KRÁTKODOBÉ VÝSTAVY. Můj šálek Kafky kresby, grafika a obrazy Jiřího Slívy

Podobné dokumenty
KRÁTKODOBÉ VÝSTAVY. Milí přátelé,

Naši nebo cizí? Židé v českém 20. století. Prezentace

Doprovodné a edukační programy

Zmizelí sousedé z Hradšínské ulice

Zpravodaj č. 6/ Vážení přátelé slánského muzea,

Zámek Bruntál nebo dle domluvy. dle zájmu a domluvy

PARLAMENT ČESKÉ REPUBLIKY POSLANECKÁ SNĚMOVNA. VI. volební období 972/0

VZDĚLÁVACÍ SEMINÁŘ PRO ČESKÉ PEDAGOGY 12/10/ /10/2010 Yad Vashem Mezinárodní škola pro studium holokaustu (ISHS)

RAKOVNÍK. Metody a formy práce na projektu Zmizelí sousedé - Židé na Rakovnicku a holocaust

Zkoumáme dějiny šoa. 1/ Jména obětí šoa v Pinkasově synagoze.

Boris Jirků Vladimír Suchánek Dana Kyndrová Ivan Gruber. Host večera Tomáš Klus

- Zprávy

Seminář pro pedagogy z České republiky. 28. října 6. listopadu 2017

Návštěva Izraele aneb návrat do školních lavic

Projekt. Historie Židů a současná situace na Blízkém východě. Dílna. Židovské Brno, Pavel Hass

ZPRAVODAJ 2005/2 OD TÉ DOBY VĚŘÍM NA OSUD

PROJEKT ROMA Česká republika Karviná. Sdružení Romů Severní Moravy

Dokumentace k projektu pro vybrané sbírky Židovského muzea v Praze

ZPRAVODAJ 3/2017. Vážení přátelé slánského muzea,

Židovské muzeum v Praze Oddělení pro vzdělávání a kulturu

V Karolinu byla otevřena výstava Česká bible v průběhu staletí: rukopisná, tištěná, digitální

PŘÍLOHA Č. 3. Výstavy a akce Památníku písemnictví na Moravě. od roku 2005 do 2008

Obrazová příloha rok 2006 ke kronice MČ Praha 14 č. 1: Mateřské centrum Klubíčko školička Beránek

PROGRAM MEKUC ŘÍJEN 2016

STŘEDNÍ ŠKOLY. Interaktivní programy. Muzea východních Čech v Hradci Králové. pro

MKD KURZ PLETENÍ Z PEDIGU

ŽIDOVSKÉ MUZEUM V PRAZE OSLAVILO DESÁTÉ VÝROČÍ SAMOSTATNÉ EXISTENCE

Veřejný program 2009

Městské kulturní středisko, Tišnov, Mlýnská 152

SPOLEČENSKÉ, AKTIVIZAČNÍ CENTRUM PRO SENIORY

Den vzpomínání na oběti holocaustu hodin. náměstí Míru v Praze Záštitu nad akcí převzal pan Václav Havel

ZPRAVODAJ 2002/1 NOVÁ VÝSTAVA - ROBERT HORVITZ:ESENCE

Zpráva o činnosti školy v rámci sítě ASPnet 2006/2007

NEWSLETTER PAMÁTNÍKU LIDICE. Květen Připravujeme ZASEDÁNÍ ODBORNÉ POROTY VĚDOMOSTNÍ SOUTĚŽE LIDICE PRO 21. STOLETÍ

ZPRAVODAJ Č. 11/2014. Vážení přátelé slánského muzea,

Zmizelí sousedé z Hradešínské ulice

PAUL HINDEMITH A ČESKÉ ZEMĚ. PhDr. Lenka Přibylová, Ph.D.

ZPRAVODAJ o realizaci projektu NETWORLD

Proměňte všední okamžiky ve výjimečné zážitky. Podpořte nás!

ZPRAVODAJ PRACHATICKÉHO MUZEA

Paměť a naděje v životě aneb rozvinutí prosociálních hodnot v rodinách a v naší škole

Seznamte se s... Holocaust. Protižidovská. nařízení

Langweilův model Prahy v muzejní edukaci

Sarah & The Adams - acoustic

Byli jsme vůbec? Byli se vší důrazností protokolu, s odpovědností, průkazností dokumentu.

