Sochu Poutníka znovu archeologovévykopali

ČÍSLO 42, ROČNÍK VII 16. 11. 2018 Vlastimil Vondruška rozhovor ohusitech str.6a7 NAJDETE UVNITŘ Společná realitní a advokátní kancelář JURIS REAL,spol. s r.o. ihned vykoupí či zprostředkuje prodej rodinného domu,bytu, chaty,pozemku. Vyřešíme právní vady,dluhy, exekuceiprivatizaci. Okamžitá výplata zálohy. Tel.: 777133 130 www.vykupzahotove.cz Sochu Poutníka znovu archeologovévykopali Karlovarské muzeum získalo nový exponát, který strávil desítky let pod zemí JANA PLECHATÁ KARLOVY VARY Archeologové znovu vykopali torzo sochy Poutníka, které objevilipřed třiceti lety asami znovu zakopali. Sochu minulý týden znovu vykopali a předali do karlovarského muzea. První turistický spolek včeských zemích vznikl vroce 1862 vkarlových Varech. Byl ale německý. Své padesáté narozeniny oslavil 28. dubna 1912 slavnostním odhalením litinové sochy Poutníka pod rozhlednou Diana. Socha na svém místě vydržela až do konce II. světové války. Pak byla zničená, stejně jako řada dalších památek, které připomínaly německé obyvatelstvo regionu. Jak ke stržení došlo, asi nikdo přesně neví. Po válce byly ničeny památky na německé předchůdce a Poutník se někomu pravděpodobně nelíbil proto, že byl asi až příliš germánským symbolem, uvedl karlovarský archeolog Jiří Klsák. Socha ale pod Dianou zůstala zakopaná. Podle archeologa zřejmě proto, že se slitinou nechtěl nikdo nikam tahat. Jiří Klsák ajeho přátelé přitom drželi torza vrukou po třiceti letech, neboť je už jednou ze země vyzvedli. Tehdy věřili, že socha bude celá. Drobná oprava nestačí Mysleli jsme, že ji znovu vztyčíme ke stému výročí Klubu českých turistů, řekl Stanislav Wieser, předseda Klubu přátel Karlových Varů. Na to, že je socha pod Dianou ukrytá,upozornil nálezce Petr Hruška z Karlových Varů, který kolem ní ještě coby chlapec jezdil na koloběžce. Byli jsme samozřejmě nadšení, protože jsme věděli, že tam socha stávala na kamenné pyramidě. Psal se 9. duben 1988 amy jsme simysleli, že jí stačí drobná oprava, vzpomínal karlovarský Jiří Klsák jako archeolog právě vytahuje litinovou hlavu sochy Poutníka, kterou před 30 lety znovu zakopal. FOTO MARTIN STOLAŘ historik Stanislav Burachovič. Sochu tehdy parta přátel hledala dlouho. Podle Stanislava Burachoviče to bylo zoufalé, neboť tehdy neexistovaly žádné hledačky kovů. Dvě hodiny zkoumali terén, zkoušeli sondy a všechno bylo marné. Pak ale jeden mládenec zavadil rýčem oněco kovového asochu jsme našli. Protože byla rozsekaná, tak jsme byli strašně zklamaní, popsal historik. Nálezcidlouho uvažovali, co stím. Nakonec se dohodli, že Poutníka zase vrátí zpátky. Vyrobily ho Blanenské slévárny. Dokonce jsme pátrali i po tom, jestli by se dal vystopovat nějaký model či nákresy, vyprávěl Stanislav Wieser s tím, že žádná stopa neexistovala. Podle Jiřího Klsáka se po 30 letech možnosti změnily. Proto se nálezci rozhodli, že Poutníka opět vykopou, a chtějí, aby se sním mohli seznámit ilidé. Co přesně storzem sochy bude, se teprve uvidí. ZDiany putovala do karlovarského muzea. STŘECHA ZÁŘÍ NOVOTOU Karlovarské divadlo získalo novou podobu...str. 3 HELENA ZMATLÍKOVÁ Kreslířka Honzíkovycesty by slavila pětadevadesátku...str. 4 JAK SVĚT UCTÍVÁ ČECHY Mandlovou znají na Maltě, Palach má nádraží...str. 10 a11 MANUÁL PROTI BOLESTI ZAD Tělu pomůže kombinace jógy, masáží a fyzioterapie...str. 15

2 16. listopadu 2018 Karlovarsko a Sokolovsko Na cyklisty čeká cesta plná nerovností Magistrát přišla nová cyklotrasa na dva tisíce korun JANA PLECHATÁ SOKOLOV Malou slavnost má za sebou sokolovská porodnice. Narodilo se tady miminko sletošním pořadovým číslem 500. Malý Dominik přišel na svět sváhou 3220 gramů. Maminka sem dojela z nedaleké Nové Role. První miminko jsem před sedmi lety rodila vostrově. Komfort jesrovnatelný.velkou výhodou je sokolovský personál, který byl opravdu neuvěřitelně vstřícný. Lékaři, porodní asistentky i sestřičky mi ve všem pomohli, uvedla maminka Tereza Jansová. KARLOVY VARY Nová karlovarská cyklostezka se stala terčem útoků na sociálních sítích. Okamžitě získala řadu nelichotivých přezdívek jako cyklostezka pro traktor nebo ošizený pumptrack. Nová cyklotrasa vznikla v karlovarské Moskevské ulici vedoucí do Tuhnic, kde radnice nechala bílou čárou oddělit cyklopruh od chodníku. Potíž je ale vtom, že trasa pro bicykly je samá nerovnost. Opatrní cyklisté proto jezdí raději jinudy. Cyklopruh je tam udělaný z toho důvodu, že si cyklokoordinátorka stěžovala, že na Moskevské ulici není možnost pohybu kol. Když jel člověk na kole po silnici, tak měl strach, že ho srazí auto, které vycouvává zparkovacího místa, takže to bylo nebezpečné, zdůvodnil bývalý primátorův náměstek pro investice Čestmír Bruštík. Zároveň dodal, že řešení stezky na Moskevské schválil dopravní inspektorát, splňuje veškeré podmínky a radnice tam nechává kvůli bezpečnosti osadit i květináče. Karlovarská cyklokoordinátorka Eva Štěrbová se ale proti řešení důrazně ohradila. Chtěla sice cyklistům zpříjemnit cestu pomoskevské, nikoli však takhle. Podle mě je to velice špatně udělané, uvedla. Zmínila přitom jak platná doporučení, tak to, že cyklostezka nemá kam pokračovat ijejí rozbitý povrch. Když už dávali na Moskevskou ulici nový asfalt, bylo potřeba udělat to samé inachodníku, poznamenala. Provizorní řešení Jan Nedvěd ziniciativy Chceme cyklopruhy ve městě vyzkoušel povrch cyklostezky vmoskevské ulici. FOTO VÁCLAV ŠLAUF Podle Čestmíra Bruštíka jde ale pouze o provizorní řešení do doby, než dojde na druhou etapu opravy ulice. Město se může do oprav pustit podle finančních prostředků, které má. Cyklopruh na Moskevské stál jen dva tisíce korun za dopravní značení, nic víc, uvedl. Novinka vzbudila zájem i u karlovarského architekta Miloslava Bokoty ze sdružení ArchaVary. Vněm působí zejména architekti, stavební inženýři aurbanisté. Považuje ji za součást snahy o vytvoření dojmu, že Karlovy Vary mají připravenou cykloinfrastrukturu. Stejně jako sliby ozavedení takzvaného sdílení kol, osazení inteligentních zastávek před volbami achytrých laviček. Provedení cyklostezky, neboť tak lze toto dílo za cyklostezku po osazení příkazové značky C10a považovat, jeale na úrovni malé země vzápadní Africe a ne na úrovni středoevropského města a světových lázní, komentoval architekt. Zároveň uvedl, že pokud radnice stezku projednala spříslušnými odbory a úřady, výsledek tomu neodpovídá. Povrch podle něj vykazuje významné nerovnosti jak podélné, tak příčné, atoaž o7,5 centimetru výšky. Z tohoto pohledu je stezka pro běžné užívání nebezpečná, řekl Miloslav Bokota stím, žetěžko na ni vyrazí babička skolem Ukrajina, manažer na skládačce, dítě či dokonce in-line bruslař. Navíc se podle něj poněkud zapomnělo také na nevidomé chodce. O něcoméně kritický je k cyklopruhu Jan Nedvěd, který je členem iniciativy Chceme cyklopruhy ve městě. Je totiž rád alespoň za něco adoufá, že město v budoucnu trasu zrekonstruuje a prodlouží. Požitek zjízdy nebyl valný, projel jsem jen počásti, ale jsem rád, žese zdejší cyklosíť zase okousek prodloužila, uvedl. Do budoucna by ocenil, aby následovaly idalší cyklopruhy. Například, aby byla kompletně dokončená Moskevská, Sokolovská v části Rybáře, ulice Na Vyhlídce nebo Chebská ve Dvorech. Prim mají Nikolky, Terezky a Honzíkové Sokolovská porodnice zaznamenala v současné době nárůst rodiček. Na jedné straně je to důsledek toho,že děti přicházejí na svět v prostředí nově zrekonstruovaného oddělení sokolovské porodnice. Na druhé straně zatomůže iskutečnost, že sem přicházejí imaminky z Ostrova a okolí, kde byla porodnice uzavřena. To je i případ Terezy Jansové. Ta je pacientkou gynekoložky Markéty Kubalové, která na sokolovské gynekologicko-porodnické oddělení nastoupila po uzavření ostrovské porodnice. Mezi jmény, která se v posledních letech objevují v Sokolově nejčastěji, patří Nikola, Tereza, Jan, Martin, Matyáš, Adam, Sebastián, Adélka nebo Eliška. Brzký příchod pětistého miminka nás mile potěšil aje známkou toho, že zájem rodiček onaši porodnici roste. Toho si moc vážíme abudeme nadále pracovat na tom, aby maminkám ičerstvě narozeným dětem bylo unás co nejlépe, říká ředitel nemocnice Jaroslav Kratochvíl. V sokolovské nemocnici navíc počítají stím, že počet porodů vletošním roce vzroste ojednu třetinu. Zatímco za prvních devět měsíců loňského roku bylo porodů 372, letos jich vsokolově zaznamenali už 505. Uzavření porodnice vostrově se ale projevilo mírně také napočtu porodů v karlovarské nemocnici. Zatímco v roce 2017 jsme za první tři čtvrtletí zaznamenali 755 porodů, letos jich bylo už 790, informoval mluvčí Karlovarské krajské nemocnice Vladislav Podracký. (pep) Vydává: MAFRA, a.s., IČ: 45313351, se sídlem Praha 5, Karla Engliše 519/11, PSC 150 00 Evidenční číslo: MK ČR E20628 Šéfredaktor 5plus2: Petr Škarda Zástupce šéfredaktora 5plus2: Jan Korbel Vedoucí krajské redakce MAFRA: Kamil Kacerovský,kamil.kacerovsky@mafra.cz Editor: Petr Przeczek, petr.przeczek@mafra.cz Vedoucí inzerce pro západní Čechy: Milena Seidlerová, milena.seidlerova@mafra.cz Vedoucí distribuce 5plus2: Martina Kohoutová, martina.kohoutova@mafra.cz Regionální redakce: Jugoslávská 1706/3, 360 01 Karlovy Vary Odpovědný redaktor: Petr Przeczek, tel.: 725 179 307, petr.przeczek@mafra.cz Tisk: TISKÁRNY MAFRAPRINT Praha aolomouc Vydání je neprodejné, vychází každý pátek. MAFRA, a.s. 2014 nebo uvedení dodavatelé obsahu. Jakékoli užití ašíření částí nebo celku obsahu týdeníku 5plus2 (včetně jeho překladu) bez písemného svolení vydavatele je zakázáno. Nevyžádané příspěvky se nevracejí. Vydavatel si vyhrazuje právo bez udání duvodu nepřijmout inzerci. Vydavatelství MAFRA, a.s. je součástí koncernu AGROFERT.

Karlovarsko a Sokolovsko 16. listopadu 2018 3 Divadlopoopravě září Nová břidlicová střecha ze španělského materiálu má vydržet padesát let 5plus2 DOBRÁ ZPRÁVA JANA PLECHATÁ KARLOVY VARY Sedm měsíců trvala náročná rekonstrukce karlovarského městského divadla. To má novou fasádu istřechu zbřidlice, která by měla barevně odpovídat původní barvě. Městskou kasu přišly opravy na 32,4 milionu korun. Dnes je divadlo nádherné, stává se opět perlou lázeňského území abylo to možné zejména díky programu evropských fondů na záchranu kulturně-historického dědictví, který zaplatil 85 procent všech nákladů, uvedl bývalý primátor Petr Kulhánek. Dílčích úprav se podle něj budova dočkala už v předchozích letech. Šlo například opřečalounění sedaček vhledišti, úpravyinteriérů či technologických prvků, jako je například vzduchotechnika. Město potřebovalo projekt opravy kvůli vyšším nákladům na břidlici předělat. Magistrát nanidostal záruku 30 let, její životnost má dosahovat půl století. Dodávala ji španělská firma, která je uznávaná na celosvětovém trhu. Do rekonstrukce divadla se pustila firma Baustav, která podle stavbyvedoucího Miroslava Dvořáka musela velmi úzce spolupracovat s památkáři. Měl jsem z toho trochu obavy, protože naposledy jsem se snimi setkal vpraze a zkušenosti byly trochu rozpačité. V případě karlovarského divadla jsem byl ale překvapený, jak konstruktivně ke všemu přistupovali, pochválil je. Baustav se podle něj snažil, aby divadlo vypadalo co nejlépe abylo dobrou vizitkou jak pro město, tak pro stavební firmu. Nátěr fasády je ve třech barevných odstínech, které vycházejí zdostupných historických materiálů. Barevnost jsem chtěl mít vyřešenou co nejdříve, protože vím, že to strašně dlouho trvá. Dělalo se to přes prázdniny abál jsem se, že budeme čekat, protože všichni odjedou na dovolené. Proto jsem rád,že se nám finální barvy podařilo vyzkoušet aschválit už včervenci, Karlovarské divadlo po nákladné opravě. FOTO VÁCLAV ŠLAUF prozradil Miroslav Dvořák. Podle něj nejprve existovaly tlaky, aby byla fasáda v podstatě jednobarevná, generální projektant zase navrhoval čtyři. Nakonec jsme našli kompromis. Musím říct, že když jsme odstraňovali nátěry a původní barvy, sledovali jsme řešení několika vrstev. Cihlová barva, která je nyní vlodžiích, se tady kdysi skutečně vyskytovala. Myslím, že objekt příjemně oživuje, doplnil stavbyvedoucí. Divadlo bylo postaveno vroce 1886 a opravovalo se před 24 lety. prodůchod bez starosti telefon: 233 321 850 www.rentaznemovitosti.cz Karlovy Vary mají opět primátorku KARLOVY VARY Andrea Pfeffer-Ferklová (ANO) sestala novou primátorkou Karlových Varů. Povede koalici hnutí ANO, Karlovaráků aods. V devítičlenné radě města bude mít ANO pět míst, Karlovaráci tři aods jedno. Koalice bude mít vzastupitelstvu 23 z 35 hlasů. Pro novou primátorku hlasovalo na ustavujícím jednání 26 z34přítomných zastupitelů. (pep) Hledáte novou práci? P emýlíte, copoukon"ení studia? Vúterý 27. listopadu 2018 e od 0 do 18 odi ote e o Job Café Individuální pohovory ivot apráce v N"mecku ibez p edem domluvené sch#zky, hovo íme i$esky Kde? - Agentur für Arbeit (Ú ad práce), Annaberg-Buchholz, Paulus-Jenisius-Straße 43 P ij#te a informujte se o volných vzd$lávacích a pracovních místech v regionu Annaberg-Buchholz.EURESTBeratung@arbeitsagentur.de Uchazeèi o zamìstnání v Nìmecku by mìli ovládat nìmecký jazyk alespoò na komunikativní úrovni. Tato akce je financována zprogramu EU pro zamìstnanost a sociální inovaci EaSI (2014-2020). Když MAS dělá MAP aneb spojení čistě náhodné? Místní akční skupina Sokolovsko o.p.s. má za cíl rozvoj sokolovského regionu. Protože tuto činnost vykonává již mnoho let amátak jak znalost území, tak zkušenosti s komunitním plánováním, vzalo si za své také realizaci projektu Místní Akční Plán vzdělávání dětí a žáků, neboli MAP. Podobné projekty jsou realizovány napříč Českou republikou, ten náš zahrnuje oblast ORP SokolovaORP Kraslice(MAPSOKRA). Je zde zapojeno celkem 69 subjektů mateřských, základních škol a základních uměleckýchškol. Jednání Řídícího výboru MAPSOKRA Cílem projektu je prohloubení Partnerství a spolupráce aktérů vzdělávání dětí a žáků za účelem zajištění kvality vzdělávání prostřednictvím vzdělávání pedagogů a dalších pracovníků ve školách, koncepčního plánování, sdílení zkušeností, prostřednictvím zlepšení spolupráce s rodiči, zřizovateli a veřejností. Místním akčním skupinám svěřilo MŠMT nelehký úkol právě pro jejich znalost území a zkušenosti s komunitní prací, tzv. plánováním zdola. Během 4 let (začátek realizace je datován od 1.1.2018) budou v rámci projektu podnikány činnosti nejen analytické, plánovací a strategické,zároveň dochází k implementaci naplánovaných aktivit,kterými jsou projekty spolupráce na téma Podpora nadání anebo co s dětmi, které vědí, umí a chtějí, Podpora polytechnického vzdělávání, volba povolání a kariérové poradenství a Zdravý životní styl, bezpečnost a výchova k občanským kompetencím a regionální identitě. Vše probíhá formou komunitního projednávání, jehožzákladnou jsou pracovní skupiny a Řídící výbor projektu,schvalovací orgán MAP. Pracovních skupin bylo ustaveno 5, pročtenářskou a matematickou gramotnost, pro rovné příležitosti, pro financování a pro polytechniku a kariérové poradenství. Na jejich činnosti se podílí na 50 místních pedagogických lídrů,zástupců zřizovatelů,ale také rodiče. Mnohé zajímavé akce jsou určeny také rodičům a široké veřejnosti. Jejich nabídku můžete sledovat na webu projektu http://mas-sokolovsko.eu/projekty/ aktualni/map-orp-so-kr/ nebo ještě lépe se k nám připojte na našem FB profilu https://www.facebook.com/mapsokra/notifications/. Název projektu: MAP ORP Sokolov a ORP Kraslice II, reg.č. CZ.02.3.68/0.0/0.0/17_047/0008574 Spolufinancováno zprostøedkù Evropské unie.

4 16. listopadu 2018 Česká republika Helena Zmatlíková? Národní poklad Rodiče zníchtěli mít švadlenu nebosportovkyni.helena Zmatlíková se ale stala ilustrátorkou knížek, jejíž obrázky milují generace dětí. Vpondělí 19.listopadu by jí bylo pětadevadesátlet. FOTO:FRANTIŠEK VLČEK, VÁCLAVPANCER, MAREKNAVRÁTIL, TOMÁŠBLAŽEK, ARCHIV MAFRA DOSPÍVÁNÍ ALÁSKY Zcela vlevo Helena Zmatlíková, uprostřed Jiří Trnka, třetí zprava Zdenek Seydl. SLABIKÁŘ JIŘÍHO ŽÁČKA Narodila se 19.listopadu 1923 jako Helena Wehrbergerová.Tatínek hrával fotbal prý isvlastou Burianem, maminka byla dokonce pozemní hokejistka.helenka mohla mít nalajnovanou dráhu sportovkyně,skvěle skvěle lyžovala i plavala. Jenžeotecrozhodl: Musíšsenaučit něco, čímsevždycky dokážeš uživit abýt nezávislá. Tak ji dal do učení na švadle- nu.jenže Helenka pokukovala poumění,užjakomaličká se objevila ve filmech Pohádka máje (1926) a Životem vedla je láska(1928). Naštěstí brzo přešla studovat kresbu a grafiku. Po smrti otce si už od 14 let přivydělávala jako módní lířka. Avnecelých osmnácti se provdala za Ivo Zmatlíka, který pracoval ve vydavatelství. Manželstvídlouho nevydr- kresželo,ale před koncem války se narodiljejí jedinýsyn Ivan. Na začátku 50.let si Helena vzala malíře Zdenka Seydla,který ji seznámil isfenomenálním výtvarníkem Jiřím Trnkou. Krátce po sametové revoluci se spisovateli Jiřímu Žáčkovi do práce nanovém slabikáři moc nechtělo. Majitelkanakladatelství chtěla slabikář veselý ahravý,znala moje dětskéknížky. Předem bylo rozhodnuto, že ho bude ilustrovat paní Zmatlíková, což byl geniální nápad, vzpomínal Jiří Žáček. Výtvarnici označil za mistryni. Vlídné texty nakonec Zmatlíková doplnila krásnými obrázky. Slabikář hned pobral ocenění, dostal Zlatou stuhu 1993 i Cenu Comeniana.Jiří Žáček přesto říká: Nejlepší český slabikář jsou Poupata od pana řídícího Kožíška z počátku minulého století. V DESÍTCE ILUSTRÁTORŮ JEDINÁ ŽENA Knihy prodětipřinesly Zmatlíkové největší uznání.kromě Honzíkovy cesty bavily její obrázkyčtenářevdětechzbullerbynu,pinocchiovýchdobrodružstvích, vputování za švestkovou vůní,malém princiadalších asidvoustovkách pohádek, příběhů aříkanek.odhadujese, že isknížkami prodospělé mohlo jít otři statitulů. Tímseřadí mezi deset nejčastěji vydávaných českých ilustrátorů 20.století.Knihysjejímikresbami vycházelypocelém světě asklízelyúspěchynaveletrzích od Chicaga přes Frankfurt po Jeruzalém. Ve vlasti se dočkalaprvních cenzanejkrásnější knihynakoncipadesátých let, další série úspěchů přišla odvacetrokůpozději. HONZÍKOVACESTA Kdobyneznal příběh modrookého blonďatého předškoláka, který míří za dědečkem a babičkou do Koníkovic? Honzíkova cesta autora Bohumila Říhy ale nejdříve vyšla skresbami Anto- nína Pospíšila. Teprve ilustrace Heleny Zmatlíkové však z knížky udělaly hit, třebaže bývala povinnou školní četbou.vroce1994 se dočkala přepracování některých pasáží kvůli politické korektnosti. Oblibu mezi dětmi neztratila, celkem má přes dvacet vydání a1,3 milionu výtisků. JAKÁ BYLA TCHYNĚ Druhýmmanželem herečky Kateřiny Macháčkové (TVseriály RozpakykuchařeSvatopluka, Život na zámku, Doktorka Kellerová) bylivanzmatlík,syn, slavné malířky. ZaložilvydavatelstvíArtur,kde se pečlivě věnujeknížkám silustracemi svémaminky.skateřinou má dceru, kterádostala křestní jméno po babičce. ka mu dělá redaktorku, Helenvysvětlila Macháčková. Promětobyla tchyně, řekla médiím ke slavnémalířce. Měli jsme ksobě zvláštní vztah, ale vzpomínám na ni velmi dobře, uznávákateřina Macháčková, že výtvarnice žila hlavně svou prací. DOODLESMOTIVYZMATLÍKOVÉ Kateřina MacháčkovásdcerouHelenou Zmatlíkovou, vnučkou oblíbené ilustrátorky. Internetovývyhledávač Google si v Česku 19.listopadu před pěti lety změnil logo tak, abypřipomenul nedožité90. narozeninymalířkyheleny Zmatlíkové. Cílem je pobavit, ale také poučit, říká Kevin Laughlin,jeden z kreslířů tzv. doodles, tedy kresbiček, které pravidelně nahrazují nebo karikují logo vyhledávače.helena Zmatlíková zemřelavevěku 81 let, když podlehla mozkové příhodě.její ilustrace ale žijí dál i v digitálním světě.

