Záměrně ponecháno volné

---------------Záměrně ponecháno volné---------------- Změna 3 Strana 2/19 CAA-ST-081-n/04

0.1 Seznam platných stran Kapitola Strana Datum Kapitola Strana Datum Směrnice 1-12 Příloha č. 1 13 Příloha č. 2 14 Příloha č. 3 15 17.12.2004 Příloha č. 4 17 Příloha č. 5 18 Příloha č. 6 19 Změna 3 Strana 3/19 CAA-ST-081-n/04

0.2 Změny Postupů CAA-ST-081-n/04 Číslo změny Datum Změněné strany Obsah změny 1. 24.10.2005 1-10 Úpravy vyplývající z aplikace zmocnění č. 1 u položky 55 přílohy zákona č. 634/2004 Sb. o správních poplatcích a ze změny předpisu L7, týkající se zápisu na LR před vydáním OLZ. 2. 17.7.2007 8 10, 11 3. 31.01.2009 1-19 13 14 17 18 19 Aktualizace postupů pro netransferovaná letadla. Doplněna evidence poplatků do systému Notia. Doplněna evidence OLZ do systému Notia a síti ÚCL. Přeformátován text, doplněna klasifikace OLZ, v textu doplněno OLZ-R, aktualizace odkazů na související předpisy, nařízení a směrnice. Do přehledu doplněno OLZ-R. Upraven postupový diagram podle změn v textu. Vložen vzor nového Formuláře 25 EASA Vložen vzor Formuláře 24 EASA. Vložen vzor nového Formuláře 15a EASA. Změna 3 Strana 4/19 CAA-ST-081-n/04

0.3 Obsah: 0.1 Seznam platných stran 0.2 Změny a opravy 0.3 Obsah 1. Úvod 2. Použité zkratky a definice 3. Použitelná evropská a národní legislativa 4. Transferovaná letadla 4.1 Oblast působnosti 4.2 Žádost 4.3 Klasifikace OLZ 4.4 Vyhodnocení žádosti a předložené dokumentace 4.5 Prohlídka letadla (Výrobkový audit ÚCL) 4.6 Vystavení OLZ/OLZ-R 4.7 Zrušení platnosti OLZ 5. Netransferovaná letadla 5.1 Oblast působnosti 5.2 Žádost 5.3 Prohlídka letadla (Výrobkový audit ÚCL) 5.4 Vystavení OLZ 6. Rozdělovník 7. Závěrečná ustanovení Přílohy: 1. Nově vyrobená letadla v ČR Schema vydávaných dokumentů 2. Postupový diagram Vystavení OLZ inspektorem ÚCL 3. Formulář CAA/F-001-n/97 4. Formulář 25 EASA 5. Formulář 24 EASA 6. Formulář 15a EASA Změna 3 Strana 5/19 CAA-ST-081-n/04

1. Úvod Tato směrnice definuje, vysvětluje a zavádí postupy pro vystavování Osvědčení letové způsobilosti pro nově vyrobená letadla s typovým osvědčením nebo typovým osvědčením pro zvláštní účely vydaným podle Části 21, která jsou vyrobená na území ČR organizací oprávněnou podle Části 21, Hlavy F nebo hlavy G. Směrnice je určena pro žadatele a pro pracovníky oddělení výroby ÚCL; je zpracována v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 216/2008 a nařízením Komise (ES) č. 1702/2003 (přílohou Část 21, Hlava H). V příloze II nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 216/2008 jsou uvedena letadla, na která se ustanovení tohoto nařízení nevztahují (nepodléhají jurisdikci v rámci Evropské agentury pro bezpečnost letectví, dále jen Agentury). Letová způsobilost těchto letadel a její osvědčování se řídí národními postupy popsanými v předpisu L 8/A. Typy letadel, jejichž TO Agentura uznala (tzv. letadla transferovaná), jsou jmenovitě uvedeny na internetových stránkách Agentury. Poznámka: Při rozhodování, do které skupiny letadlo patří, je nutné uvážit skutečnost, že tento seznam může být aktualizován; proto je nutné konkrétní letadlo zkontrolovat podle aktuálního stavu na webových stránkách Agentury. Základní schéma osvědčení vydávaných pro nově vyrobená letadla v ČR je pro informaci v Příloze č. 1. 2. Použité zkratky a definice EASA Evropská agentura pro bezpečnost letectví EOLZ Exportní osvědčení letové způsobilosti EU Evropské společenství LR ČR Letecký rejstřík České republiky MD Ministerstvo dopravy Odd. Vyr. Oddělení výroby ST ÚCL OKLZ Osvědčení kontroly letové způsobilosti (viz nařízení Komise (ES) č. 1057/2008) OLZ Osvědčení letové způsobilosti OLZ-R Osvědčení letové způsobilosti pro zvláštní účely PL Povolení k letu (viz Hlava P a Dodatek III Části 21 a CAA-ST-079-n/04) ST Sekce technická TO Typové osvědčení ÚCL Úřad pro civilní letectví České republiky OoZ Osvědčení o zapsání do LR OoN Osvědčení o nezapsání do LR Změna 3 Strana 6/19 CAA-ST-081-n/04