Kategorie: I. vokální A. sólový zpěv B. komorní zpěv

PROGRAM MEKUC LISTOPAD 2016

Novodobá světová premiéra znovuobjevené opery A r g i p p o od Antonia Vivaldiho

Regionální muzeum v Českém Krumlově

Vyhodnocení minimálního preventivního programu 2014/2015

Přemysl Pitter (21. června 1895, Smíchov 15. února 1976, Curych)

1. Název nadačního fondu: Nadační fond Dům umění. 2. Sídlo nadačního fondu: Na pozorce 1499/2, Praha 9,

příběh jako zdroj inspirace Partnerská nabídka Fotofestival

Čtvrtek 7. května v hodin divadelní sál MKD VYSTOUPENÍ ŽÁKŮ ZUŠ MĚLNÍK Absolventský a ročníkový koncert žáků tanečního oboru ZUŠ Mělník.

Občanské sdružení Ekofilm

VYDRANCOVÁNO ALE KÝM?

České divadlo po 2. světové válce

státní svátek-den české státnosti

KRÁTKODOBÉ VÝSTAVY. Milí přátelé,

Předmětová komise základů společenských věd a občanské výchovy

Kruh přátel hudby KONCERTNÍ SEZÓNA 2015

Stalo se něco, o čem se těžko mluví, ale nelze mlčet. Edmund Burke

Interaktivní programy ZÁKLADNÍ ŠKOLY. Muzea východních Čech v Hradci Králové. pro. září prosinec 2011

Antonín Dvořák světoznámý hudební skladatel

Tisková konference k otevření Mecenášského klubu Národního divadla

Oslavy 10. výročí obnovení krajské samosprávy

Památník pochodu smrti. Základní škola, Česká Lípa, 28. října 2733, příspěvková organizace Vypracovala skupina - 9.B

Hodnocení hudebního semináře Putování za folklórem aneb Na lidovú notečku,

PREZENTACE REGIONÁLNÍHO ODDĚLENÍ. Knihovny města Ostravy

Zápis ze 3. jednání Kulturní komise Rady MČ Praha 7 v roce 2015, konané dne od 17:00 do 19:30 h v místnosti č.

Vyhodnocení minimálního preventivního programu 2016/2017

View this in your browser. KONČÍCÍ VÝSTAVA

Paměť, na kterou se dá sáhnout. Pomníky, památníky a připomínání si minulosti

Společnost Franze Kafky občanské sdružení VÝROČNÍ ZPRÁVA

STŘEDNÍ ŠKOLY. Interaktivní programy. pro. Muzea východních Čech v Hradci Králové

PARLAMENT ČESKÉ REPUBLIKY POSLANECKÁ SNĚMOVNA. VII. volební období 938/0

Známe vítěze jubilejního ročníku Dětského činu roku! Dětský čin roku 2014 vyvrcholil slavnostním oceněním vítězů

Výroční zpráva o činnosti

Jednání komise v 15:00 zahájila místopředsedkyně komise paní Jiřina Slavíková.

Literatura 20. století

Česká advokacie slavila na Pražském hradě 20 let své obnovené nezávislosti pracovně i společensky

M Ě ST O B EN E ŠO V

Program školního roku

žní Morava čte. Cílová skupina: Termín realizace:

Obraz 2. světové války v české literatuře II.

Egyptská hrobka hrobka Sennedjema v podzemních chodbách Muzea Vysočiny v Havlíčkově Brodě

H T-W. Helena Tomanová-Weisová Výhled z Hradčan Argo

V pondělí 3. října 2016 Karel IV. očima dětí Výherci v kategorii jednotlivců jsou: Výherci v kategorii kolektivů jsou:

Ze života v městské části. Uznávaný astrofyzik Jiří Grygar navštívil radnici MČ Prahy 15

PUTOVNÍ VÝSTAVY PAMÁTNÍKU TEREZÍN

Donátorský galavečer DEE DEE BRIDGEWATER. Jarní. a hosté GALA Obecní dům, Praha.

