Lighting Dokonalá záře, jednoduché použití MASTERColour CDM-R Elite Kompaktní keramická halogenidová reflektorová výbojka s velmi vysokou účinností a dlouhou životností, produkující ostré zářivé bílé světlo s vynikajícím barevným podáním Výhody Díky vysoké účinnosti a ostrému zářivě bílému světlu neodoláte koupi takto osvětleného zboží Stabilní barevné podání a světelný výkon po dobu životnosti zaručují atraktivní vzhled vašeho obchodu sezónu za sezónou Snadná instalace a výměna Vlastnosti Ostré bílé zářivé světlo Vysoká úspora energie, dlouhá životnost Vynikající barevné podání s posílenou červenou složkou Vysoká účinnost s bezkonkurenčním zachováním světelného toku Hodí se do jednoduchých otevřených svítidel Sklo odrážející záření UV Aplikace Zvýrazňující osvětlení a osvětlení výkladních skříní v obchodech Celkové a dekorativní osvětlení interiérů Product family leaflet, 08, Říjen 3
Versions Rozměrové výkresy D C Product D (max) C (max) MASTERColour CDM-R Elite 70W/9 E7 PARL 40D 97 mm 3 mm MASTERColour CDM-R Elite 70W/9 E7 PARL 0D 97 mm 3 mm MASTERColour CDM-R Elite 3W/9 E7 PARL D 97 mm 3 mm MASTERColour CDM-R Elite 3W/9 E7 PARL 0D 97 mm 3 mm MASTERColour CDM-R Elite 70W/94 E7 PARL 40D 97 mm 3 mm MASTERColour CDM-R Elite 70W/94 E7 PARL D 97 mm 3 mm MASTERColour CDM-R Elite 70W/9 E7 PARL D 97 mm 3 mm D Product D (max) C (max) MASTERColour CDM-R Elite 3W/9 E7 PAR0 0D 6 mm 9 mm MASTERColour CDM-R Elite 3W/9 E7 PAR0 D 6 mm 9 mm C Product family leaflet, 08, Říjen 3
Approval and Application Štítek energetické účinnosti (EEL) Controls and Dimming Stmívatelné Operating and Electrical Doba opakovaného zapálení (min.) (max.) Doba zahřátí na 60 % světla General Information Patice Životnost do 0 % poruch Životnost do 0 % poruch Životnost do % poruch Provozní poloha Cyklus přepínání A Ne min 0 s E7 000 h 000 h 9000 h UNIVERSAL x Approval and Application Spotřeba energie kwh/ 000 h Obsah rtuti (Hg) 6000 MASTERColour CDM-R Elite 3W/9 E7 PAR0 0D 43 kwh 4,7 mg 67400 MASTERColour CDM-R Elite 3W/9 E7 PAR0 D 43 kwh 4,7 mg 6670 MASTERColour CDM-R Elite 70W/94 E7 PARL D 80 kwh 6, mg 669700 MASTERColour CDM-R Elite 70W/94 E7 PARL 40D 80 kwh 6, mg 49800 MASTERColour CDM-R Elite 3W/9 E7 PARL 0D 43 kwh 4,7 mg 49400 MASTERColour CDM-R Elite 3W/9 E7 PARL D 43 kwh 4,7 mg 486700 MASTERColour CDM-R Elite 70W/9 E7 PARL 0D 80 kwh 6,6 mg 48800 MASTERColour CDM-R Elite 70W/9 E7 PARL D 80 kwh 6,6 mg 490400 MASTERColour CDM-R Elite 70W/9 E7 PARL 40D 80 kwh 6,6 mg Luminaire Design Requirements Teplota žárovky (max.) 0 C Mechanical and Housing Úprava žárovky Čirá (CL) Operating and Electrical (/) Proud Proud zdroje zdroje (EM) (EM) (max.) (min.) (max.) (min.) 6000 MASTERColour CDM-R Elite - 96 V 80 V 88 V 49400 MASTERColour CDM-R Elite 0,40 A 96 V 80 V 88 V 3W/9 E7 PAR0 0D 3W/9 E7 PARL D 