Organizace oprávněná podle Části 21, Hlavy F nebo G je fyzická nebo právnická osoba, která je držitelem platného oprávnění organizace k výrobě. Poznámka 1: Oprávněním organizace podle Hlavy F Části 21 se rozumí schvalovací dopis. 3. Použitelná evropská a národní legislativa Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 216/2008 O společných pravidlech v oblasti civilního letectví a o zřízení Evropské agentury pro bezpečnost letectví Nařízení Komise (ES) č. 1702/2003 prováděcí pravidla pro certifikaci letové způsobilosti letadel a souvisejících výrobků, letadlových částí a zařízení a certifikaci ochrany životního prostředí a dále pro certifikaci projekčních a výrobních organizací ve znění pozdějších předpisů Část 21 Příloha k nařízení Komise (ES) č. 1702/2003 ve znění pozdějších předpisů Rozhodnutí výkonného ředitele EASA č. 2003/1/RM přijatelné způsoby průkazu a poradenský materiál pro certifikaci letové způsobilosti letadel a ostatních výrobků, letadlových částí a zařízení a certifikaci ochrany životního prostředí a dále pro certifikaci projekčních a výrobních organizací (AMC a GM k Části 21) ve znění pozdějších změn Zákon č. 49/1997 Sb., o civilním letectví a o změně a doplnění zákona č. 455/1991 Sb., o živnostenském podnikání ve znění pozdějších předpisů Vyhláška MDS č. 108/1997 Sb., kterou se provádí zákon č. 49/1997 Sb., o civilním letectví, ve znění pozdějších předpisů Zákon č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů L 8 / A Letová způsobilost letadel (letecký předpis MD ČR, v platném znění) L 7 Poznávací značky (letecký předpis MD ČR, v platném znění) Poznámka 2: Evropská legislativa má právní přednost před legislativou národní, která může být použita pouze v místech evropskou legislativou nepokrytých. 4. Transferovaná letadla 4.1 Oblast působnosti Tato kapitola popisuje postup pro vydávání osvědčení letové způsobilosti nově vyrobeným transferovaným letadlům (viz 1), která jsou určena pro zápis do Leteckého rejstříku ČR a kterým je nutno vydat OLZ v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 216/2008 a nařízením Komise (ES) č. 1702/2003. 4.2 Žádost viz Část 21 21A.172, 21A.174(a), 21A.174(b)(2), 21A.174(c), 21B.320(a), 21B.320(b) Žádost musí být podána na odd. Vyr. ÚCL-ST písemně a v dostatečném předstihu před požadovaným termínem vystavení OLZ. Formulář žádosti není předepsán, musí však obsahovat dále uvedené údaje. Formulář může být zpracován jako interní řízený dokument výrobní organizace. Změna 3 Strana 7/19 CAA-ST-081-n/04