Česká republika 16. listopadu 2018 5 Helena Zmatlíková měla velké modré oči. Stejné jako její kreslené postavičky. Když jsem ji spatřil poprvé, řekl jsem si: tuhle paní namalovala Helena Zmatlíková, prohlásil kdysi spisovatel František Nepil. Byla jedinou ženou mezi deseti nejvydávanějšími českými ilustrátory. Jako růžemezi trním Broučci Jana Karafiáta s ilustracemi Jiřího Trnky. ČR Jako růže mezi trním se mohla cítit pracovitá anadaná ilustrátorka dětskýchknih Helena Zmatlíková. Mezi desítkou nejvyhledávanějších výtvarníků byla jedinou ženou. Skrálem českého animovaného filmu Jiřím Trnkou ji seznámil malíř Zdeněk Seydl, její druhý manžel. Herec Jan Werich otrnkovi vykládal, že ač je levák, vestudiu klidně maluje oběma rukama najednou. No ne vždycky, odporoval Trnka. Ale oni ti volové tu nejsou apospíchá to, vysvětloval tehdy. Geniální výtvarník Trnka dal podobu Broučkům Jana Karafiáta,Pohádkám tisíce a jedné noci Františka Hrubína, Pohádkám Hanse Christiana Andersena iwerichovým pohádkám Fimfárum. Avjeho podání také rozvrzanou brankou vstoupilo pět kluků do Zahrady. Tuhle knížku však Trnka nejen nakreslil, ale sám si ji inapsal. Vroce 1968 Jiří Trnka dostal prestižní Cenu Hanse Christiana Andersena. Malíř Radek Pilař navrhl první kresby pro televizní znělku Večerníčku už vroce 1965. Jen opár měsíců později začalyvznikat příhody loupežníka Rumcajse. Spisovatel Václav Čtvrtek přidal kpostavě někdejšího poctivého ševce a nakonec loupežníka zdonucení ijeho ženu Manku a synka Cipíska. Ve vousatém Rumcajsovi mnozí vidí samotného výtvarníka Radka Pilaře, třebaže on vždycky říkal, že ho pouze namaloval tak, jak Rumcajse Václav Čtvrtek napsal. Rumcajs vyšel knižně poprvé v roce 1970 ajeho celkový náklad stoupá někam ke dvěma milionům výtisků. Ilustrátor Radek Pilař posbíral za svou práci ocenění vmexiku astal se rytířem Řádu úsměvu vpolsku. Coby výtvarný umělec sihlavně cenil roku 1963, kdy odjel do Paříže, aby se podílel na filmových experimentech spop artem. Krteček byl sameričany ve vesmíru ateď zase řádí spandou kdesi včíně. Jeho autor Zdeněk Miler by se asi divil. Navíc soudní tahanice opráva, trvající celých sedm let od Milerovy smrti, podtrhují smutný osud světově známé figurky Krtka. Přitom ho Zdeněk Miler začal kreslit před více než 60 lety jako milého aveselého chlapíka. (kor) Z kresleného Krtečka Zdeňka Milera je milionový byznys. FOTO 3x MAFRA

6 16. listopadu 2018 Česká republika Češi se stydí za úspěch, proto Husity ačeské dějiny jako takové se spisovatel Vlastimil Vondruška snaží přibližovat barvitě apřitombez předsudků. Našipředkové hřešili ostošest. Představa ojejich soukromém životěje velmi zkreslená, říká autor populárnísedmidílné Husitskéepopeje,jejížzávěrečná částprávěvychází. 5plus2 ROZHOVOR VERONIKA STREJCOVÁ ČR Období husitských válek je pro české tvůrce po čase opět atraktivní. Zatímco režisér Petr Jákl chystá spektákl hollywoodskéhoformátu o Janu Žižkovi, spisovatel Vlastimil Vondruška za poslední čtyři roky napsal téměř 4400 stránek Husitské epopeje rozdělené do sedmi knih. Přitom pohled na husity stále není u české veřejnosti jednoznačný. Někdy se mi zdá, že se my Češi stydíme za úspěch. Jako bychom měli v povaze okopávat kotníky těm úspěšným. Tedy i našim husitům, říká Vondruška, který Husitskou epopej označuje za svoje životní dílo. Názor na husity se vprůběhu let neustále mění. Od ideálu hrdinství ažpo tvrzení, že byli hlavně zločinci. Jak husity vlastně Češi vnímají dnes? Vždycky jsme se pohybovali od extrému kextrému. V 18. století spílalihusitůmjezuité za to, že zabírali církevní majetek. Národníobrozenci je naopakvyzdvihovali jakoklín vboji za češství, no akomunisté z nich pro změnu udělali odboráře a ateisty. Dost nestravitelná směs, nemyslíte? Nedávno jsem o husitství hovořil sjedním švédským historikem aříkal jsem mu, že u nás se neustále diskutuje o tom, jací husité vlastně byli. Chvíli mne nechápavě poslouchal apak řekl: Ale vždyť ti vaši husité svůj boj vyhráli. Jako první v Evropě prosadili protestantskou víru. Vlastimil Vondruška Narodil se 9. května 1955 vkladně. Vystudoval obor historie a etnografie na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy vpraze. Je historikem, jehož knížky patří včesku k nejprodávanějším ataké knejpůčovanějším vknihovnách. Je držitelem řady cen čtenářů i odborníků, státní vyznamenání dostal i od prezidenta Miloše Zemana. V 80. letech byl ředitelem historické části Národního muzea, později se přes 10 let jako podnikatel zabýval výrobou kopií historického skla. Kromě literární tvorby je autorem filmu Jménem krále a několika divadelních her. Přes 20 let se věnoval také horolezectví. Ovšemvelmi krvavou cestou. Museljsem s ním souhlasit, ale hned jsem mu předložil u nás častý argument, že loupili, plenili avraždili. Načež miřekl: No a? To tehdy dělali všichni! Vezměte si naše Vikingy. Ti také loupili a drancovali. Na rozdíl od vašich husitů to nedělali prosvou víru. Jenže byli to našipředkové a byli vítězní! Kdyby vítězní nebyli, my švédský národ tady třeba nejsme.vy Češi jste divní, že tohle nechápete. Ajá si uvědomil, jak hluboká pravda to je. Z pozice moderního člověka je strašně povýšenecké hodnotit boj našichpředků o vlastní přežití podle současných norem. Husitése postavili celému křesťanskému světu. To je něco naprosto obdivuhodného. A teď nediskutujme otom, zda měli vteologických sporech pravdu, nebo ne. Byla to normální válka jako každá jiná, akté násilí patřilo. Obě strany se dopouštěly stejných krutostí,pouze stím rozdílem, že husité dokázali vyhrát.někdy se mi zdá, že se my Češi stydíme za úspěch. Jako bychom měli v povaze okopávat kotníky těm úspěšným. Tedy i našim husitům. Husitství je už dlouho inspirací i pro filmaře. Jak se dívátenapříklad na slavnou husitskou trilogii Otakara Vávry, kterou znatelně ovlivnila ideologie minulého režimu? Vkaždé době vznikají umělecká díla více či méně tendenčnězabarvená. Copak je to dneska jiné? K Vávrově cti nutno říci, že zejména film Proti všem byl natočený opravdu excelentně. Samozřejmě musel být alespoň trochu poplatný představám Zdeňka Nejedlého, ale Vávra se dokázal ubránit nejhorším ideologickým excesům. Kromě skvěle odvyprávěnéhopříběhu,což je řemeslo, které většině dnešních režisérů chybí, se Vávrovi podařilo vtisknout filmu neuvěřitelně silný vlastenecký náboj, který jsme tehdy potřebovali.nezapomeňte, že to bylo v době studené války. Určitě jste zaznamenal, že aktuálně vzniká v režii Petra Jákla historický velkofilmjan Žižkas půlmiliardovým rozpočtem. Co by mohl být největší průšvih,kterého by se tvůrci mohlidopustit? Pokudpříběhnení pro diváka zajímavý a je nudný, neudrží si jeho pozornost. Nevadí mi,pokud se ve filmuobjeví v reáliích drobné historické nepřesnosti. Každé umělecké dílo je stylizace reality. Nikdy nemůžete zobrazit historické událostistoprocentně věrně. Vždycky musíte zjednodušovat. Ale vadilo by mi,pokud by postavy jednaly ve své době zcela Až do třicetileté války platilo nepsané slovanské zvykové právo, které říkalo, že pokud ženich na svatebním loži zjistí, že nevěsta je panna, může sňatek prohlásit za neplatný, když oni zatím nikdo nestál. nesmyslně. Pokud vím, másejednat o příběh Jana Žižky před vypuknutím husitských válek, kdy se živil jako lapka. Pokud se jim podaří vnést do filmu dobrodružný náboj, pokud bude Žižka sympatický hrdina protože on byl nesmírně charismatický a bude to celé mít spád, mohlo by to dopadnout dobře. Ale uvidíme. A snad ještě drobnost, film musí být postaven na dobrých dialozích. Historii se nevěnujete jen v knihách, ale také na divadle. Vaše autorská hra Vínem proti pohanství aneb staročeský Dekameron, v níž takéhrajete hlavní roli, se odehrává v atmosféře uvolněnějších mravů ve středověkém šenku. Měli vůbec lidé vtuhém středověku možnost se častěji pobavit? Představa o soukromém životě našich předků je velmi zkreslená.je to dáno faktem, že středověké písemnosti pocházejí z pera církevních otců, a to i ty se světským obsahem. Nikdo jiný totiž neuměl psát. Církev považovala psané slovo za tak významné, že muselo zachycovat pouze skutky, které povznášejí duše křesťanů. Hanebnosti se nezapisovaly. A pokud kronikář nenašel skutky, které by křesťany povzbudily, měl povinnost si je vymyslet. Existuje však pár dokumentů, které hovoří o pravém opaku. Naši předkové totiž hřešili ostošest. A z toho vychází naše divadelnípředstavení. FOTO PETR TOPIČ, MAFRA

Česká republika 16. listopadu 2018 7 okopávajíkotníkyihusitům VlastimilVondruška je nejen znalcem husitství, ale také autoremdivadelní hry Vínem proti pohanství aneb staročeský Dekameron,vekteré hraje hlavní roli. Před plánovanou pauzou bude představení kvidění 22. 11. vmultifunkčnímcentru na pražském Dlabačově. Co to vlastně ve středověku znamenalo pořádně si zahřešit? Ve středověku bylo hříchem vše, co stálo mimoevangelia, co bylo proti božímu desateru. Jenomže jako vždycky, je obrovský rozdíl mezi ideologií areálným životem. V desateru sicestojí: nesesmilníš, ale v principu ještě v polovině 14. století téměř polovina našeho farního kléru měla tajné manželky, konkubíny a nemanželské děti.takže ve skutečnosti se hřešilo a východiskem bylo pokání azpověď. Středověká církev byla totiž mnohem tolerantnější než pozdější barokní. Ve středověku se hříšnici nezatracovali, ale napravovali. K posouzení, zda je, či není míra hříchů dovršena, se vydávaly předpisy anormy. Normynahříchy? Ano. Nelze přece hřešit do aleluja. Proto existovaly normy, kolik a jakých hříchů můžete spáchat, abyste byli ještě spaseni. Týkaly se sexu, alkoholu, jídla, oblékání, líčení, zbraní. V naší hře třeba citujeme jistý církevní koncil, který se ve 12. století zabýval problémem, s kolika muži smí žena ve svém životě tělesně zhřešit, aby byla ještě spasena. Dospěl k číslu čtyřicet. Ale na venkově moc počítat neuměli. Počkejte, tím se myslí čtyřicetmilenců během manželství? Vtomto případě šlo spíše opředmanželský sex. Hřích vdané ženy byl považován za těžší. V jednom zákoníku z poloviny 16. století se uvádí, žepokud muž přistihne svou manželku při nevěře,může pro ni žádat trest zahrabání zaživa. Aby však mohl žalobu podat, musí být při jejím přistižení in flagranti sedm věrohodných svědků. Takže neznám případ, kdy by byl tento zákon použit. Takže, když se vrátíme k těm povoleným čtyřiceti milencům, nejspíš se počítalo, že většinu milostných zkušeností dívky nasbíraly před svatbou. Copak nebylo žádoucí, aby byly panny? Vprostředí urozené společnosti se to vyžadovalo, ale mezi prostým lidem nikoli. Na venkově dlouho přežívaly pohanské tradice a rituály. Při oslavě různých svátků fungoval jakýsi erotický pardon. Sex se mysticky spojoval splodností přírody a napomáhal lepší úrodě. Je tedy jasné, že venkovské dívky nemohly být v době sňatku pannami. Až do třicetileté války platilo nepsané slovanské zvykové právo, které říkalo, že pokud ženich na svatebním loži zjistí, že nevěsta je panna, může sňatek prohlásit za neplatný,když o ni zatím nikdo nestál. Vraťme se raději ze středověku zpět do současnosti. Letos kvůli stoletému výročí republiky zemi doslova zaplavily historické odkazy. Jak se vám oslavy líbily? Před pár dnysemne vrádiu ptali, jak jsem prožíval slavnostnídny stéhovýročí. Kacířsky jsem odpověděl, že jsem byl dost znuděný. Nemám totiž rád mediální fňukání a patos. Nedávný 28. říjen nebyl naštěstí ještě tak zprofanovaný, ale třeba vzpomínka na 21. srpna mi fakt evokovala oslavy Velkéříjnové revoluce. Vdobě mého mládísenaprosto nezáživným způsobem neustále opakovalo pár obecně známých událostí a k nim se vyjadřoval kdejaký panák. Tohle bylo stejné.snad každýřečník začaltím, že tehdy před padesáti lety plakal. Celýnárod21. srpnaplakal. My, potomci husitských válečníků, ach jo! Není podle vás připomínání historie důležité pro správné pochopení současnosti? Připomínání ano, ale pokud si mladý člověk v onen sváteční den pustil Českou televizi, muselo hotospíš odradit než učit úctě k historii. Národní výročí jsou přece od toho, abychom se dívali dopředu a hledali poučení, a nenaříkali. Naši předkové byli v podobných situacích pozitivní. Když došlo k nějaké katastrofě, nikdy se neohlíželi zpět. Snažili se najít chybu v sobě a věřili, že když ji napraví, sboží pomocí se jim bude dařitlépe. Pro výchovu budoucíchgenerací není nic horšího, než když nejrůznější bafuňáři plácají v televizi páté přes deváté. V mé době jeden Kryl dokázal udělat víc než pět set žvanilů.

8 16. listopadu 2018 Česká republika Děti slavnýchnapódiu. na Protekce,nebo talent? Lenny jde svou cestou, Tereza Kerndlová se zatím snaží marně.vhudebním byznysusesnaží prosadit řada potomkůslavnýchmuzikantů.jak se jim to daří, to pro 5plus2 hodnotí hudební publicista JosefVlček. FOTO:archiv MAFRA MARTAJANDOVÁ ústup ze slávy Dcerafrontmana kapely OlympicPetraJandyMarta na začátku své kariéry rozhodně nemohla pomýšlet na to, že by jí jméno jejího otce v hudebním světěpomohlo. Prorazila totiž vnejdřív vně- mecku s kapelou Die Happy, až později se vrátiladočeska. Myslím si, že Marta Jandová zůstává hodnědlužnátomu, dlužná co slibovala nebo nabízela tady v Českupřed nějakými deseti roky. Trošičku ustoupila zeslávy aztoho, co jsme tady od ní očekávali, když zpívala docela slušnou rockovou muziku v Německu, hodnotí pro 5plus2 hudební publicista Josef Vlček. ADAM MIŠÍK extra talent, ale bezhitu Ve stopách svého otce,zpěváka,kytaristy,skladatele a textaře Vladimíra Mišíka jde jeho syn Adam. Je to velmi zajímavý a talentovaný mladík, ale zatím zněj nevypadlo nic, co by bylo posluchačskypřívětivé azároveň hitové. Ale jako zpěvák je skutečně extratřídní. Talent má rozhodně nejen po tátovi, ale ipomámě,která byla takémuzikantka, říká Josef Vlček. Vedle pěvecké kariéry se Adam Mišík věnuje i té herecké. Podle Vlčka je jeho hudební kariéru nijak nenarušuje. Většina dnešních zpěváků jsouzároveň herci, takžemuto určitěnemůženijak škodit, dodává. Izrael ajeho MrtvéMoře Pobývatv Izraeli a nenavštívit Mrtvémoře? To dost dobřenejde.mrtvé mořepatří knejnavštěvovanějším místům této země. Mrtvé moře se nachází na hranicích Jordánska a Izraele a není to moře v pravém slova smyslu, přestože se tak nazývá. Ve skutečnosti se jedná o mimořádně slané bezodtokové jezero o rozloze 1 050 km², zásobované řekou Jordán a sladkovodními prameny. Podle legend leží na jeho dně zříceniny hříšného města Sodomy a Gomory,z něhož mohl před jeho zkázou odejít pouze Lot a jeho rodina. Nesměli se však ohlédnout, což Lotova žena nevydržela a proměnila se proto v solný sloup. Mrtvé moře je nejslanějším jezerem na světě, jehož stáří se odhaduje na tři miliony let.voda v něm má tak vysokou koncentraci soli, že je těžké v ní plavat, ponořit se do ní nebo se v ní otočit, je totiž skoro desetkrát slanější než mořská voda. Díky svým specifickým vlastnostem je Mrtvé moře jedním z prvních lázeňských středisek na světě, jež údajně jako první objevil Herodes Veliký, ještě před začátkem našeho letopočtu. Bahno, které se tvoří na některých místech na pobřeží, je známým produktem využívaným v kosmetice a na zdravotní účely. Potírala se jím už egyptská královna Kleopatra toužící po mladistvé pleti a pokožce.obsahuje hodně jódu a také draslík, hořčík,brom a síru,čímž léčivě působí na kožní problémy jako jsou akné, kopřivka či ekzémy. Vzduch v okolí Mrtvého moře pročišťuje dýchací cestya prospívá i nervovému systému. Jednou ze zvláštností Mrtvého moře je, že se z jeho hloubky v podobě malých černých kamínků uvolňuje asfalt a právě asfalt z regionu Mrtvého moře využívali Egypťané při procesu mumifikace. Z Mrtvého moře se získává draslík,který se po celém světě používá pro zemědělské účely.v regionu v blízkosti jezerasetaké pěstují datlové palmy. www.elal.com

Česká republika 16. listopadu 2018 9 MILAN PEROUTKA charisma na rozdávání LENNY vlastní anglická cesta Synajmenoveczesnulého bubeníkakapely OlympicMilana Peroutky zaujal především účinkovánímvshowtvoje tvář má známý hlas.vesvé kapele Perutěvšak zpívá už několik let. Zatímstále čeká na své první album. Je to osoba, která jena startu.viděl jsem ho několikrát avelmi se mi to líbilo.zatím za nímale není žádná výrazná stopa. Nemáme od něj žádné nahrávky, které by mohly být zajímavé. Z živých vystoupení z něj ale vyzařuje velké charisma, říká Vlček. DceraLenkyFilipové, kterou znáhudební scéna jako Lenny, slaví vposledníchletech jedenúspěch za druhým, atonejen včesku. Lennyjde úplně jinýmsměremnež než její máma. Nevím, jestlinenízčeskéhopohledu problém, že zpívá pouze anglicky. Na druhou stranu jí to ale pomáhá mimo republiku. Lenny je přesně ten případ člověka, který se dokázal obklopit výbornými muzikanty a li aaranžéry. Neméně důležité je, že si navíc dokáže skladate- napsat písničky sama. Její hlas se sice hodně podobá hlasu Lenky Filipové, ale není vněm ta lyrická poloha, jakou známe zpísně Zamilovaná adalších, které zjejí matky udělaly vosmdesátých letech takovouhvězdu, vysvětlujepublicista Josef Vlček. TEREZA KERNDLOVÁ bez chuti a zápachu Tereza Kerndlová, dcerajazzmanaladi Kerndla, začala svou kariéru jako členka tria Black Milk, v němž zpívala po boku Terezy Černochové a Heleny Zeťové.Po necelých čtyřech letech se skupina rozpadla a Tereza se vydala na sólovoudráhu. Upřímně řečeno, oproti Laďovi Kerndlovi, který je obrovská osobnost ve svéoblasti to znamená vjazzovém zpěvu, je Tereza Kerndlová naprostobezvýrazná, bez chuti azápachu.nazačátkutovypadalodocela zajímavě,ale její písničkyvpodstatě nefungují. Ona sama je jako zpěvačka velmi dobrá, technicky výtečná, ale repertoár je zoufalý, hodnotí hudební publicista.