Muzeum stoleté. Sbíráme Vaše vzpomínky

6. Hasičský útvar ochrany Pražského hradu

PLUTONIOVÁ DÁMA PLUTONIOVÁ DÁMA. narozena v Ústí nad Labem, zemřela v Providence

Projekt: ŠKOLA RADOSTI, ŠKOLA KVALITY Registrační číslo projektu: CZ.1.07/1.4.00/ EU PENÍZE ŠKOLÁM

Nabídka vzdělávacích programů pro studenty středních škol

Kalendář kulturních akcí ve Slavičíně KVĚTEN 2017

IX. Bienále české krajky Vamberk soutěžní přehlídka současné krajkářské tvorby se uskuteční v červenci 2019

SLAVNOSTNÍ ODHALENÍ PAMÁTNÍKU BUCHLOVICKÝM HRDINŮM

Eva Kordová Kultura a vzdělávání

Transkript:

office@jewishmuseum.cz View this email in your browser KRÁTKODOBÉ VÝSTAVY Můj šálek Kafky kresby, grafika a obrazy Jiřího Slívy Ve středu 21. února 2018 proběhla v muzejní Galerii Roberta Guttmanna vernisáž výstavy grafika a ilustrátora Jiřího Slívy. Výstava představuje řadu kreseb, barevných litografií, leptů, pastelů a několik olejomaleb na umělcova oblíbená témata Franz Kafka, Sigmund Freud, Golem, židovské zvyky a symboly, biblické motivy, jakož i další práce inspirované díly židovských spisovatelů. Jiří Slíva se po léta zabývá židovským humorem a ilustrováním děl Franze Kafky. Koncem roku 2017 vyšla v Nakladatelství Franze Kafky autorská kniha, zahrnující Slívovy hlavní výtvarné práce inspirované osobností Franze Kafky, nazvaná "My Cup of Kafka" (Můj šálek Kafky), jejichž výběr je zastoupen na výstavě. Výstava dále představí výběr ilustrací z knih česko-izraelské spisovatelky Ruth Bondyové, které jsou věnovány jazyku, jménům a zvláštním výrazům českých Židů. Dalšími oblíbenými tématy Jiřího Slívy jsou variace na prostředí kaváren a každodenního života, které jsou výrazně ovlivněny absurdním humorem, jeho láskou k jazzu, vínu a tanci. Výstavu můžete zhlédnout v Galerii Roberta Guttmanna po celý rok 2018.

Nadání je touha: Friedl Dicker-Brandeis a výtvarný vzdělávací experiment Výstava, již uspořádalo Rakouské kulturní fórum v Praze ve spolupráci s Židovským muzeem v Praze, byla věnována výjimečnému uměleckému a pedagogickému odkazu Friedl Dicker-Brandeis (1899-1944), všestranné představitelky meziválečné středoevropské avantgardy. Návštěvníci se mohli do 13. dubna 2018 seznámit s její usilovnou pedagogickou prací v extrémních podmínkách tranzitního nacistického koncentračního tábora ghetta Terezín. Terezínský výukový experiment nepřestává navzdory tragickým okolnostem fascinovat nejen svou komplexitou, ale též využitelností v rámci současného systému vzdělávání. Foto Petr Buček OnePage.cz

Motýla jsem tu neviděl: Kresby terezínských dětí na výstavě v Římě S ukázkami výsledku pedagogické práce Friedl Dicker-Brandeis z dochovaného souboru téměř čtyř a půl tisíce dětských kreseb z ghetta Terezín se prostřednictvím nové putovní výstavy Židovského muzea v Praze v lednu 2018 seznámilo italské publikum. Výstava pod názvem Motýla jsem tu neviděl: Kresby dětí z terezínského ghetta přibližuje široké veřejnosti prostřednictvím dochovaných dětských kreseb svět těch nejmenších, kteří se stali během druhé světové války vězni v terezínském ghettu. Výstava byla slavnostně představena v římské opeře za účasti J. E. JUDr. Pavla Vošalíka, velvyslance České republiky při Svatém stolci. U příležitosti Mezinárodního dne památky obětí holocaustu 27. ledna 2018 zhlédla výstavu a představení dětské opery Brundibár v Teatro Palladium řada významných osobností, mezi nimiž byla i předsedkyně římské židovské obce Ruth Dureghello. Abstraktní barevná kompozice, autor neznámý, Terezín 1943-44. (c) ŽMP VÝBĚR Z PRAŽSKÝCH KULTURNÍCH AKCÍ A PŘEDNÁŠEK Vzpomínka na Zuzanu Růžičkovou Židovské muzeum v Praze si hned dvěma pořady připomnělo nedožité narozeniny statečné vychovatelky v terezínském rodinném táboře v Osvětimi- Birkenau, jedné z nejvýznamnějších světových cembalistek a vynikající hudební

