magicolor 2200 DeskLaser

magicolor 2200 DeskLaser magicolor 2200 DeskLaser magicolor 2200 DeskLaser magicolor 2200 DeskLaser Příručka pro podporu prodeje Klíč k zobrazování

Ochranné známky Logo MINOLTA-QMS, DeskLaser, Crown a magicolor jsou ochranné známky nebo registrované obchodní značky společnosti MINOLTA-QMS, Inc. Všechny ostatní ochranné známky a registrované obchodní značky jsou vlastněny svými oprávněnými vlastníky. Změny údajů bez předchozího oznámení vyhrazeny. Nejnovější informace naleznete v technické příručce tiskárny magicolor 2200 Print System nebo na listu s technickými údaji této tiskárny. Obrázky jsou použity s laskavým svolením digitalvisiononline.com. Listopad 2000 2000 MINOLTA-QMS, Inc.

Úvod Tiskárna magicolor 2200 DeskLaser je odpovědí na poptávku po cenově dostupném barevném laserovém tisku. Společnosti již nebudou odkázány pouze na černobílý výstup nebo na nepřehlednou změ technologií barevného inkoustového tisku jenom proto, že si nemohou dovolit barevné laserové tiskárny. Tiskárna magicolor 2200 DeskLaser je zárukou plně barevného laserového tisku za dostupnou cenu. Je to výkonná, univerzální, dokonalá barevná tiskárna s nízkými náklady, která je levnější, lepší a rychlejší než inkoustové tiskárny. Tiskárna navíc nabízí skvělé možnosti pro manipulaci s papírem, například velkokapacitní vstup, pětipřihrádkovou výstupní jednotku a automatický oboustranný tisk, což jsou prvky zaměřené na produktivitu, která je pro většinu společností klíčová. Tiskový systém magicolor 2200 DeskLaser LEVNÉ BARVY! Dostupný barevný laserový tisk na formát A4/ Letter Až 20 černobílých a 5 barevných stránek za minutu Rozlišení až 1200 dpi Automatická kalibrace Oboustranný tisk a výstupní přihrádky jako doplňky Vstupní kapacita až 1150 listů Standardní rozhraní 10/100BaseTX Ethernet a paralelní rozhraní Kompatibilita s Windows 95/98/Me, NT 4.0 a Windows 2000 Výhodný barevný tisk na formát A4/Letter: Tiskový systém magicolor 2200 DeskLaser 1

Průvodce konfigurací Standardní konfigurace Doplňkové vybavení Pětipřihrádková výstupní jednotka Jednotka automatického oboustranného tisku Kazeta na 500 listů Víceúčelový zásobník na 150 listů Spodní podavač s kazetou na 500 listů Vlastnosti tiskárny magicolor 2200 DeskLaser Katalogová čísla Vlastnost DeskLaser 20 ČB a 5 B str./min 1200 dpi Formáty do 215 355 mm Standardní pamě RAM 32 MB Maximální pamě RAM 96 MB Rozhraní Ethernet Paralelní rozhraní Manuální oboustranný tisk Automatický oboustranný tisk Kazeta na 500 listů Víceúčelový zásobník na 150 listů Spodní podavač na 500 listů Pětipřihrádková výstupní jednotka = standardně = volitelně Popis Katalogové číslo magicolor 2200 DeskLaser (120 V) 5250200-100 magicolor 2200 DeskLaser (220 V) 5250200-200 Spodní podavač na 500 listů 1710472-001 (s kazetou formátu Letter/A4/Legal) Kazeta na 500 listů formátů Letter/A4/Legal 1710479-001 Automatický duplexer 1710473-001 Pětipřihrádková výstupní jednotka (220 V) 1710474-001 Zásobník azurového toneru (6000 výtisků) 1710471-004 Zásobník purpurového toneru (6000 výtisků) 1710471-003 Zásobník žlutého toneru (6000 výtisků) 1710471-002 Zásobník černého toneru (6000 výtisků) 1710471-001 Fotocitlivý válec (30000 separací) 1710476-001 Přenosový pás (100000 separací) 1710478-001 Olejový váleček (21000 výtisků) 1710475-001 Sada s fixačním a přenosovým válečkem (100000 výtisků) 1710483-001 Nádobka na přebytečný toner (30000 výtisků) 1710477-001 Paměový modul 64 MB SDRAM 2600634-500 Souprava Crown 2600677-100 * Skutečná životnost je závislá například na krytí stránky, velikosti papíru, typu média, spojitém či nesouvislém tisku, oboustranném tisku, počtu barevných separací, okolní teplotě a vlhkosti. Poznámka: Aktuální ceny naleznete na webové stránce www.minolta-qms.com. 2 Výhodný barevný tisk na formát A4/Letter: Tiskový systém magicolor 2200 DeskLaser

