Setkání umělců v Buenos Aires Od 12. do 16. října 2009 organizovalo Celosvětové sdružení malířů malujících ústy a nohama, evidovaný spolek (VDMFK) setkání umělců v Buenos Aires. Díky tomu bylo VDMFK poprvé ve své více než 50leté historii hostem v Jižní Americe. Tohoto 7. setkání umělců VDMFK se zúčastnilo 69 umělců z Argentiny, Chile, Brazílie a z Kolumbie. Franz Moosleithner, ředitel sdružení, ve svém zahajovacím proslovu vysvětlil, že vzhledem k vysokému počtu umělců VDMFK v Jižní Americe se umělci museli rozdělit do dvou výstav stejného zaměření. Umělkyně a umělci z ostatních jihoamerických zemí proto budou pozváni na setkání umělců do Mexika v dubnu 2010. Hlavní město Argentiny Buenos Aires bylo jako místo konání tohoto velkého setkání umělců vybráno z toho důvodu, že patří ke kulturním metropolím jihoamerického kontinentu. Ne nadarmo mu UNESCO v roce 2005 propůjčilo titul Město designu, kterým upozorňuje na kulturní význam Buenos Aires. Na umělce, kteří malují ústy a nohama, čekal bohatý program. Jeho vrcholem byl workshop, v jehož rámci účastnice a účastníci získali nové tipy a triky na téma malířské techniky pro ústa a nohy. Internet: http://www.vdmfk.com E-mail: vdmfk@vdmfk.li - 1 -
Při tak velkém setkání umělců samozřejmě nesmí chybět ani mezinárodní umělecká výstava. Tuto 14. října 2009 v Museum de01 Artes Plásticas Eduardo Sívori slavnostně zahájil prezident VDMFK Eros Bonamini. Po dobu deseti dnů se její návštěvníci mohli přesvědčit o vysoké umělecké úrovni malířů malujících ústy a nohama. Důležitý význam má pro sdružení osobní kontakt a výměna zkušeností mezi malíři. Příležitost k tomu poskytl výlet na haciendu za Buenos Aires, který VDMFK organizovalo. Smyslné představení tanga, divoká koňská show, působivé hudební vystoupení a znamenitý, tradiční argentinský oběd vzbudily u hostů velké nadšení. Internet: http://www.vdmfk.com E-mail: vdmfk@vdmfk.li - 2 -
Význam malování Následně význam malování pro Amada Binwaga Dulnuana, přidruženého člena z Filipín, který maluje pomocí nohou. "Význam malování" Bůh byl velkolepý, když stvořil svět plný umění, a především když stvořil lidi, kteří umějí umění ocenit. Někteří autoři říkají, že znaky, jimiž se umění určité země a určité kultury odlišuje od jiných, jsou filozofickým pojetím života a jeho výrazem v umění této země. Umění, vytvořené kterýmkoliv umělcem všemi myslitelnými prostředky, je vyjádřením poselství a myšlenek tohoto umělce. Existují různé druhy umění a umělecký výraz může mít podobu malování, kreslení, sochařství, literatury, hudby a dalších forem. Malování odráží revoluci myšlení a vědy. Většina lidí malování mylně interpretuje jako pouhou zájmovou činnost. Tito lidé netuší, že toto umění obrací život jiných k lepšímu a dává mu smysl, zejména život lidí, kteří jsou tělesně postižení, přesto však jsou schopní vyjadřovat své myšlenky malbou na plátno a papír pomocí nohou nebo úst. Tím, co v mých 49 letech způsobilo zásadní zlom, byla jedna z velmi uznávaných forem uměleckého výrazu, totiž malování. Ještě když jsem byl malé dítě, naučil jsem se všechno, co bylo nezbytné pro mé přežití, dělat nohama, protože jsem se narodil bez paží. Stále si vzpomínám na o- kamžik, kdy jsem nohou uchopil tužku a začal jsem psát; a nakonec jsem se opravdu naučil kreslit, což se stalo mým koníčkem, ventilem pro vyjádření mých myšlenek a představ. Věřím, že mě k umění malování přivedl osud. A to se stalo realitou, když mi kdosi opatřil materiál pro uměleckou tvorbu, sponzoroval mé studium a já jsem mohl navštěvovat vysokou školu výtvarných umění. Pro mě je malování nebo kreslení pořád jedinečné. Médiem, které pro ně často používám, je olej. Na rozdíl od prostředků na bázi vody je použití olejové barvy snadnější a umožňuje větší rozmanitost efektů. Skutečnost, že olejové barvy pomaleji schnou, nemá téměř