Žádost může podat pouze fyzická nebo právnická osoba, která splňuje předpoklady podle bodu 21A.172 Části 21. V době podání žádosti musí být letadlo zapsáno do Leteckého rejstříku ČR. Obsah žádosti: Typové označení letadla Číslo typového osvědčení Výrobní číslo Poznávací značka Druh osvědčení, o které se žádá (viz 21A.174 b) (1)) Přílohy žádosti: Doklad o zaplacení poplatku (položka 55, písmeno F přílohy zákona č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů) Prohlášení o shodě, formulář 52 EASA (ne starší než 60 dní) Protokol o záletu Protokol o stanovení hmotnosti a vyvážení s plánem nakládání Letová příručka, je-li požadována použitelným předpisem letové způsobilosti pro konkrétní letadlo Záznam o povýrobní údržbě, byla-li provedena, formulář 53 EASA (ne starší než 60 dní) Originál č. 1 PL (pokud nebylo již vráceno) nebo jeho kopie, pokud bylo PL vystaveno organizací Osvědčení o zapsání do LR ČR (kopie OoZ) 4.3 Klasifikace OLZ Nově vyrobenému letadlu může být na základě žádosti vydáno: a) OLZ pro letadla, která jsou shodná s typovým osvědčením vydaným v souladu s Částí 21; b) OLZ-R pro letadla, která jsou shodná s typovým osvědčením pro zvláštní účely, vydaným v souladu s Částí 21, nebo s prokázaným vyhověním zvláštním specifikacím schváleným Agenturou. 4.4 Vyhodnocení žádosti a předložené dokumentace Inspektor ÚCL provede kontrolu předložených dokumentů (žádost + přílohy) podle Kontrolního listu pro vydání OLZ a OKLZ (soubor FH_OLZ_2008 uložený na intranetu), validuje svým osobním razítkem doklad o zaplacení správního poplatku a vytvoří příslušný počet kopií pro potřeby evidence: Inspektor ÚCL Praha pracuje s originály předložených dokumentů; Mimopražský inspektor ÚCL alespoň kopii žádosti a kopii dokladu o zaplacení poplatku pro vlastní evidenci. Změna 3 Strana 8/19 CAA-ST-081-n/04

Platba se zaeviduje do systému Notia dle postupu ve směrnici ÚCL-S-099-n/08. Poznámka 3: Pod pojmem originál žádosti je dále rozuměna celá složka předložených dokumentů, tj. žádost + přílohy, pod pojmem kopie žádosti je dále rozuměna pouze kopie žádosti, tj. bez příloh. Poznámka 4: Ve shodě se zmocněním 1 u položky 55 přílohy zákona č. 634/2004 Sb. o správních poplatcích ÚCL zpravidla snižuje poplatek za vydání OLZ na 10 % sazby, s podmínkou předchozí plné platby za vydání Povolení k letu (Položka 55 ad c). 4.5 Prohlídka letadla (Výrobkový audit ÚCL) viz kapitola 5 z CAA-ST-079-0/04 V souladu s Hlavou P a články 21A.180, 21B.320(b)(5) a 21B.235(a)(4) Části 21 může inspektor ÚCL v procesu vystavování PL rozhodnout o provedení kontroly dokumentace a technické prohlídky (pozemní), event. o provedení zkušebního letu letadla, pro které bude předložena žádost o OLZ/OLZ-R, v rámci výrobkového auditu. Pokud bude prohlídka provedena, postupuje se podle směrnic ÚCL-S-036-n/01 Plánování, zadávání a zabezpečení zkušebních letů za účasti pracovníků ST-ÚCL a CAA-TI-010-n/99 Zkušební lety civilních letadel. O případné prohlídce letadla provede inspektor ÚCL záznam písemnou formou na Protokolu o kontrole dokumentace/prohlídce letadla (viz Příloha č. 1 z CAA-ST-079-0/04), na kterém zaznamená eventuální nálezy (závady) a jejich odstranění. Protokol je pak založen do složky výrobní organizace na odd. Vyr. Případný zkušební let za účasti ÚCL, v rámci výrobkového auditu, je proveden podle postupu, který byl předem dohodnut při vydávání PL pro výrobní zkoušky příslušného letadla. O provedeném výrobkovém auditu provede inspektor odd. Vyr. záznam do příslušného formuláře a uloží jej do složky organizace na odd. Vyr. Případné nálezy se řeší standardními postupy. Poznámka 5: Veškeré náklady související s prohlídkou nebo zkušebním letem ÚCL, vzniklé výrobní organizaci, hradí žadatel. 4.6 Vystavení OLZ/OLZ-R Jestliže žadatel prokáže, že nově vyrobené letadlo vyhovuje požadavkům podle bodů 21A.183(1)(i) a (ii) Části 21, ÚCL podle klasifikace (4.3) vydá OLZ (Form 25 EASA) nebo OLZ-R (Form 24 EASA) a zároveň vydá OKLZ (Form 15a EASA). OLZ/OLZ-R je vydáno s neomezenou dobou platnosti, avšak bez přiloženého OKLZ je neplatné. Poznámka 6: Z praktických důvodů bude-li dále v textu uvedeno OLZ/OLZ-R, bude tím pro transferovaná letadla míněno OLZ + OKLZ nebo OLZ-R + OKLZ. Inspektor vystaví 3 originály OLZ/OLZ-R: Orig. č. 1 pro žadatele je na polokartonu Orig. č. 2 pro evidenci na Vyr. na kancelářském papíru Orig. č. 3 pro evidenci na LR na kancelářském papíru (může být i kopie) 4.6.1 Vyplnění formuláře 25 EASA OLZ (Příloha 4) Číslo OLZ: přiděluje na vyžádání LR ČR (číslo je stejné jako na OoZ) Změna 3 Strana 9/19 CAA-ST-081-n/04