10 16. listopadu 2018 Česká republika Válečníci na FilipínáchiPalachovo Oněkterých se dřív nesmělo mluvit, jiné Češi naopak uznávají už desítky let. A na některé takřka úplně zapomněli. Hrdinové a známé osobnosti to v našich krajích nemají jednoduché.přitom mnohé z nich si už dlouhá léta připomínají i v daleké cizině.staví jim památníky apojmenovávají po nich nádraží či náměstí. ZÁBLESK HISTORIE JOSEF HORA ČR Filipínské město Tarlac je jednou zdestinací, kamrádi míří i čeští turisté. Při troše štěstí zdenarazí na nenápadnou kamennou desku, která je pravděpodobně překvapí. Je to památník Čechoslováků padlých za 2. světové války, kteří sezde 12tisíc kilometrů od domova zapojili do boje proti Ose zla Berlín-Řím-Tokio. V případě Filipín proti japonské armádě. Na pomníku stojí: Na paměť československých hrdinů padlých při osvobozování Filipín a připojeno sedm jmen: Jan Bžoch, Pavel Fuchs, Leo Herman, Jaroslav Hrdina, Fred Lenk, Josef Varak aantonín Volný. Nenápadná vzpomínka skrývápříběh velkéhohrdinství, o kterém doma v Česku většina lidí ani netuší. Ve 20. a30. letech se mladá první republika zaměřovala na zahraniční obchod, a tak i na Filipínách pracovaly desítky Čechoslováků. Zejména zástupci firmy Baťa, obchodníci, pracovníci konzulátu adalší. Po okupaci českých zemí se 14 znich dobrovolněpřihlásilo do americké armády. Zpočátku bez odezvy, zlom ale nastal poté, co Japonci 7. prosince 1941 napadli americký přístav Pearl Harbor a Amerika vstoupila do války. Japonci se záhy vylodili na Filipínách a pochodovali na hlavní město Manilu. Proti nim stálo zdejší vojsko ataké americká armáda i se skupinkou Čechů. Když vypukla válka s Japonskem v roce 1941, všichni Češi jsme se dobrovolně přihlásili a 30. prosince, když Japonci byli před branami Manily, jsme bylipovoláni a jeli jsme na Bataan jižní cíp ostrova Luzon.Tam se stáhlo americké vojsko před obrovskou japonskou přesilou... Čechů nás na Bataan jelo 14 az toho bylo 5 baťovců, vzpomínal na webu českého ministerstvazahraničí v roce 2015 poslední ze čtrnácti přeživších Karel Aster, rodák ze Šumperku na Moravě. On a další krajané měli na starost zásobování a údržbu cest skrz džungli, které Japonci bombardovali. Nevěřil jsem, že se vrátí Zajatecký tábor Camp O'Donnell. Vněm byli vězněni spolu samerickými afilipínský- mi vojáky také českoslovenští dobrovolníci. Na snímku ve výřezu je pamětní deska umístěná ve městě Tarlac, která připomíná hrdinství čs. vojáků na Filipínách. FOTO WIKIPEDIA Američanézatlačení na poloostrově Baatanvěděli, že je jen otázkoučasu,kdy nápor Japonců už neustojí a budou se muset vzdát. Případné zajetí by pro Čechoslováky, jakožto zrádce spojeneckého Německa, mohlo znamenat rozsudek smrti. Přesto se Čechoslováci nezalekli aprávě ztéto doby je pak doložen jejich hrdinský protiúder. Americká vojska už byla v té době vyhladovělá, a proto se 14 československých dobrovolníků vydalo na území nikoho, kde pod palbou Japoncůrozmontovali a odvezli dva rýžové mlýny. Nevěřil jsem, že se zakce vrátí, ale když po 36 hodináchpřišli,byl to zázrak. Otevřel jsem lahev staré whisky, kterou jsem si nechával pro zvláštní příležitosti, a připil si s nimi na zdraví, stojí v dochovaném dopise amerického plukovníka Quinna dceři jednoho z Čechoslováků. Američané se ale nakonec stejně vzdali ajaponci zajali 75 tisíc vojáků,včetně Čechoslováků. Všichni pak putovali do japonského zajetí,které polovina dobrovolníků nepřežila. Smrt je zastihla buď během takzvaného Baatanského pochodu smrti, kdy zajatci pochodovali do zajateckého tábora Camp O'Donnel u dnešního města Tarlac, kde je pamětní deska,nebo později na takzvaných hellships. Tedy na japonských lodích, které zajatce transportovali například do uhelných dolů. Pyramida Průhonice -NEJVĚTŠÍ CENTRUM UŽITKOVÝCH VOZŮ RENAULT Renault Trafic SPACECLASS TOP Výbava Vyrobeno 2018 Tachometr Palivo Cena 5km diesel 918 900 Kč Renault Alaskan PICK-UP 4X4 AUTOMAT Vyrobeno 2017 Tachometr Palivo Cena 3km diesel 861 900 Kč Renault Master L3H2P3 110k Business Vyrobeno 2018 Tachometr Palivo Cena 4km diesel 586 900 Kč PYRAMIDA Průhonice PLUS s.r.o. 267 751 009 www.pyramidapruhonice.cz PYRAMIDA Průhonice PLUS s.r.o. 267 751 009 www.pyramidapruhonice.cz PYRAMIDA Průhonice PLUS s.r.o. 267 751 009 www.pyramidapruhonice.cz

Česká republika 16. listopadu 2018 11 nádraží. Svět uctívá české velikány Nádraží Jan Palach Sud v mauricijském Curepipe. Palachovo nádraží na Mauriciu ináměstí vřímě Oprýskaná bleděmodrá cedule snápisem Jan Palach Sud to je nádraží v provinčním městě Curepipe v ostrovním státě Mauricius východně od afrického ostrova Madagaskar. Místní lidé nádraží neřeknou jinak než Palak, stejně nazývají ipřilehlé nákupní centrum z90. let. Nádražídostalo jméno českého studenta,který se upálil na protest proti srpnové okupaci, pouhé tři dny po jeho smrti. Městská rada města Curepipe tak rozhodla 22. ledna 1969 proto, že tamní lidé tehdy dobře věděli, co je to toužit po svobodě. Mauricius, kde žije obyvatelasi jako v Praze, získal svobodu teprve v roce 1968, do té doby byl britskou kolonií.palachův čin tehdyokamžitě vzbudil obrovský mezinárodní ohlas aprávěradní maléhoměsta nového ostrovníhostátu silně cítili sčeskoslovenským hrdinou, který položil život za svobodu vlastní země. Obyčejní Curepipané, čekající na Jan Palach Sud na autobus, ale očeském rodákovi v současnosti nevědí nejspíš zhola nic.dodnes zde není ani socha, ani pamětní deska, která by název vysvětlovala. Nádraží by se mělo rozšířit aopravit, aby byly dostupné standardní služby, stěžuje si občan Mauricia Patric Adeyemi v jedné zinternetových diskuzí. Vzpomínku na Jana Palacha lze najít takév Evropě. Namátkouv polském Krakově, holandském Haagu, francouzském Angers nebo vřímě, kde je po rodákovi ze středočeských Všetat pojmenováno náměstí Piazza Jan Palach. Vzniklo na základě veřejné sbírky přesně rok po Palachově smrtiazdobíhobronzováplastika. Památník u Plauzela Lidice Lidického náměstí v Montevideu. Zavražděné obyvatele Lidic uctívají v Jižní Americe Vyhlazení Lidic vroce 1942 se už za 2. světové války stalo po celém světě jedním ze symbolů zločinůnacismu. Výrazný ohlas našlo hlavně v Jižní Americe, kde od té doby mnoho rodičů pojmenovalo své dcery právě jménem této zlikvidované české obce. A Lidice se objevují také vnázvech řady náměstí Plauzela Lidice, tedy Lidické náměstí, mají v Uruguayi dokoncedvě. Jedno vhlavním městě Montevideo, druhé pak vcanelones, důležitém městě stejnojmenné provincie, ležícím 70 kilometrů severně od Montevidea. Vobou městech upomníků lidické tragédiepořádá české velvyslanectví každoročně v červnu krátký vzpomínkový akt a pokládání věnců. Adinu Mandlovou si připomínají až na Maltě Maltský přístav Marsa vjedné ze svých uliček skrývá nenápadnou pamětní desku, na které je podobizna hvězdy československé prvorepublikové kinematografie Adiny Mandlové. Deska je zde od roku 2008, kdy byla odhalena kvýročí 40 let dobrých diplomatických vztahů mezi naší zemí amaltou. Ty se datují od roku 1968. Herečka se zde,večtvrti nad přístavem Balzan, schovala vletech 1967 až 1981 před světem. Trpký osud od osobních tragédií, přes obvinění zkolaborace snacisty až po uvěznění napankráci apropuš- těnípro nedostatek důkazů, ji nakonec dohnal na jihevropy. Tam se svým čtvrtým manželem, britským homosexuálním návrhářem Benem Pearsonem, koupila Švejkův nos pro štěstí Prvorepubliková hvězda Adina Mandlová našla na Maltě klid. Herečku připomíná deska, která je zde od roku 2008. 250 let starý dům. Malta se kdysi slavné herečce původně příliš nelíbila, ale dům jako takový jí učaroval. Žila tu osamotě,ale poměrně šťastná akonečněnašla klid.staralase ozahradu, odům a samota jí nevadila. Se změnou hospodářských poměrů pár začátkem 80. let Maltu opustil avydal se do Kanady. Spokojenátam ale Adina nebyla, ve vysokém věku chtěla domů do Československa, což se jí nemocné a staré vroce 1990 podařilo. Zemřelarok poté v nemocnici vpříbrami. Polsko, Slovensko i Rusko, všude tam najdete památku na dobrého vojákašvejka.kamennásochalegendární literární postavy stojí u pumpy na slovenském nádraží v Humenném, jen párdesítek kilometrů od slovenských hranic leží polské město Sanok, kde od roku 2003 sedí na lavičce bronzová socha Švejka. Pro štěstí mu lidé sahají na nos, který dnes svítí jako žárovka. Bronzový Švejk s roztomilým úsměvem vysedává také v polské Přemyšli, ukrajinském Lvově, Lucku, Užhorodu i Kyjevě, stojí v ruském Petrohradě, Omsku nebo Bugulmě. Právě zde, nedaleko hranic s Kazachstánem, v roce 1918 pobýval skoro tři měsíce Jaroslav Hašek.Zastával funkci zástupce velitele města a místní lidé ho oslovovali Gašek.Dodnes je v Bugulmě krásné muzeum na památkuhaška i Švejka. Minutová půjčka Splňte si svá vánoční přání RPSN již od 5,9 %, zcela bez poplatku schválení online do 3 minut předčasné splacení zdarma a bez podmínek Spočítejte si vaši půjčku na www.equabank.cz nebo navštivte některou z 45 poboček Výše půjčky 80 000 Kč na 48 měsíců přiměsíčnísplátce 1868 Kč,pevná úrokovásazba 5,7 % p. a., poplatky 0KčaRPSN 5,9 %.Celková částkasplatná spotřebitelem 89 664 Kč.Není vtom žádný háček.

12 16. listopadu 2018 Česká republika Jen hubnutí klouby nezachrání Co možná nevíte Páteř obsahuje 100 kloubních spojení, každé z nich přitom může bolet. Kosterní svalstvo zaujímá až 40 % tělesné hmotnosti člověka. Jednu pětinu váhy těla zabírá více než 200 kostí lidské kostry. VERONIKA STREJCOVÁ ČR Mnozí z nás v průběhu života nachodí tolik kilometrů, že v součtu by mohli klidně i několikrát obejít dokola celou planetu. Není proto divu, že klouby dostávají léty pořádně zabrat a na prevenci by se mělo pomýšlet s předstihem. Lékaři však varují: Pouze hubnutí vás nezachrání a nahodilé zobání tablet nemá smysl. Průzkumy přitom říkají, že až 39 procent Čechů vnímá problémy s klouby a s nimi spojenou bolest jako nemilou, nicméně přirozenou součást stárnutí. Podle lékařů se však první známky opotřebení nezřídka kdy dostavují už kolem třicátého roku. A to většinou u lidí výrazně sportovně aktivních. Pečovat o své klouby by proto měli všichni, kteří i v práci svůj pohybový aparát nadměrně zatěžují nebo například trpí obezitou. Prevence by však podle slov odborníků měla být komplexní. Ten, kdo spoléhá pouze na preparáty z lékárny, bude pravděpodobně stejně úspěšný jako ten, kdo si bude chtít vystačit jenom s hubnutím tedy nijak zvlášť. Jen cvičení nestačí a správná strava klouby nevyléčí, upozorňuje Petr Fulín z 1. Ortopedické kliniky 1. lékařské fakulty Univerzity Karlovy a Fakultní nemocnice v Motole. Varuje také před nesystematickým zobáním tabletek, které je při občasném užívání pouze vyhazováním peněz. Nárazové užívání kloubní výživy například po dobu jednoho měsíce nemá téměř žádný efekt, dodává s tím, že první výsledky se zpravidla nedostavují dříve než za pět týdnů. Ideální je přitom užívání ve dvou až tříměsíční kúře. Mnohdy velmi ožehavým faktorem bývá hmotnost pacienta. Ačkoli nadváha Koupím paroží, Objednejte si týdeník 5plus2 trofeje i celé sbírky. tel.: 773 191 811 www.5plus2.cz/schrankovne OBCHODNÍHO ZÁSTUPCE přijme Českomoravská reklamní agentura Kompakt spol. s r.o. z celé ČR pro prodej inzertních ploch ve svých tiskových produktech. na Ván oce. Práce v místě bydliště, nadstandardní provize 25-27,5% z obratu (obvyklý výdělek 40 80 tis. Kč/měsíc), služební auto a další benefity. Životopisy zasílejte na e-mail: manager@kompakt-cr.cz nebo volejte na tel.: 325 613 594. e ňt e om p a Nez Doplněk stravy Acutil žádejte ve vaší lékárně například i jako dárek pro vaše blízké. či v extrémnějším případě obezita problémům s klouby výrazně nahrává, hubnutí samo o sobě zázraky často nedokáže. Předpoklad, že dotyčný zhubne a přestanou jej tím bolet klouby, je podle Fulína dokonce mýtus. V pokročilých stadiích artrózy tedy ubývání chrupavky, je vliv hubnutí malý. Sice se zprvu uleví, ale po čase se problémy vrátí, vysvětluje. Gumoví medvídci? Nesmysl Ještě větším mýtem je podle něj tvrzení, že konzumace chrupavek a gumových medvídků je jakousi přirozenou náhražkou kloubní výživy. Je to nesmysl. Museli byste sníst několik kilo gumových medvídků denně, aby to teoreticky mělo nějaký účinek. Jenže prakticky pak přiberete tolik, že výsledek bude kontraproduktivní, říká Fulín. Ti, kteří ke kloubní výživě přistupují jako k jednomu z druhů prevence, mohou svým kloubům do budoucna výrazně pomoci. Nic se ale nemá přehánět a ne vždy dává preventivní užívání doplňků stravy smysl. Pokud člověk žije běžným životem bez výrazné sportovní aktivity, roz- ACUTIL OBSAHUJE VYVÁŽENÝ POMĚR LÁTEK PRO PODPORU PAMĚTI A KONCENTRACE Angelini Pharma Česká republika s. r. o., Páteřní 7, 635 00 Brno, www.angelini.cz FOTO SHUTTERSTOCK Acutil 5plus2 ZDRAVÍ hodně nejsem zastáncem toho, aby od 20 let bral kloubní výživu. Když budeme od 18 let pravidelně brát tyto preparáty, může se kloubní tkáň stát méně reaktivní a bude na výživě závislá. Obecně v rozumné míře však platí, že prevence prodlužuje životnost, vysvětluje Petr Fulín. Apeluje také na to, aby pacienti, a to v jakémkoli věku, nerezignovali na bolest, která artritidu provází prakticky neustále. Je podle něj zásadní chybou odbývat se názorem, že bolest patří ke stáří. I léčba, která se zaměřuje pouze na odstranění bolesti, je důležitá. Zabraňuje totiž přetěžování jiných částí pohybového aparátu. Pokud vás například trápí levé koleno, a nebudete bolesti nijak řešit, nevědomky začnete bolavé noze ulehčovat na úkor té druhé. Snadno si tak můžete přivodit potíže i tam, kde jste je dosud nepociťovali. Daleko více vystaveni opotřebení kloubů jsou také lidé s nohami do O. Jedna strana kloubu je totiž permanentně zatěžována více. Také u nich má prevence ještě zvýšený význam. www.acutil.cz Problémy s klouby mají nejen obézní lidé, ale i ti sportovně založení. Představa, že vás klouby přestanou bolet pouze tím, že zhubnete, je mýtus, říkají odborníci.

Česká republika Jitrnice,prejtčiovar. Typické pochoutky, které ochutnáte na každé zabijačce, ajejichž čas pomalupřichází. Nebojte se ale vyzkoušet i huspeninu, jitrnicovou polévku ak masu si dejte žemlovou vejmrdu. 16. listopadu 2018 13 Zabijačka? To není jen ovar Domácí zabijačková huspenina Na 4porce potřebujeme: 8vepřových nožiček, 1 cibuli, 1mrkev, 1kořen celeru, 1kořen petržele, 1dl octa, 10 kuliček černého pepře, 10 kuliček nového koření, 1 lžičku tymiánu, 4 bobkové listy, sůl. Postup: Vepřové nožičky řádně očistíme azbavíme chlupů. Potom je vhodíme do vroucí vody, ale vaříme jen chvilku, aby se srazila krev. Pak vodu vyměníme. Ve druhé vodě vaříme nožičky s pepřem, novým kořením, tymiánem a bobkovým listem asi dvě hodiny, dokud maso nezměkne tak, aby šlo snadno vykostit. Někdy to trvá i déle. Potom nožičky vyjmeme apečlivě vykostíme, maso i skůžemi nakrájíme na větší kousky. Nemeleme ani nemixujeme! Vývar slijeme přes síto, osolíme avaříme v něm nakrájenou kořenovou zeleninu (mimo cibule) asi půl hodiny. Na posledních pět minut přidáme jemně nakrájenou cibuli a ocet. Necháme ztuhnout v chladu. Zdroj: Lidovky.cz, idnes.cz 5plus2 VKUCHYNI Jitrnicová polévka Potřebujeme: 2jitrnice, 200 g brambor, 1cibuli,80gceleru, 80 gmrkve,pár stroužků česneku, trošku sádla, půl lžičky kmínu a mouky,1 bobkový list,lžíci sušené majoránky, pepř, petrželovounať. Postup: Brambory, cibuli,mrkev aceler nakrájímena kostičky. Kroupy namočíme (ideálně přes noc) a poté uvaříme doměkka, scedímeapropláchneme. Vhrnci rozehřejeme sádlo a orestujeme na něm nakrájenou zeleninu spolu s kmínem. Zaprášíme moukou, přilijeme asi 800 ml vody, ochutíme kořenímapřivedeme k varu.přidáme rozmělněné maso z jitrnic a vše vaříme asi 25 minut. Nakonec přidáme kroupy,osolíme,opepříme a ozdobíme nasekanou natí petrželky. Domácí tlačenka zvaná Bachořice Postup: Vepřové masozhlavy, ouško, vepřový jazyk a nožičky a několik kousků kůže uvaříme stejně jako ovar. Vařené pak nakrájíme na stejnoměrné kousky a vmíse zalijeme silnýmodvařeným vývaremtak, aby spojoval nakrájené maso. Přidáme mletý pepř, nové koření, špetku zázvoru a majoránku,trochu česneku,případně vše přisolíme.poté naplníme směs do obalu, zavážeme a vložímedo chladné vody či vývaru a přivedeme kvaru. Vaříme zvolna asi hodinu. Uvařenou necháme chladit. BANÁNY 1kg JOGURTFLORIAN různédruhy 150 g 100g4,60 Kč 20ks osoba/den MAX. oblečte svůj stůl do svátečního AKCE 17,90 24,90-28% 6,90 11,90 TUZEMÁK KRÁLOVSKÁPALÍRNA 37,5 %alk. 0,5l 1l159,80Kč MAX. 6 ks osoba/den AKCE -42% HERA 250 g 100g9,96Kč 9,80 CENABEZ PENNY KARTY 24,90/ -60% 7,90 12,90 KÁVA JACOBS KRÖNUNG, GOLD instantní 200g 100g59,95 Kč 12ks osoba/den MAX. CUKR KRYSTAL 1kg 20ks osoba/den MAX. AKCE ZNAŠÍ PLATÍ: ČT PÁ SO NE VSOBOTU 17. 11. MÁME OTEVŘENO. akční nabídky OD ČTVRTKA DO NEDĚLE 15. 11. 18. 11. 2018-38% KUŘE chlazené cenaza1kg AKCE 44,90 69,90-35% KOMPOTBROSKVE půlené, lightsirup 820g, PP 470g 100g4,23Kč AKCE 19,90 32,90-39% KALANCHOE KALANDIVA* různé druhy 1ks Jablkový křen Lahůdka, která je spolu shořčicí kovaru nejlepší. Strouhaný, čerstvý křen spaříme trochou horkého vývaruzovaru,přidámenastrouhaná jablka a vše lehce ochutíme octem. Žemlová vejmrda Vpodstatěsejedná ototéž, co je jablkový křen, aledokřenu se dá více vývaru azašlehají se do něho nakrájené rohlíky, žemle nebo strouhanka. Po chvíli vznikne vazká zahuštěná omáčka, která se podává k masu. AKCE 79,90 99,90-20% AKCE 119,90 279,- -57% 39,90 Chyby vtisku vyhrazeny. Uvedené ceny jsou vkč. Ceny jsou bez dekorace. Mohou být použity ilustrační fotografie. Vyhrazujeme si právo změn vbalení avariantě nabízeného zboží. Pokud vdůsledku nečekaně vysoké poptávky dojde knedostatku určitého zboží, omlouváme se Vám aděkujeme za pochopení. Odběr možný jen vobvyklém množství (tj. max. 6ksnaosobu aden, trvanlivé mléko max. 24 ks na osobu aden, lahvové pivo max. 40ksnaosobu aden, není-li uvedeno jinak). *Takto označené produktynenáleží dostálého sortimentu, mohou být tedy dodány na příslušné prodejny vmenším množství, aztoho důvodu jedinečná nabídka na toto zboží platí pouze první den uvedeného období akce. Tento dokument není nabídkou (návrhem na uzavření smlouvy) ani výzvou kpodávání nabídek. Jde odokument určený pouze kmarketingovým apropagačnímúčelům. Vzhledem kfaktu,žespolečnost PennyMarkets.r.o.pravidelněprovádí kontrolunapřítomnost reziduípoužívanýchchemických látek připěstování ovoce azeleniny, shledává občanské sdružení Zdravá potravina,z.s., (Fér potravina)tytoprodukty jakonezávadné. Česká potravina jeprostě naše. Pochází znaší země asplňuje ta nejpřísnější kritéria. VPENNY najdete až70%potravinářských výrobků, které splňují kritéria pro označení Česká potravina nebo Vyrobeno včeské republice. Jako Česká potravina jsou označeny nezpracované potraviny, jako jsou maso, ovoce, zelenina, které mají 100% původ včeské republice, azpracované potraviny, ukterých musí zčeské republiky pocházet minimálně 75 %složek akteré byly vyrobeny včr. Jako Vyrobeno včeské republice jsou označeny potraviny, pokud jejich výroba proběhla na území České republiky. Naši zákazníci sitak mohou být jisti, ženakoupí hezky česky. Fotografiejepouze ilustrativní amůže obsahovatpotraviny, které nesplňují podmínky pro užití označení Česká potravina ani Vyrobeno včr. Více na www.penny.cz.body za své nákupy můžete získat od 18. 10. do 24. 12. 2018. Získané body lze uplatnit od18. 10. do31. 12. 2018. Akce spříbory VIVO odvilleroy &Boch Group platí do vyprodání avydání zásob vjednotlivých prodejnách Penny Market s.r.o. Částka pro získání bodů platí poodečtení veškerých slev, částek za vratné obaly aloterijní služby. Fotografie jepouze ilustrativní azobrazuje návrh kservírování. Více na www.penny.cz. Přijímáme:

ODPADY SPECIÁLNÍ TÉMA TÝDENÍKU 5plus2 Osud mobilů? Červené krabice Češi mají doma všuplíku odhadem osm milionů starých anepotřebných mobilů.mohou je hodit do červených kontejnerů, kterýchjeporepublice už tři apůl tisíce. ČR Češi se už dobře naučili třídit papír, sklo či plasty, kontejnery na tříděný odpad jsou dostupné pro téměř všechny lidi v republice. Ke tradičnímodro-zeleno-žluté kombinaci, která zahrnuje papír, sklo aplasty, čím dál častěji přibývá jasně červená. Je to kontejner natřídění elektroodpadu apatří doněj baterie adrobné spotřebiče. Červených kontejnerů je po České republice rozmístěných už více než tři tisíce pět set, říká Karel Krejsa, ředitel společnosti ASEKOL. Zdrobných elektrospotřebičů se do červených nádob mají vhazovat hlavně stará rádia, drobné počítačové vybavení, elektronické hračky nebo třeba mobilní telefony. Právě těch mají lidé ze všech elektrospotřebičů doba pravděpodobně nejvíce. Podle neziskové společnosti ASE- KOL, která červené kontejnery provozuje, mají Češi všuplících až 8milionů starých mobilů. Důvodů, proč je schraňují, je několik. Prodat je už téměř nemohou, protože cenu mají minimální. Zato mají pocit, že je někdy použijí jako záložní, zároveň na ně mají často hezké vzpomínky. Přesto by staré mobily vhozené do elektroodpadu mohly posloužit dobré věci. Recyklací lze znovu využít až 80 procent všech materiálů obsažených ve spotřebičích. Když tedy úspory surovin získané recyklací vyčíslíme, zjistíme, žejen tříděním spotřebičů zajeden rok Češi pravidelně ušetří například 4 miliony litrů ropy, dodává ředitel Krejsa. Zářivky a úsporky ne! Pouze tříděním spotřebičů za jediný rok Češi ušetří čtyři miliony litrů ropy. Co vyhazujeme nejčastěji Do červených kontejnerů patří: kalkulačky, rádia, notebooky, počítačové komponenty, nabíječky, CD přehrávače, telefony, elektronické hračky, mixéry, budíky, žehličky apodobně. Rozměr vhozu je 40 x 50 cm. Nepatří do nich: Televizory, počítačové monitory, zářivky, úsporné žárovky a velké domácí spotřebiče jako ledničky, pračky, sušičky apod. Každý Čech v průměru ročně vyhodí 1,85 kilogramu vysloužilých elektrospotřebičů. Do červených kontejnerů nejčastěji vyhazujeme varné konvice. V roce 2017 se ASEKOLu podařilo vybrat přibližně 19 tisíc tun starého elektra,které pomůže ušetřit až 258 773 MWh elektrické energie. Toto množství energie by vystačilo na roční provoz pražského metra. FOTO ARCHIV MAFRA Mobily adalší staré spotřebiče mohou obsahovat nebezpečné látky jako například rtuť, olovo nebo kadmium. Ty se na klasické skládce uvolňujído půdy,vody a ovzduší a poškozují tím životní prostředí. Existuje i elektroodpad, který do červeného kontejneru nepatří. Například zářivky a úsporné žárovky, které jsou křehké a v červeném kontejneru by se rozbily. Obsahují malé množství rtuti, která by tak unikla do ovzduší, což se nesmí stát. Vprodejnách elektro anasběrných dvorech jsou na úsporky azářivky připraveny speciální sběrné nádoby. Pokud ale vhodíte do červených kontejnerů drobné elektro, které tam skutečně patří, staré spotřebiče putují přímo do recyklační linky speciálních firem, kde se znich pomocírůzných separací získávají původní suroviny amateriály ke znovuvyužití. Projekt Koruna za kilo Tím, že hodíte do červeného kontejneru starý elektroodpad, pro který doma už nenajdete využití azabírá vám místo, vrátíte spotřebič nejen do oběhu anové výroby, ale pomůžete ihendikepovaným spoluobčanům. ASEKOL snárodní radou osob se zdravotním postižením ČR (NRZP) totiž provozují projekt Koruna za kilo, kdy za každý kilogram starého elektra obdrží NRZP jednu korunu. Zjednodušeně řečeno, každý, kdo vhodí starý telefon, fén nebo třeba toustovač do jednoho ze 3500 červených kontejnerů po celém Česku, pomůže hendikepovaným najít práci. Do současné doby jsme Národní radě osob se zdravotním postižením věnovali již přes tři miliony korun, dodává ředitel společnosti ASE- KOL. Seznam nejbližších kontejnerů vevašem okolí naleznete na www.cervenekontejnery.cz. (jos) ZPĚTNÝ ODBĚR BATERIÍ ADROBNÉHO