Technologie DeskLaser Technologie stojí v pozadí výkonnosti. Technologie tisku, používaná v tiskárně magicolor 2200 DeskLaser, byla vyvinuta tak, aby zajišovala efektivní zpracování stránek a jejich tisk z prostředí aplikací pro Windows a aby pořizovací i provozní náklady byly co nejmenší. Jak se ukázalo i u ostatních modelů oceněné řady DeskLaser, bylo vynaložené úsilí korunováno úspěchem. Technologie tisku DeskLaser se liší od technologie Crown tím, že zpracování tiskové stránky se provádí v počítači. Na následujících obrázcích je tiskový proces DeskLaser porovnán s procesem PCL. Obraz tištěné strany je v řídicím počítači zpracován do souboru v komprimovaném formátu, který se přenese do tiskárny magicolor 2200 DeskLaser, kde je během několika sekund dekomprimován, bez ohledu na obsah, a vytištěn. Tiskový proces PCL Aplikace odesílá data Windows Windows odesílá data ovladači tiskárny Ovladač převádí data do jazyka PCL Data PCL se odesílají do tiskárny Tiskárna konvertuje data do rastrového obrazu Rastrový obraz je vytištěn tiskovým mechanizmem V počítači V tiskárně Tiskový proces DeskLaser Aplikace odesílá data Windows Windows odesílá data ovladači tiskárny Data jsou převedena a komprimována do rastrového obrazu Komprimovaný obraz je přenesen do tiskárny Rastrový obraz je dekomprimován a vytištěn V počítači V tiskárně Výhodný barevný tisk na formát A4/Letter: Tiskový systém magicolor 2200 DeskLaser 3

Technologie DeskLaser umožňuje zvýšit rychlost tisku využitím výpočetního výkonu počítače. Tradiční technologie tisku používají drahé řadiče v tiskárnách, které slouží k interpretaci příkazů jazyků popisu stránky (Page Description Language PDL), např. PostScript nebo PCL. Toto řešení je do značné míry nezávislé na použitém zařízení, vyžaduje však také rozsáhlé zpracování dat na řídicím počítači (nehledě na další náklady, které je nutné zaplatit předem). Pro firmy, které využívají operační systém Windows, je tiskárna DeskLaser levnou alternativou barevné laserové tiskárny s vysokou rychlostí tisku. Požadavky na řídicí počítač Protože tiskárna DeskLaser využívá pro zpracování tiskových dat výpočetní výkon počítače, měl by počítač splňovat následující požadavky, zaručující dosažení maximální výkonnosti tisku: Systémové požadavky Vlastnost Minimální Doporučené Operační systém Windows 95, 98, NT4.0, 2000, Me Windows 95, 98, NT4.0, 2000, Me Procesor třída Pentium třída Pentium II Taktovací kmitočet 233 MHz 300 MHz RAM 32 MB (nebo minimum požadované OS) Volné místo na disku 100 MB 500 MB Rozhraní paralelní nebo Ethernet Ethernet 64 MB (nebo minimum požadované OS) 4 Výhodný barevný tisk na formát A4/Letter: Tiskový systém magicolor 2200 DeskLaser

Požadavky na obchodní tisk Tiskárna magicolor 2200 DeskLaser nabízí uživatelům Windows dostupný barevný tisk. Tiskárna magicolor 2200 DeskLaser bortí mýty, že vysoce účinný barevný tisk si mohou dopřát pouze velké společnosti s rozsáhlým rozpočtem. Používání barevných tiskáren se rozšiřuje na trhu malých firem a barevný laserový tisk se postupně stává standardním vybavením kanceláří. Tiskárna magicolor 2200 DeskLaser poskytuje klíč pro zobrazování pro dnešní kanceláře a nabízí jim vysoce kvalitní barvy, standardní síové připojení a nízké náklady na tisk, k čemuž ještě navíc přidává výhodné doplňky pro komfortní barevný tisk. Výsledkem je cenově dostupná barevná laserová tiskárna, která zaručuje špičkovou produktivitu. Společnost MINOLTA-QMS nabízí firmám a úřadům, využívajícím počítače s operačním systémem Windows, obecně přijatelnou alternativu investic do kombinace barevných inkoustových tiskáren a černobílé laserové tiskárny tiskárnu magicolor 2200 DeskLaser, která s rezervou vyhoví stejným požadavkům, jaké jsou kladeny na uvedené přístroje. Vyšší rychlosti tisku Ve většině společností se tiskárny využívají jako sdílené zdroje. Proto je jejich nejdůležitější vlastností především výkonnost. Rychlost tisku barevných laserových tiskáren se neustále zvyšuje, v režimu černobílého tisku se už prakticky vyrovnají typickým monochromatickým tiskárnám střední třídy. Některé barevné inkoustové tiskárny se mohou pochlubit srovnatelnou rychlostí, dosahovanou však při nejnižší kvalitě tisku. Při vyšším krytí stránky se rychlost tisku barevných inkoustových tiskáren pronikavě snižuje. Firemní pracovní skupiny mohou využívat výkonnou barevnou laserovou tiskárnu jako jediný tiskový zdroj, který však může podstatně zrychlit pracovní postupy v dané skupině. Firmy mohou využívat jediné tiskové řešení požadavků na rychlý a kvalitní černobílý a barevný tisk, zároveň mohou eliminovat dělení tiskových úloh na části, tištěné na černobílých tiskárnách, a na části, tištěné barevně. Odpadá také časově náročné kompletování dokumentů po takovém děleném tisku. Výhodný barevný tisk na formát A4/Letter: Tiskový systém magicolor 2200 DeskLaser 5