67400 MASTERColour CDM-R Elite - 96 V 80 V 88 V 486700 MASTERColour CDM-R Elite - 93 V 79 V 86 V 3W/9 E7 PAR0 D 70W/9 E7 PARL 0D 6670 MASTERColour CDM-R Elite - 98 V 8 V 90 V 48800 MASTERColour CDM-R Elite - 93 V 79 V 86 V 70W/94 E7 PARL D 70W/9 E7 PARL D 669700 MASTERColour CDM-R Elite - 98 V 8 V 90 V 490400 MASTERColour CDM-R Elite - 93 V 79 V 86 V 70W/94 E7 PARL 40D 70W/9 E7 PARL 40D 49800 MASTERColour CDM-R Elite 0,40 A 96 V 80 V 88 V 3W/9 E7 PARL 0D Operating and Electrical (/) příkon 6000 MASTERColour CDM-R Elite 3W/9 E7 PAR0 0D 39.0 W 67400 MASTERColour CDM-R Elite 3W/9 E7 PAR0 D 39.0 W 6670 MASTERColour CDM-R Elite 70W/94 E7 PARL D 73 W 669700 MASTERColour CDM-R Elite 70W/94 E7 PARL 40D 73 W 49800 MASTERColour CDM-R Elite 3W/9 E7 PARL 0D 39 W příkon 49400 MASTERColour CDM-R Elite 3W/9 E7 PARL D 39 W 486700 MASTERColour CDM-R Elite 70W/9 E7 PARL 0D 73.0 W 48800 MASTERColour CDM-R Elite 70W/9 E7 PARL D 73.0 W 490400 MASTERColour CDM-R Elite 70W/9 E7 PARL 40D 73.0 W General Information Product family leaflet, 08, Říjen 3 3
Životnost do 0 % poruch 6000 MASTERColour CDM-R Elite 3W/9 E7 PAR0 0D 00 h 67400 MASTERColour CDM-R Elite 3W/9 E7 PAR0 D 00 h 6670 MASTERColour CDM-R Elite 70W/94 E7 PARL D 0000 h 669700 MASTERColour CDM-R Elite 70W/94 E7 PARL 40D 0000 h 49800 MASTERColour CDM-R Elite 3W/9 E7 PARL 0D 00 h Životnost do 0 % poruch 49400 MASTERColour CDM-R Elite 3W/9 E7 PARL D 00 h 486700 MASTERColour CDM-R Elite 70W/9 E7 PARL 0D 600 h 48800 MASTERColour CDM-R Elite 70W/9 E7 PARL D 600 h 490400 MASTERColour CDM-R Elite 70W/9 E7 PARL 40D 600 h Light Technical (/3) Barevná Barevná Barevná Barevná Order Vyzařovací Popis souřadnice souřadnice Order Vyzařovací Popis souřadnice souřadnice Code Full Product Name úhel paprsku X Y Code Full Product Name úhel paprsku X Y 6000 MASTERColour CDM-R 0 Bodové 0,437 0,400 49400 MASTERColour CDM-R Široký 0,437 0,400 Elite 3W/9 E7 PAR0 Elite 3W/9 E7 0D PARL D 67400 MASTERColour CDM-R Široký 0,437 0,400 486700 MASTERColour CDM-R 0 Bodové 0,443 0,40 Elite 3W/9 E7 PAR0 Elite 70W/9 E7 D PARL 0D 6670 MASTERColour CDM-R Široký 0,37 0,369 48800 MASTERColour CDM-R Široký 0,443 0,40 Elite 70W/94 E7 Elite 70W/9 E7 PARL D PARL D 669700 MASTERColour CDM-R 40 Široký 0,37 0,369 490400 MASTERColour CDM-R 40 Široký 0,443 0,40 Elite 70W/94 E7 Elite 70W/9 E7 PARL 40D PARL 40D 49800 MASTERColour CDM-R 0 Bodové 0,437 0,400 Elite 3W/9 E7 PARL 0D Light Technical (/3) 6000 MASTERColour CDM-R Elite 3W/9 E7 PAR0 0D 67400 MASTERColour CDM-R Elite 3W/9 E7 PAR0 D 6670 MASTERColour CDM-R Elite 70W/94 E7 PARL D 669700 MASTERColour CDM-R Elite 70W/94 E7 PARL 40D 49800 MASTERColour CDM-R Elite 3W/9 E7 PARL 0D 49400 MASTERColour CDM-R Elite 3W/9 E7 PARL D 486700 MASTERColour CDM-R Elite 70W/9 E7 PARL 0D 48800 MASTERColour CDM-R Elite 70W/9 E7 PARL D