Česká republika 16. listopadu 2018 15 Masáže, fyzioterapie ijóga anebmanuálprotibolestizad Ať už sedíte celý den za počítačem nebo máte práci, při které vykonáváte jeden pohyb pořád dokola, vaše tělo tím trpí. Účinná adlouhodobá úleva není otázkou chvíle. Proti bolesti se vyplatí sestavit si komplexní plán,jak se osvůj organismus postarat. 5plus2 RÁDCE ČR Pokud nás bolí záda, mnozí sáhnou po prášku. Když už ani pilulky příliš nezabírají, odhodlají se někteří alespoň chodit tu atam na masáže. Ať tak či tak, můžete se spolehnout, že rychlá, bezpracná a přitom dlouhodobá úleva nepřijde, pokud nezačnete svůj zdravotní problém řešit komplexněji. Ať už formou specializovaných zdravotních masáží, fyzioterapií nebo jógou. Bolesti zad nebo nosných kloubů jsou většinou způsobeny jejich přetěžováním, kteréje paradoxně důsledkem nedostatku správného pohybu. Spousta lidí v zaměstnání sedí za počítačem a ani volný čas netráví příliš aktivně. Nedostatek pohybu se projevuje svalovým oslabením určitých partií těla. Následné nerovnoměrné zatížení kloubů a svalů je původcem svalových dysbalancí, shrnuje problém fyzioterapeut z Lékařského domu Praha 7 Adnan Ahmetaševič. Právě tyto dysbalance pak mohou způsobovat velmi nepříjemné bolesti. Silové napravování už je spíš minulost Zatímco vminulosti byli pacienti zváni do lékařských zařízenínarůzná napravování, kdy jim fyzioterapeut páteř takzvaně prokřupnul, vdnešní době se již od těchto postupů ustupuje. Důvodem je riziko natažení či dokonce natržení vazů. Lékaři radí spíše postupnou metodu, která krok po kroku uvede kloub do správné podoby bez hrozbytrvalého poškození. Návštěva odborníka by měla probíhat tak, ževás lékař či fyzioterapeut nejprve vyšetří anásledně vás provedecviky, které jsou vhodné právě pro vašeproblémy. Ty byste měli cvičit pravidelně idoma, přibližuje fyzioterapeut. Kromě toho je podlenídůležitá také edukace od fyzioterapeuta, jež vám vysvětlí, jak například správně sedět, zvedat břemena, vstávat ze židle amnoho dalších náhradních modelů pohybů, kteréjemnohdyvelmi důležité změnit, pro lepší efekt uzdravení. Na vše je potřeba jít postupně avýsledky se po několika týdnech opravdu dostaví, dodává. ILUSTR. FOTO MAFRA Masážmůžete mít izdarma, pozor ale od koho Cvičení samozřejmě můžetespojit takése zdravotními masážemi, jež mohou výsledek podpořit. Vdnešní době však bohužel přibývá takzvaných odborníků, kteří si udělali masérský kurz azapár stovek získali pochybný certifikát aslibují vám kýžené uvolnění na masážním stole.nekvalitní masáž vám však může naopak spíše ublížit. Při volbě maséra proto postupujte obezřetně.kontrolujte si certifikáty asledujte, odkud je masér získal. Vpřípadě lékařsky podložených zdravotních problémů můžete mít dokonce nárok na proplacení masáže odvaší zdravotní pojišťovny. Zkontrolujte si však, zdali snídané zařízení uzavřelosmluvní partnerství. Masáže nemusejí řešit pouzebolesti kloubů. Ti, kdo tráví celý den na nohou, mohou trpět svalovou únavou Jak zefektivnit cvičení ve fitku Vyvážený trénink by měl zahrnovat jak aerobní činnost (je vhodná pro spalování tuků a delší výdrž), tak anaerobní (zvyšuje odolnost a sílu svalů). Správně dýchejte, a to především nosem. Zaměřte se na hloubku dýchání, dýchejte do břicha, případně si vizualizujte nádech do procvičované partie. U aerobní zátěže třeba do nohou, lépe se tak okysličují svaly. Dodržujte pitný režim,ato nejen při a po cvičení, ale také ještě před tím,než s tréninkem začnete. Tekutiny doplňujte pomalu, po douškách. Vhodné jsou minerálky bez bublinek. Je lepší krátký,ale účinný trénink než ze sebe vydat maximum a pak se týden nepohnout. aotoky. Masáže přispívají nejen klepší regeneraci svalového aparátu, ale třením urychlují také vyprazdňování povrchových žil a lymfatických cest. Díky tomu podporují rychlejší vstřebávání otoků nohou,se kterými k nám často přicházejí například lidé vykonávající práci, při níž musí dlouhodobě stát, nebo lidé po úrazech, potvrzuje Adnan Ahmetaševič. Pomůže i jóga spojená sprvky fyzioterapie Možná vám připadá, že jóga jednes předepisována jako lék na všechno odstresu přes psychické obtíže až po problémy pohybového aparátu. Pravdou ale je, žeprá- vě toto komplexní cvičení sdůrazem na správné dýchání není na výsluní zájmu pro nic zanic. Právě jóga vám může skutečně pomoci nejen předcházet bolestem zad, aletaké vás jich postupně zbavovat. Stejně jako umasáží je však izde důležité dbát na to, jaký typtohoto cvičení zvolíte. Existují speciální druhy jógy, které kombinují cvičení sprvky fyzioterapie, oslavme společně 100 let československa a právětakové kurzy jsou pro lidi s pohybovými problémy nejvhodnější. Cílem lekcí pro zdravá záda je bolavou páteř uvolnit a protáhnout svaly. Zároveň je při hodině kladen důraz na posilování svalů v místech, kde bývají ochablé. Střídáme průpravná cvičení zjógy a jógové ásany s fyzioterapeutickými prvky, cvičením s pomůckami a relaxací, popisuje Tereza Novotná, fyzioterapeutka a instruktorka jógy z center zdravého životního stylu Dům Jógy. (re) Kuptesinejméně 3ksjakýchkoliv výrobků slogem Olma, registrujtesvouúčtenku na www.olma.cz avyhrajte!

100% 30 dní tvproducts.cz GARANCE ELEKTRICKÉUKLÍZEČE Žádné kabely,filtry, sáčky, ani hadice. ➊ LIGHTza499 Kč ➋ SE 4KARTÁČIza699 Kč ➌ PROFI za 999 Kč ➌ KVALITY ROTAČNÍ ELEKTRICKÝ KARTÁČ SPIN MASTER Bezdrátový dobíjecí kartáč sprodlouženourukojetí. Balení obsahuje: 1x SPIN MASTER, 3x vyměnitelnéhlavice, 1x prodlužovací rukojeť,1x nabíječka TIPY NA DÁRKY PARNÍ MOP 5v1 Pomocí vodnípáry spolehlivěodstraní zápach a špínu.bez použití jakékoli chemikálie. Regulacepáry. Výkon: 1300 W. ➋ ZVYŠUJÍCÍ PODSEDÁK ORTHEO Proseniory, osobypooperaci atd, kteřímají problémy vstávat zkřesla či židle (vhodné inainvalidnívozík). Rozměr:45x45 x10cm Materiál:PUR pěna TANEČNÍ KOBEREC STAR DANCE Výuková hra, která z vás udělá hvězdu tanečních párty a diskoték. - pro 1 nebo 2 osoby - 138 her 399,- 999,- KOMPRESNÍ PUNČOCHY SE ZIPEM Ideální pro diabetiky aosoby scévními poruchami. Spraktickým zapínáním na zip. Barva/velikost: S/M, L/XL, 2XL S/M, L/XL, 2XL 1pár za 299 Kč 2páryza398 Kč *Sada náhradních kartáčůza149,-. MULTIFUNKČNÍ MADLO sindikátorem Zařiďtesibezbariérovou koupelnu nebo toaletu bez děr avrtání. 1ksza249 Kč 2ksza398 Kč Barva: bílá, chrom SLEVA -100 Kč PŘI KOUPI2KUSŮ 1999,- 399,- od199,-/ks INTERAKTIVNÍ KOŤÁTKO 6funkcí: prosí, sedí, chodí, uklání se,zpívá, protahuje se.provoz na 4 baterie 1,5 V AA(nejsou součástí). Materiál 100% polyester. Velikost: cca22cm KOUPELNOVÉVÝŠKOVĚ STAVITELNÉ SEDÁTKO Prosenioryahůře pohyblivé osoby. Protiskluzová úprava sedáku. Nosnost: 120 kg 699,- od499,- 999,- 699,- 1199,- SLEVA OSOBNÍZESILOVAČE ZVUKU Zesiluje hovor ijiné zvuky. Uslyšíte šepot na 30 m. Regulace hlasitosti. ti ➊ Klasik za 499 Kč ➋ ➋ VocalPlus ➊ za 799 Kč ➌ Mini za 499 Kč ➍ Dobíjecí POWER za 699 Kč ➎ Digital za 899 Kč ➌ ➍ ➎ SLEVA-200 Kč PŘI KOUPI LIBOVOLNÝCH 2KUSŮ DĚTSKÉ STOLKY Toaletní stolek - 40 dílů Obsahuje: zrcadlo, stolek,židličku, osvětlení, taburetku, funkční fén, hřeben, rtěnky, šperkovnici, lak na nehty,tvářenky, náhrdelník, náramky, gumičky do vlasů... Rozměr:60 69 34cm (š.v.h.) ➊ Ordinace za 499 Kč ➋ Stánek sobčerstvením za 799 Kč ➌ Toaletní stolek za 599 Kč ELEKTRONICKÁ PINZETA sled osvětlením Odstraní bezbolestně i ty nejmenší chloupky skořínky. Napájení: 2x 1,5V AA (nejsou součástí balení) od399,-/ks 599,- od 499,- ➌ od199,-/pár ELEKTRICKÁVYHŘÍVANÁ BOTA srelaxační masáží Prohřeje nohy a současně jim poskytne relaxační masáž.nadálkové ovládání. 2teplotní stupně /2masážníúrovně Materiál:100 %polyester. Univerzální velikost INHALÁTOR AOBLIČEJOVÁ SAUNA 2v1 1) na nos (inhalátor) ideální přiléčbě horních cest dýchacích aobličejových dutin 2) na obličej (obličejová sauna) prokosmetickou péči otvář NOVINKA HOUPACÍ KONÍK 399,- 699,- 349,- 599,- 499,- Klasickáhračkavmoderním provedení. Vyroben zkvalitního plyše.mápohodřevěná madla. dlné sedlo a Cválá, řehtá, hraje. Rozměry(š v d): 22 74 62 cm, Výškasedla: 42 cm 799,- OBJEDNÁVEJTE NONSTOP tel.: 380 405 381 www.tvproducts.cz

OBJEDNÁVEJTE NONSTOP tel.: 380 405 381 www.tvproducts.cz ZVĚTŠOVACÍBRÝLE ZOOM Pro precizníprácevdomácnostičidílně (šití,luštění křížovek,modelářství ). Lze kombinovat s dioptrickýmibrýlemi. Univerzální velikost. 1ksza249 Kč 2ksza398 Kč NOVINKA ODOLNÉ 33 g LEHKÉ DOMÁCÍMAGNETOTERAPIEM Ulevuje od bolesti.stimuluje jekrevní oběh. Prohřeje danouoblast.elastickýmateriál -padne všem. Všitémagnety. Magnetickýnávlek na zápěstí: 1ksza199 Kč /2ksza298 Kč AKČNÍ MINI SET za 699 Kč (bederní pás +nákrčník) ANATOMICKÝPOLŠTÁŘ MEMORYBAMBOO Viskoelastická pěna s paměťovým efektem. Antibakteriální a hypoalergenní. Na zip. Rozměr:50 30 10cm 1ksza399 Kč 2ksza698 Kč transportní obal ZDARMA od199,-/ks MALÍŘSKÁSADAPROFI Nekapající váleček na malování se zásobníkem na barvu. Příslušenství: malířskýváleček(900ml), válečeknaokraje (300 ml), nástavecnarohy, odkládací vanička, nádoba na doplnění barvy, skládací prodlužovací rukojeť (až71cm) 160% zvětšení 399,- od149,-/ks Vnabídce také: bederní pás,magnetický nákrčník, magnetickýnávlek na kotník, magnetickýnávleknaloket,magnetický návlek na koleno, magnetickáortéza na záda. BATERIE SELEKTRICKÝM OHŘEVEMVODY Úspora času, energie ivody bez ústředního ohřevu. ➊ THERMO QUICK za 1299 Kč ➍ WALL DIGITERM FLEXI za 1599 Kč ➋ WALL TERMO QUICK za 1 299 Kč ➎ INOX DIGITAL za 1999 Kč ➌ DIGITERM za 1599Kč od349,-/ks *možno dokoupit náhradní povlak za 99 Kč ELEKTRICKÁVYHŘÍVANÁ DEKA Na dálkové ovládání(pohodlně nastavíte intenzitu vyhří- vání). Příjemná, bezpečná aúsporná. Rozměr: 150 80 cm 1 ks za 499 Kč 2 ks za 798 Kč ➊ - 2avícekusů DORUČÍME ZDARMA! MUSIC CENTRUM 5v1 Vychutnejtesisvé staré nahrávky.retro styl. Vysocekvalitní zvuk.krytzmahagonového dřeva. 1) třírychlostní gramofon 2) CD přehrávač 3) AM/FMrádio 4) kazetovýpřehrávač 5) audio výstup MULTIFUNKČNÍ HRNEC 8v1 CERAMIC Pečení, vaření, vaření vpáře, smažení, fritování, zapékání, fondue, pomalé vaření. Bezpoužití tuku.snepřilnavým keramickým povrchem. Skleněné víko. Objem: 5l. 999,- 1 699,- d1299,- od KAMERADOAUTA 2,5 TFT LCD displej, otočnýo270. Formáty: 1080p, 720p, VGA. Slot pro paměťové karty SD/ MMC až do 32 GB,miniUSB 2.0. Detekcepohybu.Noční vidění. Balení obsahuje: držák na okno, kabelusb -mini USB,nabíječkudoauta KOMUNIKUJE ČESKY SUPERCHOPPER Multifunkčníkuchyňskýrobot. Našlehá, rozdrtí, namele,naseká. Nerezovýnůž nůž. Včetně nástavcepro mixování tekutých potravin (objem 1l, výška28cm). od399,-/ks TEPLOVZDUŠNÝ VENTILÁTOR MINI HEATER Zapojuje se přímo do zásuvky. Termostatod15 Cdo32 C. 12 hodinovýčasovač. Digitální LED displej. Automatické vypnutí. Napětí: 230 V/50Hz Příkon 400 W KERAMICKÁPÁNEV Na přípravu zdravýchpokrmů sminimálnímobsahem tuku.při přehřátínevylučuje žádné toxické látky. Odolá vysokým teplotám. ø32cmza449 Kč ø28cmza349 Kč ø24cmza299 Kč ZDARMA skleněná poklice SLEVA 599,- 2599,- 1199,- 699,- 899,- 699,- 1999,- 1699,- 1399,- 899,- 599,- od299,- VŠE ZAKOUPÍTE NA NAŠICH ZNAČKOVÝCH PRODEJNÁCH: BRNO Kapucínské náměstí 13 ČESKÉBUDĚJOVICE UČerné věže 12 HRADEC KRÁLOVÉ Švehlova 512/14 KARLOVY VARY Dr. Davida Bechera 29 KLADNO Náměstí Starosty Pavla 5 LIBEREC Pražská 3 MLADÁBOLESLAV Nám. Republiky 1054 OLOMOUC Tř.1.máje 835/22 OPAVA Dolní nám. 9/17 (OD TIPA) OSTRAVA Zámecká 11 (naproti OD Horník) PARDUBICE Smilova ul. 401 PLZEŇ Rooseveltova 17 PRAHA 1 Rybná 4(roh sjakubskou ul.) PRAHA 1 Václavské nám. 66/808 PRAHA2 Karlovo nám. 18 ÚSTÍ nadlabem Vaníčkova 1070/29 ZLÍN Bartošova 45 (OD Modus) ZNOJMO Tovární 14 Chybyvtextu avyobrazení vyhrazeny.

TOULKY BROUMOVSKEM SPECIÁLNÍ TÉMA TÝDENÍKU 5plus2 Kouzlo zimníchskal či kláštera Romantické Broumovsko láká k návštěvě skalních měst i kulturních a historických památek po celý rok BROUMOVSKO Udržované prohlídkové okruhy skalních měst v Adršpachu ateplicích nad Metují lákají ke zhlédnutí unikátních ledových krápníků, zasněžených skalních roklí a vyhlídek na třpytivou čepici pískovcových vrcholků. Své brány má po celý rok otevřeny také benediktinský klášter v Broumově. Spatřete unikátní kopii Turínského plátna, klášterní kostel sv. Vojtěcha či klášterní knihovnu v rámci prohlídkových okruhů. Kromě klasických prohlídek můžete navštívit speciální prohlídky například v období adventu. Zážitky ve fabrice i běžky Těší na vás také v muzeu papírových modelů, ve fabrice na zážitky v Centru Walzel nebo ve vybraných termínech ve mlýnu Dřevíček či na Farmě Wenet. Výbornou regionální kuchyni siužijete v restauraci U tří růží v Broumově, Při návštěvě kláštera v Broumově spatříte kopii Turínského plátna, kostel svatého Vojtěcha (na snímku) či klášterní knihovnu. FOTO JAROSLAV WINTER v hotelu Skalní mlýn. Tu pravou venkovskou atmosféru zažijete například na Farmě Bílý dvůr nebo ubošinových ve Vernéřovicích. Nuda opravdu nehrozí Přijeďte na Broumovsko v zimních měsících auvidíte, že nudit se určitě nebudete. Můžete navštívit rodinné skiareály nebo podniknout túry na běžkách izimní pěší výlety po kraji pískovcových skal aunikátních barokních památek, kam se budete chtít určitě vracet. Prozkoumejte zákoutí chráněné krajinné oblasti, načerpejte energii aužijte si zimní dovolenou tak jako nikdy. Navštívit můžete také tradiční kulturní akce, jako jsou například závody psích spřežení vjanovičkách, zimní táboření na Hvězdě vbroumovských stěnách, řemeslné ifarmářské trhy. Prozkoumat můžete také krásy Národního Geoparku Broumovsko. (sd) Poznávejte Broumovsko 24 hodin /365 dní broumovsko.cz Rozvoj cestovního ruchu ageoturistiky vregionu Středních Sudet, reg. číslo projektu: CZ.11.2.45/0.0/0.0/15_003/0000304

HUDEBNÍ IMPULSY Nebyl to jen country boy Pavel Bobek zemřel před pěti lety. Zůstaly po něm krásné laskavé písně. JOSEF VLČEK M álokterý český zpěvák dokázal svými písněmi zasáhnout několik hudebních stylů. Pavel Bobek, od jehož úmrtí uplyne 20. listopadu pět let, to dokázal. Vzačátcích své kariéry byl hvězdou českého rokenrolu, vsedmdesátých letech výrazně promluvil do vývoje české country apozději dokonce až do typické pop music. Bobek přitom nebyl žádný excelentní zpěvák. Často se stávalo, že zpíval tak falešně, že by si toho všiml ihluchý, ale byl to rozený vypravěč adokázal topromítnout do svých písní. Člověk mu věřil každé slovo, které zazpíval. Ve svém projevu byl neuvěřitelně upřímný adůvěryhod- ný, což spřibývajícím věkem ještě rostlo. Student architektury z pražského Břevnova prožíval začátky rokenrolu u rádia, permanentně naladěného na Rádio Luxembourg, které bylo tehdy pro většinu českých posluchačů jediným přístupem knovému druhu hudby. Někdy vroce 1957 začal zpívat na různých soutěžích, ale možnosti další kariéry byly pro něj tehdy dost omezené. Bobek jako vášnivý anglista totiž odmítal zpívat české texty, ať už kvůli rozdílnému rytmu češtiny a angličtiny, nebo proto, že nový text nedokázal vystihnout přesný význam původních slov. Při tomto přístupu je skoro neuvěřitelné, že se o dvanáct let později, když už měl za sebou celou éru koncertování se skupinami Olympic a Country Beat a byl také už několik let členem divadla Semafor, nechal přemluvit, aby zazpíval cover verzi jedné písně tehdejší countryové hvězdy Kennyho Rogerse. Psal se rok 1970 apíseň se jmenovala Oh, Ruby, nechtěj mi lásku brát. Díky jeho civilnímu podání přežila svou dobu ajepopulární dodnes. Brzy po ní následovala neméně oblíbená skladba Houston, která obohatila slovník oblíbených českých rčení onový slogan Co by tomu řekl Houston? Vrcholem Bobkovy kariéry byla léta 1973 až 1975, kdy ze sebe sypal jeden hit za druhým. Vevětšině případů to byly americké hity sčeskými texty. Bobek, když už nemohl zpívat anglicky, alespoň nekompromisně tlačil textaře ktomu, aby skladby kopírovaly původní obsah apřitom měly kultivovanou češtinu. Jiří Grossmann, Vladimír Poštulka apozději Michael Žantovský pro něj napsali jedny ze svých nejlep- ších textů.jen tak mohly vzniknout takové perly jako Nedělní ráno, Veď mě dál, cesto má nebo Dívka N. Z repertoáru písničkáře Dona McLeana si vroce 1973 vybral píseň Vincent a skvělému Poštulkovu popisu díla Vincenta van Gogha dal přinejmenším stejné kouzlo, jako kdyby tu píseň původně napsal sám. V80. letech Bobek rozšířil svůj záběr opečlivě vybrané popové hity, jaýo byl Stím bláznem si nic nezačínej, vněmž se mu partnerkou stala Marie Rottrová, nebo ofolk rockovou baladu Můj rodný dům, která je přebásněním písně My Hometown od Bruce Springsteena. Bobek byl svým způsobem příkladem zdravého amatérství. I v dobách, kdy byl na vrcholu popularity, měl běžné zaměstnání, aby, jak říkal, mohl dělat hudbu hlavně pro radost. Konec jeho kariéry ale nebyl tak laskavý jako jeho písně. Vroce 2007 prodělal mrtvici, na niž navazovaly další zdravotní potíže. Zpívat ale nepřestal aještě vroce 2012, když mu byla udělena Cena Anděl za celoživotní přínos, zanotoval si spolu spublikem dojemně své nejznámější písně. REGENERACE TĚLA I DUCHA v jizerských horách SENIORSKÝ POBYT 60+ 6dní /5nocí, od 4.760 Kč /osoba Ubytování, polopenze, káva a zákusek, vstupní lékařská prohlídka, 10 procedur za pobyt. POHYBOVKY ŠKOLA ZAD 4dny /3noci, od 3.130 Kč /osoba Ubytování, polopenze, káva a zákusek, individuální instruktáž školy zad, masáž, bazén se saunou a 30% sleva na další wellness procedury. WELLNESS À LA CARTE 3dny /2noci, od 2.185 Kč /osoba Ubytování, polopenze, káva a zákusek, 2 wellness procedury dle vašeho výběru. SINGL POBYT 5dní /4noci, od 4.915 Kč /osoba Ubytování, polopenze, káva a zákusek, 6 wellness procedur. Kompletní nabídku naleznete na www.lazne-libverda.cz DOMÁCÍ MAZLÍČCI JSOU V NAŠEM RESORTU VÍTÁNI. JEDINEČNÝ DÁREK Chcete udělat radost svým blízkým či přátelům? Věnujte jim pobyt v Jizerských horách. Spa Resort Libverda Vám nabízí poukazy hodnotové nebo na pobyt dle Vašeho přání. Nabídku poukazu naleznete na www.lazne-libverda.cz nebo nás kontaktujte telefonicky: +420 482 368 101 nebo e-mailem: rezervace@lazne-libverda.cz Spa Resort Libverda Lázně Libverda 82, 463 62 Tel.: +420 482 368 102 E-mail: info@lazne-libverda.cz WWW.LAZNE-LIBVERDA.CZ Libverda Praha Ostrava Brno

