USNESENÍ č. R

MĚSTSKÁ ČÁST PRAHA 12 RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI USNESENÍ č. R-189-003-18 ze dne 5.11.2018 Točná, splašková kanalizace a čistírna odpadních vod - delimitace akce na hlavní město Prahu prostřednictvím odboru technické vybavenosti MHMP Rada městské části 1. s c h v a l u j e žádost o delimitaci akce s názvem Točná, splašková kanalizace a čistírna odpadních vod na hlavní město Prahu, prostřednictvím odboru technické vybavenosti MHMP Viz příloha tohoto usnesení 2. p o v ě ř u j e Ing. Jiřího Veselého - vedoucího odboru investic a správy majetku podpisem a předložením žádosti dle bodu 1. tohoto usnesení odboru technické vybavenosti MHMP Poměr hlasů: 5 pro 0 proti 0 se zdrželo 0 mimo místnost Milan Maruštík starosta Mgr. Jan Marhoul, B.A. 1. zástupce starosty Předkladatel: Renáta Adámková - uvolněná členka rady Zpracovatel Ing. Jiří Veselý - vedoucí odboru investic a správy majetku, Mgr. Daniela Černá - vedoucí oddělení investic OIM, Zdeněk Šulc, Odbor investic a správy majetku Na vědomí: Ing. Jiřímu Veselému - vedoucímu odboru investic a správy majetku, Mgr. Daniele Černé - vedoucí oddělení investic OIM Tisk: R-06697

Příloha usnesení Rady městské části Praha 12 č. R-189-003-18 Žádost o převzetí investiční akce s názvem Točná splašková kanalizace a čistírna odpadních vod, OTV MHMP, evidované jako: stavba č. 0132 TV Točná, etapa 0002 IS Točná, část kanalizace PŘEDÁVAJÍCÍ: PŘEBÍRAJÍCÍ: Městská část Praha 12, prostřednictvím Ing. Jiřího Veselého, vedoucího odboru investic a správy majetku, ÚMČ Praha 12 Hlavní město Praha, prostřednictvím Ing. Martina Vlka, ředitele odboru technické vybavenosti, MHMP Předávající žádá přebírajícího o převzetí investiční akce s názvem Točná splašková kanalizace a čistírna odpadních vod, evidované u přebírajícího jako stavba č. 0132 TV Točná, etapa 0002 IS Točná, část kanalizace, za účelem dopracování projektové dokumentace a realizace stavby přebírajícím. Předmětem předání je v příloze specifikovaná projektová dokumentace ve stupni pro územní řízení včetně souvisejících podkladů, stanovisek a správních rozhodnutí. Ing. Jiří Veselý vedoucí odboru investic a správy majetku, ÚMČ Praha 12 v pověření rady Městské části Praha 12 S t r á n k a 1 8

Příloha žádosti o převzetí investiční akce s názvem Točná splašková kanalizace a čistírna odpadních vod, OTV MHMP, evidované jako: stavba č. 0132 TV Točná, etapa 0002 IS Točná, část kanalizace A. Územní rozhodnutí A1. Rozhodnutí o umístění stavby Točná splašková kanalizace a čistírna odpadních vod. Toto rozhodnutí nabylo právní moci dne 02. 10. 2018. (ověřená kopie), A2. Sdělení o nabytí právní moci rozhodnutí o umístění stavby Točná splašková kanalizace a čistírna odpadních vod. Vydané dne 04. 10. 