Náhradní teplota Index Kód Barevné chromatičnosti barevného barvy konstrukce podání (min.) Index barevného podání Světelný tok na konci jmenovité životnosti 000 hod. 000 hod. 4000 hod. 9 Teplá bílá (WW) 00 K 88 9 80 % 8 % 94 % 90 % 9 Teplá bílá (WW) 00 K 88 9 80 % 8 % 94 % 90 % 94 Chladná bílá 400 K 89 9 7 % 77 % 90 % 84 % (CW) 94 Chladná bílá 400 K 89 9 7 % 77 % 90 % 84 % (CW) 9 Teplá bílá (WW) 00 K 88 9 80 % 8 % 94 % 90 % 9 Teplá bílá (WW) 00 K 88 9 80 % 8 % 94 % 90 % 9 Teplá bílá (WW) 00 K 89 9 80 % 8 % 94 % 90 % 9 Teplá bílá (WW) 00 K 89 9 80 % 8 % 94 % 90 % Product family leaflet, 08, Říjen 3 4
Světelný tok 490400 MASTERColour CDM-R Elite 70W/9 E7 PARL 40D Náhradní teplota Index Kód Barevné chromatičnosti barevného barvy konstrukce podání (min.) Index barevného podání na konci jmenovité životnosti 000 hod. 000 hod. 4000 hod. 9 Teplá bílá (WW) 00 K 89 9 80 % 8 % 94 % 90 % Light Technical (3/3) Měrný Světelný Měrný Světelný výkon Průměrný tok výkon Průměrný tok Order počet Svítivost Svítivost Order počet Svítivost Svítivost Code Full Product Name lumenů (min.) Code Full Product Name lumenů (min.) 6000 MASTERColour CDM- 60 lm/w 040 lm - - 00 cd 49400 MASTERColour CDM- 69 lm/w 000 lm - - 8000 cd R Elite 3W/9 E7 R Elite 3W/9 E7 PAR0 0D PARL D 67400 MASTERColour CDM- 6 lm/w 040 lm - - 600 cd 486700 MASTERColour CDM- 70 lm/w 3800 lm - - 6000 cd R Elite 3W/9 E7 R Elite 70W/9 E7 PAR0 D PARL 0D 6670 MASTERColour CDM- 7 lm/w 400 lm 00 lm 0 cd 0 cd 48800 MASTERColour CDM- 70 lm/w 3800 lm - - 4000 cd R Elite 70W/94 E7 R Elite 70W/9 E7 PARL D PARL D 669700 MASTERColour CDM- 7 lm/w 400 lm 00 lm 7 cd 9800 cd 490400 MASTERColour CDM- 70 lm/w 3800 lm - - 00 cd R Elite 70W/94 E7 R Elite 70W/9 E7 PARL 40D PARL 40D 49800 MASTERColour CDM- 69 lm/w 000 lm - - 49000 cd R Elite 3W/9 E7 PARL 0D Mechanical and Housing Tvar žárovky 6000 MASTERColour CDM-R Elite 3W/9 E7 PAR0 0D PAR0 67400 MASTERColour CDM-R Elite 3W/9 E7 PAR0 D PAR0 6670 MASTERColour CDM-R Elite 70W/94 E7 PARL D PARL 669700 MASTERColour CDM-R Elite 70W/94 E7 PARL 40D PARL 49800 MASTERColour CDM-R Elite 3W/9 E7 PARL 0D PARL Tvar žárovky 49400 MASTERColour CDM-R Elite 3W/9 E7 PARL D PARL 486700 MASTERColour CDM-R Elite 70W/9 E7 PARL 0D PARL 48800 MASTERColour CDM-R Elite 70W/9 E7 PARL D PARL 490400 MASTERColour CDM-R Elite 70W/9 E7 PARL 40D PARL Colour Rendering Diagrams 3W /9 PARL 70W /9 PARL Product family leaflet, 08, Říjen 3
0 80 0 0º 80º 0º 000 0000 000 0000 000 000 4000 6000 8000 0 000 0 L.O.R.=.00 80 0 º 0º 0000 º 0º 80º 0º 00 00 000 000 400 4000 6000 60000 0 0 0º 700 0 L.O.R.=0.97 80 0 00 000 700 0000 00 000 0 L.O.R.=.00 80 0 000 4000 6000 8000 0000 0 L.O.R.=.00 80º 0º 000 º 7000 º 0º 0º 80º 0º 00 000 700 0000 00 000 º º 0º 0º 80º 0º º 00 000 700 0000 00 000 0º º 000 4000 60000 7000 º 0º Accent Diagrams º 00 0 0 m m 00 0 0 m m 00 0 0 m m 0 00 0 00 000 Eh(lx) 0 00 0 00 000 Eh(lx) 0 00 000000 Eh(lx) Product family leaflet, 08, Říjen 3 6