20 16. listopadu 2018 Česká republika Knižní TIPY Série Cizinka:Hořící kříž P řed Vánoci se na pultech objevídalší díl slavné série Cizinka. Píše se rok 1771 aválka je na spadnutí. Manželka Jamieho to tvrdí také. AJamie jí chtě nechtě musí věřit, neboť jeho žena ví to, co mohou znát jen cestovatelé časem. Claire se narodila vroce 1918 aběhem druhé světové války pracovala jako zdravotní sestra ajako Cizinka putovala drsnou skotskou vysočinou. Anglická dáma se ocitla na místě, kde by žádná lady vroce 1743 neměla být. Jedinými Angličany ve Skotsku totiž tehdy byli pouze vojáci armády krále Jiřího. Claire manželka, matka asestra je stále Cizinkou, putující časem, ajejím jediným záchytným bodem je láska kmilovanému Jamiemu. Její znalost budoucnosti už Jamiemu několikrát pomohla, ale uvrhla ho i do mnoha nebezpečí. A revoluce se blíží... Žánr: historický sci-fi román Autorka: Diana Gabaldon Kniha se objeví na pultech teprve vnásledujících dnech, lze ji předobjednat na www.knihydobrovsky.cz. PŘEDVÁNOČNÍ INSPIRACE ČESKÝ VÝROBCE A PRODEJCE ZAHRADNÍ TECHNIKY AKCE malotraktor VARI GLOBAL s vyklápěcím návěsem ANV-380 ZDARMA za akční cenu 39 990 Kč sdph zvládne všechny polní práce, přepravu nákladu i sečení trávy vystavení technického průkazu pro provoz na veřejných komunikacích ZERO Při honičce je v Londýně zastřelen mladý chlapec. Novinářka Cynthia Bonsant pátrá po příčině jeho smrti a dostává se na stopu proslulé internetové platformy Freemee. Tato síť shromažďuje a analyzuje data -amilionům uživatelů slibuje lepší život aúspěch. Pouze jeden člověk před Freemee varuje: ZERO nejhledanější internetový aktivista na světě. Jak se Cynthia začíná blížit pravdě, stává se sama kořistí. Ale ve světě smartphonů akamer na každém rohu je velmi těžké se skrýt... Očekávaná novinka od autora bestselleru Blackout, jenž ve světě oslovil miliony čtenářů. Žánr: sci-fi thriller Autor: Marc Elsberg 60 540 Kč 39 990 Kč sdph KYPŘICÍ KOPINATÉ ÚSTROJÍ KUK-96 KYPŘICÍ KOPINATÉ ÚSTROJÍ KUK-125 PLUH JEDNOSTRANNÝ PLUH PRAVÝ /LEVÝ APJ-018 P/L OBOUSTRANNÝ APH-352 Bez kůže šíře záběru 83-96cm Obj. číslo: 4375 Cena sdph : 2990 Kč šířezáběru 125 cm Obj. číslo: 4376 Cena sdph : 4990 Kč Obj. číslo: 3612, 3635 Cena sdph : 2490 Kč ZNAČKOVÍ PRODEJCI: Karlovy Vary,Jana Slouková -MBN,Dolní Kamenná 1035/12,T 353 565 419,608 444 133 Klatovy,FRANČÍK,5.Května 329,T 376 323 787 Louny, HSQ-CENTRUM, Zeměšská 2787, T 732 500 962 Plzeň, AT SERVIS, Husova 73, T 377 221 789 Sokolov, BESTO PRO s.r.o., K.H.Borovského 2141,T 352 605 429 Sušice,PRŮCHA-MOTOROVÉ NÁŘADÍ s.r.o.,volšovská 1224,T 376 528 940,602 546 022 Kompletnísortimentavícejak150prodejenaservisůpoceléČRna www.vari.cz. Obj. číslo: 3611 Cena sdph : 4990 Kč Led, vítr, mráz, nekonečná, divoká příroda a... kruté vraždy vmalém grónském městě. Život Matthewa Cavea, osmadvacetiletého novináře, se rozpadl, když při nehodě přišel o svou ženu a nenarozenou dceru. Aby všemu unikl, odcházídogrónska a veměstě Nuuk začíná psát pro místní noviny. Brzy ho vyšlou, aby napsal reportáž oneobvyklém objevu: pod ledovým příkrovem je objevena mumie skandinávského Vikinga. Vypadá to, že jde o celosvětovou senzaci ovšem pouze do chvíle, kdy mumie zmizí ajejí strážce je dosti ohavným způsobem zabit. Matthew začíná pátrání na vlastní pěst... Žánr: severská detektivka Autor: Mads Peder Nordbo Uvedená díla jsou k dostání vprodejní síti Knihy Dobrovský.

TV program týdeníku 5plus2 sobota 17.listopadu 2018 ČT1 6.00 Herbář VI 6.25 Polopatě 7.20 Konec draka Kusodrápa 8.05 StarDance IX... kolem dokola 8.10 Gejzír 8.45 Columbo 9.55 Motanice 11.05 Všechnopárty 12.00 Z metropole,týden v regionech 12.25 Hobby naší doby 12.50 Postřehy odjinud 13.00 Zprávy 13.05 Pravda a lež 14.25 Rozsudek (3) 15.10 Hostinec U Kamenného stolu 16.45 Čerte, drž se svého kopyta! 17.55 Bydlet jako... v koloniálním stylu 18.25 Kluci v akci 18.55 Události za okamžik apočasí 19.00 Události 19.45 BBV 20.00 StarDance IX... když hvězdy tančí Zbývajících šest soutěžních párů předvede tanec ča-ča a waltz 21.50 Marta Kubišová naposledy 22.44 Výsledky losování Šťastných 10 aeuromiliony 22.45 Stříbrná vůně mrazu Drama (ČR, 2005). Hrají J. Janěková, M. Písařík, J. Dulava, J. Vlasák, L. Frej. Režie J. Polišenský 0.15 Banánové rybičky 0.50 Bydlení je hra 1.15 Chalupa je hra 1.40 Kuchařská pohotovost 2.10 Zkus mít vkus 2.40 Sama doma 4.25 Podzámecká zahrada vkroměříži 4.45 Pod pokličkou 5.10 Vkondici 5.30 Zmetropole Nova 7.00 LooneyTunes: Úžasná showii7.25 Kačeří příběhy 8.15 Show Toma a Jerryho II 8.35 Tvoje tvář má známý hlas V 11.20 Koření 12.20 Volejte Novu 12.55 Rady ptáka Loskutáka 13.55 Tipy ptáka Loskutáka 14.10 Víkend 15.05 Lhář, lhář 16.40 Nějak se to komplikuje 18.50 Helena IV 19.30 Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí ZÁBAVA Jsemmáma KAŽDOU STŘEDU 21:30 KOMEDIÁLNÍ SERIÁL INSPIROVANÝ ZNÁMOU A ÚSPĚŠNOU KNIHOU KRISTÝNY FARKAŠOVÉ 20.15 Tvoje tvář máznámý hlas V 22.45 Tohle je ráj Romantická komedie(usa, 2012) 0.35 Lhář, lhář Komedie (USA, 1997) 2.20 Kriminálka Miami IV (3) 3.00 Život ve hvězdách 3.40 Co na to Češi 4.20 Volejte Novu Prima 6.40 Powerpuff Girls (12) 6.55 Transformers: Roboti v utajení (21) 7.25 Bolek alolek si hrají 7.50 M.A.S.H (217) 8.20 M.A.S.H (218) 8.55 Autosalon 10.15 M.A.S.H (219) 10.45 Prima Partička 11.45 Česko Slovensko má talent 13.15 Polda III (4) 14.30 Vraždy v Midsomeru VII 16.50 Vinnetou a míšenka Apanači. Western (N, 1966). Hrají L. Barker, P. Brice, G. George, U. Glasová, W. Barnes, R. Wolter, M. Baloh, M. Crnoboriová a další 18.55 Velké zprávy 19.40 Divošky 19.55 TOP STAR 20.15 Andílek na nervy Komedie (ČR, 2015). Hrají P. Řezníček, A. Kadeřávková, P. Černocká, M. Vladyka, L. Rybová. Režie J. Šajmovič 22.25 Žoldnéř Akční film (VB, 2013). Hrají J. Statham, A. Buzeková, V. McClureová a další. Režie S. Knight 0.30 Les sebevrahů Horor (USA, 2013). Hrají K. Leebová, C. Thomsonová, G. Wardle a další. Režie S. R. Monroe 2.25 Vraždy vmidsomeru VII Duchové minulosti. Krimiseriál (VB, 2003). Hrají J. Nettles, J. Hopkins, B. Alexander, W. Chubb a další. Režie R. Rye 4.30 Spravedlnost vkrvi VIII (13) Vymazat historii. Krimiseriál (USA, 2017) Prima cool 7.10 Posledníloď II (12) 8.05 Extant II (9) 9.00 Top Gear: Olympijský speciál 10.10 PevnostBoyard(8) 12.30 Re-play 13.05 Futurama (8) 13.35 Simpsonovi XXVIII (3, 4) 14.25 COOLfeed 14.40 Simpsonovi XXVIII (5, 6) 15.35 Futurama (9) 16.05 Flynn Carsen: Honba za Kopím osudu 17.55 Simpsonovi XXVIII (7, 8) 18.55 Simpsonovi XXVIII (9, 10) 20.00 Star Wars: Epizoda VII Síla se probouzí 23.05 Bastardi 3 Nova Cinema 5.25 Noci v Rodanthe 7.15 Dr.House IV (3,4)9.05 Námořní vyšetřovací služba VII (5, 6) 11.20 Bláznivá dovolená 13.15 Taková normální rodinka 15.10 Toy Story: Příběh hraček 16.40 Superpes, komedie (USA, 2007) 18.05 Něžné vlny, komedie (ČR, 2013) 20.00 Bídníci, muzikál (VB, 2012) 23.05 Supertajná zbraň, akční sci-fifilm(usa, 1997) 0.55 Drákula: Neznámá legenda, fantasy film (USA/Jap.,2014) Prima Max 6.20 Transformers: Roboti v utajení (20) 6.50 Powerpuff Girls (11) 7.05 Velké zprávy 8.25 Pekelná kuchyně XV(2) 9.20 Vítejte doma VI (23, 24) 11.15 Kopyto 13.15 Všechno, nebo nic 15.40 Walter Mitty a jeho tajný život 18.05 Ali Baba a čtyřicet loupežníků (2/2), pohádka (Fr., 2007) 20.00 Táta na plný úvazek, romantická komedie (USA, 2004) 22.15 Vražedná chapadla, horor (Kan., 2006) 0.10 Bastardi 3, thriller(čr, 2012) Joj Family SOBOTA 5.20 Krimi 5.40 Noviny 6.20 Krimi 6.45 Noviny 7.30 Soudní síň nové případy 8.35 Soudní síň 9.30 Policisté vakci 10.35 Solární bouře 12.35 Chlapci achlapi (10/11) 14.00 Dr. Ludsky (3/10) 15.05 Dr. Ludsky (4/10) 16.20 Soudní síň nové případy 17.25 Vsedmém nebi 19.00 Krimi 19.30 Noviny 20.20 Rodáci (10/13) 22.30 Všechno,comám rád 23.55 Vsedmém nebi NEDĚLE 5.30 Noviny 6.10 Krimi 6.35 Noviny 7.20 Soudní síň nové případy 8.20 Rodinné záležitosti 9.45 Dr.Ludsky (3/10) 10.50 Dr.Ludsky (4/10) 12.00 Jsem máma (11/20) 13.00 Rodáci (10/13) 15.10 Evo, vdej se! 16.50 Na chalupě 17.50 Nové bydlení 19.00 Krimi 19.30 Noviny 20.20 Vsedmém nebi 22.10 Všechno, co mám rád 23.35 Všechno,comáAnder rád 0.05 Na chalupě PONDĚLÍ 8.35 Soudní síň cz10.30 Ochránci 11.30 Ve jménu zákona (87/131) 12.35 Vsedmém nebi 15.05 Soudní síň 16.05 Soudní síň nové případy 17.10 Policisté vakci 18.10 Profesionálové VII (6/9) 19.00 Krimi 19.30 Noviny 20.20 Evo, vdej se! 22.00 Soudní síň cz22.55 Profesionálové VII (6/9) 23.35 Ve jménu zákona (87/131) 0.40 Vsedmém nebi ÚTERÝ 11.35 Ve jménu zákona (88/131) 12.40 Vsedmém nebi 15.00 Soudní síň 16.05 Soudní síň nové případy 17.05 Policisté vakci 18.05 Profesionálové VII (7/9) 19.00 Krimi 19.30 Noviny 20.20 Klaun (3, 4) 22.25 První oddělení II(19, 20) 23.20 Profesionálové VII (7/9) 0.05 Ve jménu zákona (88) STŘEDA 12.45 Vsedmém nebi 15.10 Soudní síň 16.05 Soudnísíň nové případy 17.10 Policisté vakci 18.10 Profesionálové VII (8/9) 19.00 Krimi 19.30 Noviny 20.20 Naši(10,11) 21.35 Jsem máma (12/20) 22.30 První oddělení II (21, 22) 23.30 Profesionálové VII (8/9) 0.15 Ve jménuzákona (89/131) ČTVRTEK 11.35 Ve jménu zákona (90/131) 12.45 Vsedmém nebi 15.00 Soudní síň 16.05 Soudní síň nové případy 17.10 Policisté v akci 18.10 Profesionálové VII(9/9) 19.00 Krimi 19.30 Noviny 20.20 Vyjednávačka 22.50 PrvníodděleníII(23, 24) 23.45 Profesionálové VII (9/9) 0.35 Ve jménu zákona (90) PÁTEK 11.35 Ve jménu zákona (91/131) 12.40 Vsedmém nebi 15.00 Soudnísíň 16.00 Soudnísíň nové případy 17.00 Policisté v akci 18.00 Profesionálové VIII (1/19) 19.00 Krimi 19.30 Noviny 20.20 Chlapci achlapi (11/11) 21.50 Rodinné záležitosti 23.00 Ochránci 0.00 Profesionálové VIII (1/19) Relax SOBOTA 7.00 Fantastická příroda 7.45 Pohodové zprávy 8.00 To nej zregionu 8.25 Doktor zhor 9.25 Relax na špacíru 10.05 Zvěřinec 10.40 Top Relax 11.25 Pohodové zprávy 11.40 To nej zregionu 11.45 Luxus store 15.55 Esmeralda 18.40 Dámská jízda Heidi 19.35 Esmeralda 21.25 7pádů Honzy Dědka 21.55 Sobotní zábava 23.30 Ostře sledovaný vlak 23.45 Luxus store NEDĚLE 7.45 Pohodové zprávy 8.00 To nej zregionu 8.25 Stefanie 9.25 Indian pořad ohrách 10.05 Zvěřinec 10.40 Top Relax 11.25 Pohodové zprávy 11.40 To nej zregionu 11.45 Luxus store 15.55 Labyrinty vášně 18.40 Dámská jízda Heidi 19.35 Labyrinty vášně 21.25 Vladimír Hron: Poslední zhasne 23.00 7pádů Honzy Dědka 23.30 Ostře sledovaný vlak 23.45 Luxus store PONDĚLÍ 10.55 Indian pořad ohrách 11.25 Pohodové zprávy 11.40 To nej zregionu 11.45 Luxus store 15.55 Fantastickápříroda 16.30 Esmeralda 17.25 Labyrinty vášně 18.35 Pohodové zprávy 18.50 To nej zregionu 18.55 Doktor zhor 19.55 Esmeralda 20.50 Labyrinty vášně 21.45 Stefanie 22.55 Pohodové zprávy 23.10 To nejzregionu 23.15 TopRelax23.45 Luxusstore ÚTERÝ 11.45 Luxus store 15.55 Fantastická příroda 16.30 Esmeralda 17.25 Labyrinty vášně 18.35 Pohodové zprávy 18.50 To nej z regionu 18.55 Doktor z hor 19.55 Esmeralda 20.50 Labyrinty vášně 21.45 Stefanie 22.55 Pohodové zprávy 23.10 To nej zregionu 23.15 Top Relax 23.45 Luxus store STŘEDA 11.45 Luxus store 15.55 Fantastická příroda 16.30 Esmeralda 17.25 Labyrinty vášně 18.35 Pohodové zprávy 18.50 To nej z regionu 18.55 Doktor z hor 19.55 Esmeralda 20.50 Labyrinty vášně 21.45 Stefanie 22.55 Pohodové zprávy 23.10 To nej zregionu 23.15 Top Relax 23.45 Luxus store ČTVRTEK 11.45 Luxus store 15.55 Fantastická příroda 16.30 Esmeralda 17.25 Labyrinty vášně 18.35 Pohodové zprávy 18.50 To nej z regionu 18.55 Doktor z hor 19.55 Esmeralda 20.50 Labyrinty vášně 21.45 Stefanie 22.55 Pohodové zprávy 23.10 To nej zregionu 23.15 Top Relax 23.45 Luxus store PÁTEK 11.45 Luxus store 15.55 Fantastická příroda 16.30 Esmeralda 17.25 Labyrinty vášně 18.35 Pohodové zprávy 18.50 To nej z regionu 18.55 Doktor z hor 19.55 Esmeralda 20.50 Labyrinty vášně 21.45 Stefanie 22.55 Pohodové zprávy 23.10 To nej zregionu 23.15 Top Relax 23.45 Luxus store SÉRUMPRAVDY KRESBY ŠTĚPÁN MAREŠ ČÍSLO242