žádný vliv na odstíny barev, které můžete jednodušeji sladit, míchat, resp. odstínit, i korektury se dají provádět bez problémů. Pozoruhodná je výpověď Julese Olitského, a- merického malíře a sochaře ruského původu, který řekl: "Důležitá při malování je barevná substance. Touto barevnou substancí může být barva. Barevná substance se stává malířstvím, když barva tvoří povrch." Význam malování v tomto světě umění je zřejmý. Objasněme si hodnotu obrazů slavných umělců, například da Vinciho, Botticelliho, van Gogha a Moneta. Četl jsem v novinách článek o někom, kdo si koupil obraz od Picassa; toto umělecké dílo se nedopatřením lehce poškodilo a jeho majitel je o- chotný zaplatit stovky tisíc nebo dokonce miliony dolarů jen za opravu poškození. Význam umění (a především malování) v mém životě je bezpochyby enormní. Je zcela jasné, že mě umění malovat odlišuje od ostatních lidí a navzdory mému postižení ze mě dělá výjimečného člověka. Díky malování jsem své rodině dopomohl k příjemnému životu a také jsem mohl poslat své dvě děti do školy. Mé nejstarší dítě nyní ukončilo studia na vysoké škole, mladší na vysoké škole stále ještě studuje. Bez umění malovat by dnes život můj i mé rodiny pravděpodobně nebyl tak dobrý a obohacující, jakým může být. Tak důležité je tedy pro mě malování. Přijetí do VDMFK znamenalo počátek splnění mých snů; můj talent malíře malujícího nohama tak dosáhl ještě většího uznání, a to nejen na Filipínách, ale na celém světě. Amado Binwag Dulnuan Internet: http://www.vdmfk.com E-mail: vdmfk@vdmfk.li - 3 -
Aktivity nakladatelství Německo Německé nakladatelství u- spořádalo od 8. do 11. července 2009 svůj tradiční workshop v Galerii u Nového paláce v Postupimi. Zúčastnili se jej následující němečtí malíři malující ústy a nohama: plnoprávní členové Lars Höllerer, Günther Holzapfel, Thomas Kahlau a Antje Kratzová a stipendisté Markus Kolp, Markus Kostka, Waldemar Merz, Renate Schaible-Kaufmannová, Petra Wenigová a Hans Zink. Pokračoval intenzivní výklad malování aktů, zahájený na tomto workshopu v loňském roce. Kromě toho se umělkyně a umělci věnovali tématu zátiší. Od 9. do 26. listopadu 2009 organizovalo německé nakladatelství na radnici ve Stuttgartu výstavu, nad níž převzal záštitu primátor města Dr. Schuster. K čestným hostům na vernisáži patřili starostka paní Müller- Trimbuschová a prezident VDMFK Eros Bonamini. Přítomni byli rovněž němečtí plnoprávní členové sdružení Günther Holzapfel, Thomas Kahlau, Antje Kratzová a Lars Höllerer a stipendisté Petra Wenigová, Markus Kolp, Markus Kostka, Waldemar Merz a Renate Schaible-Kaufmannová. V rámci zahájení výstavy předvedli Thomas Kahlau, Antje Kratzová a Lars Höllerer ukázky malířské techniky. Další názorné ukázky proběhly 13. listopadu 2009. Ke zvýšení prestiže této výstavy přispěla skutečnost, že předmluvu pro její katalog napsal ministerský předseda Bádenska- Württemberska pan Günther Oettinger. Kromě 150 osob, které se zúčastnily vernisáže, navštívilo stuttgartskou radnici denně kolem 5000 lidí. Mnoho z nich využilo možnosti prohlédnout si výstavu. Francie Od 27. června do 4. července 2009 pořádalo francouzské nakladatelství malířský workshop pro francouzské malíře malující ústy a nohama. K lektorům patřili člen předsednictva sdružení Serge Maudet a přidružená členka sdružení Fanny Bourgeoisová. Hlavními tématy workshopu byl kurz o základech kreslení na příkladu zátiší, portrétní malířství a malování lidského těla. Velká Británie Od 31. července do 2. srpna 2009 zorganizovalo britské nakladatelství letní výstavu pod širým nebem, v jejímž rámci bylo v londýnském Hyde Parku prezentováno kolem 50 obrazů britských a vybraných zahraničních umělců. Výstava se konala blízko proslulé umělé vodní plochy Serpentine Lake. Tamní publikum mělo rovněž možnost sledovat čtyři plnoprávné členy, konkrétně