pedagožky pražské Akademie múzických umění prof. Zuzany Růžičkové. V pozdním odpoledni 14. ledna na Zuzanu Růžičkovou zavzpomínali její žáci a blízcí přátelé: nedávno zesnulá dlouholetá předsedkyně Terezínské iniciativy Dagmar Lieblová, violoncellista Bohuslav Pavlas, varhaník Václav Peter, tajemník Federace židovských obcí v ČR Tomáš Kraus a cembalistka Giedrė Lukšaitė-Mrázková, v jejímž podání zazněly ukázky z díla J. S. Bacha. Večer pak proběhl koncert jednoho z posledních žáků prof. Zuzany Růžičkové, vynikajícího íránsko-amerického cembalisty Mahana Esfahaniho. Během koncertu zazněla díla J. S. Bacha, životního partnera a manžela Zuzany Růžičkové V. Kalabise a finské skladatelky K. Saariaho. Hostem Mahana Esfahaniho byl violoncellista Tomáš Jamník. Vím, co se stalo: pocta paní Dagmar Lieblové Od 19. ledna do 15. března 2018 probíhal v souvislosti s Mezinárodním dnem památky obětí holocaustu v Oddělení pro vzdělávání a kulturu Židovského muzea v Praze program s názvem Vím, co se stalo, věnovaný vzpomínce na oběti druhé světové války. Během projektu měli studenti příležitost setkat se při moderované besedě s některým z pamětníků, navštívit Pinkasovu synagogu, kde společně uctili památku židovských obětí holocaustu z Protektorátu Čechy a Morava, a následně se seznámit s rozsáhlým kulturním životem v Terezíně. Samotný závěrečný workshop měl žákům poskytnout především inspiraci a motivaci k vytvoření soutěžních příspěvků, z nichž nejlepší budou oceněny, a následně také vystaveny v prostorách OVK. Největší dík patří v tomto případě Terezínské iniciativě a především paní Dagmar Lieblové, která tento projekt společně s týmem OVK iniciovala, dále také Asafovi Auerbachovi, Bohunce Havránkové, Doris Grozdanovičové, Evelíně Merové, Helze Hoškové-Weissové, Janě Dubové, Růžence Blechové a Tomanu Brodovi, již během dvou měsíců o svém životě a událostech holocaustu diskutovali s přibližně 650 studenty z téměř třiceti základních a středních škol z celé České republiky.

Paní Dagmar Lieblová při debatě se studenty Slavnostní koncert ve Španělské synagoze Při příležitosti Mezinárodního dne památky obětí holocaustu a předcházení zločinům proti lidskosti uspořádalo Židovské muzeum v Praze 25. ledna 2018 ve spolupráci s Židovskou obcí v Praze a Nadačním fondem obětí holocaustu již tradiční slavnostní koncert. Úvodní slovo pronesli Jan Munk, předseda Židovské obce v Praze, a Leo Pavlát, ředitel Židovského muzea v Praze. Na koncertě zazněly skladby Henryho Purcella, Joaquína Rodriga, Maurice Ravela, Manuela de Fally a George Gershwina v podání Pražského kytarového kvarteta. Lední medvěd

Ve středu 21. února představil v Maiselově synagoze svou novou knihu Lední medvěd spisovatel Jindřich Mann, který se narodil do rodiny s velkou literární tradicí. Jeho otcem byl Ludvík Aškenazy a dědečkem z matčiny strany Heinrich Mann. Večer se konal ve spolupráci s Pražským literárním domem autorů německého jazyka.. Zmizelé tóny jidiš tanga / Pocta polským Spravedlivým Pořad Zmizelé tóny jidiš tanga / Pocta polským Spravedlivým přinesl 20. března jedinečný hudební večer polsko-izraelské zpěvačky Olgy Avigail Mieleszczuk a připomněl inspirativní kulturu polských Židů zmizelou ve víru 2. světové války. Válečné Polsko mělo vedle silného antisemitismu i své hrdiny. Koncert byl poctou těm, kteří projevili v těžké době osobní statečnost a dokázali pomoci lidem v nouzi.