ČT1 6.00 Zajímavosti z regionů 6.30 Hostinec U Kamenného stolu 8.05 Úsměvy Pavla Bobka 8.45 StarDance IX... kolem dokola 8.50 Polopatě 9.45 Kalendárium 10.00 Toulavá kamera 10.30 Objektiv 10.55 Slavné historky zbojnické (6) 12.00 OtázkyVáclava Moravce 13.00 Zprávy 13.05 Kouzelnice 14.10 Princezna za dukát 15.00 OzrzavéAndule 16.05 My všichni školou povinní (11/13) 17.05 Až bude padathvězda 18.25 Herbář VI 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.45 Branky, body,vteřiny 19.57 Losování Sportky a Šance 20.00 StarDance IX... kolem dokola 20.05 GEN Galerieelitynároda 20.25 Rédl (2/4) 21.35 168hodin 22.04 Výsledky losování Šťastných 10 22.05 Rubikovakostka 23.35 Mladý MontalbanoII 1.30 Banánové rybičky 2.05 13.komnata Zdeňka Maryšky ČT1 5.59 Studio 6 9.00 Frantík 9.20 Znám tvůj sen 9.50 Všechno, co mám ráda 10.20 168 hodin 10.55 První republika III (11/13) 11.50 StarDance IX... kolem dokola 12.00 Zprávyve12 12.20 Předpověďpočasí,Sportovní zprávy,události v regionech plus 12.30 Sama doma 14.00 Úsměvy Jiřího Bednáře 14.40 Až bude padathvězda 15.55 To je vražda,napsala VIII 16.45 Cestománie 17.15 AZ-kvíz 17.40 Černé ovce 18.00 Události v regionech 18.25 Kdedomov můj? 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 Branky, body,vteřiny 20.00 StarDance IX... kolem dokola 20.05 Lynč (5/8) 20.55 Trpaslík (2/6) 21.35 Reportéři ČT 22.19 Výsledkylosován튝astných10 22.20 Kriminalista 23.20 Na stopě 23.45 Taggart neděle18. listopadu2018 NOVA 6.15 Looney Tunes: Úžasná show II(18) 6.40 Kačeřípříběhy(39,40) 7.40 Show Toma a Jerryho II (9) 8.00 Ďábelse třemi zlatýmivlasy 9.35 Bílý tesák Dobrodružný film (USA, 1991) 11.45 Můjpříteldelfín2 Rodinný film (USA, 2014) 13.50 Policejní akademie 7: Moskevskámise Komedie (USA, 1994) 15.30 Holkyzporcelánu Komedie (ČR, 1974) 17.35 Sněženky amachři Komedie (ČR, 1982) 19.30 Televizní noviny,sportovní noviny, Počasí 20.15 Profesor T. (4) 21.25 Střepiny 21.55 DemolitionMan Akční komedie (USA, 1993) 0.15 Holkyzporcelánu Komedie (ČR, 1974) 2.05 Dr.House IV (3) 2.50 Dr.House IV (4) 3.30 Krok za krokem IV (11) 3.55 Ordinacev růžovézahradě 2(334) 4.55 Novashopping NOVA 5.55 SnídaněsNovou 8.35 Novashopping 8.50 Ulice(3560 9.45 Profesor T. (4) 11.00 Co na to Češi 11.50 Tescomaschutí 12.00 PoledníTelevizní noviny, Sportovní noviny,počasí 12.25 Krok za krokem (12) 12.50 Ordinacevrůžovézahradě 2(335) 14.05 Dr.House IV (5,6) 15.55 Kriminálka MiamiIV 16.57 OdpoledníPočasí 17.00 OdpoledníTelevizní noviny, Sportovní noviny 17.30 Co na to Češi 18.25 Ulice(3561) 19.30 Televizní noviny,sportovní noviny, Počasí 20.20 Specialisté (58) 21.20 Kriminálka AndělIV 22.35 Námořnívyšetřovací služba XIV (16) 23.20 Beze stopy VI 0.15 Dr.House IV (5,6) 1.55 Kriminálka MiamiIV 2.35 Střepiny 3.15 Co na to Češi 3.55 Ordinacev růžovézahradě 2(335) pondělí 19.listopadu 2018 úterý 20.listopadu 2018 Prima 6.15 Powerpuff Girls(13) 6.30 Transformers: Roboti vutajení (22) 6.50 M.A.S.H(219) 7.30 M.A.S.H(220) 7.55 Přírodní vesmír (8) 9.05 PrimaZOOM Svět 9.40 MotorSport 10.10 Teď vaří šéf! 11.00 Partie 11.55 Receptář primanápadů 12.50 VychytávkyLádiHrušky 13.30 VychytávkyExtra 14.20 Vraždy vmidsomeru 16.40 Po stopách krve Krimifilm (ČR, 1969) 18.55 Velkézprávy 19.40 Divošky 19.55 TOPSTAR 20.15 Tátové na tahu (11) Komediální seriál (ČR, 2018) 21.25 SportStar 22.15 Sbal prachy ajeď Akční komedie (Austr., 2014). Hrají J. Cusack, T.Jane, Z. Ventoura adalší 0.05 Přírodní vesmír (8) 1.15 Vraždy vmidsomeru 3.30 Spravedlnost vkrvi VIII (14) Prima 6.10 Powerpuff Girls(14) 6.30 My Little Pony VI (22) 7.10 M.A.S.H(220) 8.00 M.A.S.H (221) 8.40 M.A.S.H(222) 9.10 Ohnivý kuře (34) 10.25 Ach, ten můj šéf! 2 Romantický film (N, 2011) 12.15 Polednízprávy 12.30 Jake a Tlusťoch III (16) 13.30 Doktor zhor:novépříběhy VII(13) 14.30 Návrat komisaře Rexe XII(5) 15.30 Návrat komisaře Rexe XII(6) 16.35 Odpolední zprávy 16.50 Policievakci 17.50 Prostřeno! 18.55 Velkézprávy 19.40 Divošky 19.55 TOPSTAR 20.15 Modrýkód (136) Volný pád. Seriál (ČR, 2018) 21.30 Ano, šéfová! 22.50 Teď vaří šéf! 23.35 Policievakci 0.30 Návrat komisaře Rexe XII(5) 1.35 Návrat komisaře Rexe XII(6) 2.45 Doktor z hor:nové příběhy VII (13) 3.45 Prostřeno! Nova Cinema 6.30 Rodinný chaos 8.15 Toy Story: Příběh hraček 9.45 Superpes 11.40 Bídníci, muzikál (VB, 2012) 14.40 Sue Thomas: Agentka FBI II (15-17) 17.35 Nějak se to komplikuje, komediální drama (USA, 2009) 20.00 International, thriller (USA, 2009) 22.20 Temný příliv, dobrodružný film (USA, 2012) 0.30 Tohle je ráj, romantická komedie (USA, 2012) Primacool 6.55 Extant II(10) 7.50 TopGear: Botswanský speciál 9.05 Pevnost Boyard (9) 11.35 MotorSport 12.05 Futurama (9) 12.35 Simpsonovi XXVIII (7, 8) 13.25 COOLfeed 13.40 Simpsonovi XXVIII (9, 10) 14.35 Futurama (10) 15.05 Star Wars: Epizoda VII Síla se probouzí 17.55 Simpsonovi XXVIII (11-14) 20.00 Mumie 22.40 Vikingové IV (17) 23.40 Živí mrtví VIII (9) 0.50 Killjoys: Vesmírní lovci IV(5) Prima Max 6.05 Transformers: Roboti v utajení (21) 6.30 Powerpuff Girls (12) 6.45 Velké zprávy 7.55 Pekelná kuchyně XV (2, 3) 9.45 Vítejte doma VI(24, 25) 11.35 Ali Baba a čtyřicet loupežníků (2/2) 13.35 Andílek na nervy 15.55 Táta na plný úvazek 18.10 Hříšný tanec 2 20.00 Rychlejší než smrt, western (USA, 1995) 22.15 Žoldnéř, akční film (VB, 2013) 0.20 Sbal prachy ajeď, akční komedie (Austr., 2014) Nova Cinema 6.25 Bláznivá dovolená 8.15 Bídníci 11.25 Teleshopping 11.50 Bílý tesák 14.00 Teleshopping 14.20 Můj přítel delfín 2 16.25 Něžné vlny 18.20 Lhář, lhář, komedie (USA, 1997) 20.00 Zápisník jedné lásky, romantické drama (USA, 2004) 22.25 Síť 2.0, akční thriller (USA, 2006) 0.05 Temný příliv,dobrodružný film (USA, 2012) Primacool 12.10 Futurama (10) 12.40 Simpsonovi XXVIII (11, 12) 13.30 COOLfeed 13.45 Simpsonovi XXVIII (13, 14) 14.45 Těžká dřina 15.20 Re-play 15.50 Futurama (11) 16.15 Špinavá práce IV(3) 17.15 Top Gear: Polární speciál 18.45 Simpsonovi XXVIII (15-18) 20.35 COOLfeed 20.45 Těžká dřina 21.20 Teorie velkého třesku XI(19, 20) 22.20 Prima Partička 23.10 Cesty kúspěchu 23.15 COOLfeed 23.25 Špinavá práceiv(3) Prima Max 6.40 Transformers: Roboti v utajení (22) 7.05 Powerpuff Girls (13) 7.20 Velké zprávy 8.40 Pekelná kuchyně XV (4) 9.30 Vítejte doma VI (26) 10.30 Hvězdná brána IV (21) 11.25 Flynn Carsen: Honba za Kopím osudu 13.25 Hříšný tanec 2 15.20 Mumie 18.05 Veterinář vyšetřuje: Tajemství Estonie 20.00 Můj otec je šílenec, komedie (USA, 2012) 22.25 Poslední šance na pomstu 0.25 Rychlejší než smrt ČT1 NOVA Prima Nova Cinema 5.59 Studio 6 9.00 To je vražda, napsala VIII 9.45 Neobyčejné životy 10.35 My všichni školou povinní (11/13) 11.35 Černé ovce 11.50 StarDance IX... kolem dokola 12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověďpočasí, Sportovní zprávy,události v regionech plus 12.30 Sama doma 14.00 Střevíčky 14.15 Holka modrooká 15.15 Všechnopárty 15.55 To je vražda, napsala VIII 16.45 Cestománie 17.15 AZ-kvíz 17.40 Černé ovce 18.00 Událostivregionech 18.25 Kdedomov můj? 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 Branky, body,vteřiny 20.00 StarDance IX... kolem dokola 20.05 Doktor Martin 2 21.00 Já,Mattoni 21.59 Výsledky losování Šťastných 10 aeuromiliony 22.00 Mladý papež (5/10) 22.55 Kriminalista 5.55 SnídaněsNovou 8.50 Novashopping 9.05 Ulice(3561) 10.00 Specialisté (58) 11.00 Co na to Češi 11.50 Tescomaschutí 12.00 PoledníTelevizní noviny, Sportovní noviny,počasí 12.25 Krok za krokem (13) 12.50 Ordinacev růžovézahradě 2(336) 14.05 Dr.House IV (7,8) 15.55 Kriminálka MiamiIV 16.57 OdpoledníPočasí 17.00 OdpoledníTelevizní noviny, Sportovní noviny 17.30 Co na to Češi 18.25 Ulice(3562) 19.30 Televizní noviny,sportovní noviny, Počasí 20.20 Ordinacev růžovézahradě 2(851) 21.40 Víkend 22.40 Námořnívyšetřovací služba XIV (17) 23.35 Beze stopy VI 0.30 Dr.House IV (7,8) 2.05 Kriminálka MiamiIV 2.45 Krok za krokem (12) 3.15 Co na to Češi 3.55 Ordinacev růžovézahradě 2(336) 6.15 Powerpuff Girls(15) 6.35 My LittlePonyVI(23) 7.15 M.A.S.H(222) 8.05 M.A.S.H(223) 8.45 M.A.S.H(224) 9.15 Ohnivý kuře (35) 10.25 Ach, ten můj šéf! 3 Romantický film (N, 2013) 12.15 Polednízprávy 12.30 Jake a Tlusťoch III (17) 13.30 Doktor z hor:nové příběhy VII (14) 14.30 Návrat komisaře Rexe XII(7) 15.30 Návrat komisaře Rexe XII(8) 16.35 Odpolední zprávy 16.50 Policievakci 17.50 Prostřeno! 18.55 Velkézprávy 19.40 Divošky 19.55 TOPSTAR 20.15 Krejzovi (24) Lékařovy nové šaty. Komediální seriál (ČR, 2018) 21.35 Polda III (5) 22.55 TOPSTARmagazín 23.50 Policievakci 0.50 Návrat komisaře Rexe XII(7) 1.50 Návrat komisaře Rexe XII(8) 2.50 Doktor z hor:nové příběhy VII (14) 5.55 Ďábel se třemi zlatými vlasy 7.25 Dr.House IV (5, 6) 9.15 Bílý tesák 11.50 Vášeň mezi řádky 14.20 Policejní akademie 7: Moskevská mise 15.55 Zápisník jedné lásky 18.20 Sněženky a machři 20.00 Santa má bráchu, komedie (USA, 2007) 22.15 Pravda o Charliem, mysteriózní thriller (USA/N, 2002) 0.10 DemolitionMan Primacool 11.50 Simpsonovi XXVIII (15, 16) 12.40 COOLfeed 12.55 Simpsonovi XXVIII (17,18) 13.50 Teorie velkého třeskuxi(19,20) 14.45 Futurama (12) 15.10 Špinavá práce IV(4) 16.15 Top Gear: Indický speciál 18.15 Simpsonovi XXVIII (19-22) 20.05 COOLfeed 20.15 Top Gear speciál: Nejlepší závody (6) 21.20 Teorie velkého třesku XI (21, 22) 22.20 Partička 23.00 COOLfeed 23.10 Špinavá práce IV (4) 0.10 Partička Prima Max 6.10 My Little Pony VI(22) 6.40 Powerpuff Girls (14) 6.50 Velké zprávy 8.15 Pekelná kuchyně XV (5) 9.05 Vítejtedoma VI(27) 10.00 Hvězdná brána IV (22) 11.00 Červená řeka 13.50 Veterinář vyšetřuje: Tajemství Estonie 15.50 Hříšný tanec 2 17.45 Země naděje, drama (USA, 2012) 20.00 Orel Eddie, komedie (VB, 2016) 22.15 Ve jménu krále 2, akční film (N/Kan., 2011) 0.15 Poslední šance na pomstu

ČT1 5.59 Studio 6 9.00 To je vražda, napsala VIII 9.45 Střevíčky 10.00 Rozsudek (3) 10.45 Doktor Martin 2 11.40 Černé ovce 11.50 StarDance IX... kolem dokola 12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověďpočasí, Sportovní zprávy,události v regionech plus 12.30 Sama doma 14.00 StarDance IX... když hvězdy tančí 16.00 To je vražda, napsala VIII 16.45 Cestománie 17.15 AZ-kvíz 17.40 Černé ovce 18.00 Událostivregionech 18.25 Kdedomov můj? 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 Branky, body,vteřiny 19.59 Losování Sportky a Šance 20.05 StarDance IX... kolem dokola 20.10 Rapl (12/13) 21.10 Dovolená véře páry 22.04 Výsledkylosován튝astných10 22.05 Mladý papež (6/10) 23.05 Columbo 0.20 AZ-kvíz 0.45 Banánové rybičky ČT1 5.59 Studio 6 9.00 To je vražda, napsala VIII 9.45 Holka modrooká 10.40 Dovolená v éře páry 11.40 Černé ovce 11.50 StarDance IX... kolem dokola 12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověďpočasí, Sportovní zprávy,události v regionech plus 12.30 Sama doma 14.00 Úsměvy Jana Jílka 14.35 Po stopách hvězd 15.05 Půjčka 16.00 To je vražda, napsala VIII 16.45 Všechno, co mám ráda 17.15 AZ-kvíz 17.40 Černé ovce 18.00 Událostivregionech 18.25 Kdedomov můj? 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 Branky, body,vteřiny 20.00 StarDance IX... kolem dokola 20.05 Doktor Martin 2 21.00 Gejzír 21.30 Máte slovos M. Jílkovou 22.29 Výsledky losování Šťastných 10 22.30 Případy detektiva Murdocha VIII 23.15 Mladý papež (5/10) středa 21.listopadu 2018 NOVA 5.55 SnídaněsNovou 8.35 Novashopping 8.50 Ulice(3562) 9.45 Ordinacev růžovézahradě 2(851) 11.00 Co na to Češi(188) 11.50 Tescomaschutí 12.00 PoledníTelevizní noviny, Sportovní noviny,počasí 12.25 Krok za krokem (14) 12.50 Ordinacevrůžovézahradě 2(337) 14.05 Dr.House IV (9,10) 15.55 Kriminálka MiamiIV 16.57 Odpolední Počasí 17.00 OdpoledníTelevizní noviny, Sportovní noviny 17.30 Co na to Češi 18.25 Ulice(3563) 19.30 Televizní noviny,sportovní noviny, Počasí 20.20 Mise nový domov II 21.40 O 10let mladší 22.35 Námořnívyšetřovací služba XIV(18) 23.25 Beze stopy VI 0.25 Dr.House IV (9,10) 2.00 Kriminálka MiamiIV 2.45 Krok za krokem (13) 3.15 Co na to Češi 3.55 Ordinacev růžovézahradě 2(337) NOVA 5.55 SnídaněsNovou 8.30 Novashopping 8.45 Ulice(3563) 9.40 Mise nový domov II 11.00 Co na to Češi 11.50 Tescomaschutí 12.00 PoledníTelevizní noviny, Sportovní noviny,počasí 12.30 Krok za krokem (15) 12.50 Ordinace v růžovézahradě 2(338) 14.10 Dr.House IV (11) 15.05 Dr.House IV (12) 15.55 Kriminálka MiamiIV 16.57 Odpolední Počasí 17.00 OdpoledníTelevizní noviny, Sportovní noviny 17.30 Co na to Češi 18.25 Ulice(3564) 19.30 Televizní noviny,sportovní noviny, Počasí 20.20 Ordinacev růžovézahradě 2(852) 21.35 Životvehvězdách 22.10 Jako štvaná zvěř Akční film (USA, 1995) 23.50 Dr. House IV (11, 12) 1.45 Kriminálka MiamiIV 2.25 Krok za krokem (14, 15) 3.15 Co na to Češi čtvrtek 22. listopadu 2018 pátek 23. listopadu 2018 Prima 6.15 Powerpuff Girls(16) 6.35 My LittlePonyVI(24) 7.15 M.A.S.H(224) 8.05 M.A.S.H (225) 8.45 M.A.S.H(226) 9.15 Ohnivý kuře (36) 10.25 Zmatkářky: Nevěsta řekla ne Romantický film (N, 2017) 12.15 Polednízprávy 12.30 Jake atlusťoch III (18) 13.30 Doktor zhor:nové příběhy VII (15) 14.30 Návrat komisaře Rexe XII(9) 15.30 Návrat komisaře Rexe XII(10) 16.35 Odpolední zprávy 16.50 Policievakci 17.50 Prostřeno! 18.55 Velkézprávy 19.40 Divošky 19.55 TOPSTAR 20.15 Modrý kód(137) 21.35 Show Jana Krause 22.35 Cesty kúspěchu 22.50 Tátové na tahu (11) 23.55 Policievakci 0.55 Návrat komisaře Rexe XII(9) 1.55 Návrat komisaře Rexe XII(10) 2.55 Doktor zhor:nové příběhy VII (15) 3.55 Prostřeno! Prima 6.15 Powerpuff Girls(17) 6.30 My LittlePonyVI(25) 7.15 M.A.S.H(226) 8.05 M.A.S.H(227) 8.40 M.A.S.H (228) 9.15 Ohnivý kuře (37) 10.25 Zmatkářky: Každéřešenímásvůjproblém Romantický film (N, 2017) 12.15 Polednízprávy 12.30 Jake atlusťoch III (19) 13.30 Doktor zhor:nové příběhy VII (16) 14.30 Návrat komisaře Rexe XII(11) 15.30 Návrat komisaře Rexe XII(12) 16.35 Odpolední zprávy 16.50 Policievakci 17.50 Prostřeno! 18.55 Velkézprávy 19.40 Divošky 19.55 TOPSTAR 20.15 Krejzovi (25) 21.35 PrimaPartička 22.45 Já,Kajínek 23.55 Policievakci 0.55 Návrat komisaře Rexe XII(11) 1.55 Návrat komisaře Rexe XII(12) 2.55 Doktor zhor:nové příběhy VII (16) 3.55 Prostřeno! Nova Cinema 5.55 Dr. House IV (7, 8) 7.45 Sue Thomas: Agentka FBI II(15-17) 11.05 Můj přítel delfín 2 13.25 Nějak se to komplikuje 15.40 Santa má bráchu, komedie (USA, 2007) 17.55 Holky z kalendáře, komedie (USA, 2003) 20.00 Neuvěřitelný Hulk, akční film (USA, 2008) 22.15 Dámy, nebo nedá mi?, komedie (USA, 2002) 0.00 International Prima cool 12.45 Simpsonovi XXVIII (19, 20) 13.35 COOLfeed 13.50 Simpsonovi XXVIII (21, 22) 14.50 Teorie velkého třesku XI(21, 22) 15.40 Futurama (13) 16.05 Špinavá práce IV (5) 17.05 Top Gear XXV 18.15 Simpsonovi XXIX (1-4) 20.05 COOLfeed 20.15 Námořnívyšetřovací služba L. A. IX (12) 21.20 Teorie velkého třesku XI(23, 24) 22.20 Partička 23.00 COOLfeed 23.10 Špinavápráce IV (5) 0.10 Partička Prima Max 6.45 My Little Pony VI(23) 7.10 Powerpuff Girls (15), animovaný seriál (USA, 2016) 7.30 Velkézprávy 8.50 Pekelná kuchyně XV (5) 9.45 Pekelná kuchyně XV (6) 10.40 Vítejte doma VI (27) 11.30 Vítejte doma VI (28) 12.30 Hvězdná brána V(1) 13.25 Země naděje 15.45 Orel Eddie 18.05 Beznadějný trouba 20.00 Návrat do Cold Mountain 23.20 Prchající kůň, komediální drama (N, 2007) Nova Cinema 5.20 Sue Thomas: Agentka FBI II (17) 6.20 Dr. House IV (9, 10) 8.10 Zápisník jedné lásky 10.55 Santa má bráchu 13.30 Zemětřesení 15.55 Neuvěřitelný Hulk 18.05 Memphiská kráska 20.00 Námořní vyšetřovací služba VII (7, 8), krimiseriál (USA, 2009) 21.55 Cela, horor (USA, 2000) 0.00 Dámy, nebo nedá mi?,komedie (USA, 2002) Prima cool 11.05 Námořní vyšetřovací služba L. A. IX (12) 12.10 Futurama (13) 12.40 Simpsonovi XXIX (1, 2) 13.30 COOLfeed 13.45 Simpsonovi XXIX (3, 4) 14.45 Teorie velkého třesku XI(23, 24) 15.40 Futurama II (1) 16.00 Špinavá práce IV(6) 17.00 Top Gear XXV 18.15 Simpsonovi XXIX (5-8) 20.05 COOLfeed 20.15 Autosalon 21.20 Teorie velkého třesku (1, 2) 22.25 Cesta smrti 0.25 Špinavá práce IV (6) Prima Max 6.05 My Little Pony VI(24) 6.30 Powerpuff Girls (16) 6.40 Velké zprávy 7.45 Pekelná kuchyně XV (7) 8.35 Vítejtedoma VI (29) 9.30 Hvězdná brána V(2) 10.35 Beznadějný trouba 12.25 Červená řeka 15.20 Táta na plný úvazek 17.35 Skandál, komediální drama (USA, 2006) 20.00 Diagnóza smrti, krimifilm (ČR, 1979) 22.05 Poznamenaná, thriller (Irs., 2007) 0.05 Prchající kůň ČT1 NOVA Prima Nova Cinema 5.59 Studio 6 9.00 To je vražda, napsala VIII 9.45 Slavné historky zbojnické (6/6) 10.45 Doktor Martin 2 11.40 Černé ovce 11.50 StarDance IX... kolem dokola 12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověďpočasí, Sportovní zprávy,události v regionech plus 12.30 Sama doma 14.00 Na stopě 14.25 Reportéři ČT 15.10 Cestománie 15.40 Příběhy slavných... Jiří Brabec 16.35 Polopatě 17.30 AZ-kvíz 18.00 Událostivregionech 18.25 Kdedomov můj? 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 Branky, body,vteřiny 19.59 Losování Mimořádné Sportky ašance 20.05 StarDance IX... kolem dokola 20.10 Prvnírepublika III (12/13) 21.05 13.komnata Renaty Kalenské 21.34 Výsledky losování Šťastných 10 21.35 Všechnopárty 22.30 HerculePoirot 5.55 SnídaněsNovou 8.30 Novashopping 8.45 Ulice(3564) 9.45 Ordinacevrůžovézahradě 2(852) 11.00 Co na to Češi 11.50 Tescomaschutí 12.00 PoledníTelevizní noviny, Sportovní noviny,počasí 12.30 Krok za krokem (16) 12.50 Ordinacev růžovézahradě 2(339) 14.10 Dr.House IV (13) 15.05 Dr.House IV (14) 15.55 Kriminálka MiamiIV 16.57 Odpolední Počasí 17.00 OdpoledníTelevizní noviny, Sportovní noviny 17.30 Co na to Češi 18.25 Ulice(3565) 19.30 Televizní noviny,sportovní noviny, Počasí 20.20 Muži v naději Komedie (ČR, 2011) 22.40 Nepřítelpod ochranou Akční film (USA/JAR, 2012) 0.50 Dr.House IV (13) 1.45 Dr.House IV (14) 2.25 Životvehvězdách 3.25 Co na to Češi 6.10 Powerpuff Girls(18) 6.30 Transformers: Roboti vutajení (23) 7.10 M.A.S.H(228) 8.00 M.A.S.H(229) 8.40 M.A.S.H(230) 9.10 Ohnivý kuře (38) 10.20 Čtyři mořské panny asvatba Romantický film (N, 2001) 12.10 Polednízprávy 12.25 Jake atlusťoch III (20) 13.25 Doktor zhor:nové příběhy VIII (1) 14.25 Návrat komisaře Rexe XIII (1) 15.25 Návrat komisaře Rexe XIII (2) 16.35 Odpolední zprávy 16.50 Policievakci 17.50 Prostřeno! 18.55 Velkézprávy 19.40 Divošky 19.55 TOPSTAR 20.15 Česko Slovensko má talent 21.50 96 hodin: Odplata Akční film (Fr.,2012). Hrají L. Neeson, M.Graceová adalší 23.45 Návrat komisaře Rexe XIII (1) 0.50 Návrat komisaře Rexe XIII (2) 1.55 Doktor zhor:nové příběhy VIII (1) 2.55 Prostřeno! 3.50 Policievakci 6.15 Holky z kalendáře 8.15 Dr. House IV (11, 12) 10.05 Zloději a vyděrači 12.15 Neuvěřitelný Hulk 14.45 Vojna není kojná 16.30 Námořní vyšetřovací služba VII (7, 8) 18.25 Bláznivá dovolená v Evropě 20.00 Toy Story 2: Příběh hraček, animovaný film (USA, 1999) 21.50 Číslo 23, thriller (USA, 2007) 23.40 Jako štvaná zvěř, akční film (USA, 1995) Prima cool 9.55 Špinavá práce IV(6) 11.05 Autosalon 12.15 Futurama II(1) 12.45 Simpsonovi XXIX (5,6)13.30 COOLfeed 13.45 Simpsonovi XXIX (7, 8)14.40 Teorie velkého třesku (1, 2) 15.40 Futurama II (2) 16.00 Špinavá práce IV (7) 17.00 Top Gear XXV 18.15 Simpsonovi XXIX (9-12) 20.05 COOLfeed 20.15 Flynn Carsen 2: Návrat do dolů krále Šalamouna 22.15 V pařátech smrti 0.05 Špinavá práce Prima Max 6.40 My Little Pony VI (25) 7.05 Powerpuff Girls (17) 7.25 Velké zprávy 8.40 Pekelná kuchyně XV (8) 9.30 Vítejte doma VI (30) 10.30 Hvězdná brána V (3) 11.35 Robin Hood a já 13.40 Skandál, komediální drama (USA, 2006) 16.05 Vinnetou a míšenka Apanači, western (N/It./Jug., 1966) 18.05 Už se nebojím, rodinný film (USA, 2013) 20.00 Kmotr 2, drama (USA, 1974) 0.20 Mutant 3

