Dan Hölzl, traango@seznam.cz, +420 604 53 52 52 Filip Křivinka, papous.webnode.cz, f.krivinka@gmail.com, +420 775 222 538



Podobné dokumenty
ČIMA V BRNÉ. Prosba Nedělejte, prosím, ve skalách ani v okolí nepořádek. Své odpadky si, prosím, odneste sebou. Pěknou polezenici přejí

Městské skály. 1. Vyhlídka. 2. Zadní blok

Rumpál. Průvodce skalní oblastí. Rumpál

1 Šestiskobová 4+ J.Jiříček - V.Šmída, Vlevo od S hrany šikmo vzhůru po rampě pod převis, traverz doprava na hranu a vlevo od ní nahoru

Píkovická jehla a H.K.Stáří Praha

DRÁTNÍK. Název Drátník nebo též Dráteničky pochází z doby, kdy ještě na Milovech a v okolí byly hamry na výrobu kovového zboží.

Kreutzberg. Na osazení stabilních jistících prostředků se kromě prvovýstupců finančně spolupodíleli ČHS, společnost Voda Kamarád, a HORCE.

Bílý potok *** 1. Zbojnické skály - Sektor 1 PRŮVODCE LEZENÍM NA MORAVĚ

Rabštejn Oblast Rabštejna patři mezi největší a nejznámější oblasti v Jeseníkách. Lezecká oblast Rabštejn se nachází 4 kilometry jižně od Sedla

HOROLEZECKÝ MINIPRŮVODCE LEZENÍM V BANÁTU

Plotny u Malešova. Šimákovská stěna Ještě před tím projdeme pod impozantní polověžě Šimákovská stěna. Poskytuje kolmé a dobře odjištěné lezení.

Vápencové lezení za humny

Horolezecký průvodce POUSTEVNA

Čertovy kameny. I. Hřib

Mrtnická skála-bouldry

Veletržní sraz Chytej cesta na ubytovnu

Jedlák Vánoční věž a okolí

technického rázu. Možnosti prvovýstupů byly tímto takřka vyčerpány. V 80. letech přibylo několik cest na III. masivu, prostoupených místními lezci a

Ludvíkov Žofka *** PRŮVODCE LEZENÍM NA MORAVĚ

Radyňské skály. 1. Velká skála. 2. Svatební stěna. 3. Andrejšky. 4. Ostrá hůrka

Naturfreunde Klettersteig-Garten Weichtalhaus. Rakousko, Rax-Schneeberg-Gruppe

Macocha **** 1. Klenba PRŮVODCE LEZENÍM NA MORAVĚ

Z Benecka na rozhlednu Žalý

HOROLEZECKÝ PRŮVODCE VÝŘÍ SKÁLY ZDENĚK DĚDEK HUBKA PAVEL ZELINÁŘ TŮMA

HOSTINNÉ. Trasa č. 1 Panoráma. 14 km. Trasa: (značení až od Červené Výšinky)

Na kruhovém objezdu vyjedete druhou odbočkou (v podstatě udržíte přímý směr, obrázek 1). Obrázek 1

tripsforaday.com Lyžařské areály a nástupiště běžeckých tras - Šumava Výlety Šumava, Česká Republika Běžky 83,217 km Mapa

Rakousko, Berchtesgadenské Alpy

Hruboskalsko. Dešťové údolí. O Smítkův poklad 2015: Terénní manuál. kdy, s kým, poznámka

Zpracoval a vydal horolezecký klub Babí Lom - Kuřim v roce Vydání tohoto průvodce podpořil Městský úřad v Kuřími.

Montserrat nákresy vybraných oblastí s překlady popisek

Přírodní rezervací Račí údolí přes Čertovy kazatelny a zříceninu hradu Rychleby

HOSTINNÉ. Trasa č. 3 Okolo Hostinného. 6,5 km Hostinné Poštovní Dvůr Hostinné. Trasa:

Autem: Hromadnou dopravou: Bydlení a ob erstvování: Lezecká omezení: Nesla ovat od borovi ky na balkón nad Malou poštolkou!!