Fakta 2200 DeskLaser dosahuje při černobílém tisku rychlosti 20 stránek za minutu 2200 DeskLaser dosahuje při barevném tisku rychlosti 5 stránek za minutu Výhody Firmy mohou využívat jedinou tiskárnu pro monochromatický i barevný tisk. Odstraňuje se nutnost údržby více barevných a černobílých tiskáren, provádění častých výměn spotřebního materiálu, uzavírání mnoha servisních dohod atd. Jedna tiskárna DeskLaser zvládne objemy tisku několika barevných inkoustových tiskáren. Odstraňuje se nutnost nákupu a údržby více barevných inkoustových tiskáren. Lepší možnosti manipulace s dokumenty S rozvojem technologie barevného laserového tisku začínají uživatelé vyžadovat i od barevných laserových tiskáren stejné možnosti manipulace s dokumenty, jaké poskytují pouze výkonné a rychlé monochromatické laserové tiskárny a kopírky. Prvky, jako například automatický oboustranný barevný tisk a vstup pro větší formáty papíru, činí z barevných laserových tiskáren zařízení výhodná pro pracovní skupiny. A adresovatelné přihrádky jsou skutečným bonusem, díky kterému snadno rozlišíte a roztřídíte dokumenty, tištěné různými uživateli, nebo více dokumentů, tištěných jedním uživatelem. Fakta magicolor 2200 DeskLaser nabízí standardně manuální oboustranný tisk a volitelně automatický oboustranný tisk magicolor 2200 DeskLaser umožňuje založit až 1150 listů magicolor 2200 DeskLaser nabízí pětipřihrádkovou výstupní jednotku Výhody Snížení nákladů na tisk a poštovné Snížení nároků na prostor pro ukládání papíru pro tisk Snížení nároků na prostor pro ukládání vytištěných dokumentů Minimalizace časových ztrát při doplňování papíru do vstupních kazet Zjednodušení tisku různých typů dokumentů, včetně brožur a dlouhých zpráv Náhrada existujících monochromatických tiskáren Vyhoví požadavkům pracovních skupin i při velkých objemech tisku Odstraňuje nutnost neustálého doplňování tiskových médií Umožňuje podávat různé formáty papíru Nahradí existující monochromatické tiskárny Perfektní pro pracovní skupiny s mnoha uživateli nebo pro tisk více dokumentů Umožňuje snadné třídění dokumentů Nahradí existující monochromatické tiskárny 6 Výhodný barevný tisk na formát A4/Letter: Tiskový systém magicolor 2200 DeskLaser

Malé pořizovací náklady Náklady na barevný laserový tisk se v nedávné minulosti velice snížily. Ceny laserových tiskáren jsou velmi přitažlivé, náklady na tisk jsou více než zajímavé, a u tiskáren jako je magicolor 2200 DeskLaser jsou náklady na spotřební materiál neuvěřitelně nízké, zejména díky velmi dlouhé životnosti zásobníků toneru. Někdo by mohl namítat, že barevné inkoustové tiskárny jsou levnější než laserové. Pokud se však vezme v úvahu i výkonnost, spolehlivost a životnost, jsou barevné laserové tiskárny nejvýhodnějším řešením, zejména pro firemní pracovní skupiny. Stejně tak cena za tisk jedné stránky je vždy nižší a narozdíl od inkoustových tiskáren není třeba používat speciální papíry pro dosažení optimální kvalitu tisku. Fakta Tiskárna magicolor DeskLaser 2200 tiskne na formát A4/Letter s nejnižšími náklady Tiskárna magicolor 2200 DeskLaser má náklady na tisk jedné monochromatické stránky A4 při 5% krytí méně než 1 korunu Tiskárna magicolor 2200 DeskLaser má náklady na tisk jedné barevné stránky A4 při 5% krytí pouhé asi 5 korun Výhody Výhodná tiskárna pro firmy jakékoliv velikosti LEVNÉ BARVY Přibližně stejné náklady jako u monochromatických laserových tiskáren Nižší cena než u standardních inkoustových tiskáren (přibližně 2 ) Barevný tisk už není tak nákladný jako dřív V libovolných dokumentech lze použít barvy, aniž by náklady na jejich tisk podstatně narostly Srovnatelné s cenou za stránku u inkoustových tiskáren 5 až 10 korun Výhodný barevný tisk na formát A4/Letter: Tiskový systém magicolor 2200 DeskLaser 7

Vlastnosti a výhody Jedna tiskárna zvládne vše. Nízká cena a náklady na tisk Tiskárna magicolor 2200 DeskLaser je jedna z nejlevnějších barevných laserových tiskáren na trhu. Až 20 str./min Při rychlosti až 20 stránek za minutu (černobíle) nebudou muset uživatelé čekat na své dokumenty příliš dlouho a dříve se vrátí ke své práci. Až 1200 dpi Automatická kalibrace 10/100BaseTX Ethernet Velkokapacitní vstup Automatický oboustranný tisk Rozlišení tiskárny magicolor 2200 DeskLaser 1200 600 dpi znamená, že jak černobílé, tak barevné dokumenty, například prezentace nebo brožury, budou vytištěny ostře a budou mít profesionální vzhled. Po určitém čase a několika výměnách spotřebního materiálu by se mohl dosti podstatně lišit vzhled tiskových výstupů, především barevných. Automatická kalibrace je proces úpravy barev, který se spouští automaticky a zajišuje, že každý den lze dosáhnout konzistentních barevných výtisků vysoké kvality. Tento standardní prvek umožní tiskárnu magicolor 2200 DeskLaser používat jak ve standardních, tak i v rychlých sítích Ethernet s protokoly TCP/IP, díky čemuž je tiskárna vhodná pro většinu pracovních skupin. Tiskárna magicolor 2200 nabízí ohromující vstupní kapacitu až 1150 listů papíru, čímž se zvláště ve dnech, kdy se tisknou větší objemy než obvykle, šetří čas, protože není nutné kazetu tak často doplňovat tiskovými médii. Vícestránkové zprávy, brožury nebo informační zpravodaje a podobné dokumenty těží z oboustranného tisku, který šetří čas a náklady na papír a poskytuje v podstatě profesionální materiál. 5přihrádková výstupní jednotka Tento praktický doplněk umožňuje snadno rozlišit tiskové úlohy, posílané jedním nebo různými uživateli. Má pět adresovatelných přihrádek na 50 listů, které se snadno volí v ovladači tiskárny. Nízké provozní náklady Snadná obsluha Narozdíl od provozních nákladů inkoustových tiskáren jsou denní náklady tiskárny magicolor 2200 DeskLaser velmi nízké. Náklady na standardní černobílý tisk vycházejí na méně než 1 korunu, barevný tisk přijde na necelých 5 korun, což jsou ceny srovnatelné s většinou černobílých laserových tiskáren a při barevném tisku dokonce nižší než u barevných inkoustových tiskáren. Tiskárna magicolor 2200 DeskLaser se používá tak snadno, že její uživatelé budou produktivnější než uživatelé jiných tiskáren. Tiskové úlohy si například mohou ověřit přes Internet z pracovní plochy svého počítače. 8 Výhodný barevný tisk na formát A4/Letter: Tiskový systém magicolor 2200 DeskLaser