Steva Chamberse, Keithe Jansze, Alison Lapperovou a Toma Yendella, při malování. Krásné počasí přispělo k tomu, že výstavu, která se po velkém úspěchu v roce 2008 letos konala již podruhé, navštívilo velmi mnoho lidí. Japonsko Od 15. do 17. května 2009 uspořádalo japonské nakladatelství v Centru dalšího vzdělávání Mitsubishi mezinárodní výstavu, při níž bylo představeno 50 děl 41 malířů, kteří malují pomocí úst a nohou, a to z 19 zemí. Kanada Kanadské nakladatelství u- spořádalo v Torontu od 24. září do 2. října 2009 mezinárodní výstavu. Ukázky malířské techniky na ní předvedly dvě malířky, které malují ústy, a to Susie Matthiasová (plnoprávná Internet: http://www.vdmfk.com E-mail: vdmfk@vdmfk.li - 4 -
členka) a Amanda Orichefská (stipendistka). Chorvatsko 16. října byla v hotelu "Mursa" v Osijeku slavnostně zahájena výstava čtyř umělců, organizovaná chorvatským nakladatelstvím. Již dvě hodiny před vernisáží výstavy začal malířský workshop, v jehož rámci umělci předvedli, jak vznikají jejich díla. Hosty workshopu byli žáci základní školy a odborné školy pohostinství a cestovního ruchu. V hotelu "Mursa" v Osijeku byla vystavena díla čtyř stipendistů Gorana Radiče, Stjepana Perkoviče, Marii-Kristiny Božičevičové a Any Slonjšakové. Výstava trvala do 30. října. Švédsko Švédské nakladatelství zahájilo 21. listopadu 2009 svou vánoční výstavu, která se konala v galerii Mun&Fot. Okolo 200 osob se zúčastnilo vernisáže, jež proběhla ve vánoční atmosféře. Přítomni byli téměř všichni švédští umělci a umělkyně; byli návštěvnicím a návštěvníkům k dispozici pro jejich dotazy, udělovali autogramy nebo hosty bavili ukázkami malířského umění. Prezentovány byly práce švédských malířů malujících ústy a nohama. Umělci přicestovali již během předchozího dne, a strávili tak spolu zábavný víkend. Španělsko Španělské nakladatelství zorganizovalo od 23. června do 4. července 2009 v Aranda de Duero mezinárodní výstavu. Další výstava s díly umělců, malujících ústy a nohama a pocházejících z různých zemí, se konala od 6. do 24. října 2009 v Avila. Třetí mezinárodní výstavu nakladatelství pořádalo od 4. do 29. listopadu 2009 v Ceuta. Česká republika České nakladatelství u- spořádalo od 19. května do 26. června 2009 v Mariánských Lázních výstavu, která byla zahájena v rámci Festivalu porozumění. Součástí vernisáže byl rovněž workshop pro české malíře malující ústy a nohama. Lidé bez postižení měli také možnost vyzkoušet si malování pomocí úst nebo nohou. Kromě toho nakladatelství zorganizovalo výstavu u příležitosti zahájení Dne s tužkou od 18. dubna do 9. května 2009. Španělsko Španělské nakladatelství u- spořádalo od 6. do 13. září 2009 50 km od Madridu workshop, při němž člen předsednictva sdružení Prof. Manuel Parreño Rivera vykonával funkci lektora. Workshopu se zúčastnilo 16 následujících španělských stipendistů: Alejandro Pinazo Rubio, Antonio Pérez San Juan, Maria Dolores Vázquez Aznarová, Florin Ánghel, Francisco Palos Jiménez, Francisco Javier Planells Alós, José Luis Mora E- spinosa, Lorenzo Higueras Mariana, Luis Lorenzo Navarro, Manuel Mena Iniesta, Mónica Márquez Rubiová, Pilar Porras Murillová, Restituto Samblás Punzano, Sagrario Villarrubia de la Peña, Virginia Calderón Rodríguesová a Virginia Polo Rubiová. Zúčastnění stipendisté kurz navštěvovali od pondělí do pátku od 10 do 13 hodin a od 16 do 19 hodin a v sobotu od 10 do 13 hodin. Při workshopu účastníci malovali zátiší se zeleninou, košíky a- pod., které naaranžoval profesor Parreño. Profesor každého umělce opravoval a předváděl také ukázky malířské techniky. Dále přednesl i několik teoretických přednášek, které byly pro umělce velmi zajímavé. Zkušenosti, získané během workshopu, byly pro všechny velmi přínosné. Značné pokroky, kterých většina umělců podle Prof. Parreñy dosáhla od posledního workshopu ve Španělsku v roce 2005, jsou obdivuhodné Internet: http://www.vdmfk.com E-mail: vdmfk@vdmfk.li - 5 -