Vysoký vrch. Přístup

Hřebenovka Nízkých Tater: 5 krásných dní nad civilizací

T. B. Trnavské balvany

PROFIL / POPIS TRASY 5km

PROFIL / POPIS TRASY 5km

Černé jezero Cesta autem z Kašperských Hor: cca 40 minut

Mini boulderový průvodce závodními bouldery HOJ Boulder IV. 2009

Přihláška na 24. konferenci České herpetologické společnosti

TAŠOV. horolezecký průvodce. Jarmil Hofírek Daniel Hölzl Filip Křivinka Jan Šauli. Ústí nad Labem

PODROBNÝ PLÁN TRAS A INSTRUKCE PRO ÚČASTNÍKY ZÁVODU

INSTRUKCE NA PREZIDENTSKÝ VEČER NA JEŠTĚDU Hotel a restaurace Ještěd. Vážení účastníci kongresu, milé kolegyně, milí kolegové,

1

Výstup na Mont Blanc. 9. září 2016

Skály v okolí Bělé pod Pradědem

2. etapa: (středa): Kalek Přísečnice Königsmühle Klínovec Boží Dar (52 km) Trasa na Mapy.cz Trasa na Wandermap.

Letní lezení ve Francii

Salzburgsko: Pidinger

Horolezecký průvodce oblasti Mařenka. Jiří Šplíchal, Jiří Lužnický, Igor Novák, Miloš Sládek, Jiří Pěnkava, Jiří Skandera, František Kutta

Horolezecký průvodce. 222 cest

Z i m n í s p o r t y

Cyklotrasy Pobeskydí

Virtual Cup Vysočinou ze Žďáru nad Sázavou

HOSTINNÉ. Trasa č. 2 Obrazy. 16,5 km. Trasa:

Průvodce "Zadní Doubice"

Sázavská žula. Nejhezčí lezení je na Jílovské věži a na Kýlech. Výška stěn je 8 15 metrů. Orientace převážně JV JZ.

Žádost. DOBRÝ DEN v Pelhřimově,

1. Celkový pohled na lesní část, olšina s porostem ostřice třeslicovité.

ZAJIŠTĚNÉ CESTY

INFORMACE PRO VYUČUJÍCÍ LS 2005/06

Průvodce "Průvodce Harrachov"

Cesta do Chorvatska přes Slovinsko

Běžecké stopy Modrava - Prášily Výlety Šumava, Česká Republika Běžky 20,936 km Mapa

Loupensko - Dračí hřeben - sever

AUDIT. OBJEKT AUDITU: ZŠ a MŠ Cehnice 105,

9. ORLICKÁ P EHRADA KRÁLOVSKÁ PLOCHA âeského BRUSLENÍ

POCHOD SLOVÁCKÝMI VINOHRADY Burčákový pochod dne

Po Šluknově a okolí. (vůdcovská práce) Antonín Matějka

PRACOVNÍ DEN. Poznámky: - automat na výdej jízdenek MHD - zastávka je bezbariérově přístupná. - spoj přepravuje jízdní kola - kapacita vleku 36 kol

Bucharovou cestou přes tři kopce na Horní Mísečky

Informace o stavu lezeckého objektu Kočičí kameny (platnost ke dni )

Poznámky: BABYLONSKÝ LOM PRŮVODCE SKALNÍ OBLASTÍ. Ho.Domažlice P.M., ' " N, 12 52' 6.

Ukázka z knihy Nejlepší ferraty Švýcarska (autoři: E. Pastuszková, D. Kozubík),

1: Zákaz volného pohybu psů - CELKOVÝ PŘEHLED. Legenda. Město Havlíčkův Brod. Havlíčkovo nám Havlíčkův Brod

ČESKÝ RÁJ BORECKÉ SKÁLY

Hradiště Přístup: GPS:

Přílepská skála. Zpracoval horolezecký klub Rakovník 1994.

6. Přírodní památka Profil Morávky

Zpráva z výsledků Průzkumu dopravního chování a Mapování nebezpečných míst. v rámci programu Bezpečné cesty do školy.

ČESKY. Okolo Sokolova PĚŠÍ VÝLETY OKOLO SOKOLOVA

Když už má vykopané cesty, může postavit domyr opět přesně podle obrázku. Domy se objeví najednou. Program opět čeká.

