jaro/ 2015 MAGAZÍN Futurum Kolín JARO nejlepší přítel Futura duben plyšová zvířátka pro vás Nadechněte se jara! Vaše květinová love story Tipy od stylistky na trendy jarní kombinace Platnost je od 23. března do 30. dubna 2015. www.futurumkolin.cz /01
H1778 - inzerat 3Acz Magazin Jaro 2015_210x125mm.pdf 1 18/03/15 17:42 Duben Plyšová zvířátka pro zákazníky ZDARMA. Více na www.futurumkolin.cz
EDITORIAL Vážení zákazníci, jaro už se hlásí a svou neochvějnou silou v nás probouzí novou chuť a energii do života. Sluncem zalité dny nás lákají ven do přírody, na zahrádky a my s úsměvem na tváři objevujeme vše nové kolem nás. Abychom potěšili naše nejmenší, připravujeme na měsíc duben v našem nákupním centru akci za nákup. Celé centrum bude ve znamení plyšových kamarádů, které si budou moci naši věrní zákazníci odnést domů. Sledujte proto pozorně naše webové stránky www.futurumkolin.cz a FB stránky pro detailnější informace. Na příjemné posezení s vašimi přáteli si můžete dojít do nově otevřené kavárny Caffé Pierre. Kdo už balí kufry na první dovolenou či výlet do zahraničí, nabízí mu své služby Tourist centrum, kde směníte nejen peníze, ale seženete i dálniční známky. Abyste byli stále na příjmu, zařídili jsme pro vás nabíječku na mobilní telefony, svůj mobilní telefon si zde můžete nabít zcela zdarma. Kdo má rád vítr ve vlasech a přijede kolmo, uvítá jistě nový kompresor pro dohuštění pneumatik. Přeji vám jaro plné nových a nevšedních zážitků. nové obchody v centru nové SLUŽBY pro zákazníky zdarma DOBÍJEČKA TELEFONŮ KOMPRESOR pro KOLA EDITORIAL VÍCE SLUŽEB pro vaši pohodu Přebalovací Ohřívač dětských lahví Free Wi-Fi Parkování pro rodiny s dětmi Nabíječka telefonů Uzamykatelné skříňky Třídění odpadu Bezbariérový vstup Odpočinkové zóny Hrací 03
Přichází jaro okénko stylisty Zimním kabátům konečně zvoní hrana - přichází JARO! Tento čas je ideální příležitostí k obměně či oživení vašeho šatníku. Co vám v něm letos zaručeně nesmí chybět? Jarní sezónu ovládnou květinové vzory, které vypadají jako živé. Oviňte proto své křivky skutečnými květy, které jakoby přímo prorůstaly látkou. Nechte se očarovat výbušnou barevností této kolekce, na jejímž vrcholu tkví okvětní lístky, ke kterým budete mít chuť si přivonět. A jak si tuto módní barevnou výbušnost vzít za svou? Oblečte se do květin od hlavy až po paty. Kombinujte všechny velikosti květinových vzorů, není se čeho bát. Vše je dovoleno. Květiny jednoduše letí! Romantické duše budou do nových trendů zamilované až po uši. Něžné pudrové tóny spojí síly s krajkou, výšivkou, hedvábím, řasením, háčkováním i šněrováním. Přední návrhářské domy se zaměřily především na vaše pohodlí, proto vedou kvalitní materiály a jednoduché střihy. Barevná paleta je laděná do odstínů bílé, krémové a starorůžové. Samozřejmě nesmíme opomenout naše protějšky. U mužů totiž letos na jaře nastane překvapivý obrat. Do kontrastu se světem plným chaosu a rychlého životního stylu byly postaveny přírodní tóny, přinášející pocit klidu. Harmonická zelená nabízí pánům uklidňující přítomnost přírody, poklidná modrá připomíná nostalgické blues. A šedá? Po jejím boku jsou najednou všechny barvy výraznější a jasnější. Zdůrazňuje stylovou jednoduchost a eleganci. Nalaďte se s námi na jarní notu a vneste první sluneční paprsky i do svého šatníku. Přeji vám úspěšný lov a neutuchající radost z nových módních kousků. 04 04