Cílový trh Firemní pracovní skupiny Tiskárna magicolor 2200 DeskLaser vyhovuje podobným požadavkům, jako tiskárna magicolor 2200 s technologií Crown II. Rozdíl mezi oběma tiskárnami je v tom, že magicolor 2200 DeskLaser se svou dostupnou cenou a funkcionalitou, založenou na systému Windows, je vhodnější pro menší firmy a pracovní skupiny. Tato tiskárna hravě předčí zavedené monochromatické laserové tiskárny a barevné inkoustové tiskárny. Kombinace barevné a černobílé tiskárny v jednom zařízení neubírá na kvalitě či produktivitě. Celá kancelář te může využívat výhody barevného laserového tisku. Klíčové prodejní výhody Přijatelná cena zpřístupňuje barevný laserový tisk firmám všech velikostí, bez ohledu na jejich rozpočty. Až 20 stránek za minutu znamená, že výtisky budou k dispozici velmi rychle. Vysoká kapacita vstupu šetří čas tím, že není nutné kazety tak často doplňovat tiskovými médii. Oboustranný tisk je nepostradatelným prvkem, který šetří papír, čas a provozní náklady, a zejména umožňuje uživatelům tisknout dokumenty v praktických formátech. Automatická kalibrace obrazu je vestavěná funkce, sloužící k zachování neměnné kvality barev. Pro uživatele to znamená konzistentní kvalitu tisku bez manuálních zásahů. Rozlišení 1200 dpi zaručuje profesionální a svěží barvy při tisku firemních dokumentů. Rozhraní 10/100BaseTX Ethernet slouží jako vysokorychlostní spojení mezi pracovní skupinou a tiskárnou. Pětipřihrádková výstupní jednotka je výhodným prvkem pro třídění tiskových úloh pro jednoho nebo více uživatelů. Cílové trhy Pojišovny Realitní kaneláře Telekomunikační společnosti Bankovní, finanční společnosti Školská zařízení Nemocnice, lékárny Cestovní ruch Prodejci automobilů Soudnictví Tiskové výstupy Zprávy Prezentace Korespondence Tabulky Projektová dokumentace Faktury, výkazy Přehledy a výpisy Formuláře Internetové stránky Pošta Přepravní doklady Brožury Prospekty Oběžníky Profesionální služby Software Textové procesory Microsoft Word WordPerfect Tabulkové procesory Microsoft Excel Lotus 1-2-3 Prezentační software Microsoft PowerPoint Corel Presentation Adobe Persuasion Publikační software Microsoft Publisher QuarkXPress Správa projektů Microsoft Project Výhodný barevný tisk na formát A4/Letter: Tiskový systém magicolor 2200 DeskLaser 9

Jak najít zákazníky Návody, jak najít nové zákazníky Nalezení nových cílových uživatelů není vždy tak snadné, jak se může zdát. Možná jste již zjistili, pro které cílové trhy je produkt nejvhodnější. Pravděpodobně jste již také kontaktovali uživatele starších barevných tiskáren. A jistě jste také o novém produktu mluvili s obchodními partnery. Zde vám poskytujeme několik dalších nápadů, jak najít dalšího potenciálního zákazníka pro tiskárny magicolor 2200 DeskLaser: Kontakt Kontaktujte zákazníky, kteří kupují spotřební materiál pro starší barevné laserové a sublimační tiskárny Minolta, QMS nebo MINOLTA-QMS Ve spolupráci s dodavateli najděte vlastníky síových barevných inkoustových nebo monochromatických tiskáren, které jsou starší víc než 2 roky Postup Použijte telefon, fax, e-mail a diskutujte s nimi o výhodách zakoupení tiskárny magicolor 2200 DeskLaser, nebo jim nabídku zašlete poštou Zašlete vlastníkům síových barevných inkoustových tiskáren přímý e-mail s informacemi o výhodách zakoupení tiskárny magicolor 2200 DeskLaser Dodavatelé, kteří již nejsou zainteresováni na obchodu se spotřebním materiálem, Vám tyto informace poskytnou s vyšší pravděpodobností Tato služba může být placená Kontaktujte distributory spotřebního materiálu Vytvořte přímý e-mail o výhodách zakoupení tiskárny magicolor 2200 DeskLaser, ten pak zašlete ve spolupráci s distributory zákazníkům v jejich databázích Tato služba může být placená Kontaktujte dodavatele tiskáren Tektronix Vytvořte přímý e-mail s informacemi o výhodách zakoupení tiskárny magicolor 2200 DeskLaser a zašlete jej zákazníkům z jejich databáze vlastníků sublimačních tiskáren Dodavatelé, kteří již nejsou zainteresováni na obchodu se spotřebním materiálem, Vám tyto informace poskytnou s vyšší pravděpodobností Tato služba může být placená Kontaktujte softwarové společnosti* * Otestujte tiskárnu s daným softwarem, zda jsou plně kompatibilní Projděte svou databázi zákazníků Vytvořte přímý e-mail o výhodách zakoupení tiskárny magicolor 2200 DeskLaser a ve spolupráci se softwarovou společnosti jej zašlete zákazníkům v její databázi Vytvořte malou brožuru o tiskárně magicolor 2200 DeskLaser pro softwarové společnosti, kterou by přibalovali ke svým produktům Tato služba může být placená Zašlete informace o tiskárně magicolor 2200 DeskLaser všem, kteří se zajímali o inkoustové, laserové nebo sublimační tiskárny 10 Výhodný barevný tisk na formát A4/Letter: Tiskový systém magicolor 2200 DeskLaser