2018. (ověřená kopie) B. Projektová dokumentace B1. Projektová dokumentace pro územní řízení Dokumentace Točná splašková kanalizace a čistírna odpadních vod ověřená Odborem výstavby ÚMČ Praha 12 Zpracovaná SYRINX, spol. s r.o., zodpovědný projektant Ing. Milan Bukvář, ČKAIT 1191 tel: 286886885, e-mail: milan.bukvar@syrinx.cz Seznam dokumentace pro řízení o umístění stavby: A - Průvodní zpráva B - Souhrnná technická zpráva C - Situační výkresy C.1. Přehledná situace 1 : 5000 C.2.1. Celkový situační výkres kanalizace, Situace č. 1, 1 : 1000 C.2.2. Celkový situační výkres kanalizace, Situace č. 2, 1 : 1000 C.3.1. Koordinační situační výkres kanalizace, Podrobná situace - 1:500, č. 1 C.3.2. Koordinační situační výkres kanalizace, Podrobná situace - 1:500, č. 2 C.3.3. Koordinační situační výkres kanalizace, Podrobná situace - 1:500, č. 3 C.3.4. Koordinační situační výkres kanalizace, Podrobná situace - 1:500, č. 4 C.3.5. Koordinační situační výkres kanalizace, Podrobná situace - 1:500, č. 5 C.3.6. Koordinační situační výkres ČOV, Situace ČOV - 1 : 200 C.3.7. Koordinační situační výkres kanalizace s přípojkami č. 1 C.3.8. Koordinační situační výkres kanalizace s přípojkami č. 2 C.4.1. Katastrální situační výkres Č. 1 C.4.2. Katastrální situační výkres Č. 2 C.5.1. Speciální situační výkres elektro, Kabelová přípojka NN ČOV M1:500 C.5.2. Speciální situační výkres elektro, Kabelová přípojka NN ČS č. 1 M1:500 C.5.3. Speciální situační výkres elektro, Kabelová přípojka NN ČS č. 2 M1:500 C.5.4. Speciální situační výkres elektro, Kabelová přípojka NN ČS č. 3 M1:500 C.5.5. Speciální situační výkres elektro, Kabelová přípojka NN ČS č. 4 M1:500 C.5.6. Speciální situační výkres elektro, Kabelová přípojka NN ČS č. 5 M1:500 D - Výkresová dokumentace D.1.1. Čerpací stanice na odpadu O D.1.2. Čerpací stanice na Č.S.1 na stoce A, stavební a technologická část S t r á n k a 2 8

D.1.3. Čerpací stanice na Č.S.2 na stoce B, stavební a technologická část D.1.4. Čerpací stanice na Č.S.3 na stoce D, stavební a technologická část D.1.5. Čerpací stanice na Č.S.4 na stoce E, stavební a technologická část D.1.6. Čerpací stanice na Č.S.5 na stoce F, stavební a technologická část D.1.7. Čerpací stanice na přítoku do ČOV, stavební a technologická část D.2.1. Charakteristické řezy, Podélné profily stok A, A1 D.2.2. Charakteristické řezy, Podélné profily stok A1-1, A1-2, A1-3, A1-4 D.2.3. Charakteristické řezy, Podélné profily stok A2, A3, A4, A5, A6 D.2.4. Charakteristické řezy, Podélné profily stok B, B1, B2, B3, B4, B5, B6 D.2.5. Charakteristické řezy, Podélné profily stok C, C1, C2, C3, C4 D.2.6. Charakteristické řezy, Podélné profily stok D, D1, D1-1, D1-2, D1-3, D2, D2-1, D2-2, D3 D.2.7. Charakteristické řezy, Podélné profily stok E, E1, E1-1, E1-2 D.2.8. Charakteristické řezy, Podélné profily stok F, F1, F1-1, F2 D.2.9. Charakteristické řezy, Podélný profil odpadu O z