Vyhlášení výsledků soutěže DANIEL Dne 21. března 2018 se uskutečnilo v Oddělení pro vzdělávacího a kulturu Židovského muzea v Praze vyhlášení vítězů 15. ročníku soutěže Daniel. Setkání zahájila za Národní institut pro další vzdělávání Mgr. Irena Hošková a za Židovské muzeum v Praze Mgr. Zuzana Pavlovská. Soutěž se uskutečnila pod záštitou biskupa Václava Malého a Mgr. Daniela Hermana. Celé setkání se neslo v důstojném duchu reflektujícím tragédii, kterou nelze přejít mlčky. Snad všech se dotkla výzva Daniela Hermana, v níž apeloval na lidskost a nezbytnost zachovat si vnitřní integritu i v sebetěžších historických a životních okamžicích. Po krátkém čtení ze tří vybraných soutěžních literárních děl bylo oceněno sedm prací v literární části soutěže, 2 práce v části historické a 3 práce v části fotografie. Zároveň bylo rozdáno 5 čestných uznání za další příspěvky do literární části soutěže. Po vyhlášení vítězů následovala beseda s pamětnicí holocaustu paní Růženou Blechovou. Pro zájemce byla připravena i prohlídka Židovským Městem.

ZVEME VÁS DO MAISELOVY SYNAGOGY Středa 2. 5. v 19h: Ensemble Frizzante / Poezie ve vokální hudbě Koncert stejnojmenného vokálního kvinteta, během něhož zazní skladby autorů od renesance až po současnost. Mezi jinými písně Johna Dowlanda (1562 1626), Alexandra Zemlinského (1871 1942), Viktora Merze (1839 1904), Gideona Kleina (1919 1945), Paula Hindemitha (1895 1963) a Hannse Eislera (1898 1962). Úterý 5. 6. v 19h: Bennewitzovo kvarteto Koncert jednoho z předních českých smyčcových kvartet. Na programu koncertu jsou tři smyčcové kvartety Josepha Haydna (1732 1809), Téma a variace pro smyčcové kvarteto Hanse Krásy (1899 1944) a Smyčcový kvartet č. 3 Viktora Ullmanna. Vstupenky na koncerty je možno zakoupit v předprodeji v Maiselově synagoze, v Informačním a rezervačním centru ŽMP (Maiselova 15, Praha 1), v sítích Ticket Art a Via Musica a prostřednictvím webových stránek muzea, které uvádějí i kompletní program koncertu. Vstupné 230 Kč / 150 Kč. Koncerty v Maiselově synagoze se konají s podporou hlavního města Prahy.

Hudební skladatel Gideon Klein (1919 1945). Foto ŽMP POZVÁNKA NA NEDĚLNÍ DĚTSKÉ DÍLNY 13. 5. Lvíček Arje peče chalu (šabatový chléb) Lvíček Arje vás zve na oslavu svátku Šabat. Děti si připraví šabatovou hostinu, upečou chaly šabatové chleby, zapálí šabatové svíčky, zazpívají písničku na uvítání Šabatu a prožijí jeho atmosféru. Prohlídka: Maiselova synagoga. 10. 6. Lvíček Arje jede do Jeruzaléma Lvíček Arje společně s králem Davidem provede děti uličkami Jeruzaléma, seznámí je s jeho historií a památkami. Děti si vytvoří mapu města, pohled, ochutnají tradiční pokrmy a na závěr si zazpívají písničku. Prohlídka: Jeruzalémská synagoga. Začátek vždy ve 14 h. Místo konání: Oddělení pro vzdělávání a kulturu ŽMP, Maiselova 15, Praha 1 (přízemí). Jednotné vstupné 50 Kč. Podrobnosti a přihlášovací formulář naleznete na stránce www.jewishmuseum.cz/program-avzdelavani/akce-pro-navstevniky/pro-rodice-s-detmi/.

Lvíček Arje vás zve na nedělní dílnu pro děti. Ilustrace (c) Hana Klímová DALŠÍ ZPRÁVY Z MUZEA Pohřešovaný vzácný tisk se vrátil do Židovského muzea v Praze Společné úsilí Židovského muzea v Praze a newyorské aukční síně Kestenbaum & Company se zakončilo v lednu 2018 úspěšnou restitucí vzácného tisku ze 16. století, jenž v minulosti zmizel z knižní sbírky Židovského muzea v Praze. Jedná se o první vydání svazku Mikne Avram - Peculium Abra z pera italskožidovského lékaře, gramatika, filozofa a překladatele Abrahama ben Meir de Balmese z roku 1523. Téměř 500 let stará vzácná kniha se vrátila do České republiky 16. ledna 2018, kdy ji řediteli Židovského muzea v Praze Leo Pavlátovi předal Daniel E. Kestenbaum, ředitel americké aukční síně Kestenbaum & Company, jež se zaměřuje na prodej západních i orientálních tisků a rukopisů. Akt restituce podpořily Conference on Jewish Material Claims Against Germany (Claims Conference) a World Jewish Restitution Organization (WJRO). Ředitel Claims Conference Wesley A. Fisher se předání knihy osobně zúčastnil.

