Hospicová péče sv.zdislavy o.p.s. Liberec Výroční zpráva 2009
Úvodní slovo Obecně prospěšná společnost Hospicová péče sv. Zdislavy vznikla v květnu 2009. Účelem založení naší organizace je zajištění hospicové péče v Libereckém kraji. Sv. Zdislavu jsme si zvolili do svého názvu jako patronku Libereckého kraje s ohledem na její činnost, kterou za svého života vykonávala totiž péči o nemocné a umírající. Hospicová péče sv. Zdislavy o.p.s. je nezávislá na církevních, politických či jiných institucích. Poslání Naším cílem je přispět ke zlepšení péče o umírající a jejich rodin v našem regionu, snažíme se přispět k pozitivní proměně vztahu ke smrti a umírání v České republice. Nevyléčitelně nemocní si většinou přejí zemřít doma. Aby to zvládli oni i jejich blízcí, potřebují pomoc a podporu, kterou jim může domácí hospic poskytnout prostřednictvím multidisciplinárního týmu, který je tvořen lékařem, zdravotními sestrami, pečovateli, psychologem, sociálním pracovníkem, duchovním a dobrovolníky. Jsme v kontaktu s mnohými lůžkovými i domácími hospici na území ČR, od kterých se učíme a získáváme cenné zkušenosti. Naše organizace je mimořádným členem Asociace poskytovatelů hospicové paliativní péče, o.s., které v sobě zahrnuje většinu poskytovatelů hospicové paliativní péče v České republice. Činnost Od května do srpna jsme podnikli všechny potřebné legislativní kroky vedoucí k tomu, abychom mohli poskytovat umírajícím a jejich blízkým 2
naše služby: domácí hospicovou péči, odlehčovací služby, odborné a sociální poradenství. Byly zřízeny webové stránky. Navštěvovali jsme jiné domácí a lůžkové hospice v ČR, získávali zkušenosti. Jsme vděčni za možnost stáží, zvláště v Hospici sv.anežky v Červeném Kostelci, v Čerčanech, v Litoměřicích v pražské Cestě domů. Snažili jsme se získávat finanční prostředky od sponzorů a nadací. V této době se také formoval náš tým dobrovolníků, podařilo se nám získat od Statutárního města Liberec grant na semináře a školení pro dobrovolníky. V měsících září až prosinec probíhaly školení a semináře pro dobrovolníky vedené zkušenými lektory MUDr. Ivanou Kořínkovou a Mgr. Tomášem Henrychem. Díky Statutárnímu městu Liberec se nám podařilo získat prostory v DPS Burianova 969, začalo budování kanceláře a poradny. Od 1.10. 2009 poskytujeme domácí hospicovou péči, odlehčovací terénní služby, odborné sociální poradenství a poradnu pro pozůstalé, kterou vede klinický psycholog PhDr. Jaroslav Holek. Do konce roku 2010 jsme poskytli odlehčovací služby 4 klientům, odborné sociální poradenství 8 klientům a jejich blízkým. Podařilo se postupně vybavit půjčovnu zdravotnickými pomůckami. Z Hospicového hnutí Vysočina v Novém Městě na Moravě jsme přivezli projekt Rodinného pokoje, který umožňuje trávit poslední chvíle života pacienta společně se svými rodinnými příslušníky v soukromí, v klidu a příjemném prostředí. O projektu jsme začali úspěšně jednat s ředitelem Krajské nemocnice Liberec, a.s. MUDr. Luďkem Nečesaným, MBA. Ve spolupráci s primářkou LDN MUDr. Alenou Jiroudkovou a hlavní sestrou Mgr. Ladislavou Kohoutovou byly vybrány vhodné prostory. 3
Krajský úřad Liberec nám poskytl formou neúčelové dotace z rozpočtu kraje část finančních prostředků potřebných k zařízení Rodinného pokoje, KNL pokoj vymalovala, provedla drobné stavební úpravy a my pokoj vybavili tak, aby umožňoval doprovázení v příjemném prostředí. S vedením nemocnice byla podepsána smlouva o spolupráci a pravidlech pro provoz Rodinného pokoje. V prosinci proběhl benefiční koncert v divadle v Jablonci nad Nisou. Část výtěžku z aukce výtvarných děl byla věnována na činnost naší organizace. V kostele sv.antonína v Liberci Ruprechticích jsme 13.12. uspořádali benefiční koncert, jehož výtěžek byl věnován na vybudování Rodinného pokoje. V literárně-hudebním pořadu o životě svaté Zdislavy vystoupila známá herečka Milena Steinmaslová se souborem Solideo. V prosinci začalo navštěvovat deset budoucích spolupracovníků akreditovaný pečovatelský kurz pro terminálně nemocné pacienty, který organizuje Český červený kříž v Liberci. Tento kurz mohl být zahájen díky Nadaci Preciosa, která jej pro nás zaplatila. Kontaktní údaje Sídlo společnosti: Poštovní 233, 463 11 Liberec 30 Provozovna: Burianova 969, 460 06 Liberec 6 Tel.: 604 697 318 604 697 317 e-mail: hp.sz@seznam.cz http://www.hospiczdislavy.cz IČ 28700210 Bankovní spojení: 996005329/0800 4