čistírny odpadních vod D.2.10. Charakteristické řezy, Podélné profily výtlaků splaškové kanalizace V1, V2 D.2.11. Charakteristické řezy, Podélné profily výtlaků splaškové kanalizace V3, V4, V5 D.2.12. Charakteristické řezy, Příčný řez rýhou 1:25 D.3. Čistírna odpadních vod, stavební část, pohledy D.3.1 Čistírna odpadních vod, Půdorys podzemního podlaží D.3.2. Čistírna odpadních vod, Půdorys přízemí D.3.3 Čistírna odpadních vod, Půdorys podkroví D.3.4. Čistírna odpadních vod, Řezy E - Dokladová část E.1 Závazná stanoviska, stanoviska, rozhodnutí E.2 Souhlasná vyjádření vlastníků a správců dotčených pozemku E.3 Posouzení vlivů na životní prostředí na území soustavy Natura 2000 S t r á n k a 3 8

B2. Stavební část ČOV Projektová dokumentace stavby Točná splašková kanalizace a čistírna odpadních vod. Čistírna odpadních vod Stavební část zpracovaná MBML s.r.o. Zodpovědný projektant Ing. Jan Luxemburk, ČKAIT 12589 Seznam dokumentace A. Průvodní zpráva B. Souhrnná technická zpráva C. Situační výkresy C.1 Situační výkres širších vztahů C.2 Celkový situační výkres C.3 Koordinační výkres viz C.2 C.4 Katastrální situační výkres D. Dokumentace objektu D.1 Technická zpráva viz B. Souhrnná technická zpráva D.2 Pohledy D.3 Půdorys podzemního podlaží D.4 Půdorys přízemí D.5 Půdorys podkroví D.6 Řezy B3. Strojně technologická část - Mechanicko biologická ČOV Projektová dokumentace Točná splašková kanalizace a čistírna odpadních vod. dokumentace pro územní řízení stavba Mechanicko biologická ČOV Strojně technologická část zpracovaná EHV s.r.o. zodpovědný projektant Ing Oldřich Šamal ČKAIT 1003155. Seznam dokumentace Souhrnná technická zpráva Výkresová část 16.534-01-01 technologické schéma 16.534-01-02 PŮDORYS-PODZEMNÍ PODLAŽÍ 16.534-01-03 PŮDORYS-1.NADZEMNÍ PODLAŽÍ 16.534-01-04 PŮDORYS-PODKROVÍ 16.534-01-05 PŘÍČNÉ ŘEZY A,B,C 16.534-01-06 ŘEZ D 16.534-01-07 ŘEZ E 16.534-01-08 TŘETÍ STUPEŇ ČIŠTĚNÍ B4. Elektro - přípojky Projektová dokumentace Točná splašková kanalizace a čistírna odpadních vod část elektro, zpracovává připojení na distribuční síť PRE Odpovědný projektant Ing. Jan Hrubý, projektová činnost, ČKAIT 1203 Seznam dokumentace Zpráva část Elektro Výkresová část Kabelová přípojka NN ČOV, výkres č. 1 Kabelová přípojka NN ČS č. 1, výkres č. 2 S t r á n k a 4 8

Kabelová přípojka NN ČS č. 2, výkres č. 3 Kabelová přípojka NN ČS č. 3, výkres č. 4 Kabelová přípojka NN ČS č. 4, výkres č. 5 Kabelová přípojka NN ČS č. 5, výkres č. 6 Kabelová přípojka NN ČS č. 6, výkres č. 7 Dokumentace viz B2 a B3 byla zpracována k Posouzení vlivů stavby na životní prostředí na území soustavy Natura 2000 a předložena dotčeným orgánům jako podklad k jejich posouzení. Dokumentace viz B4 byla zpracována jako podklad pro umístění přípojek NN na distribuční síť a podklad pro souhlasy dotčených. S t r á n k a 5 8

