b) profesních kvalifikačních předpokladů podle 54 písm. a) a b) zákona v tom rozsahu, v jakém doklady prokazující splnění těchto profesních kvalifikačních předpokladů pokrývají požadavky veřejného zadavatele na prokázání splnění profesních kvalifikačních předpokladů pro plnění veřejné zakázky. Zadavatel je povinen přijmout výpis ze seznamu, pokud k poslednímu dni, ke kterému má být prokázáno splnění kvalifikace, není výpis ze seznamu starší než 3 měsíce. 7.5.3.6 Prokazování kvalifikace certifikátem systému certifikovaných dodavatelů dle 134 zákona Předloží-li dodavatel veřejnému zadavateli certifikát vydaný v rámci systému certifikovaných dodavatelů, který obsahuje náležitosti stanovené v 139 zákona, ve lhůtě pro prokázání splnění kvalifikace a údaje v certifikátu jsou platné nejméně k poslednímu dni lhůty pro prokázání splnění kvalifikace ( 52 zákona), nahrazuje tento certifikát v rozsahu v něm uvedených údajů prokázání splnění kvalifikace dodavatelem. 7.5.4 Obsahu nabídky Součástí nabídky musí být doklad dle 68 zákona, odst. 3 zákona vzor v Příloze č. 3 7.5.5 Jistota Zadavatel nepožaduje jistotu. 7.5.6 Obchodní podmínky Uchazeč v návrhu smlouvy o dílo, který bude obsahovat obchodní podmínky této zadávací dokumentace, uvede přesný název, adresu, telefonní spojení a podpis osoby (osob) oprávněné jednat jménem či za uchazeče. 7 (9)
Přiložené obchodní podmínky je dodavatel povinen zapracovat do návrhu smlouvy se zadavatelem předkládaného jako nabídka na realizaci veřejné zakázky dle této zadávací dokumentace. Obsah obchodních podmínek může dodavatel při zpracování návrhu smlouvy měnit či doplnit pouze v těch částech, kde to vyplývá z textu obchodních podmínek tj. jsou zadavatelem v obchodních podmínkách vyznačeny k doplnění. V případě, že vznikne rozpor mezi údaji obsaženými v jednotlivých částech této zadávací dokumentace, jsou pro zpracování nabídky podstatné údaje obsažené v obchodních podmínkách tohoto znění. 7.6 Informace o možnostech vyžádat si zadávací dokumentaci a dodatečné informace Zadavatel poskytuje neomezený a přímý dálkový přístup ke kompletní zadávací dokumentaci na profilu zadavatele Dodavatel je oprávněn požadovat po zadavateli dodatečné informace k zadávací dokumentaci. Žádost se podává písemně nejpozději nejpozději 6 pracovních dnů před uplynutím lhůty pro podání nabídek na kontaktní adresu: IS engineering s.r.o., 8.března 4812/2a, 586 01 Jihlava, u zástupce administrátora veřejné zakázky: Alena Hubená, tel: 569433042-4, mobil:. 725884434, fax: 569433042, e-mail: info@iseng.cz Písemnou korespondenci dle Zákona je možno realizovat na korespondenční adresu firmy oprávněné jednat na základě plné moci: IS engineering s.r.o., 8. března 4812/2a, 586 01 Jihlava - prostřednictvím držitele poštovní licence, - prostřednictvím osoby, která provádí přepravu zásilek (kurýrní služba), - osobním předáním, - e-mailem se zaručeným elektronickým podpisem nebo faxem (pokud to Zákon umožňuje) 7.7 Prohlídka místa plnění Zadavatel v souladu s ustanovením 49 odstavec (5) Zákona nepovažuje prohlídku místa plnění pro plnění této veřejné zakázky či pro zpracování nabídky za nezbytnou, neboť místo plnění je všem zájemcům volně přístupné. 7.8 Doporučený způsob podání nabídek a místo podání nabídek Lhůta pro podání nabídek končí dne 18. 2. 