Orgány sdružení Správní rada Mgr. Soňa Paukrtová, člen správní rady od 30.5.2009 Ing. Taťána Janoušková, člen správní rady od 30.5.2009 Mirka Kyksová, DiS, člen správní rady od 30.5.2009 Zakladatelé Ing. Milan Matura Ing. Taťána Janoušková Mirka Kyksová, DiS Programy Domácí hospicová péče Konec života, umírání a smrt patří k životu. Je to důležitý a náročný životní úsek jak pro umírajícího, tak pro jeho blízké. Je to doba bilancování, odpouštění a vyslovení posledních slov mezi nejbližšími. Multidisciplinární tým Hospicové péče sv.zdislavy se snaží poskytovat nemocnému paliativní hospicovou péči tak, aby netrpěl nesnesitelnou bolestí tělesnou, sociální, psychickou i spirituální, aby mohl zemřít neosamocen a usmířen doprovázený milovanými lidmi. Naše služby poskytujme v Liberci a jeho okolí do 20 km. Odlehčovací služby Pečovatelé chodí se zdravotní sestrou a asistují při ošetřovatelských úkonech, hygieně, polohování nemocného. Zůstávají na přání pečujících v rodině po sjednanou dobu, aby si pečující mohli odpočinout, dospat se, zařídit si potřebné věci. 5
Odborné sociální poradenství a Poradna Zdislava Nabízíme pomoc v praktických záležitostech, které se týkají konce života nemocného i jeho blízkých. Poradna Zdislava vedená klinickým psychologem pomáhá jak terminálně nemocným, tak především doprovázejícím a pozůstalým. Půjčovna určeny pouze pro klienty domácí hospicové péče. Umožňují nemocnému V současné době máme k dispozici zdravotnické pomůcky, které jsou prožít své poslední dny doma, neboť díky těmto pomůckám může náročnou péči zvládnout pečující rodina spolu s doprovázejícími zdravotníky. Dobrovolníci Dobrovolník je důležitou součástí práce domácího hospice. Je členem týmu domácího hospice a pracuje pro něj bez nároku na finanční odměnu a ve svém volném čase. V současné době pokračuje vzdělávání našich dobrovolníků, které je díky specifičnosti činnosti dlouhodobé a je zakončeno stáží v některém ze stávajících hospiců v ČR. Naši dobrovolníci chodí do rodin umírajících a do Rodinného pokoje v LDN. Rodinný pokoj Slouží terminálně nemocným, u kterých z mnoha důvodů není již domácí péče možná. RP je vybaven tak, aby v něm doprovázející mohl být spolu s umírajícím 24 hodin denně. Lékařskou a ošetřovatelskou péči zajišťuje LDN Liberec, Hospicová péče sv. Zdislavy zajišťuje psychosociální podporu umírajícím a jejich blízkým. 6
Lůžkový hospic Liberecký kraj je jedním ze dvou krajů,kde lůžkový hospic dosud nestojí. V ostatních krajích České republiky, kde hospice již fungují, je hospicová a paliativní péče koncipována podle anglického modelu, který v sobě zahrnuje lůžkový hospic a k tomu terénní domácí hospicovou péči. Asociace poskytovatelů hospicové paliativní péče v ČR, které jsme mimořádnými členy, podporuje tento anglický model, protože se v našich podmínkách osvědčil. Chceme nabídnout veřejnosti realizaci projektu lůžkového hospice prostřednictvím soukromé iniciativy s využitím vícezdrojového financování nejen za pomocí Libereckého kraje, které je i pro nás jednou z prioritních, ale i s využitím státních dotačních titulů vyčleněných na tento segment zdravotní a sociální péče a v neposlední řadě za přispění soukromé sféry a příspěvků z řad občanů. Dárci Nad 100 000 korun Fortuna game, a.s. Nad 10 000 korun ČSAD Jablonec nad Nisou, a.s. ČSAD Semily, a.s. EPR, s.r.o. Liberec Nad 1 000 korun Městské divadlo Jablonec nad Nisou, o.p.s. Statutární město Liberec Hradecký Martin, nákladní doprava Ing.Filingerová Martina Steinmasslová Milena Komrska Richard 150 000,- Kč 75 000,- Kč 25 000,- Kč 13 050,- Kč 6 000,- Kč 3 000,- Kč 3 000,- Kč 1 500,- Kč 1 000,- Kč 1 000,- Kč 7