24 16. listopadu 2018 Fotbal RIVALITA SPOJUJE! KDO ZVÍTĚZÍ PO 100 LETECH? Češi na Slovákyumí. Čeká je duel pravdy Národní tým Česka vyhrál 6z11 derby zápasů se Slovenskem. Vpondělí nastoupí na Letné vlize národů spovinností vyhrát avyhnout se blamáži. ČR Pondělní domácí utkání se Slováky na Letné je pro Čechy poslednímzápasempřed březnovým startem kvalifikace o postup na mistrovství Evropy 2020. Česku vněm půjde oto, aby na úkor Slováků udrželo v Lize národů druhou příčku ve skupině, nesestoupilo do LigyC a při losu kvalifikace o Euro zůstalove druhém výkonnostním koši. Zda k tomuto cíli povede pouze výhra, nebobude stačit i dělba bodů, otom rozhodne páteční (16. 11.) klání Slováků suž jistým vítězem skupiny Ukrajinou. Federální derby V historii půjdeuž o12 vzájemné utkání někdejších federálních sousedů. Češi vnich mají lepší bilanci z11 zápasů vyhráli šest, Slováci jen tři. Přitom ačkoliv Češi a Slováci zamávali společnému státu už před 25lety, kprvnímu vzájemnému derby došlo až v roce 1995. V roce 1993 totiž ještě rozjetou kvalifikaci omistrovství světa dohrávala společná federální reprezentace. FIFA jí tehdy vymyslela trochu krkolomný název Representation of Czech and Slovaks. K prvnímu derby zápasu mezi týmy obou samostatných zemí tak došlo až v květnu 1995. V přátelském klání v Bratislavě tehdy padlo po jednom gólu na obou stranách, českou branku zařídil Šmejkal. Skutečně důležité byly ale až zápasy o dva roky později. Někdejší federální soukmenovci se v roce 1997 dvakrát střetli v kvalifikaci o MS 1998 (na snímku). První duel na Slovensku vyzněl úspěšně pro domácí, kteří zvrátili české vedení (gól dal Šmicer) 0:1 avyhráli 2:1. Odveta se hrála už za situace, kdy bylo jasné,žeani jeden tým vkonkuren- ci Španělska ajugoslávie ze skupiny nepostoupí. Češi před mizivou návštěvou na pražskéletné sice vyhráli3:0 (Šmicer, Siegl, Novotný), tím ale jen dorovnali kvalifikační bodový zisk Slováků. Další střet přišel vroce 2002, vpřáteláku Češi vyhráli 4:1, vkvalifikaci ome 2008 český tým vyhrál oba zápasy 3:0 na Slovensku, 3:1 doma na Letné.Společné zápasy vkvalifikaci oms2010 naopak lépe zvládli Slováci, kteří nejprve zvítězili vpraze 2:1 apoté doma remizovali 2:2. Vroce 2012 přípravný duel v Olomouci vyhráli Češi jasně 3:0, vroce 2015 byli úspěšnější Slováci 1:0. Zatím poslední vzájemný zápas máme ještě vživé paměti. Český tým po slušném výkonu vyhrál vtrnavě 2:1. (mb) Nominace Česka na Polsko a Slovensko Brankáři: Jiří Pavlenka, Tomáš Koubek, Tomáš Vaclík Obránci: Ondřej Čelůstka, Theo Gebre Selassie, Filip Novák, Pavel Kadeřábek, Jakub Brabec, Tomáš Kalas, Patrizio Stronati Záložníci: Jakub Jankto, Tomáš Souček, Vladimír Darida, Michael Trávník, Bořek Dočkal, David Pavelka, Matěj Vydra, Jiří Skalák, Martin Frýdek, Ladislav Krejčí Útočníci: Patrik Schick, Martin Doležal Program reprezentace Příprava: Polsko Česko 15. listopadu 20:45, Gdaňsk (hráno po uzávěrce 5plus2) Liga národů: Česko Slovensko 19. listopadu 20:45, Praha - Eden Tabulka Ligy národů liga B, skupina 1 1. Ukrajina 3 300 4:1 9 2. Česko 3 1 02 3:4 3 3. Slovensko 2 0 02 1:3 0 Kromě duelu Česka a Slovenska zbývá odehrát: Slovensko Ukrajina 16. 11. (20:45) VSAĎ SI NAREPREZENTACI LIVE Široká nabídka kurzů dostupná přímo vaplikaci. n e nancí a e 18+ a í na a a ní e e n n Více na www.ifortuna.cz

Česká republika 16. listopadu 2018 25 KDO UVAŘÍ Pondělí: Eliška Nováková (75) Důchodkyně a vdova Eliška má dvě dospělé dcery apřítele, sekterým se navštěvují a společně cestují. Vařit bude vdomku v Železném Brodě. Má ráda malování, četbu aprocházky, stále ráda cestuje a stará se ozahradu. Miluje jahodové knedlíky, dušené fazolky, brambory ajídla znich. Je vegetariánka, maso by ani nepozřela. Úterý: Daniela Hozdová (20) Dělá administrativní pracovnici ve státní správě. Vyrůstala s matkou,babičkou adědou. Žije spřítelem, přestěhovali se do domečku ve Velkých Hamrech, který si sami pomalu opravují. Mezi její oblíbenájídla patří špagety na různé způsoby. Nesnáší vnitřnosti a nikdy by nesnědla tlusté maso. Středa: Marcela Zikmundová (43) Celý život se starala o své blízké. Nejdříve o babičku apoté omaminku na vozíku. Nyní pracuje ve vinotéce. Je rozvedená amá dvě dospělé děti. Dcera žije kousek od Plzně asyn bydlí s Marcelou v prvním patře rodinného domuvliberci. Pokud by vyhrála, splnila by si sen ajela se podívat do Ameriky. Má ráda řízek sbramborovým salátem. Nesnáší zelené fazolky, šneky nebo ústřice. Čtvrtek: Tomáš Říha (27) Studoval soukromou konzervatoř, ale po úrazu se tanci nemohl dál věnovat. Pracoval jako svářeč adivadelní technik. Nyní se živí jako specialista půjčovny strojů anářadí. Tomáš žije na velké chalupě se svojí partnerkou a dvouletou dcerou. Mezi jeho oblíbená jídla patří vepřo knedlo zelo, grilované pokrmy. Nesnáší mušle, mořské plody anikdy by už nepozřel ústřice. Pátek: Iva Branbergerová (54) Je Pražačka, ale před deseti lety koupila chalupu, kde dnes žije. Pracovalajako stavební inženýrka, nyní se živí jako programátorka a zabývá se on-linem nebo hledá nové potenciály v zajetých firmách. Iva se rozvedla po více než dvaceti letech manželství, vněmž vychovala dvě dospělé děti. Pokud vyhraje, peníze dá dětem, aby mohly cestovat na Havaj. Mezi její oblíbená jídla patří koprovka. Nesnáší sushi a mořské plody. Krůta jim poleze iušima Pořad Prostřeno! bude vlibereckém kraji aženy jsou vpřevaze. ČR O60tisíc ahostitelskou čest k tomu se na Liberecku utkají čtyři ženy a jediný muž.jako první se kplotně postaví svérázná důchodkyně Eliška. Ta nejí maso adává přednost rostlinné stravě. Hosty zaskočí svým menu, ve kterém nechybí třeba toust spomazánkou ála humr nebo omáčka omáčka ála svíčková, ale bez masa. Soupeře zajímají Eliščiny životní postoje ahodně onich diskutují. Zaujme je i Hugo panenka, kterou Eliška považuje za plnohodnotného člena rodiny. Akorunu tomu všemu dá zábava, při níž hostitelka ostatním nabídne možnost říct si o radu. Úterní večeři nachystá zapisovatelka Daniela. Ta hosty překvapí svým bydlením. Všichni čekají, že žije srodiči, ale Daniela už bydlí ve společné domácnosti spřítelem. Vmenu nechybí maso. A bude ho tam víc než dost. Čímpak nasytí vegetariánku Elišku? Masožravci ale budou spokojení. Snad jen spolévkou, která mábýt hodně hogo fogo, mají mnozí soupeři problém. Jak asi vysloví její název vichyssoise? Daniela se v kuchyni určitě neztratí. Troufne si ina Soutěžící Iva (vzadu uprostřed) se rozhodla, že krůtu zpracuje šetrně abeze zbytku. Soupeřům se jejíkoncept ale moc nelíbí. FOTO FTV PRIMA makronky. Užijí si hosté moderní večer u mladé ženy? Středeční večeři připraví prodavačka ve vinotéce Marcela. Ta je rozvedená a potkaly ji smutné životní události. Vsadí na českou domácí kuchyni. Hovězí na česneku nebo kakaovou roládu. Jenomže ne vše se povede a ne všechno hostům zachutná. Marcela bude zreakcí soupeřů smutná. Napětí se tak snáší nad stolem. Dojde i na dárek, který hostitelku rozhodí. Iva donese knížku o zdravé výživě amarcela to bude považovat za útok na svou osobu. Jsou to nervy. Dojde inaslzičky? Dámy jsou zvědavé, jak si se svou RECEPTY SOUTĚŽÍCÍCH Z LIBERECKÉHO KRAJE Předkrm: Toust s pomazánkou á la humr na probuzení chuťových pohárků Ingredience: stejný díl celeru amrkve, zakysaná smetana, citron, cukr, pepř, sůl, toustový chléb nebo bageta či chlebíčková veka. Postup: Zeleninu očistíme anajemno nastrouháme. Dáme do mísy, přidáme smetanu, dochutíme citronem, cukrem, solí apepřem. Pomazánku namažeme na toust z bílého pečiva a můžeme podávat. Hlavní chod: Hovězí na česneku, špenát, zelí, bramborové špalíčky Ingredience: 1kg hovězího masa zadního, 2palice česneku, 500 gšpenátu, ořech másla, 1 lžíce hladké mouky, 3 stroužky česneku, sáček kysaného zelí, 10středních brambor, 1cibule, 1vejce, 1lžíce solamylu, 2lžíce dětské krupice, 500 až 700 ghrubé mouky, sádlo, cukr, pepř, sůl. Postup: Vpůllitru vody rozmícháme prolisované dvě paličky česneku, osolíme aopepříme. Maso nakrájíme na plátky aobalíme ve směsi česneku a vody. Zprudka opečeme a vložíme do pekáčku, zalijeme zbytkem směsi, přikryjeme druhým pekáčem adáme péci do trouby vyhřáté na 180 C. Podléváme apečeme doměkka aždvě hodiny záleží na mase. Špenát: Na másle zpěníme cibulku, přidáme lžičku hladké mouky, prolisovaný česnek a špenát, osolíme a opepříme adusíme asi půl hodiny. hostitelskou rolí poradí jediný muž skupiny bývalý tanečník Tomáš. Ten své soupeřky pozve do krásné roubenky. Jenže dámy tam čekají ačekají. Bude vůbec ta slibovaná krkovice na grilu? Poslední večeři nachystá podnikatelka aprogramátorka Iva. Večeři bude podávat na chalupě, kterou miluje. Menu sestaví odvážně dominuje vněm krůta. Iva chce ukázat, jak se dají suroviny šetrně zpracovat beze zbytku. Jenomže některým hostům sejejí koncept nelíbí akrůta jim bude už lézt iušima. Začnou se řešit staré křivdy. Kdo to tento týden vyhraje? Sledujte Prostřeno! na Primě každý všední den od 17.50. (kot) Zelí: Na sádle zpěníme cibuli, přidáme cukr apokrájené zelí, podlijeme vodou a vaříme asi půl hodiny. Dochutíme solí acukrem podle chuti. Na bramborové špalíčky si nejlépe den předem uvaříme brambory. Vychladlé brambory oloupeme, nastrouháme (prolisujeme), přidáme sůl, vejce, solamyl, dětskou krupici ahrubou mouku. Vypracujeme těsto, mouky by mělo být tolik, aby se nelepilo k válu. Vyválíme maléšišky, které nakrájíme našpalíčky avaříme vosolené vodě, dokud nevyplavou na povrch, poté scedíme apodáváme kmasu atradičním zeleninovým přílohám. Dezert: Koláč sdrobenkou, čaj nebo káva Ingredience: 2lžíce zakysané smetany, 100 gmásla, mléko, kostka droždí, 3lžíce cukru, 4lžíce hrubé mouky, 1lžička soli, špetka kari. Náplň: tvaroh, 1lžíce cukru, ovoce podle libosti. Drobenka: 1lžíce másla, 2lžíce cukru, 4lžíce hladké mouky. Postup: Do čtvrtlitru vody přidáme zakysanou smetanu, kostku droždí, cukr a hrubou mouku, zamícháme anecháme 30 minut kynout. Poté přidáme máslo, sůl, kari na špetku nožeavymíchámehladkétěsto. Pakrozválené těsto plníme oslazeným tvarohem, přidáme ovoce podle libosti, posypeme drobenkou adáme péct do remosky dozlatova.

Hledáte nové bydlení? Bydlete na správné adrese. Ostatní Vedoucí voddělení ruční výroby 100-160 Kč /hodinu Skladník(VZV průkaz není podmínkou) 120-170 Kč /hodinu Stážista vpraze 15 000-15000 Kč /měsíc Uvažuješ ozměně práce?mzda cca 25.000 Kč kompletace Více na www.jobdnes.cz Zemědělství, lesnictví Obchodní referent Ošetřovatel zvířat vzoologické zahradětábor Pomocný pracovník vmyslivosti alesnictví Ošetřovatel/ka drůbeže Více na www.jobdnes.cz 27 000-40 000 Kč /měsíc 20 000-25 000 Kč /měsíc 14 500 Kč /měsíc 19 000 Kč /měsíc IT -správa systémů a služby Ostatní Interní konzultant, správceerp systému(6619) Technickápodpora (L2, Windows) iprojuniory -6573 Správcewindows serverů 30 000 Kč /měsíc Business inteligence support junior 30 000-50000 Kč /měsíc Více na www.jobdnes.cz Vedoucí voddělení ruční výroby 100-160 Kč /hodinu Skladník(VZV průkaz není podmínkou) 120-170 Kč /hodinu Stážista vpraze 15 000-15 000Kč/měsíc Uvažuješ ozměně práce?mzda cca 25.000Kčkompletace Více na www.jobdnes.cz

Česká republika 16. listopadu 2018 27 Drogy tam jsou.vevězení se fetovalo,fetuje afetovat bude Tisíce odsouzených mají pozitivní test na drogy. Pašují se včasopisech, tenisových míčcích nebo vpodrážce bot. KATEŘINA VANÍČKOVÁ ČR Dozorce přísně střežené valdické věznice najičínsku kontroluje poštu, která dorazila jednomu zvězňů. Mezi dopisy je ičasopis, nic neobvyklého. Příslušník Vězeňské služby vněm začne listovat, když ho asi v polovině zarazí nesrovnalost písmen na inzertní straně. Písmena vřádku jsou mírně odskočená anenavazují přesně na sebe. Dozorce nožem obě části opatrně odděluje. Zúzkého prostoru se vysype bílý prášek droga, kterou se pisatel do věznice pokusil propašovat. Tojejen jedna z mnoha fint, se kterými se dozorci ve věznicích po celé republice setkávají. Trest vrauši Dozorci z Valdic na Jičínsku, jednoho z nejstřeženějších vězení včesku, kde sedí idoživotně odsouzení vrazi, musí být neustále ve střehu. Do věznice míří drogy od příbuzných i od dealerů. Loni se například devětadvacetiletá žena pokusila poslat vbalíčku léky a mobilní telefon. Zboží pečlivě schovala do podrážky pantoflí asportovních bot. Vězni si nechávají zasílat takzvané nárokovébalíčky. Vnich jsou často důmyslné úkryty, říká vedoucí oddělení výkonu trestu ve Valdicích Jiří Runčík. Před třemi lety třicetiletá žena zpříbrami příbuznému kromě kávy, šišky salámu ačokolády přibalila do balíčku také marihuanu, pervitin a léky. Vše se pokusila ukrýt do pánské kosmetiky a tužky. Přišlo se na to, azpětně policie zjistila, že to nebyla její první zásilka. Sladký polibek Pošta je jeden způsob, osobním kontaktem to jde také. Návštěva může do vězení propašovat leccos. Dorazí manželka, přivítá se s manželem vězněm polibkem, ajeto. Drogu si pusou předají, vězeň ji spolkne, nikdo uněho nic nenajde. Také to schovávají ve švech oděvů a v mnoha případech v tělních dutinách, pokračuje šéf valdických dozorců Runčík.Aby se tomu předešlo, po návštěvách jsou vytipovaní vězni testováni na drogy. Nejčastěji se objevuje pervitin a tramadol, lék na bolest patřící do skupiny opiátů. Hotově platba probíhá ve vězení málokdy, častějším platidlem jsou cigarety, poštovní známky nebo nákupy. ILUSTRAČNÍ FOTO ONDŘEJ LITTERA Dozorci našli množství tablet vpodrážce pantoflí. Vpravo prášek objevený uprostřed stránky časopisu. FOTO VĚZEŇSKÁ SLUŽBA Opašování drog do vězení ví hodně i bývalý spolupracovník Vězeňské služby Ondřej Petr Zelenka, který provozuje web obase.cz, kde formou článků a diskuzí připravuje budoucí vězně na život za mřížemi. Ve vězení se fetovalo, fetuje a fetovat bude. Drogy se do vězení dostanou. Třeba vtenisovém míčku, který kamarádi přehodí přes zeď věznice, říká. Zelenka tvrdí, že do vězení pašují drogy i zaměstnanci Vězeňské služby. Buď si tím chtějí vydělat, nebo to dělají kvůli sympatiím kněkterým vězňům. Vězni jsou dobří manipulátoři, zdůrazňuje. Podle mluvčí věznice Evy Francové může dojít kpochybení jedince, čemuž nejde zabránit, ale odmítá, že by to byl běžný jev. Na pašování drog za mříže sedávelmi slušně vydělat, což zasvěcení označují jako tu hlavní motivaci. Klíčem jsou totiž výrazně vyšší ceny dávek, než jaké jsou venku. Třeba jedna tableta, která normálně stojí 170 korun, se dá prodat za dva tisíce. Pervitin se pohybuje kolem sedmi tisíc za gram. Hodně se pašují steroidy, ale cena není tak vysoká, tvrdí exzaměstnanec Vězeňské služby Zelenka stím, ževněkterých, byť ojedinělých případech jsou překupníci schopni si vydělat statisícové adokonce až milionové částky. Za drogy podle něj ve většině případů platí příbuzní vězňů, a to převodem na účet. Hotově platba probíhá málokdy, častějším platidlem přímo ve vězení jsou cigarety, poštovní známky, nákupy... Kvůli vysokým výdělkům se do pašování zapojují rodiče iprarodiče, kteří podle Zelenky chtějí svému synovi či dceři ve vězení přilepšit. Pro ně to jsou lehce získané peníze, jestliže ten člověk má ještě ktomu venku dluhy, tak to mohou díky tomu splácet. Oni to neberou jako něco špatného nebo zakázaného, dodává. Na otázku, jak je možné, že české věznice jsou plné drogově závislých, odpovídá jasně: Malá motivace pro vězně. Právě drogy vevěznicích jsou velkým tématem pro samotnou Vězeňskou službu (VS), která vroce 2016 vydala statistiku založenou na průzkumu mezi samotnými odsouzenými. V roce 2016 bylotestováno 11 060 vězňů na návykové látky, z toho 48 procent bylo pozitivních na pervitin, na konopné látky 31 procent, zní statistika Generálního ředitelství Vězeňské služby ČR. Čísla z minulých let byla jen oněco málo optimističtější. Pro srovnání třeba vpolsku bylo podle průzkumu ze dvou a půl tisíce vězňů závislých 2,4 procenta a v případě Estonska se uvádí zhruba 25 procent. Zákaz vstupu závislým Zdůvodu narůstajícího počtu drogově závislých VS nabízí hned několik léčebných programů poradnu drogové prevence nebo bezdrogovou zónu. První zmiňovaná jezaměřena na prevenci a zacházení drogově závislých sdrogou. Vězni docházejí na terapie apohovory. Cílem léčby je motivovat odsouzené k dobrovolné abstinenci. Další formou protidrogové prevence je takzvaná bezdrogová zóna, kde je znemožněn kontakt vězně nejen sdrogou, ale také sdrogově závislými. Dotohoto programu jsou zařazování především vězni do věku 26 let nebo ti, kteří jsou odsouzeni poprvé. Asnaží se pomáhat i organizace zvenčí. Třeba do ruzyňské věznice chodíme dvakrát týdně, v úterý a čtvrtek. Kromě toho máme smlouvu svěznicí Plzeň, Světlá nad Sázavou avinařice, říká Tereza Skučková ze sdružení Sananim. Vězňům nabízíme pohovory sterapeuty avychovateli. Usilujeme, aby nastoupili na detox apak na samotnou terapii, dodává. Letecký snímek věznice ve Valdicích na Jičínsku. FOTO JIŘÍBERGER

28 16. listopadu 2018 Česká republika Michal Krčmář získal na letošní olympiádě vkoreji stříbro. Vnadcházející zimní sezoně by rád uspěl na domácím Světovém poháru vnovém Městě na Moravě. FOTO ARCHIV MAFA Krčmářjevezlatémvěku. Chce vyhrát závod Světového poháru Michal Krčmář, největší hvězda českého biatlonu, senapár dní objevil doma. Odpočíval. MICHAEL HAVLEN MILOSLAV LUBAS ČR Jeden z vrcholů sezony čeká biatlonistu Michala Krčmáře už vprosinci. VNovém Městě na Moravě vyrazí před desítkami tisíc českých fanoušků do závodů Světového poháru. Celkověuž sekaždý v českém reprezentačním týmu začínáme těšit na start. Pokud jde otréninky, příprava je už dlouhá, řekl Krčmář. Závodní období už je trochu víc uvolněné. Krčmář si během úmorné přípravy na zimní sezonu odskočil na pár dní domů na sever Čech a viděl hokejový zápas libereckých Bílých tygrů se Spartou Praha. Žiju vjablonci, takže mám do Liberce blízko anahokeji jsem tady letos podruhé. Je mi jedno, jak to dopadne, jsem hlavně rád, že vidím hodně gólů, svěřil se stříbrný medailista zletošní olympiády vkoreji. Vliberecké aréně nakonec viděl prohru domácích hokejistů 4:5 po prodloužení. Krčmář neměl úplnějasné, komu vzápase předních tuzemských týmů fandit. Upřímně řečeno, jsem trochu rozpolcený. Odmalička mě to táhne ke Spartě, ale hokejistům Liberce fandím také, uvedl sedmadvacetiletý rodák z Vrchlabí. Pokud jde o fotbal, tam mám úplně jasno: mým týmem je Sparta. Byl jsem dokonce trošku na vážkách, jestli jít do Liberce naživo na hokej, nebo doma vtelevizi koukat na fotbalovou Spartu ve Zlíně. Norský tréninkový dril Krčmář nyní prochází závěrečnou fází přípravy na sezonu, vníž by měl patřit k oporám české reprezentace. Trénoval ve slovinské Pokljuce, pak strávil několik dní doma auprostřed týdne odletěl za sněhem nazávěrečnou přípravu do Finska. Tam nyní tráví celých dvacet dní. Světový pohár odstartuje začátkem prosince v Pokljuce. Krčmář si musí stejně jako ostatní reprezentanti zvykat na odlišné tréninky. Hlavní změnu do běžecké přípravy přinesl norský asistent trenéra Anders Magnus Bratli, prozradil Krčmář. Na trati je snámi každý trénink. Není to jako někdy dřív, kdy si knám trenér odskočil ze střelnice. Vsouvislosti s Bratlim mluví Krčmář odrilu. Anders každý trénink něco natáčí a na něco nás upozorňuje, dodal. Krčmář se na prahu dalšího ročníku Světového poháru cítí skvěle. Je mi sedmadvacet apřichází období, kdy si člověk může ve tréninku přidat, vysvětlil. Jsem ve zlatém sportovním věku, kdy se dávky vpřípravě snáší líp. První tři čtyři roky mezi muži pro mě byly opravdu těžké. Teď si stréninkem člověk trochu víc hraje. Česká mužská reprezentace se od minulé sezony hodně změnila. Skončil bronzový medailista z olympiády v Soči Jaroslav Soukup. Navíc odešla spousta mladých kluků. Loni nás bylo čtrnáct ateď jen sedm, prozradil Krčmář. Před rokem všechny motivovaly olympijské hry vkoreji. Ne všichni se tam ale dostali. Někteří mladí kluci se teď rozhodli jít do práce nebo studovat. Národní tým se okysličil Krčmář připustil, že za odchodem některých jeho kolegů od vrcholového biatlonu jsou peníze. Musíme říct, žeačkoli se svaz snaží naplno, pořád jsme malý sport. Zabezpečit platy pro čtrnáct sportovců není vůbec snadné, řekl Krčmář. Na tréninku je znát, že je nás méně. Tým se okysličil, všichni chtějí makat, jsme na jedné vlně. Na rovinu když nás bylo čtrnáct, ne všichni chtěli dřít na doraz. To pak ovlivňuje celý tým. Teď do něj naskočili kluci, kteří chtějí vydržet celé čtyři roky až do příští olympiády. Vtréninkovém centru vjablonci nad Nisou mají biatlonisté tréninkový pás na kolečkové lyže. Pás jsme naplno využívali k funkčním vyšetřením, dá se na něm dobře testovat výkonnost, podotkl Krčmář. Teď na podzim jsme na něm také, protože se na něm dá simulovat výjezd, který není vokolí na silnici dostupný. Na pásu jsme rovněž, když venku prší, abychom nenastydli. Navíc odešla spousta mladých kluků. Ne všichni se dostali na olympijské hry, pak se rozhodli jít do práce nebo studovat. Před sezonou 2018/19 sikrčmář nedává žádné výsledkové cíle. Chce ale stabilizovat svou výkonnost apracovat na odstranění nedostatků. Touží však vyhrát závod Světového poháru, což se mu ještě nikdy nepodařilo. Vyhrávat chce každý, prohlásil. Někdy vám ale dobrý výkon stačí jen na desáté místo, jindy je z toho stříbrná medaile. Krčmář očekává, žesvětovému biatlonu povládne i nadále fenomenální Francouz Martin Fourcade. Určitě bude pořád na špici. On moc dobře ví, co dělat, aby se tam udržel, řekl Michal Krčmář. Celý svět maká, aby sefourcadovi přiblížil. Je to jen na nás ostatních, jestli se nám to povede.