Blok 1: Poznávací značka je uvedena na formuláři 52 EASA Blok 2: Uvede se výrobce a typ letadla Blok 3: Výrobní číslo je uvedeno na formuláři 52 EASA Blok 4: Kategorie letové způsobilosti dle Pokynu ředitele ST č. 1/2007 Blok 5: Datum vydání + podpis + velké kulaté razítko (anglické) + případná omezení nebo poznámky 4.6.2 Vyplnění formuláře 24 EASA OLZ-R (Příloha 5) Postup vyplnění je shodný s postupem vyplnění Form 25 EASA viz výše. 4.6.3 Vyplnění formuláře 15a EASA (Příloha 6) Číslo OKLZ: uvede se číslo OLZ/OLZ-R, k němuž se OKLZ vydává Výrobce letadla Typ letadla Poznávací značka letadla Výrobní číslo letadla Datum vydání Datum ukončení platnosti: standardní platnost OKLZ je jeden rok (365 dnů) Podpis Číslo oprávnění: zde inspektor VYR otiskne malé osobní razítko Poznámka 7: Inspektor oddělení VYR vyplňuje pouze základní část OKLZ (Form 15a EASA), nikoliv prodloužení. Poznámka 8: Platnost OKLZ je od data vydání včetně do data ukončení platnosti včetně. 4.6.4 Distribuce a archivace vydané a obdržené dokumentace Orig. č. 1 OLZ zaslat nebo vydat žadateli proti potvrzení o přijetí na orig. č. 2 OLZ; Orig. č. 3 OLZ + orig. č. 1 PL (pokud nebylo vráceno dřív) odevzdat na LR proti potvrzení na orig. č. 2 OLZ (z mimopražského pracoviště odeslat poštou na LR); Orig. č. 2 OLZ + originál žádosti zaevidovat na odd. Vyr. (z mimopražského pracoviště zaslat na odd. Vyr., u sebe založit kopie pro vlastní evidenci); Po zaevidování vydaného OLZ/OLZ-R do souboru OLZ,EOLZ,ZOLZ.xls uloženého na adrese: S_ST\OOO\VYR\Evidence založit dokumenty do šanonu na odd. Vyr. k příslušné organizaci podle vzestupně jdoucích výrobních čísel, elektronickou kopii uložit na S_ST\Spolecne\Dokumentace_ST\OLZ (elektronickou kopii OKLZ uložit do S_ST\Spolecne\Dokumentace_ST\ARC); Číslo OLZ/OLZ-R se zaeviduje do systému Notia dle ÚCL-S-099-n/08. Dokumentace poskytnutá žadatelem a dokumentace vytvořená v průběhu vydání OLZ (viz 21B.345 b) je archivována v souladu se spisovým a skartačním řádem ÚCL-98 na pracovišti oddělení VyrYR. Doba archivace této dokumentace je nejméně 6 let po vyřazení letadla z LR ČR. Změna 3 Strana 10/19 CAA-ST-081-n/04