Poděkování také patří těm, kteří společnost podpořili jinak, než přímým sponzorským darem: Nadace Preciosa Jablonec nad Nisou Bartoš Jaroslav Janák Ladislav Výrok auditora Na základě smlouvy uzavřené mezi objednavatelem Hospicová péče sv.zdislavy, o.p.s. a zhotovitelem C.J.AUDIT, s.r.o. zastoupeným ing.jitkou Černou bylo provedeno ověření řádné účetní závěrky společnosti Hospicová péče sv.zdislavy, o.p.s. za účetní období od 30.5.2009 k rozvahovému dni 31.12.2009. Podle našeho názoru účetní závěrka podává věrný a poctivý obraz aktiv a pasiv společnosti Hospicová péče sv.zdislavy, o.p.s. k 31.12.2009 a nákladů, výnosů a výsledku hospodaření za období od 30.5.2009 do 31.12.2009 v souladu s českými účetními předpisy. Dárci Částky našich dárců jsou uvedeny v korunách Dárci Fortuna game, a.s. 150 000 ČSAD Jablonec nad Nisou, a.s. 75 000 ČSAD Semily, a.s. 25 000 EPR, s.r.o. Liberec 13 050 Městské divadlo Jablonec nad Nisou, o.p.s 6 000 Statutární město Liberec 3 000 Hradecký Martin, nákladní doprava 3 000 Ing.Filingerová Martina 1 500 Steinmasslová Milena 1 000 Komrska Richard 1 000 8
Zpráva o hospodaření Všechny uváděné částky jsou v tisících Kč. Výkaz zisku a ztráty Označení Náklady Stav k rozvahovému dni A.I Spotřebované nákupy celkem 183 A.II Služby celkem 123 A.III Osobní náklady celkem 26 A.V Ostatní náklady celkem 4 A.VII Poskytnuté příspěvky celkem 1 Náklady celkem 337 Označení Výnosy Stav k rozvahovému dni B.VI Přijaté příspěvky celkem 109 B.VII Provozní dotace 228 Výnosy celkem 337 Rozvaha Aktiva Stav k poslednímu dni účetního období B.III Krátkodobý finanční majetek 180 B.IV Jiná aktivita celkem 3 Krátkodobý majetek celkem 183 Pasiva Stav k poslednímu dni účetního období A.I Jmění celkem 175 Vlastní zdroje celkem 175 B.III Krátkodobé zdroje celkem 3 B.IV Jiná pasiva celkem 5 Cizí zdroje celkem 8 Pasiva celkem 183 Hospodaření s fondy účet 911 Počáteční stav 0 Příděl do fondu dary 284 Čerpání fondu 109 Konečný zůstatek 175 9
Příděl do fondu je tvořen přijatými finančními dary, nefinančními dary, prostředky získanými v rámci benefičního koncertu. Tyto prostředky byly částečně použity na pokrytí provozních nákladů společnosti. Nejprve byla plně vyčerpána získaná provozní dotace. Hospodaření s majetkem V roce 2009 byl z prostředků společnosti pořízen pouze drobný dlouhodobý hmotný majetek v pořizovací ceně do 40 tis. Kč v celkové hodnotě 157 tis.kč. Jedná se převážně o vybavení Rodinného pokoje v Krajské nemocnici Liberec včetně polohovacího lůžka. Dále byla zakoupeno další polohovací lůžko, která je bezúplatně zapůjčováno klientům a vybavena poradna Zdislava. Tento majetek byl v roce 2009 plně odepsán do nákladů společnosti. Závazky Stav závazků k 31.12.2009 je 3 tisíce Kč Jedná se o neuhrazenou fakturu firmy Kalendář Liberecka s.r.o. za zveřejnění informací se splatností v r.2010. Členění nákladů a výdajů dle činností Společnost v r.2009 nevykonávala žádnou doplňkovou činnost. Poděkování Všem, kteří stáli u zrodu naší obecně prospěšné společnosti, všem, kteří ji jakkoli podpořili a nadále plodně spolupracují, velmi děkujeme. Jsme na začátku a věříme, že vytýčené poslání dokážeme naplnit. Za správní radu Ing.Táňa Janoušková a Mirka Kyksová, Dis. 10
Členky správní rady Táňa Janoušková Mirka Kyksová při otevírání Rodinného pokoje. Po benefičním koncertě 13.prosince 2009 členky správní rady, herečka Milena Steinmasslová, primářka LDN MUDr. Alena Jiroudková a MUDr. Jana Pilnáčková. 11