Laserový versus inkoustový tisk Proč pátrat po vhodné inkoustové tiskárně, když lze využívat výhod a kvality laserového tisku za nižší náklady? Mnoho firem se při zavádění barev do pracovních dokumentů rozhodlo nadšeně pro inkoustovou tiskárnu s vírou, že je cenově nejpřístupnější. Ale při používání této technologie pravděpodobně brzy přišly na to, že barevný inkoustový tisk lze jen těžko srovnávat s barevným laserovým tiskem. I když jsou inkoustové tiskárny označovány jako síové, jejich výkon obvykle není tak vysoký, aby podporoval tiskové požadavky celé pracovní skupiny. Porovnejte sami, proč je tiskárna magicolor 2200 DeskLaser lepší než inkoustová tiskárna: Lepší výkon Rychlost tisku: Pošlete tiskárně magicolor 2200 DeskLaser plně barevné stránky formátu A4/Letter a můžete očekávat, že vytiskne 5 stránek za minutu. Výkon inkoustové tiskárny závisí na zvolené kvalitě tisku a na krytí stránky. Výrobci inkoustových tiskáren obvykle v letácích a dalších materiálech uvádějí rychlost tisku 7 až 10 stránek za minutu. Tyto rychlosti jsou ale dosahovány při tisku v kvalitě Draft v nejnižší kvalitě. Rychlost vysoce kvalitního inkoustového tisku se ve skutečnosti pohybuje mezi 1 až 2 stránkami za minutu. Vysoké krytí stránky tuto rychlost dále snižuje na méně než 1 stránku za minutu. Výhodný barevný tisk na formát A4/Letter: Tiskový systém magicolor 2200 DeskLaser 11

Zatížitelnost: Tiskárna magicolor 2200 DeskLaser je navržena pro malé firemní pracovní skupiny a její doporučená měsíční zatížitelnost je až 35000 stránek. Někteří výrobci inkoustových tiskáren uvádějí podobnou měsíční zatížitelnost. Nicméně při plánované životnosti tiskového mechanismu 75000 stránek se inkoustová tiskárna při tomto zatížení opotřebuje za 12 až 15 měsíců. Tiskárna magicolor 2200 DeskLaser bude při své robustní zatížitelnosti sloužit roky. Po zvážení všech pro a proti lze nakonec dospět k závěru, že zatížitelnost inkoustových tiskáren je pro použití v síti příliš nízká a nebude vyhovovat dlouhodobému zatížení v pracovní skupině. Spotřební materiál: Aby se zabránilo přerušování práce a eliminovala se nutnost časté výměny spotřebního materiálu, používá tiskárna magicolor 2200 DeskLaser oddělené zásobníky tonerů jednotlivých barev. Životnost každého zásobníku je 6000 stránek při pětiprocentním krytí stránky. Zásobníky inkoustových tiskáren mají omezenou životnost a je nutné je vyměňovat po vytištění 300 až 2000 stránek (při pětiprocentním krytí stránky). Pokud je síová inkoustová tiskárna skutečně využívaná pracovní skupinou, omezená životnost jejího spotřebního materiálu se odrazí na častých prostojích tiskárny. Lepší kvalita Trvalý výstup: Pokud potřebujete barevné výtisky, které obstojí ve zkoušce času, je jedinou odpovědí laserový tisk. Stránky vytištěné tiskárnou magicolor 2200 DeskLaser vydrží častou manipulaci a snesou i těžké podmínky (například postavení orosené sklenice!). Výtisky z inkoustové tiskárny se rozmazávají a blednou, a před tím, než s ním můžete manipulovat, je musíte nechat vyschnout. Dalším obecným problémem inkoustových tiskáren je vlnění papíru. Tento jev se objevuje při tisku dokumentů s vysokým krytím stránky. Papír tak nasákne inkoustem, že se zvlní. Vlnění papíru je u laserové tiskárny magicolor 2200 DeskLaser naprosto neznámým jevem. 12 Výhodný barevný tisk na formát A4/Letter: Tiskový systém magicolor 2200 DeskLaser