Celý proces je znázorněn na vývojovém diagramu (viz Příloha č. 2). 4.7 Zrušení platnosti OLZ V souladu s 21B.330 může inspektor ÚCL zrušit platnost vydaného OLZ dle zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů. 5. Netransferovaná letadla 5.1 Oblast působnosti Tato kapitola popisuje postup pro vydávání osvědčení letové způsobilosti nově vyrobeným netransferovaným letadlům (viz 1), která jsou určena k zápisu do LR ČR a kterým je nutno vydat OLZ podle národních postupů (L 8/A v aktuálním znění). 5.2 Žádost viz L 8/A Hlava 2 odst 2.7.2 Žádost musí být podána na odd. Vyr. ÚCL-ST písemně a to v dostatečném předstihu před požadovaným termínem vystavení OLZ. Formulář žádosti není předepsán, musí však obsahovat dále uvedené požadavky. Formulář může být zpracován jako interní řízený dokument výrobní organizace. Obsah žádosti: Typové označení letadla Číslo typového osvědčení Výrobní číslo Poznávací značka Přílohy žádosti: Doklad o zaplacení poplatku (položka 55, písmeno F přílohy zákona č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů) Potvrzení oprávněné osoby u oprávněného výrobce letadel, že mu byla prokázána nebo doložena shoda letadla se schváleným typem. Protokol o záletu Protokol o stanovení hmotnosti a vyvážení s plánem nakládání Letová příručka, je-li požadována použitelným předpisem letové způsobilosti pro konkrétní letadlo Záznam o povýrobní údržbě, byla-li provedena Originál č. 1 ZOLZ (pokud nebylo již vráceno) Osvědčení o zapsání do LR ČR (kopie OoZ) Inspektor ÚCL provede kontrolu předložených dokumentů (žádost + přílohy), validuje svým osobním razítkem doklad o zaplacení správního poplatku a vytvoří příslušný počet kopií pro potřeby evidence: Inspektor ÚCL Praha pracuje s originály předložených dokumentů Mimopražský inspektor ÚCL alespoň kopii žádosti a kopii dokladu o zaplacení poplatku pro vlastní evidenci Platba se zaeviduje do systému Notia dle ÚCL-S-099-n/08. Změna 3 Strana 11/19 CAA-ST-081-n/04

Poznámka 9: Pod pojmem originál žádosti je dále rozuměna celá složka předložených dokumentů, tj. žádost + přílohy, pod pojmem kopie žádosti je dále rozuměna pouze kopie žádosti, tj. bez příloh Poznámka 10: Ve shodě se zmocněním 1 u položky 55 přílohy zákona č. 634/2004 Sb. o správních poplatcích, snižuje ÚCL zpravidla poplatek za vydání OLZ na 10 % sazby, s podmínkou předchozí plné platby za vydání osvědčení o schválení letové způsobilosti pro výrobní letové zkoušky nově vyrobených sériových letadel v ČR (Položka 55 ad c). 5.3 Prohlídka letadla (Výrobkový audit ÚCL) viz L8/A 2.7.2 c) 5.4 Vystavení OLZ ÚCL vydá OLZ, jestliže žadatel prokáže, že letadlo vyhovuje požadavkům 2.7.2 a 2.7.3 předpisu L 8/A. Inspektor vystaví 3 originály OLZ (vzor formuláře CAA/F-TI-001-n/97 viz Příloha č. 3): Orig. č. 1 pro žadatele je na polokartonu Orig. č. 2 pro evidenci na Vyr. na kancelářském papíru Orig. č. 3 pro evidenci na LR na kancelářském papíru (může být i kopie) 5.4.1 Vyplnění formuláře CAA/F-TI-001-n/97 Číslo OLZ: přiděluje na vyžádání LR ČR (číslo je stejné jako na OoZ) Poznávací značka: je uvedena na žádosti Výrobce a typ letadla: uvede se výrobce podle OR a typ letadla Výrobní číslo: je uvedeno na žádosti Kategorie: dle L8/A kap. 6.2 Datum vydání + podpis + velké kulaté razítko (české) Doba platnosti (1 rok) + podpis + malé kulaté razítko (na druhé straně) 5.4.2 Distribuce a archivace vydané a obdržené dokumentace Viz 4.6.4. 6. Rozdělovník 1. Sekretariát Ř-ST (originál) 2. Odd. Vyr. ST Praha 3. Odd. Vyr. ST Morava 4. web ÚCL 7. Závěrečná ustanovení Tento dokument nabývá platnosti dnem vydání. Za aktuální stav tohoto dokumentu odpovídá vedoucí oddělení výroby ST ÚCL. Dokument musí být přezkoumán nejméně jednou za dva roky Změna 3 Strana 12/19 CAA-ST-081-n/04