2014 v 9:00 hod. Nabídky budou podávány v souladu s ustanovením 69 zákona. Nabídka bude podána v listinné podobě v neprůhledné, uzavřené a zcela neporušené obálce, či jiném obalu označeném na přední straně následovně: v levém horním rohu obálky bude poštovní adresa dodavatele, na kterou je možné v případě opožděného podání nabídky zaslat oznámení dle 71 odst. 6 nebo odst. 7 zákona, uprostřed bude nápis: VEŘEJNÁ ZAKÁZKA neotvírat ZOO Jihlava - expozice Asie venkovní voliéry v pravém dolním rohu bude adresa zadavatele. Obálka bude opatřena na uzavření razítkem, případně signaturami dodavatele. Zadavatel upozorňuje, že pokud nebude zřejmé, že se jedná o nabídku dodavatele do výše uvedeného zadávacího řízení, bude taková skutečnost zaznamenána v seznamu podaných nabídek spolu s popisem nedostatečné podoby nabídky, a následně bude nabídka vyřazena a dodavatel vyloučen z další účasti v zadávacím řízení. Nabídky je možné doručit nebo osobně předat každý pracovní den na adresu Magistrát města Jihlavy, podatelna, Hluboká 8, 586 01 Jihlava, podatelna Hluboká 8, 1. posch., č. d. 98. V případě doručení nabídky poštou je za okamžik převzetí zadavatelem považováno faktické převzetí nabídky. Pro podání nabídek nelze použít datové schránky. 8 (9)
8. Místo a datum otevírání obálek Otevírání obálek s nabídkami bude zahájeno v sídle zadavatele v zasedací místnosti Zastupitelstva města Jihlavy v 18. 2. 2014 v 9:00 hod. Otevírání obálek se může účastnit zástupce administrátora zadávacího řízení a nejvýše jeden zástupce uchazeče; uchazeč nebo zástupce uchazeče se musí před zahájením otevírání obálek prokázat příslušným pověřením (plnou mocí) podepsaným osobou oprávněnou jednat za uchazeče. 9. Ostatní 1) Zadavatel zruší bez zbytečného odkladu zadávací řízení, pokud: nebude ve stanovené lhůtě podána žádná nebo jedna nabídka nebo po posouzení nabídek zbyla k hodnocení pouze jedna nabídka budou z účasti v zadávacím řízení vyloučeni všichni uchazeči v důsledku okolností předvídaných v 82 odst. 4 zákona nebude uzavřena smlouva s posledním uchazečem v pořadí, s nímž bylo možné tuto smlouvu uzavřít (v důsledku okolností v 82 odst. 4 zákona) 2) Zadavatel může zrušit zadávací řízení: pokud se v zadávacím řízení vyskytne problém, který nelze nijak napravit, např. diskriminační vymezení kvalifikačních podmínek, vada ve stanovení zákonných lhůt atd. dále dle 84 odst. 2) a 3) zákona 3) Uchazeč může podat pouze jednu nabídku. Pokud dodavatel podá více nabídek samostatně nebo společně s dalšími dodavateli, nebo podá nabídku a současně je subdodavatelem jiného dodavatele, jehož prostřednictvím tento jiný dodavatel v tomtéž zadávacím řízení prokazuje kvalifikaci, zadavatel všechny nabídky podané takovým dodavatelem vyřadí 4) Zadavatel upozorňuje zájemce (v souladu obchodními podmínkami), že musí koordinovat všechny své činnosti v průběhu plnění předmětu díla se zhotovitelem probíhající stavby ZOO pěti kontinentů, SO 03 pavilon ASIE. 5) Nabídky, které budou doručeny po uplynutí lhůty pro podání nabídek, nebudou otevřeny. Zadavatel bezodkladně vyrozumí zájemce o tom, že jeho nabídka byla podána po uplynutí lhůty pro podání nabídek. 6) Žádný z uchazečů nemá, ani ve výše uvedených případech, nárok na náhradu nákladů spojených s vypracováním a podáním nabídky 10. Stanovení zadávací lhůty Zadavatel v souladu s ustanovením 43 zákona stanovuje zadávací lhůtu do 30. 4. 2014, po kterou jsou dodavatelé vázáni svými nabídkami. Tato lhůta začíná běžet okamžikem skončení lhůty pro podání nabídek. V Jihlavě dne 19. 12. 2013..... Ing. Jiří Pohořelý oprávněn jednat na základě plné moci 9 (9)