Základní informace k dopravě a pohybu po městě

18. Přírodní rezervace Rybníky

Příloha č. 3. Kopie zdrojů informací pro stanovení obvyklé ceny

Okruh z Luhačovic na východ

Veľký bok: nejvýše položené letiště na Slovensku?

itinerář VeterÁn show huť Účastník akce Startovní číslo Počet bodů SDH Huť ve spolupráci s OU Pěnčín předává

ORGANIZAČNÍ POKYNY A POPIS PĚŠÍ

3. etapa (čtvrtek): Boží Dar Český Mlýn Potůčky Sauersack Stříbrná (50 km)

KOZELKOVSKÁ DVANÁCTKA

Pozvánka na turistický víkend do krásné skalní oblasti stále po zelené značče ke křižovatce v sedle Křížový Buk.

Turistický průvodce I. zajímavosti z českých hradů a zámků 2

SEDM STATEČNÝCH V RAX ALPÁCH

Polské Krkonoše

Vlakem na Tanvaldský Špičák a Smržovku

Průvodce "Bělá, Jeseníky"

P O S T O P Á C H P Ř E D K Ů. a n e b n e t r a d i č n í p u t o v á n í p o h o l e š o v s k ý c h p a m á t k á c h

Transkript:

Úvodem Skály v Budově na Ústecku objevil na jaře roku 2004 prvovýstupce Daniel Hölzl, veden svým kamarádem Indiánem, který má v Budově dům. Skály v Budově tvoří dva znělcové klify - Dětský masiv a Samotář - s 20 cestami obtížnosti 2 až 5- UIAA o výšce max. 15 metrů. Leze se po položených plotnách s velkými chyty. Kniha je v cestě Milovník koní v Hlavním sektoru Dětského masivu. Proč do Budova zajet: + oblast je v Ústí nad Labem, cca 5 km od centra, snadno dostupná městskou dopravou + dá se tu lézt za každého počasí, skály jsou orientovány na JZ + skály jsou dobře přístupné, je vidět na auto + skály jsou slušně odjištěné borháky a oštandované - většina cest se dá lézt s horním lanem + běžně se tu používá magnézium, jsou tu jenom lehké cesty po velkých chytech + je tu pěkná příroda, skály stojí ve světlém smíšeném lesíku, kde rostou houby Proč do Budova nejezdit: - je to "oblast na jedno použití", lezení je tu jen na půlden - skály jsou místy lámavé, po dešti občas ožijí mechy - maglajzuje se tu, ve skalách je moc železa (to pro ty, kterým to vadí) - převažují tu lehké cesty, prásky tu nejsou Prosba: Nedělejte, prosím, ve skalách ani v obci nepořádek. Pěknou polezenici přejí Dan Hölzl, traango@seznam.cz, +420 604 53 52 52 Filip Křivinka, papous.webnode.cz, f.krivinka@gmail.com, +420 775 222 538 Na titulní straně: Ivana Kubešová a Daniel Hölzl v cestě Milovník koní 3. Foto: Filip Křivinka

Poloha a přístup Dětský masiv leží východně od obce Budov ve východní části Českého středohoří v okrese Ústí nad Labem. Oblast je snadno dostupná - leží v těsném sousedství krajského města. Autem z Ústí: - z Ústí - Střekova na pravém břehu Labe jeďte směrem na Děčín - ve Svádově, kousek před značkou Konec Ústí nad Labem (u zaniklé hospody Stará fara), odbočte doprava na Olešnici (cedule Olešnice 1) - jeďte pořád po hlavní do kopce. Vyjedete ze Svádova a dostanete se do Olešnice až na křižovatku v sedle - na křižovatce odbočte vpravo na Březí (cedule Březí 3), pokračujte po silnici do kopce a po půl kilometru odbočte doprava na Budov (cedule Budov 2) - jeďte asi 300 metrů, až uvidíte značku omezující rychlost na 20 kilometrů v hodině (před mostkem přes potok) - padesát metrů před značkou nechte při levé straně silnice auto - skály jsou ve svahu vlevo od silnice, dobře viditelné z místa, kde parkujete. Z centra Ústí je to do Budova asi 5 kilometrů. Autobusem z Ústí: - z Ústí jede až do Olešnice (viz Autem z Ústí) linka městské dopravy číslo 13. Intervaly jsou 40 minut a delší, jízdní řád najdete i na netu - www.dpmul.cz. Linka staví například u hlavního vlakového nádraží.