C. Závazná stanoviska, stanoviska, rozhodnutí, vyjádření dotčených orgánů Soupis: 1a Hygienická stanice hl. m. Prahy, č.j. HSHMP 54092/2017 ze dne 26.10.2017 1b/ Hygienická stanice hl. m. Prahy, č.j. HSHMP 53041/2016 ze dne 2.12.2016-2/ Hasičský záchranný sbor hl. m. Prahy, č.j.hsaa-14226-1/2017, ze dne 27.10.2017, 3/ MHMP, odbor dopravních agend, č.j.mhmp-1863985/2017/o4/da ze dne 28.11.2017, 4a/ MHMP, odbor ochrany přírody, MHMP 1435321/2017 ze dne 11. 09. 2017, 4b/ MHMP, odbor ochrany přírody MHMP 1446203/2017 ze dne 13. 09. 2017, Kód záměru: PHA3919P (Informační systém EIA-WWW.cenia.cz/eia) 5a/ ÚMČ Praha 12, odbor životního prostředí, č.j. P12 45418/2017 OŽP/Hr, ze dne 7.11.2017, platí též vyjádření č.j. P12 39638/2016/OŹP ze dne 25.11.2016, 5b/ ÚMČ Praha 12, odbor životního prostředí, č.j. P12 39638/2016/OŹP ze dne 25.11.2016 6/ ÚMČ Praha 12, odbor dopravy, č.j. P12 45196/2017 ODO/Br, ze dne 30.10.2017, 7/ Lesy, s. p., Polesí Konopiště, č.j. LCR006/T0745305/2016/3, ze dne 2.2.2016, č.j. LCR954/005027/2016, ze dne 23.1.2017, 8/ Archeologický ústav Praha, ARUP-12398/2016, ze dne 13. 12.2016, 9/ MHMP, odbor památkové péče, č.j. MHMP 2111959/2016, ze dne 24.11.2016, 10/ MHMP, odbor Kancelář ředitele Magistrátu, oddělení krizového managementu, č.j. MHMP 2098523/2016, ze dne 22.11.2016 11/ MHMP, odbor evidence majetku, č.j.evm/vp/1300002/17/sva, ze dne 24.8.2017 12/ MHMP, odbor územního rozvoje, č.j. MHMP 1683202/2017, ze dne 8.11.2017 13/ Policie ČR, č.j. KRPA-450915-1/ČJ-2016-0000DŽ, ze dne 16.11.2016, 14/ Dopravní podnik hl. m. Prahy, č.j. 100130/44Ko2239/2515, ze dne 16.11.2016, 15a/ Technická správa komunikací hl. m. Prahy, č. j. TSK/38664/16/5400/Me, ze dne 28.2.2017, 15b/ Technická správa komunikací hl. m. Prahy, č. j. 2425/16/5600/Mit Koordinační vyjádření 15c/ Technická správa komunikací hl. m. Prahy, vyjádření v oblasti nejsou sítě TSK 16/ Pražská vodohospodářská společnost, a.s., č.j. 05215/16/2/02, ze dne 19.12.2016, 17/ Povodí Vltavy,s.p., závod Dolní Vltava, č. j. 578/2016-263, ze dne 07. 12. 2016, 18/ Pražská teplárenská, a.s., č. j. JAR/3245/2016, ze dne 08. 11. 2016, 19/ Pražská plynárenská Distribuce a.s., č. j. 2016/OSDS/05151, ze dne 06. 12.2016 20a/ PREdistribuce,a.s., č. j. 25091882, 24. 10. 2017, vyjádření, 20b/ PREdistribuce,a.s., Informace o existenci elektroenergetického zařízení distribuční soustavy, 21/ TRADE SENTRUM PRAHA a.s., č.j. VO3076/17, ze dne 30.10.2017,, 22/ Air Telecom, Praha 9, č. j. PHxx1028line, ze dne 9.12.201 23/ Česká telekomunikační infrastruktura, a.s., č. j. 617050/16 a 617058/16 ze dne 20. 05. 2016. 24/ České Radiokomunikace, a.s., UPTS/OS/159302/2016, ze dne 23. 11. 2016 25/ ČEZ ICT Service, a.s., č. j. 0200521160, 0200521205, 0200521209, ze dne 08. 11. 2016, 26/ ehamnet, s.r.o.,č.j. 20702/16, ze dne 16. 11. 