Požadavky na tisková média: Tiskárna magicolor 2200 DeskLaser se využívá jako firemní, a proto podporuje většinu běžných druhů tiskových médií, např. kancelářský papír, obálky nebo samolepicí štítky. Pro dosažení kvalitního barevného výstupu není nutné používat speciální média. Tekuté inkousty se vpíjejí nebo pronikají do papíru a způsobují postřehnutelné zoubkované okraje znaků a čar. Aby se při inkoustovém tisku dosáhlo kvalitního výstupu, je třeba použít speciální média (za vysoké ceny). Lepší manipulace s papírem Kapacita vstupu: Typická inkoustová tiskárna nabízí maximální kapacitu pro vstup 150 až 400 listů, zatímco magicolor 2200 DeskLaser standardně podporuje 650 listů a 1150 listů s doplňkovým spodním podavačem a zaručuje nepřetržitý tisk i v pracovních skupinách. Oboustranný tisk: Zkuste na inkoustové tiskárně tisknout oboustranně a z výtisků Vám zbude promáčený papír s neidentifikovatelnými barvami! A bez možnosti oboustranného tisku trvá tisk všech zpráv, brožur, oběžníků atd. dvakrát tak dlouho. Tiskárna magicolor 2200 DeskLaser standardně nabízí možnost manuálního oboustranného tisku a jako doplněk i automatický, cenově výhodný, oboustranný tisk jakýchkoliv obchodních dokumentů. Pětipřihrádková výstupní jednotka: Tradičně se tento prvek používal jen u monochromatických laserových tiskáren. Adresovatelné přihrádky usnadňují třídění a rozdělování dokumentů, tištěných různými uživateli, nebo více dokumentů, tištěných jedním uživatelem. Výhodný barevný tisk na formát A4/Letter: Tiskový systém magicolor 2200 DeskLaser 13

Levnější Pořizovací cena: Jedním z hlavních důvodů, proč se firmy rozhodují pro inkoustové tiskárny, je jejich pořizovací cena. Nechají se jednoduše zlákat nižší cenou. Mnoho organizací si prostě neuvědomí, že za trošku více peněz mohou mít výkon, životnost a perfektní výstupy síové barevné laserové tiskárny. Náklady na provoz: Kromě chabého výkonu je dalším zneklidňujícím faktorem skutečnost, že uživatelé inkoustových tiskáren brzy přijdou na to, že náklady na provoz tiskárny jsou příliš vysoké. Cena za jednu stránku barevného výstupu je při porovnání s laserovou barevnou tiskárou mnohdy vyšší o 15 až 120 %! A to ještě nebereme v úvahu náklady za speciální tisková média pro dosažení nejlepší kvality. Náklady na jednu plně barevnou stránku jsou u tiskárny magicolor 2200 DeskLaser méně než 5 korun při dvacetiprocentním krytí stránky formátu A4/Letter. Černobíle tištěné stránky přijdou při pětiprocentním krytí stránky formátu A4/Letter na méně než 1 korunu. Při těchto cenách může celá kancelář efektivně využívat tiskárnu magicolor 2200 DeskLaser pro tisk všech dokumentů. 14 Výhodný barevný tisk na formát A4/Letter: Tiskový systém magicolor 2200 DeskLaser

Fakta o inkoustových tiskárnách Jak vyvrátit tvrzení zákazníků o větší výhodnosti barevných inkoustových tiskáren. Mnohé organizace, vědomé si důležitosti barev v obchodních dokumentech, si zakoupili barevné inkoustové tiskárny ve víře, že zvládnou pracovní zatížení a to za výhodnější cenu. Vyvrate tyto omyly fakty o laserových tiskárnách, aby zákazníci změnili názor a uvěřili tomu, že laserová tiskárna je výhodnější. OMYL Síová inkoustová tiskárna nabízí stejnou výkonnost jako barevná laserová tiskárna. Barevné inkoustové tiskárny jsou mnohem OMYL výhodnější. Za cenu jedné barevné laserové tiskárny si mohu pořídit tři barevné inkoustové tiskárny. Plynulost práce v kanceláři bude stejná, a už používáme barevnou inkoustovou nebo laserovou tiskárnu. OMYL FAKT Tiskárna magicolor 2200 DeskLaser tiskne v režimu vysoce kvality tisku Rychlosti tisku inkoustových tiskáren jsou výrobcem umyslně uváděny pro tisk při nižší kvalitě. Rychlost vysoce kvalitního tisku inkoustových tiskáren se pohybuje kolem jedné nebo dvou stránek za minutu a při vyšším krytí stránky může být ještě menší. rychlostí 5 barevných a 20 černobílých stránek za minutu a tato rychlost se při tisku s vyšším krytím stránky nemění. Jistě, cena inkoustové barevné tiskárny je nižší než cena barevné laserové tiskárny. Ovšem po započtení každodenních nákladů na provoz cena za inkoustovou barevnou tiskárnu brzo převýší cenu barevné laserové tiskárny. Náklady na stránku u inkoustové tiskárny mohou být o 15 % až 120 % vyšší v porovnání s náklady stránku u laserové tiskárny. FAKT Nákup více inkoustových tiskáren znamená další nákupy, nároky na skladování a výměny spotřebního materiálu, více oprav a méně místa v kanceláři. Pokud započítáte potíže a nepohodlí uživatelů, mohou být náklady na podporu pracovní skupiny, užívající inkoustovou tiskárnu, neúměrné! Používání inkoustových barevných tiskáren může velmi zpomalit práci v kanceláři, protože uživatelé při zjišování, která z tiskáren je volná, musí přepínat ovladače. Dále je nutno počítat s nízkou životností spotřebního materiálu a malou kapacitou vstupů, i s časem, stráveným při FAKT čekání na tiskový výstup. Uživatelé tiskárny magicolor 2200 DeskLaser nebudou muset čekat, než přijdou na řadu nebo hledat tiskárnu, kterou zrovna nikdo nepoužívá. Tiskárna díky své výkonnosti, životnosti spotřebního materiálu a vstupní kapacitě obslouží více uživatelů, a rozsáhlé tisky proběhnou nejen v lepší kvalitě, ale i rychleji. Výhodný barevný tisk na formát A4/Letter: Tiskový systém magicolor 2200 DeskLaser 15