- autobus vás doveze na konečnou, která je v Olešnici u křižovatky nad sedlem (viz Autem z Ústí). Až do sedla ovšem zajíždějí jen některé spoje, většina jich končí v zastávce Svádov - obec pod kopcem. Proto je vhodné si přesně zjistit, které autobusy jedou až do Olešnice. - z konečné nad sedlem dojdete ke skalám za 15 minut podle popisu cesty Autem z Ústí (dá se jít i ze svádovské konečné, je to ale asi o půl kilometru delší - dalších cca 15 minut chůze) Pěšky z Ústí - ze Střekova po žluté značce do Olšinek, po modré do Budova a po silnici k mostku, skály jsou za ním - ze Svádova se dá ke skalám dojít i podél potoka - viz zkratka na mapce Občerstvovny Restaurace u Koruny (po - ne 11.30-23) na první konečné třináctky ve Svádově - zde byla dočesná po otevření skal 10. března 2007 Hospoda U nádraží ve Svádově (po - pá, ne: 13-22, so 13-24) Hospoda U Pešků v Olšinkách (po - čt 11-21, pá 11-22, so 13-22, ne 13-21) DĚTSKÝ MASIV Pravý sektor a) Krteček 3 I. Kubešová, D. Hölzl, 10. 3. 2007. Zcela vpravo v Pravém sektoru krátkým sokolíkem (2 bh) na plošinu a po hraně (bh) n.v. b) projekt c) Manka 2 I. Kubešová, D. Hölzl, 10. 3. 2007. Ve střední části Pravého sektoru stupňovitou plotnou (4 bh) n.v. d) Superman 2 R. Tintěra, L. Báča, Š. Tintěra, J. Tintěrová, O. Volák, 10. 3. 2007. V levé části Pravého sektoru středem vystouplého bloku po stupních na polici a úzkou stěnkou mezi dvěma spárami (4 bh) n.v. e) Cipísek 2 P. Koukolíčková, O. Volák, L. Báča, Š. Tintěra, R. Tintěra, F. Křivinka, 10. 3. 2007. Koutem v levé části Pravého sektoru (4 bh) n.v.

f) var. Stěnkou 4 I. Kubešová, D. Hölzl, 4. 5. 2007. Z kouta mezi Pravým sektorem a Středním sektorem stěnou (bh) na hranu do cesty Cipísek a tou n.v. Střední sektor g) Vysmátá chůvička 3 R. Krumplová, F. Křivinka, T. Groh, P. Koukolíčková, 10. 3. 2007. Zcela vpravo ve Středním sektoru plotnou (2 bh), přes zarostlé stupně a další plotnou (2 bh) n.v. h) Hurvínek 3 J. Jungwirthová, T. Groh, L. Báča, P. Koukolíčková, F. Křivinka, 10. 3. 2007. Položenou stěnou vpravo od osy Středního sektoru (5 bh) n.v. i) Malá čarodějnice 3 J. Tintěrová, L. Báča, P. Koukolíčková, F. Křivinka, 10. 3. 2007. Položenou stěnou vlevo od osy Středního sektoru (3 bh) n.v. j) Obryně Stáňa 3 T. Groh, J. Jungwirthová, L. Báča, P. Koukolíčková, F. Křivinka, 10. 3. 2007. Zcela vlevo ve Středním sektoru koutem a plotnou (5 bh) n.v. Hlavní sektor