2016, 27/ Ministerstvo obrany, oddělení ochrany územních zájmů, č. j. 91362/2016-8201-OÚZ-PHA, ze dne 06. 12. 2016, 28/ Ministerstvo vnitra, správa kabelů, ze dne 11. 10. 2017, číslo výkresu 2.1, 2.2, 29/ Planet A, a.s., ze dne 06. 12. 2016, 30/ SITEL, s.r.o.,.č.j. 1101700024, ze dne 17. 10. 2017, zasíláno e-mailem 31/ Telia Sonera International, č. j. 1301700016, ze dne 17.10.201, zasíláno emailem 32/ T-Mobile, a.s., č. j. E36172, zasíláno e-mailem 33/ UPC ČR, a.s., E021477/16, E021478/16, E021479/16, E021480/16, E021481/16, E021482/16, E021483/16, ze dne 09. 11. 2016, prodloužená platnost dne13.10.2017, zasíláno e-mailem 34/ Vodafone Czech Republic, a.s., č. j. 171026-141659910, 171026-142359914, ze dne 26. 10. 2017, zasíláno e-mailem 36/ MHMP Odbor ochrany prostředí, Oddělení ochrany přírody a krajiny, Rozhodnutí, č. j. 268783/2018 ze dne 15. 02. 2018, ověřená kopie S t r á n k a 6 8

37/ MHMP IPR, souhlas se záměrem č. j. IPR 8090/17ze dne 13. 09. 2017 D. Souhlasná vyjádření vlastníků a správců dotčených pozemků se stavbou Točná splašková kanalizace pro vydání územního rozhodnutí: I) Magistrát hlavního města Prahy, odbor evidence majetku ze dne 24. 08. 2017, č. j. EVM/VP/1300002/17/sva jako vlastníka pozemků parc. č. 15/1, 33/1, 33/2, 99/3, 117, 158/1, 159/1, 159/8, 217, 228/1, 329/1, 457/7, 157/9, 510, 521, 539, 540, 556, 582, 583/1, 583/2, 639/6, 693, 704, 754, 755, 822/3, 825/2, 833, 879/1, 909/1, 909/2 vše v k. ú. Točná, svěřená správa majetku ve vlastnictví obce je Městská část Praha 12, kopie, viz C. Závazná stanoviska, stanoviska, rozhodnutí, vyjádření dotčených orgánů. II) Úřad městské části Praha 12, odbor investic a správy majetku ze dne 02. 09. 2016 a 2.5.2018 jako vlastníka, se svěřenou správou pozemků parc. č. 369/5, 538/1, 538/2, 673/1, 835/1 vše v k. ú. Točná, III) Lesy České republiky, s. p. ze dne 02. 12. 2016, č. j. LCR006/T0745305/2016/3 jako odborného lesního hospodáře a subjektu majícího v právu hospodařit s lesními pozemky parc. č. 824/1, 834 v k. ú. Točná, IV) Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových ze dne 22. 12. 2016, č. j. U,ZSVM/A/63969/2016-HMO2 jako duplicitního vlastníka pozemků parc. č. 639/5, 673/1, 835/1 v k. ú. Točná ověřená kopie V) Dana Junková, Přímá 1652/11, Praha 5 - Smíchov ze dne 01. 06. 2016 jako duplicitního spoluvlastníka pozemků parc. č. 639/5, 673/1, 835/1 v k. ú. Točná, ověřená kopie VI) Jan Marval, U elektrárny 430, Vrané nad Vltavou ze dne 12. 09. 2016 jako duplicitního spoluvlastníka pozemků parc. č. 639/5, 673/1, 835/1 v k. ú. Točná, VII) Stanislav Marval, Branišovská 20, Praha 4 Točná ze dne 12. 09. 2016 jako duplicitního spoluvlastníka pozemků parc. č. 639/5, 673/1, 835/1 v k. ú. Točná, ověřená kopie VIII) Bytové družstvo Točná, družstvo, K závorám 146/B, Praha 4 Točná, ze dne 12. 09. 