Accent Diagrams 00 0 0 m m 0 00 000000 Eh(lx) 00 0 0 m m 0 00 000000 00 0 0 m m 0 00 000000 00 0 0 m m 00 0 0 m m 00 0 0 m m 0 00 000000 0 00 000000 0 00 000000 Beam Diagrams.00.00 VBA x K4 /Imax x 6 h (m) (lx) VBA /Imax.0 904 0.43 0. 0.. 907 0.64 0.3 0.3.00 4. 434.9 0.96 0.9 3.0.0.0 0.0.0.0 3.0 (m).0. 3.0 3. 4.0 / E0 760 0.8 0.43 0.4 4647.06 0.3 0.3 37.8 0.64 0.63 37.49 0.7 0.74 8.70 0.8 0.84.00.00 K4 /Imax x 6 h (m) (lx) VBA /Imax.00 4. 78 3.0.0.0 0.0.0.0 3.0 (m).0..0. 3.0 3. 4.0 60 498 40 899 64 49 3 / E0 0.8 0. 0.88 0.8.7.09.46.37.7.64.0.9.34.9.63.46 VBA K.00.00 x 8 /Imax x h (m) (lx) /Imax.00 4344 0.6 0.4 0..0 637 0.97 0.8 0.77.00 386..09.03.0 9.6.36.8 94.9.63.4 3.0 7.7.90.80 897.60.7.0 4.0 708.9.4.3.00 NO VISIBLE SPOT 3.0.0.0 0.0.0.0 3.0 (m) VBA / E0 LDBE_CDM-R-E_00-Beam diagram LDBE_CDM-R-E_006-Beam diagram LDBE_CDM-R-E_003-Beam diagram VBA K.00.00 x 3 /Imax x 0 h (m) (lx) /Imax.00 967 0.83 0.7 0.66.0 4.4.08 0.99.00 39.66.44.3.0 3.07.80.64 063.49.6.97 3.0 78.90.. 98 3.3.88.63 4.0 47 3.73 3.4.96.00 NO VISIBLE SPOT 3.0.0.0 0.0.0.0 3.0 (m) VBA / E0.00.00 /Imax x h (m) (lx) VBA /Imax.0 60. 0.0 4. 9043 3.0 680 3. 464 4.0 33 4. 79.00 3.0.0.0 0.0.0.0 3.0 (m) / E0 0.7 0.7 0. 0. 0.34 0.34 0.4 0.4 0.0 0.0 0.9 0.9 0.67 0.67 0.76 0.76.00.00 /Imax x 6 h (m) (lx) VBA /Imax.0 888. 3639.0 047. 3.0 90 3. 668 4.0 4. 404.00 3.0.0.0 0.0.0.0 3.0 (m) / E0 0.7 0.4 0.8 0.8.4.09.4.36.7.63.99.90.8.7.6.4 LDBE_CDM-R-E_004-Beam diagram LDBE_CDM-R-E_000-Beam diagram LDBE_CDM-R-E_000-Beam diagram Product family leaflet, 08, Říjen 3 7
Beam Diagrams /Imax x 6 h (m) (lx) VBA /Imax / E0 /Imax x h (m) (lx) VBA /Imax / E0 /Imax x 9 h (m) (lx) VBA /Imax / E0.00.00.0 7039. 333.0 8760. 006 3.0 8338 3. 66 4.0 4690 4. 3706.00 3.0.0.0 0.0.0.0 3.0 (m) 0.9 0.9 0.9 0.8 0.39 0.38 0.48 0.47 0.8 0.7 0.67 0.66 0.77 0.76 0.87 0.8.00.00.0 07. 679.0 380. 433 3.0 690 3. 4 4.0 90 4. 7.00 3.0.0.0 0.0.0.0 3.0 (m) 0. 0. 0.8 0.78.09.03.37.9.64..9.8.9.07.46.33.00.00.0 0339. 49.0 8. 64 3.0 49 3. 844 4.0 646 4..00 3.0.0.0 0.0.0.0 3.0 (m) 0.70 0.64.06 0.96.4.8.76.6..93.47..8.7 3.7.89 LDBE_CDM-R-E_0003-Beam diagram LDBE_CDM-R-E_0004-Beam diagram LDBE_CDM-R-E_000-Beam diagram 08 Signify Holding Všechna práva vyhrazena. Společnost Signify nezaručuje přesnost ani úplnost zde uvedených informací a nenese odpovědnost za případné události, k nimž může dojít v důsledku bezvýhradné důvěry v tyto informace. Informace obsažené v tomto dokumentu nepředstavují obchodní nabídku a nejsou součástí cenové nabídky ani smlouvy, pokud to ovšem společnost Signify nepotvrdí. Všechny ochranné známky jsou majetkem společnosti Signify Holding nebo příslušných vlastníků. www.lighting.philips.com 08, Říjen 3 -