k) Oči Barborky 2 D. Hölzl, 13. 7. 2004. Zcela vpravo v Hlavním sektoru stupňovitou hranou (4 bh) n.v. l) Cantervillské strašidlo 4 I. Kubešová, D. Hölzl, R. Tintěra, O. Volák, 10. 3. 2007. V pravé části Hlavního sektoru po stupních k hraně a podél ní (4 bh) n.v. m) *Cesta středem 4 D. Hölzl, F. Křivinka, 26. 5. 2004. Ve střední části Hlavního sektoru přes stupně (2 bh, společné s cestou Milovník koní) a stěnou mezi dvěma spárami (3 bh) n.v. n) Milovník koní 3 F. Křivinka, D. Hölzl, 26. 5. 2004. Ve střední části Hlavního sektoru přes stupně (2 bh, společné s Cestou středem) doleva do "necek" (2 bh) na polici (kniha) a doprava spárou (bh) n.v. o) Čochtanův pilíř 4 I. Kubešová, D. Hölzl, R. Tintěra, O. Volák, 10. 3. 2007. Ve střední části masivu přes stupně kolem tenké spárky (bh) pod výrazný pilíř a tím (2 bh) na polici cesty Milovník koní a tou (bh) n.v. p) Rumcajs 3 I. Kubešová, D. Hölzl, 10. 3. 2007. V levé části masivu stěnkou přes stupně (2 bh) na polici v koutě (bh), koutem vlevo od pilíře a výše spárou (bh) n.v. r) Mrakomor 4 I. Kubešová, D. Hölzl, R. Tintěra, O. Volák, 10. 3. 2007. V levé části masivu přes stupně (bh) do kouta (2 bh) a tím n.v. s) Žížala Jůlie 4 D. Vašek, D. Hölzl, 31. 12. 2004. V levé části masivu po stupních a spárou ve tvaru V a po pilíři (3 bh) n.v. t) Huckleberry Finn 5- I. Kubešová, D. Hölzl, 4. 5. 2007. V levé části masivu stěnou při hraně (bh) a koutem (bh) n.v. u) Les Řáholec 3 D. Hölzl, F. Křivinka, 19. 3. 2005. Po žebru zcela vlevo na masivu a po stupních při hraně n.v.

SAMOTÁŘ stojí asi asi 150 metrů po vrstevnici doleva od Hlavního sektoru a) projekt. b) Vykosťovák 4 D. Hölzl, F. Křivinka, 20. 10. 2005. Vpravo od údolní stěny při hraně do výlomu (bh) a přes převis n.v. c) var. Rovný řez 5- D. Hölzl, F. Křivinka, 20. 10. 2005. Cestou Samořezka do koutové spáry, traverz doprava a stěnkou (bh) n.v. d) Samořezka 4 F. Křivinka, D. Hölzl, 20. 10. 2005. Krátkým koutem na plošinu, po stupních doleva, plotnou (bh) do koutové spáry a tou n.v.

Historie Budova Obec Budov, německy Budowe, je podle stránky http://web.usti-nl.cz/polabi/obce/ul/budov.htm poprvé zmiňována v roce 1184 jako majetek pražských biskupů. Původně kruhová slovanská vesnice patřila v roce 1319 ke Střekovu a v roce 1397 k Vartě. Braniborská posádka ze Svádova posléze Budov vypálila. Od roku 1408 patřila víska Vartenberkům, v roce 1528 ji získal Hanuš ze Salhausenu. Nejstarší prameny naznačují, že se osada původně jmenovala Zbudkov (1184 Zbudco, 1216 Zbudko). Jméno je odvozeno od osobního jména Zbudek, píše se na zmíněné stránce. Písmeno Z v názvu obce bylo omylem považováno za předložku. Ta byla vypuštěna a tak vznikl Budkov a dnešní Budov. Budovský vodopád Budovský vodopád v zimě Foto: David Braunstein, www.braunstein.cz, http://adadafoto.webzdarma.cz V okolí Budova stojí kromě Dětského masivu za návštěvu ještě jedna pozoruhodnost - Budovský vodopád ve Vlčím údolí. Od kapličky v obci k němu odbočka z modré značky. Cesta k němu kopíruje