Česká republika 16. listopadu 2018 29 Knižní TIPY Za sny Karin Krajčo Babinská Autorka úspěšného blogu astejnojmenné- ho bestselleru Kecy, kecy, kecičky Karin Krajčo Babinská tentokrát ve svém novém románu Za sny přesvědčuje, že každý může nakonec dojít ke štěstí.kniha vypráví příběh Maxe a Marly. Muže, kterého vlastní způsob života dohnal na samé dno, aženy překypující sice energií aradostí ze života, ale ukrývající tajemství. Jejich náhodné setkání jim zcela změní životy. Spolu se vydávají na motorce na cestu bez cíle, aby nalezli ten nejcennější poklad. Právě na motivy tohoto příběhu složil manžel autorky Richard Krajčo sesvou kapelou Kryštof hit Zůstaň tu se mnou. Nakladatelství CPress, 216 stran Meghan: Hollywoodská princezna Andrew Morton V tomto zcela prvním životopise Meghan Markle, nyní vévodkyně ze Sussexu, seuznávaný královský životopisec Andrew Morton vrací kjejím kořenům: kdětství vlosangeleské čtvrti The Valley, studiu v dívčí katolické škole anapjatým vztahům vrodině. Zabývá se též jejím prvním manželstvím, jež skončilo rozvodem vroce 2013, i tím, jak vhollywoodu stále doplácela na svůj smíšený původ ajak se nakonec navzdory němu prosadila vúspěšném televizním seriálu Kravaťáci. Věnuje se také její práci dobrovolné velvyslankyně, jíž tolik připomíná princeznu Dianu. Nakonec odhaluje, jak byl královský románek odvíjející se mezi dvěma kontinenty co nejpřísněji utajován až do chvíle, kdy vše vyšlo najevo ameghan se ocitla vhledáčku světových médií jako nikdy předtím. Nakladatelství Mladá fronta, 312 stran Sudety 1938 Jan Lakosil Publikace přibližuje Šumavu audálosti roku 1938 pohledem ze strany tehdejšího nepřítele. Nově objevené, dosud nezveřejněné zpravodajské dokumenty zněmeckých archivů odhalují zajímavá amnohdy překvapující fakta osituaci v příhraničí a o střetech sudetoněmeckých povstalců s čs. ozbrojenými složkami. Součástí knihy jsou překlady autentických vzpomínek německých vojáků amnoho fotografií. Nakladatelství Mladá fronta, 200 stran Zkopce do kopce Kateřina Dubská Co se stane svaším životem, když doslova vyfuníte na kopec a potkáte HO? S nádherným výhledem, sadem (v němž zrovna se stéblemtrávy v puse relaxuje srnka), soustavou polorozpadlých šop na dvoře a pálenicí ve včelíně Je to on! Dům! Ten dům, kvůli kterému opustíte město se všemi jeho kavárnami, hospůdkami, divadly, koncertními sály a přáteli.dům, kvůlikterému změníte úplněvšechno odložíte lodičky, pořídíte slepice akozy, jež se chovají trochu jako potměšilí kamzíci, přežijete rozsáhlou přestavbu a nakonec zjistíte, že byste přes všechna protivenství svérozhodnutí nikdy nezměnili. Nakladatelství JOTA, 223 stran

30 www.5plus2.cz AmerickýpsychologEdwardLee Thorndike: Nuda jejediný skutečný důvod... Čtěte v časopisu Téma: Bít, či nebít naše děti? ČR Ještě před padesáti lety bylo běžné, že děti dostaly za neposlušnost políček nejen od rodičů, ale dokonce iodcizích lidí. Podle průzkumu agentury NMS Market Research bere až 85 %dospělých fyzické tresty jako legitimní nástroj výchovy inyní. Jsem přesvědčený, že dítě plácnutí přežije. Zejména, když dávám dítěti jasně najevo, že to je něco symbolického, že mu nechci ublížit. Na druhou stranu nemusíme hned zvolit plácnutí, nýbrž třeba dítě můžeme vzít za ruku nebo rameno. Plácnutí můžeme jen naznačit, případně to doplnit zvýšeným hlasem aúčel to také splní. Obecně jsem nejen proti fyzickým, ale vzásadě proti jakýmkoli trestům, tvrdí dětský psycholog PhDr. Václav Mertin, autor knihy Výchova bez trestů. Můžeme přílišnou benevolentností avyznáváním kultu dítěte znašich potomků vychovat spratky, kteří ve škole šikanují spolužáky, nebo dokonce učitele? Čtěte vnovém vydání týdeníku Téma. ČR Zpěvačka Dagmar Sobková alias Dasha (37 let) si poslední dobou užívá roli maminky. Dceru Žofii, kterou má s bubeníkem Ondřejem Slukou, miluje nadevše. Aby však byla správnou avyrovnanou maminkou, nebojí se občas odskočit si za prací. Co vaše album, už je na obzoru? Já jsem shodou okolností přesně před rokem křtila své CD. Připravovala jsem ho hodně dlouho a nazvala ho Konečně. Teď mám opět tvůrčí období. Takže bych mohla pokřtít další desku. Vzhledem kmérychlosti to ovšem nevidím v dohledné době. Je to tvůrčí období spojené třeba s vaší dcerkou? Zjemnila a uklidnila mě. Ta nálada se určitě ponese vtom duchu. Ale na druhou stranu, ta její povaha se mění, vyvíjí, takže uvidíme, co bude za rok. Ona ita předchozí deska, co jsem vydala před rokem, se již točila vtěhotenství. Proto jsem utoho nebyla moc rozjuchaná a byla mnohem klidnější. Udětí seprojevují určitá období. Jedno z nich, které se vrací, je období vzdoru. Máte ho už ivyzasebou? Malé jsou dva roky ačtyři měsíce, takže na období vzdoru netrpělivě čekáme. Teď je moc hodná akdyž zlobí, tak je to nepatrně. Dá se to zatím ošéfovat. Akromě toho, že začínáte přemýšlet nad novou deskou, máte čas ina jiné pracovní aktivity? Nebo jste maminka na plný úvazek? Já právě všechno musím zvládat. Mám spoustu pracovních aktivit, ale rodina úžasně pomáhá, že se střídáme a dneska jsem vlastně půl dne byla maminkou, teď jsem chvilku tady azachvilku se zase vracím domů. Takže to tak nějak vyvažujeme. Tajenka:... snižování výkonu. Kdybych byla jen doma, hráblo by mi, říká Dasha o mateřství Říká se, že být maminkou na plný úvazek není snadné... Ze své zkušenosti přiznám, že potřebuji být trochu vjiném prostředí, srůznými lidmi, že mi to vyhovuje anabíjí. Můžu být doma vyrovnaná aspokojená žena. Kdybych byla jenom doma s holčičkou, tak by mi z toho hráblo. Běží devátá řada taneční soutěže StarDance, ve které opět zpíváte. Je to projekt, který je vám blízký? StarDance miluji, jetojeden zmála krásných televizních projektů. Máme zase super nové písničky ahlavně toje velká podívaná. Jsem holka, takže mě zajímají nejen tance, ale i ty krásné kostýmy. Jak říkám, jetovelká srdcovka, protože já neznám noblesnější pořad. Přála byste si vy sama být někdy oslovena coby soutěžící? Před pár lety jsem si říkala, žebych ty tance docela chtěla umět. Tam je dobré, že se to všechno naučíte. Ale teď vám řeknu,žejak jsem utahaná zholčičky a práce, ataké už mi není nejmíň, byla by to pěkná dřina. Takže nevím, jestli bych do toho šla. (fik, deni)

Karlovarský kraj 16. listopadu 2018 31 Židovskáhvězda připomíná utýranéoběti zpochodůsmrti Vhromadném hrobě na bečovském hřbitově odpočívají ostatky šestačtyřiceti mrtvých zkonce II. světové války VLADIMÍR ZEDNÍK BEČOV NAD TEPLOU Památník rudoarmějců srudou hvězdou anápisem Čest padlým hrdinům na městském hřbitově vbečově nad Teplou dlouhé čtyři roky nedal spát Jaroslavu Lukšíkovi z Karlových Varů. Místo rudoarmějců, kteří vbečově podle historických pramenů nikdy nebyli, totiž vhromadném hrobě leží především desítky židovských obětí ze železničních transportů apochodů smrti z konce II. světové války. Historická chyba je už napravena. Nápis na nově umístěném památníku sdavidovou hvězdou už totiž odpovídá skutečnosti vsouvislosti s židovskými pochody smrti v roce 1945. V roce 2014 jsem přenesl náš rodinný hrob zkarlových Varů do Bečova, kam jsem se plánoval přestěhovat. A přitom jsem si všimnul nápisu na památníku rudoarmějců. Předsevzal jsem si KARLOVY VARY Stačilo jen několik centimetrů a malý chlapec spadl do čtyři metry hluboké šachty. Naštěstí zalarmovaná policejní hlídka přijela včas, neztratila hlavu azraněné dítě vytáhla a předala do rukou záchranářů. Mezi prvními se na místě nehody v Jízdárenské ulici objevili policisté z obvodního oddělení Karlovy Vary město, které sem vyslal operační důstojník. Pokyny dostali ze služební radiostanice. Před příjezdem na místo jsme o situaci věděli, že do asi čtyřmetrové šachty spadlo dítě anedaří se ho vytáhnout. To bylo vše, co jsme věděli, vzpomíná na zásah praporčík Alexandr Dimo, jeden zčlenů hlídky. Na tísňovou linku bylo předtím oznámeno, že malé dítě spadlo do šachty průlezem mezi domem akovovým roštem, kdy se rodičům nedaří dítě vyjmout. Už při příjezdu na místo je navigovali lidé zoken okolních domů, kteří jim ukazovali, kde knešťastné události došlo. Uhluboké šachty pak našli několik lidí, kteří se snažili vytrhnout rošt a tuto historickou křivdu napravit. Povedlo se to ve spolupráci sbečovskou radnicí ažidovskou obcí Karlovy Vary, řekl Jaroslav Lukšík. Dodal, že impulsem bylo iseznámení sčlenkou židovské obce Jarmilou Weinbergerovou. Ta přežila pochod smrti, který vyšel vúnoru 1945 zkoncentračního tábora Christianstadt avbřeznu procházel Bečovem. Nyní je vedle památníku s rudou hvězdou osazen další náhrobník. Je na něm židovská hvězda anápis Věnováno památce převážně židovských obětí pochodů atransportů smrti zroku 1945. Modlitbu za ně přednesl předseda Židovské obce Karlovy Vary Pavel Rubín, pietní akt zahájil místostarosta obce Miroslav Nepraš. VBečově se nebojovalo Policejní hlídka, která na místě zasahovala (zprava): Strážmistr Miroslav Brabec, praporčík Alexandr Dimo a podpraporčík Vladislav Zemanec. FOTO PČR chlapce, který krvácel, vysvobodit. Byla tam imatka dítěte, která křičela, ať její dítě zachráníme avytáhneme, popisuje praporčík Dimo situaci namístě události. V šachtě jsme pak slyšeli a Jarmila Weinbergerová přežila pochod smrti, který vyšel zkoncentračního taábora vchristianstadtu aprošel Bečovem. FOTO ARCHIV JAROSLAV LUKŠÍK Bude se mně teď klidněji usínat, protože pietního aktu se na hřbitově vbečově zúčastnila ipřeživší paní Jarmila Weibergerová. A hlavně všichni ti, kteří mně slíbili morální i fyzickou pomoc, nezklamali. Místní dobrovolní hasiči a sokolové ztjsokol Karlovy Vary přišli stát čestnou stráž. Připravili jsme i občerstvení vpodobě horkého čaje, sdělil Jaroslav Lukšík. Vyzdvihl ipolicisty, kteří odosazení hlídali pomník s novým nápisem. Obrazně smeká klobouk ipřed kameníky, kteří osadili nápis.podle historických pramenů, na které Jaroslav Lukšík poukazuje, vbečově nad Teplou žádný sovětský voják v bojích za II. světové války nezemřel. Má za to, že mezi šestačtyřiceti lidmi v hromadném hrobu mohl být nějaký Rus viděli dítě, které pláče amákrvácející zranění na hlavě, dodává policista. Vzhledem ktomu, že policisté byli na místě jako první ze složek integrovaného záchranného systému, přiběhli k -zajatec zevakuovaného koncentračního tábora. Rozhodně tam ale podle něj nejsou pochovány desítky rudoarmějců, členů nějakého bojového oddílu. Podle výsledků soudního ohledání při poválečné exhumaci leží vhrobě 46 obětí, převážně židů Policisté nezaváhali a uchlapce byli včas mříži, kterou společně vytrhli. Zachránci pak zraněného chlapce postupně vytáhli ze šachty apředali záchranářům. Po vytržení mříže dolů vlezl neznámý muž, který podal dítě oúroveň výše, kam už dosáhl policista, aten chlapce vytáhl úspěšně ven. Další policista pak dvouleté dítě předal kolegovi, který ho následně předal zdravotnické záchranné službě. Mezitím druhý kolega uklidňoval matku aposkytl jí psychickou podporu, vylíčil praporčík Dimo dramatické okamžiky. Chlapec skončil vrukou zdravotníků ajevpořádku. Chlapec do šachty spadl po nohou. Byl při vědomí avšoku, utrpěl drobné oděrky na předloktích atržnou ránu nahlavě, informoval mluvčí krajské záchranné služby Radek Hes. Pro Alexandra Dima, který upolicie slouží užpět let, nešlo oprvní případ, při kterém se účastnil záchrany lidského života. Tehdy šlo ale odospělého člověka, který senemohl dostat vzimě zledové řeky. Ale aby šlo odítě, tak to se mi stalo poprvé. Nejdůležitější je, že je dítě vpořádku, dodal. (pep)

32 16. listopadu 2018 Karlovarsko a Sokolovsko Slaviapokřtila novou umělku Zápasy na umělém trávníku mají v Karlových Varech tradici. Před lety zdejší hřiště záviděla celá Evropa IVO VYMĚTLALÍK KARLOVY VARY Duelem sbenešovem aporážkou 3:4 pokřtili hráči Slavie Karlovy Vary novou umělou trávu na stadionu v Drahovicích.Stará už dosloužila a musela být vyměněna. Zápas ČFL se na nové umělce odehrál poprvé. Na otestování zbrusu nového povrchu hráči Slavie Karlovy Vary příliš času neměli. Pět tréninků před zápasem, ale věřím tomu, že si na ni zvykneme ažetonazápasy bude pro nás výhoda, říkal trenér Karel Tichota. 20. listopadu 2005 zápasem se Slavií Praha B(3:5) včfl se otevřela nová etapa karlovarské kopané. Hrálo se poprvé na umělé trávě. Tento povrch ve městě iširokém okolí dlouho chyběl. Drahovická umělá tráva třetí generace byla v té době nejlepší v republice, a dokonce ivcelé Evropě. Takový povrch mají pouze vrakouském Salcburku, a tak se šéf technické komise ČMFS, který tam byl, přijel podívat knám, jestli to máme stejné. Konstatoval, že je to úplně to samé, říkalpřed lety předseda tehdejšího SK Buldoci Zdeněk Havel. Umělá tráva byla svazem schválená a měla certifikát FIFA. Jednalo se totiž ooficiální povrch, na němž se mohla hrát třeba Liga mistrů.teď po třinácti letech nastal čas na změnu. Stará tráva už dosloužila, nebyla tak měkká a rozdíl oproti nové je velký. Je kvalitnější. Rozdíl je vodpružení,vestaré už bylo méně granulátu, srovnává nynější trenér Slavie Karlovy Vary Karel Tichota, který ještě jako hráč, na původní umělé trávě odehrál mnoho zápasů. Na nové umělé trávě se tak hrálo nyní sbenešovem. Vpředsezonním plánu podzimní termínové listiny byl ale plánován zápas na umělce užnaminulý domácí zápas sdomažlicemi. To jsme ještě kvůli příznivému počasí vyměnili za přírodní hřiště. Až nyní jsme se dohodli shráči, že už chtějí hrát na umělce. Hřiště ve Dvorech dostalo na podzim zabrat a už není tak kvalitní, vysvětluje kouč Tichota. Nováček třetí ligy do sezony vletěl jako uragán. V úvodních třech kolech jednou vyhrál, dvakrát po penaltovém rozstřelu. Jestli si někdo myslel, žetopotom půjde samo, tak tomu vůbec nerozumí, říká Karel Tichota. Jeho slova se bohužel potvrdila aod9.září, kdy porazila Slavia doma Vyšehrad 4:2, vosmi zápasech uhrála čtyři remízy avnásledných penaltových rozstřelech uspěla jen dvakrát. V této soutěži není jednoduché jako nováček vyhrávat. Čekal jsem, že budeme mít odva tři body více, ale musíme respektovat realitu, možnosti kádru i kvalitu soupeřů, vypočítává Tichota. Že ale postavení karlovarské Slavie není tak špatné, dokazuje pohled na konečné tabulky ČFL vminulých sezonách. Loňský nováček Čížová měla na konci 13 bodů apředloňský Hořovicko 14 bodů. My před koncem podzimu máme šestnáct, poukazuje karlovarský trenér. Zvláště posledních sedm zápasů karlovarské mladíky řádně prověřilo. Měli jsme nyní těžkou sérii, získali jsme čtyři body, ale to se dalo čekat, říká Karel Tichota. Před zimní pauzou čeká na tým domácí duel sústím nad Orlicí. A body budou potřeba, v této sezoně sice zčfl sestupuje pouze jeden tým, ale na sestupovou příčku má nyní Slavia Karlovy Vary náskok čtyř bodů. Pokusíme se bodovat, abychom měli relativní klid do zimní přípravy, plánuje trenér. Spolu poznámesvet! KULTURNĚ POZNÁVACÍ AZÁŽITKOVÝZÁJEZD! ^ ITÁLIE pobřežíamalfi AMALFI POSITANO POMPEJE CAPRI CASERTA ŘÍM 3+4 hotely 7xsnídaně 3výletyZDARMA! NOVÉ zájezdy na rok 2019 rezervujte nyní avyužijte FIRST MINUTE SLEVY! 4000 Kč SLEVA za včasnou rezervaci! 8 dní namísto 12990 Kč od 8990, Ḵč bez letenky a transferu ubytování ve dvoulůžkovémpokoji Termíny: duben akvěten2019 KULTURNĚ POZNÁVACÍ ZÁJEZD! MALTA GOZO SICÍLIE VALLETTA SENGLEA VITTORIOSA COSPICUA TAORMINA A ETNA 4 hotely 7xsnídaně 2výletyVCENĚ! 6000 Kč SLEVA za včasnou rezervaci! 8 dní namísto 14990 Kč od 8990, Ḵč bez letenky a transferu ubytování ve dvoulůžkovémpokoji Termíny: únor,březen a duben 2019 PLAVBA PO NILU VCENĚ Let tam azpět 8 dnínamísto 19980 Kč od 9990, Ḵč Vč.letu asnídaní na 5* lodi ubytování ve dvoulůžkovémpokoji EGYPT KULTURAAODPOČINEK ÚDOLÍ KRÁLŮ KOM OMBO HURGHADA NÁSIROVOJEZERO Let tamazpět Termíny: 5*výletní loď první třídy leden až duben 2019 možnost prodloužení pobytu vhurghadě Zavolejte-bezplatná linka: 800 101 606 www.nikal-zajezdy.cz Naše kancelář v Česku: Pořadatel zájezdů: NIKAL s.r.o.,lesná102 67102 Šumná provozovna: Kotkova 710/3 66902 Znojmo Váš akční kód telefonicky+internet: IČO: 26276186 Tiskové chyby vyhrazeny Ceny jsou uvedeny pro osobu na dvojlůžkovém pokoji CZ 18 5PL 112 *Ve vybraných termínech doprava autobusem (viz tabulka)při počtu minimálně 25 osob v termínu. ZÁŽITKOVÝ OKRUŽNÍ ZÁJEZD! 9000 Kč SLEVA za včasnou rezervaci! 8 dnínamísto 25990 Kč od 16990, Ḵč bez letenky a transferu ubytování ve dvoulůžkovémpokoji IZRAEL AJORDÁNSKO TEL AVIV NAZARET HAIFA PETRA AMMÁN JERUZALÉM 7nocívevybranýchtop hotelech 7x snídaně 2 večeře 3výlety VCENĚ! Termíny: únor,duben akvěten2019