2016 jako vlastníka pozemků parc. č. 862/1, 862/2 v k. ú. Točná, ověřená kopie E. Posouzení vlivu na životní prostředí, ohlášení podlimitního záměru a další podklady Posouzení vlivů záměru na PO/EVL podle 45i zákona č.114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny, v platném znění - Točná, splašková kanalizace a čistírna odpadních vod. Zpracoval: Prof. RNDr. Vladimír Bejček, CSc. autorizovaná osoba pro hodnocení dle 45i zákona č. 114/1992 Sb., v platném znění (rozhodnutí č. j. 630/1035/05 ze dne 18.8.2005), prodloužení autorizace rozhodnutí č. j. 52169/ENV/15, 2448/630/15, viz B.1 Projektová dokumentace pro územní řízení oddíl E.3 Biologické hodnocení ve smyslu 67 podle 45i zákona č. 114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny, v platném znění - Točná, splašková kanalizace a čistírna odpadních vod Zpracoval. Prof. RNDr. Vladimír Bejček, CSc. autorizovaná osoba pro hodnocení dle 45i zákona č. 114/1992 Sb., v platném znění (rozhodnutí č. j. 630/1035/05 ze dne 18.8.2005), prodloužení autorizace rozhodnutí č.j. 52169/ENV/15, 2448/630/15 viz B.1 Projektová dokumentace pro územní řízení oddíl E.3 DÚR Oznámení podlimitního záměru -Točná, splašková kanalizace a čistírna odpadních vod dle přílohy č. 3a zákona č. 100/2001 Sb., o posuzování vlivů na životní prostředí, v platném znění. Zpracoval: Ing. Vladimír Zdražil, Ph.D., držitel autorizace podle 19 zákona č. 100/2001 Sb., o posuzování vlivů na životní prostředí, v platném znění, č. j.: 47889/ENV/06), viz B.1 Projektová dokumentace pro územní řízení oddíl E.3 DÚR S t r á n k a 7 8

Usnesení Zastupitelstva hl. m. Prahy číslo 30/133 ze dne 02. 11. 2017 PRVKUK - Aktualizace k roku 2016 CZ011.3100.1100.0001 Praha - 0001.65 Praha 12 Točná. SOUPIS PROFINANCOVANÝCH INVESTIČNÍCH NÁKLADŮ STAVBY k dohodě o předání a převzetí dokumentace pro zadání stavby a práv a závazků investora poř. číslo 1. 2. 3. 4. 5. 6. Název stavby: "Točná, splašková kanalizace a čistírna odpadních vod" na OTV MHMP bude evidovaný jako: stavba č. 0132 TV Točná, etapa 0002 IS Točná, část kanalizace Náklady vynaloženo do 15. 10. 2018 Číslo smlouvy/ objednávky 2016/079 2016/079/1 2016/079/2 2016/079/2 2016/079/2 Objednávka č. 13-2016- 0040 č. faktury ze dne Dodavatel projekty záloha Kč faktury Kč vč 21% DPH stavební práce záloha Kč faktury Kč 6/2016 17.05.2016 SYRINX, spol. s r.o. 0 136.131 -- -- DÚR 8/2016 18.07.2016 3/2017 20.06.2017 SYRINX, spol. s r.o. 0 181.500 -- -- DÚR SYRINX, spol. s r.o. 0 402.563,40 -- -- DÚR 5/2017 01.12.2017 SYRINX, spol. s r.o. 0 164.177 -- -- DÚR 6/2018 03.10.2018 SYRINX, spol. s r.o. 0 184.441,51 -- -- DÚR poznámka 517 27.07.2017 Vladimír Bejček 0 148.830 -- -- Posouzení Natura celkem 1.217.143 Kč vč. 21% DPH F. Smlouvy, objednávka a faktury Seznam viz tabulka Milan Maruštík starosta Mgr. Jan Marhoul, B. A. 1. zástupce starosty S t r á n k a 8 8