Aktivity umělců Austrálie V rámci Royal Brisbane Show byla udělena cena Bruce Peardon Memorial Art Award. Klaus Spahni, plnoprávný člen ze Švýcarska, získal první místo za své dílo Želva. Druhé místo obsadil Mei-Hui Chen, plnoprávný člen z Tchaj-wanu, se svou prací Ryba. Třetím místem byl oceněn v roce 1996 zesnulý Švýcar Theo Mösch, který maloval pomocí úst. Vyznamenání zasluhuje doporučení obdržel Cristóbal Moreno-Toledo, plnoprávný člen ze Španělska, za své dílo Moře. V kategorii sochy byl druhým místem oceněn zakládající prezident sdružení Arnulf Erich Stegmann za své dílo Käthe Kolwitzová. Fareyová, Pamela Joy (stipendistka) Pamela Joy Fareyová zorganizovala od března do prosince 2009 různé samostatné výstavy. Ty se mimo jiné konaly v Brisbane, Melbourne a v Geelongu. Kromě toho prezentovala své dovednosti při ukázkách malířské techniky během devíti dnů v Shearers Arms Art Gallery v Geelongu. Brazílie Chagasová, Maria Goret (stipendistka) Maria Goret Chagasová publikovala knihu s názvem Cokoli si tvé srdce přeje... zrealizuj. Při příležitosti prezentace knihy představila své malířské umění a uspořádala výstavu s názvem Obraz je báseň beze slov. Kromě toho své obrazy 23. června 2009 vystavila v budově brazilského nejvyššího soudního dvora. V dubnu 2009 získala Maria Goret Chagasová 2. místo při udělování cen Prêmio Sentidos. Patřila ke třem finalistům, které porota vybrala z 636 soutěžících. Čína Yang, Jie (stipendista) Jie Yang získal se svým dílem Nadbytek ve všech letech diplom v tradičním čínském malířství na velké kulturní, umělecké a kaligrafické výstavě u příležitosti oslav 60. výročí vzniku Čínské lidové republiky. Kromě toho obdržel čestné uznání za svou práci Rodina bydlí ve staré osadě. Estonsko Meelis, Luks (stipendista) Luks Meelis uspořádal od 23. února do 12. dubna 2009 v kulturním centru v Raikküle samostatnou výstavu, která měla velký úspěch. Svá díla od 21. září do 5. října 2009 prezentoval rovněž na Tallinnské univerzitě, kde se těšila značné pozornosti studentů. Järvpõldová, Tiia (stipendistka) - Velký úspěch pro Tiiu Järvpõldovou: 27. srpna 2009 měla v Tartu svou první samostatnou výstavu, která vzbudila velký zájem početných návštěvníků. Indonésie Rusdi, Faisal (stipendista) Faisal Rusdi se společně se Salimem Haramou, dalším stipendistou z Indonésie, zúčastnil výstavy Invesda Expo 2009 v Jogja Expo Center, která se konala od 6. do 9. srpna 2009. V jejím rámci oba umělci vystavovali svá díla a předváděli ukázky malířské techniky. Izrael Adir, Itzhak (plnoprávný člen) Itzhak Adir zorganizoval během posledních měsíců dvě samostatné výstavy. Od 25. června do 6. července 2009 své práce vystavoval v galerii Leonardo v Tel Avivu. Od 1. července do 2. srpna 2009 navštívilo zhruba 5000 hostů jeho výstavu s názvem Impresionistické malířství ve First International Bank v Savyonu. Itálie Obec Loreggia ve spolupráci s VDMFK uspořádala v rámci oslav patrona města svatého Rocca mezinárodní výstavu s názvem Nuances d Autore. K vidění zde bylo 130 děl malířů malujících ústy a nohama, a to z mnoha zemí. Výstava trvala od 8. do 16. srpna 2009 a konala se v budově střední školy v Loreggii. Na vernisáž do Loreggii přicestoval také prezident VDMFK Eros Bonamini a několik dalších umělců z Itálie a ze Slovinska. Plnoprávní členové sdružení Tranquillo Fregoni a Santina Portelliová zorganizovali velmi úspěšnou samostatnou výstavu v Olympijském sále galerie Artecultura. Kolumbie Barrera, Carlos (stipendista) Carlos Barrera otevřel 15. dubna v Cali samostatnou výstavu, která se setkala s mimořádným úspěchem. Zprávy o vernisáži přineslo několik regionálních médií a výstavu navštívilo mnoho lidí. Chorvatsko Perkovič, Stjepan (stipendista) Stjepan Perkovič předvedl při příležitosti Festivalu rovnocenných příležitostí, který se konal od 25. do 27. května 2009 v Záhřebu, ukázku malířské techniky. Mimo to vystavoval šest svých děl. Malajsie Tři umělci, Ah Kwai Ng (plnoprávný člen), Aliah Binti Talib (stipendista) a Siti Ai- Internet: http://www.vdmfk.com E-mail: vdmfk@vdmfk.li - 6 -