Barevná versus jednobarevná laserová tiskárna Tiskárna magicolor 2200 DeskLaser je odpovědí na poptávku po cenově dostupném barevném laserovém tisku. Tím, že do obchodních dokumentů přidáte barvu, budou nejen zajímavější, ale zároveň získají odpovídající důraz. Při používání tiskárny magicolor 2200 DeskLaser si nemusíte barevný tisk nechávat jen na speciální příležitosti. Tato barevná laserová tiskárna je stejně výkonná jako monochromatická tiskárna (s rychlostí 20 stránek za minutu) a k tomu poskytuje oslnivé barvy. A přitom za cenu, kterou jste původně chtěli investovat do monochromatické tiskárny. Ale to není vše tiskárna magicolor 2200 DeskLaser může jít za hranice prostého barevného tisku díky automatickému oboustrannému tisku nebo adresovatelným přihrádkám, které z ní činí nesmírně výhodného pomocníka. Lepší výkon Barevný tisk: LEVNÉ BARVY! Pořite vysoce kvalitní monochromatické nebo barevné laserové výtisky za cenu, kterou byste normálně zaplatili jen za výtisky monochromatické. Tiskárna magicolor 2200 DeskLaser kombinuje výkon monochromatické tiskárny s fantastickými barvami, použitelnými každý den. Rychlost tisku: Tiskárna magicolor 2200 DeskLaser dosahuje rychlosti až 20 černobílých nebo 5 barevných stránek za minutu. Tato barevná síová laserová tiskárna je natolik výkonná, že zvládne požadavky na každodenní monochromatický tisk. Je to výhodná kombinace monochromatické a barevné laserové tiskárny v jednom přístroji, které není dosaženo na úkor kvality nebo produktivity. 16 Výhodný barevný tisk na formát A4/Letter: Tiskový systém magicolor 2200 DeskLaser

Síové možnosti: Standardní rozhraní Ethernet 10/100BaseTX a paralelní rozhraní podporují jak sítě Ethernet s protokoly TCP/IP, tak připojení metodou Plug & Play. Kdokoli v kanceláři může sdílet výhody a úspory barevného laserového tisku. Lepší manipulace s papírem Oboustranný tisk: Tiskárna magicolor 2200 DeskLaser standardně nabízí možnost manuálního oboustranného tisku a jako doplněk i cenově výhodný, automatický oboustranný tisk jakýchkoliv obchodních dokumentů. Produkuje profesionální materiály a přitom šetří čas a náklady na papír. Pětipřihrádková výstupní jednotka: Tradičně se tento prvek používal jen na monochromatických laserových tiskárnách. Díky adresovatelným přihrádkám snadno rozdělíte a roztřídíte dokumenty, tištěné různými uživateli, nebo více dokumentů, tištěných jedním uživatelem. Vysoce kvalitní výstup Rozlišení 1200 dpi: Standardní rozlišení tiskárny magicolor 2200 DeskLaser je 1200 dpi a znamená, že jak černobílé, tak barevné dokumenty s působivými texty, grafikou a fotografiemi budou vytištěny ostře a budou mít profesionální vzhled. Dostupná cena Nízké pořizovací náklady: Tiskárna magicolor 2200 DeskLaser je jedna z nejlevnějších barevných laserových tiskáren na trhu. Za cenu monochromatické tiskárny dostanete vysoce výkonnou barevnou laserovou tiskárnu. Nízké provozní náklady: Náklady na provoz tiskárny magicolor 2200 DeskLaser, používané pro každodenní monochromatický tisk, jsou menší než 1 korunu za stránku, což je cena srovnatelná s většinou monochromatických tiskáren. Plně barevný tisk vychází na méně než 5 korun za stránku, což je mnohem méně než náklady u barevných inkoustových tiskáren. Celá kancelář může využívat tiskárnu magicolor 2200 DeskLaser pro cenově efektivní tisk všech dokumentů. Výhodný barevný tisk na formát A4/Letter: Tiskový systém magicolor 2200 DeskLaser 17

Srovnání konkurenčních výrobků inkoustové tiskárny magicolor 2200 DeskLaser HP 2250 TN Epson Stylus 900N Lexmark Optra Color 45 Katalogová cena ($) 1499 1179 649 1599 Rychlost tisku (str./min) barevně 5 2,5 12 4 Rychlost tisku (str./min) černobíle Procesor 100 MHz 20 11 10 8 96 MHz Využívá procesor počítače RAM standardně 32 MB 24 MB 256 KB RAM maximálně 96 MB 88 MB 256 KB Rozlišení standard 1200 600 dpi 600 600 dpi 360 360 dpi 33 MHz 24 MB 72 MB 600 dpi Maximální rozlišení 1200 600 dpi 1200 600 dpi 1440 720 dpi 1200 dpi Standardní emulace Windows GDI HPA, PCL 5c, PS2 Epson ESC/P2, IBM X24E PS 2, PCL 5c Rozhraní Ethernet Standardně Standardně Doplňkově Standardně Měsíční zatížitelnost 10000 str. 5000 str. 5000 str. Až 35000 str. (kombinace 50 % barevně a 50 % čb) Podpora formátů médií Až 8,5 " 14 " Až 8,5 " 14 " Až 8,5 " 14 " Až 8,5 " 14 " Standardní vstup 500 + 150 500 100 250 Maximální vstup 1150 500 100 250 Oboustranný tisk Manuální standardně Manuální Ne Manuální Automatický doplňkově standardně standardně Přihrádky Doplňkově Nejsou k dispozici Nejsou k dispozici Nejsou k dispozici = Oblasti, ve kterých má tiskárna magicolor 2200 DeskLaser lepší parametry než srovnávané produkty. Poznámka: Ceny a technické údaje jsou platné k 13. prosinci 2000. Aktuální údaje naleznete na webové stránce www.minolta-qms.com. Další konkurenční data získáte v příručce magicolor 2200 DeskLaser Competitive Guide. 18 Výhodný barevný tisk na formát A4/Letter: Tiskový systém magicolor 2200 DeskLaser