(Zleva doprava) Leo Pavlát, Wesley A. Fisher a Daniel E. Kestenbaum Židovské město osiřelo V Muzeu J. A. Komenského v Uherském Brodě proběhla 27. ledna 2018 přednáška odbornice na protižidovskou politiku na území říše a protektorátu a kurátorky archivu dějin holocaustu Židovského muzea v Praze PhDr. Jany Šplíchalové "Židovské město osiřelo. Deportace a osudy židovského obyvatelstva ze shromaždiště v Uherském Brodě". Přednášku s obrazovou projekcí archivních fotografií uspořádanou jako připomínka výročí židovského transportu z Uherského Brodu (27. 1. 1943) navštívilo více než osmdesát zájemců o toto téma. Publikum se seznámilo s historií shromaždiště v Uherském Brodě od r. 1941 ve srovnání s dalšími shromaždišti a transporty na území dnešní České republiky. Z Uherského Brodu odešlo přes Terezín do Osvětimi celkem 2 838 osob, pocházejících také z politických okresů Uherské Hradiště, Kyjov, Hodonín, Vsetín, Zlín, Veselí nad Moravou a Hodonín. Datum příjezdu do osvětimského vyhlazovacího tábora (1. 2. 1943) je u řady deportovaných pak uváděno jako datum úmrtí, neboť zahynuli vzápětí ve zdejších plynových komorách (do transportu nebyli zařazeni pouze někteří Židé ze smíšených manželství). Ze všech tehdy deportovaných osob přežilo Osvětim jen 35. Po osvobození Osvětimi (27. 1. 1945) a skončení války se jim podařilo vrátit zpět. Záznam přednášky můžete zhlédnout na https://youtu.be/muygo82sqhg.

PhDr. Jana Šplíchalová během přednášky v Uherském Brodu Židovské muzeum v Praze a Terezínská iniciativa uctily památku českých a moravských Židů z terezínského rodinného tábora zavražděných v březnu 1944 V noci z 8. na 9. března 1944 bylo v plynových komorách Osvětimi-Birkenau zavražděno 3792 českých a moravských Židů. Tehdy došlo k největší jednorázové vraždě československých občanů za druhé světové války. Tragické výročí jsme si připomněli ranní tryznou, již v Památníku českých a moravských obětí šoa v Pinkasově synagoze 8. března v ranních hodinách uspořádala Terezínská iniciativa.

VÝZNAMNÉ NÁVŠTĚVY Únor V první únorový den navštívila muzeum skupina manželek diplomatů zahraničních misí. Návštěvu iniciovala manželka izraelského velvyslance paní Jill Brody Meron. Historička šoa paní Annette Wieviorka navštívila expozice muzea 22. února 2018 v doprovodu ředitele Francouzského institutu v Praze a kulturního atašé francouzského velvyslanectví pana Luca Lévyho. Annette Wieviorka s Lucem Lévym v Pinkasově synagoze Březen V pondělí 26. března muzeum navštívila rodina předsedy Sněmovny reprezentantů amerického Kongresu Paula Ryana.

Rodina Paula Ryana Vydává Židovské muzeum v Praze, U Staré školy 1, 110 01 Praha 1 www.jewishmuseum.cz IČO 60459263 Bankovní spojení: Commerzbank, AG, Jugoslávská 1, 120 21 Praha 2 Účet pro vnitrostátní platby v Kč: 10426398/6200 Účet pro platby v EUR: 1042639, IBAN: CZ60 6200 0000 0000 1042 6398 Účet pro platby v USD: 1042639, IBAN: CZ22 6200 0001 0700 1042 6398 SWIFT CODE: COBACZPXXXX Pro poskytování darů uvádějte variabilní symbol 1382002 MK ČR E16832 Redakce: Kateřina Honskusová Fotografie: ŽMP, pokud není uvedeno jinak