Příloha č. 1 Nově vyrobená letadla v ČR Netransferovaná Transferovaná OoZ 3. země LR ČR Vývoz LR ČR PL ZOLZ EOLZ OoN OHZ Legenda: OoZ ZOLZ OHZ OLZ ČR Česká republika EU Evropské společenství EOLZ Exportní osvědčení letové způsobilosti CAA/F-TI-0-n/97 CAA/F-TI-0-n/97 LR ČR Letecký rejstřík České republiky OLZ/-R Osvědčení letové způsobilosti Formulář 25 EASA CAA/F-TI-001-n/97 Osvědčení letové způsobilosti pro zvláštní účely nebo Formulář 24 EASA OHZ Osvědčení hlukové způsobilosti Formulář 45 EASA CAA/F-TI-004(006)-n/97 OKLZ Osvědčení kontroly letové způsobilosti Formulář 15a EASA PL Povolení k letu Formulář 20a EASA OoN Osvědčení o nezapsání do LR CAA/F-LR-001-n/97 CAA/F-LR-001-n/97 OoZ Osvědčení o zapsání do LR CAA/F-LR-001-n/97 CAA/F-LR-001-n/97 ZOLZ Zvláštní osvědčení letové způsobilosti CAA/F-TI-032-n/99 EU PL OHZ OoN 3. země OHZ OLZ/-R&OKLZ PL OHZ EOLZ OoN Národní kompetence Kompetence LR ČR Změna 3 Strana 13/19 CAA-ST-081-n/04

Příloha č. 2 Vystavení OLZ (CAA/F-TI-001-n/97 nebo F 24/25 EASA) inspektorem ÚCL Pozn: V případě vystavení F 24/25 EASA musí být současně vystaven F 15a EASA Žadatel Podání žádosti Kontrola předložené dokumentace Žádost Poplatky Ostatní přílohy NE Vyhovuje ANO Validace poplatku & evidence v NOTIA Rozsah prohlídky (výrobkový audit) - technická prohlídka - kontrola dokumentace - zkušební let Požadavek prohlídky NE ANO Žadatel Prohlídka ÚCL NE Nález Originál č. 1 OLZ Vystavení OLZ ANO Odstranění Originál č. 2 OLZ Žádost + poplatky Odd. Vyr. ÚCL ANO Vyhovuje NE Ostatní přílohy Originál č. 3 OLZ LR ČR Originál (n. kopie) č. 1 PL Změna 3 Strana 14/19 CAA-ST-081-n/04

Příloha č. 3 Změna Strana 15/19 CAA-ST-081-n/04 17.12.2004

Příloha č. 3 Změna Strana 16/19 CAA-ST-081-n/04 17.12.2004

Příloha č. 4 Změna 3 Strana 17/19 CAA-ST-081-n/04

Příloha č. 5 Změna 3 Strana 18/19 CAA-ST-081-n/04

Příloha č. 6 Změna 3 Strana 19/19 CAA-ST-081-n/04