Srovnání konkurenčních výrobků barevné laserové tiskárny magicolor 2200 DeskLaser Lexmark C710 Panasonic KX-P8410E HP Color LaserJet 4550 Xerox Phaser 750 Katalogová cena ($) 1499 2269 1999 2569 2645 Rychlost tisku (str./min) barevně 5 3 3,5 4 5 Rychlost tisku (str./min) černobíle 20 16 14 16 16 Procesor 100 MHz 200 MHz RAM standardně 32 MB 64 MB RAM maximálně 96 MB 384 MB 16 MHz 233 MHz 200 MHz 8 MB 64 MB 64 MB 72 MB 192 MB 256 MB Rozlišení standard 1200 600 dpi 600 600 dpi 600 600 dpi 600 600 dpi 1200 600 dpi Maximální rozlišení 1200 600 dpi 1200 1200 dpi 1200 1200 dpi ImageRET 2400 1200 1200 dpi Standardní emulace Windows GDI PCL 5c, PS 3, PCL 6 (mono) Rozhraní Ethernet Standardně Doplňkově Měsíční zatížitelnost Až 35000 str. (kombinace 50 % barevně a 50 % čb) Windows GDI PS3, PCL 5C, PCL 6 PS 3, HP-GL, PCL 5c Doplňkově Standardně Standardně Až 35000 str. Neuvedeno Až 35000 str. 100000 stránek čb, 25000 barevně Podpora formátů médií Až 8,5 " 14 " Až 8,5 " 14 " Až 8,5 " 14 " Až 8,5 " 14 " Až 8,5 " 14 " Standardní vstup 500 + 150 250 350 250 250 Maximální vstup 1150 800 850 900 850 Oboustranný tisk Manuální standardně Automatický doplňkově Manuální standardně Automatický doplňkově Manuální standardně Automatický není dostupný Manuální standardně Automatický doplňkově Manuální standardně Automatický doplňkově Přihrádky Doplňkově Nejsou k dispozici Nejsou k dispozici Nejsou k dispozici Nejsou k dispozici = Oblasti, v kterých má tiskárna magicolor 2200 DeskLaser parametry lepší než srovnávané produkty. Poznámka: Ceny a technické údaje jsou platné k 13. prosinci 2000. Aktuální údaje naleznete na webové stránce www.minolta-qms.com. Další konkurenční data získáte v příručce magicolor 2200 DeskLaser Competitive Guide. Výhodný barevný tisk na formát A4/Letter: Tiskový systém magicolor 2200 DeskLaser 19

Srovnání konkurenčních výrobků černobílé laserové tiskárny magicolor 2200 DeskLaser Katalogová cena ($) 1499 1825 Rychlost tisku (str./min) černobíle HP 4050N Lexmark M412 Xerox 2125 20 17 1289 1519 17 21 Procesor 100 MHz 133 MHz 133 MHz 133 MHz RAM standardně 32 MB 16 MB 8 MB 32 MB RAM maximálně 96 MB 200 MB 132 MB 192 MB Rozlišení standard 1200 600 dpi 600 600 dpi 600 600 dpi 1200 600 dpi Maximální rozlišení 1200 600 dpi 1200 1200 dpi 1200 image quality 1200 1200 dpi Standardní emulace Windows GDI PCL 5c, PS 2, PCL 6 PS 3, PCL 6, PPDS PS3, PCL 5e, PCL 6 Rozhraní Ethernet Standardně Standardně Standardně Standardně Měsíční zatížitelnost Až 35000 str. (kombinace 50 % barevně a 50 % čb) 65000 str. 40000 str. 75000 str. Podpora formátů médií Až 8,5 " 14 " Až 8,5 " 14 " Až 9,01 " 14 " Až 8,5 " 14 " Standardní vstup 500 + 150 500 250 550 Maximální vstup 1150 1100 Oboustranný tisk Manuální standardně Automatický doplňkově Manuální standardně Automatický doplňkově 850 1800 Ne Automatický doplňkově Přihrádky Doplňkově Nejsou k dispozici Nejsou k dispozici Nejsou k dispozici = Oblasti, ve kterých má tiskárna magicolor 2200 DeskLaser lepší parametry než srovnávané produkty. Poznámka: Ceny a technické údaje jsou platné k 13. prosinci 2000. Aktuální údaje naleznete na webové stránce www.minolta-qms.com. Další konkurenční data získáte v příručce magicolor 2200 DeskLaser Competitive Guide. 20 Výhodný barevný tisk na formát A4/Letter: Tiskový systém magicolor 2200 DeskLaser

magicolor 2200 DeskLaser magicolor 2200 DeskLaser magicolor 2200 DeskLaser Minolta spol. s r. o., Veveří 102, 659 10 Brno tel. +420 5 41 55 85 69 Využívejte nové technické podpory podpora@minolta.cz tel. 040 6 029 029