shah Bt. Yaakob (stipendista), se zúčastnili charitativní akce resortu Genting Highlands. V jejím rámci vystavovali své práce a předváděli ukázky malířské techniky. Bulharsko Mojsovská, Roza (stipendistka) Roza Mojsovská se ve dnech 21./22. června 2009 zúčastnila výstavy v Bulharsku. Vystavovala 10 svých prací, za něž získala zlatou medaili v kategorii folklorní umění. Mexiko Escalanteová, Rosa Maria (stipendistka) - 10. října 2009 uspořádala Rosa Maria Escalanteová v Mexico City samostatnou výstavu, na níž prezentovala 30 svých děl. Přivítala na ní návštěvníky ve velmi hojném počtu. Montañez, Saúl Lopez (stipendista) Saúl Lopez Montañez se v prvních třech měsících roku 2009 zúčastnil různých výstav. Organizoval je spolu s ostatními mexickými malíři, kteří tvoří pomocí úst a nohou. Mezi nimi byli například stipendisté Augustín Ramirez, Ismael Martinez, Juana Teresa Huertová, Sunny Bernard. Rakousko Pezeshki, Thomas Farshad (stipendista) Thomas Farshad Pezeshki vystavoval od poloviny července do poloviny srpna svá díla v hlavní pobočce Volksbank v Salcburku. Kromě toho zorganizoval samostatnou výstavu v domě seniorů v Bergheimu u Salcburku, která proběhla v říjnu 2009. Tento malíř malující ústy má nově také internetovou prezentaci. Adresa jeho webových stránek: www.farshad-mundmaler.at. Filipíny Při příležitosti otevření nové terapeutické stanice ortopedického centra Filipín 17. června 2009 pět umělců, konkrétně Amado Binwag Dulnuan (přidružený člen), Rogelio Francisco (stipendista), Bernard Pesigan (stipendista), Jason C. Delos Reyes (stipendista) a Jovito Sasutona (přidružený člen), vystavovalo svá díla a předvádělo ukázky malířské techniky. Všech pět malířů bylo v minulosti pacienty tohoto centra. Různá média informovala o této akci a u- veřejnila interview s umělci. Polsko Betlewicz, Ireneusz (stipendista) Ireneusz Betlewicz uspořádal v roce 2009 dvě samostatné výstavy. Jedna z nich se konala v polském hlavním městě Varšavě, druhá v Krakově. Kromě toho svá díla prezentoval i v rámci kolektivní výstavy v Polském institutu v Berlíně v Německu. Singapur Singh, Rajinder (stipendista) 30. dubna 2009 se Rajinder Singh zúčastnil kolektivní výstavy na Tchaj-wanu. Mimo to svá díla 20. května 2009 vystavoval společně s Tan Kok Leongem (přidružený člen) v budově Microsoftu v Singapuru. Oba této příležitosti využili k ukázce malířské techniky. Slovinsko Vojko Gašperut (plnoprávný člen) vyhrál v soutěži, které se zúčastnilo 250 soutěžících ze čtyř zemí. Benjamin Žnidaršič (přidružený člen) ve stejné soutěži získal cenu za nejlepší obraz, který nebyl namalován na místě. Tyto ceny pro oba umělce znamenaly největší ocenění v jejich dosavadní kariéře. Jižní Afrika Lombard, Rudolf (stipendista) Rudolf Lombard vystavoval svá díla u příležitosti uměleckého festivalu Hyde Park Shopping Centra v Rosebank v červnu 2009. Maďarsko Ábráhamová, Krisztina (stipendistka) 15. června 2009 vystavovala Krisztina Ábráhamová 27 svých děl v rámci samostatné výstavy v Baje. Szabóová, Szonja (stipendistka) Szonja Szabóová se se svými pracemi zúčastnila celostátního festivalu. Své obrazy prezentovala v rámci výstavy Poklady Taty. Venezuela Villalobos, Italo Violo (stipendista) Italo Violo Villalobos uspořádal v roce 2009 mnoho samostatných výstav, které se konaly v různých městech jeho rodné země. Kromě toho dostal několik pozvánek, aby svou účastí na výstavě přispěl ke zdaru festivalů nebo jiných akcí. Internet: http://www.vdmfk.com E-mail: vdmfk@vdmfk.li - 7 -