vlhkou a zarostlou stružku, která vodopád napájí. Několik desítek metrů nevábného sestupu směrem na Svádov je však odměněno překvapivě velkou a tajemně působící roklí. Vznik rokle popisuje velmi pěkně fotograf a znalec Českého středohoří Roderick Slavík (www.meulovo.cz/dnesek/2004/0405_03.html, Lovosický dnešek, květen 2005). Převislá stěna jedenáctimetrového vodopádu je podle něj tvořena dvěma horninami - svrchní část je tvrdšího čediče, spodní z měkčího tufu. Měkčí vrstva se rychleji vymílá, a tak vzniká střechovitý převis u paty stěny. "Nadložní čediče tak přijdou o svou podporu a vlastní vahou se zbortí. Celý proces se neustále, byť velmi pomalu, opakuje a tak se vodopád zvolna stěhuje proti proudu potoka. V budoucnosti asi zanikne, až se dostane do míst bez čediče, nebo dosáhne pramene. Podobný jev ve velkém pozorujeme na Niagarských vodopádech, které takto ustupují téměř o metr za rok," píše v Lovosickém dnešku Slavík. Z lezeckého hlediska není rokle zajímavá. Pro skalní lezení se drolivý materiál porostlý mechem nehodí. Vodopád asi není vhodný ani pro lezení v ledu, i když v zimě často zamrzá. Rampouch totiž směrem k vrcholu vodopádu nebezpečně slábne. Potok má totiž velmi malý průtok a led tak nemá z čeho natékat. Satanistická kulisa pro Čarostřelce Rokle s budovským vodopádem posloužila jako předobraz pro ztvárnění jedné ze scén v opeře Čarostřelec. Myslivci Kašpar a Max v kruhu z lebek odlévají za požehnání Satana zázračné kule. Jeden z nich to šeredně odnese, jak už to tak v mysliveckých historkách bývá. Repro: www.kultur.bamberg.de Budovská rokle se proslavila i ve světě. "Pro svou romantičnost se i s vodopádem dostala v Burghardtově vyobrazení jako kulisa k Weberově opeře Čarostřelec až do vídeňské opery," uvádí ve výše zmíněném článku Roderick Slavík. Čarostřelec je příběh o mysliveckém mládenci Maxovi, který se uchází o dceru polesného Agátu. Aby ji získal, musí prokázat střeleckou zdatnost. Při střelecké soutěži se mu však na paty lepí smůla, za níž ovšem stojí další myslivec Kašpar. Spojil se s ďáblem Samielem, který očaroval Maxovi pušku. Kašpar Maxe namlsá tím, že mu půjčí svoji pušku. Adjunkt trefí sotva viditelného orla a Kašpar mu slíbí očarovanou kuli, kterou je ale potřeba ulít o půlnoci ve Vlčí rokli.

Předobrazem Vlčí rokle se stala právě ta budovská a nutno říci, že je to prostředí ideální. Celá scéna s odléváním kulí začíná za měsíčního svitu ve skalnaté rokli s vodopádem. Kašpar tu nejprve vzývá Satana a žádá ho, aby očaroval kule, které zde vyrobí. Náboje mají přesně zasáhnout žádaný cíl. Oba myslivci pak za bouře provázené šílenými zjevy odlijí v čarodějném kruhu z lebek sedm kulí. Háček je v tom, že Kašpar se upsal peklu a smlouva se Satanem už mu končí. Může si ale prodloužit život o další tři roky, když pro peklo sežene další oběť. Jedna z očarovaných kulí má proto zasáhnout Maxe nebo Agátu. Vše ale dobře dopadne a bídně zhyne ten, kdo to všechno zosnoval - Kašpar. Podrobnější vyprávění příběhu je na stránce www.narod-sobe.cz. O tom, kde ve skutečnosti ležela Vlčí rokle z opery Čarostřelec, se přetahují různá místa v Česku. Prvním z nich je dvojhrotý vrchol Ostrý (1280 m) na Šumavě. Sedlo mezi oběma vrcholy bývalo zváno Vlčí propast a je s ním spojena historka o zázračném střelci, který žil v 17. století v jejím sousedství. Jeho střeleckou dovednost si lidé začali vykládat spojením s peklem, byl proto uvězněn a vyslýchán v Domažlicích; zda z obžaloby vyvázl, se již nedochovalo. Další Vlčí rokle z Čarostřelce je u Hejnic v Jizerských horách - v údolí Malého Sloupského potoka. Historka o zázračném střelci inspirovala libretistu Friedricha Kinda a skladatel Karla Mariu von Webera ke zkomponování opery o třech dějstvích, která měla premiéru 18. června 1821.