Květinová love story Stačí malá změna, jiný doplněk a každý měsíc můžete zářit jako hvězda na noční obloze. Takko Fashion podprsenka 349 Kč Bijou BRIGITTE Náramek 399 Kč kalhotky 149 Kč Takko Fashion triko 299 Kč mikina na zip 398 Kč Pásek 58 Kč Exe Jeans jeans 1199 Kč Bijou BRIGITTE Náhrdelník 399 Kč Dámské boty 349 Kč Reno obuv pantofle 349 Kč Dětské tenisky 349 Kč % kalhoty 949 Kč halenka 499 Kč New Yorker Pásek 79 Kč bunda 898 Kč kabelka Desigual 2499 2399 Kč Šál 148 Kč FOKUS optik Brýle Max&Co 3999 Kč Reno obuv Deštník 399 Kč 05
Bijou BRIGITTE LÁTKOVÝ SKŘIPEC 199 Kč Bijou BRIGITTE Náhrdelník 499 Kč Takko Fashion mikina 299 Kč kalhoty 399 Kč Šál 198 Kč Takko Fashion jeans Květované 349 Kč Květinová love story MeatFly boty Etnies 1950 Kč Dětské tenisky 349 Kč Triumph Mon amour podprsenka 1290 Kč kalhotky 650 Kč sako 999 Kč triko Desigual 1599 Kč Tílko 129 Kč Takko FASHION kalhoty 599 Kč Dámská kotníková obuv 699 Kč Triumph KOŠILKA Valentine 1250 Kč 06 Pompo Steffi panenka 289 Kč
Tipy na trendy jarní kombinace New YORKER ŠÁTEK 349 Kč EXE jeans Pánská bunda 1199 Kč Pánské Jeansy 1199 Kč Takko FASHION Pánské triko 349 Kč Bijou Brigite Sluneční BRÝLE 349 Kč Pásek 149 Kč EXE jeans Dámská bunda 1299 Kč Dámské jeansy 1199 Kč % triko Desigual 1899 Kč sako 248 Kč New Yorker Pásek 79 Kč triko s potiskem 399 Kč kabelka Desigual 2499 2399 Kč Džegíny 499 Kč New Yorker ŠÁTEK 249 Kč Dámské sako 799 Kč Tílko 129 Kč Džegíny 499 Kč Pompo Dětská hračka KRTEČEK 179 Kč Marionnaud Lancôme La Nuit Trésor edp 30 ml 1459 Kč Pompo Times Up! rodinná hra 499 Kč Vínoa tabák Don pealo Čokoládový dezert 169 Kč 07
Modrobílé pohlazení Modrobílé pohlazení Námořnický styl je nesmrtelný. Jako doplňky zvolte zlatavé knoflíčky a řetízky. Šaty 949 Kč Bijou BRIGITTE Náhrdelník 299 Kč Náušnice 129 Kč Náramek 299 Kč sako 999 Kč triko s krajkou na Rukávech 499 Kč kalhoty 699 Kč Košile 699 Kč svetr 449 Kč 5. Kraťasy s kšandami 398 Kč DM drogerie alverde Pleťová voda RŮŽE 87,90 Kč Reno obuv Dámské LODIČKY 799 Kč alverde Tuhé mýdlo levandule 34,90 Kč alverde ultra sensitive šampon 67,90 Kč 08
Modrobílé pohlazení Modrobílé pohlazení Šaty 899 Kč kabelka 949 Kč baleríny 399 Kč knihy Dobrovský Do temnoty 299 Kč New Yorker jeans 999 Kč Kšandy 139 Kč triko 349 Kč triko s Dlouhým rukávem 198 Kč Pánská vycházková obuv 699 Kč 09
Pro muže Košile zapnutá až ke krku a semišové boty. To jsou zásadní detaily, kterými doladíte bezchybný outfit. FOKUS optik BRÝLE Tommy Hilfiger 4299 Kč MeatFly Košile 990 Kč New Yorker Košile 399 Kč kravata 139 Kč Pásek 350 Kč New Yorker jeans 999 Kč svetr 549 Kč Takko Fashion jeans 799 Kč 2. Pánská vycházková obuv 699 Kč Hru lze jen předobjendat. Zaklínač bude vycházet 19.5.2015 JRC ZAKLÍNAČ 3 X1 1649 Kč jrc ZAKLÍNAČ 3 Ps4 1649 Kč jrc ZAKLÍNAČ 3 PC 1149 Kč Pánské boty 598 Kč 10 Ke každé předobjednávce získáte : Originální Zaklínačskou klíčenku
Staronové jaro v šatníku Užijte si nádhernou, romantickou bílou bavlněnou krajku, typickou pro doby minulé nebo látku průsvitnou s krajkou vystřihávanou. sako 949 Kč halenka s Dlouhým rukávem 248 Kč New Yorker Sukně 349 Kč FOKUS optik BRÝLE Marc by Marc Jacobs 4199 Kč kabelka 699 Kč sako 248 Kč kalhoty 598 Kč triko Desigual 999 Kč Dámská mikina 298 Kč kalhoty 598 Kč New Yorker Pásek 79 Kč Dámské polobotky 499 Kč Triumph podprsenka 1190 Kč kalhotky 580 Kč kabelka 699 Kč Reno obuv Dámská obuv 1349 Kč 11
Staronové jaro v šatníku Bijou BRIGITTE Náhrdelník 299 Kč Náušnice 249 Kč Náramek 299 Kč Staronové jaro v šatníku sako 799 Kč New Yorker Tílko s krajkou 179 Kč Kožená bunda 1499 Kč Sukně 949 Kč Takko Fashion svetr 499 Kč Sukně 949 Kč % triko s krajkou 349 Kč kabelka Desigual 2499 2399 Kč Triumph Sexy angel podprsenka 790 Kč kalhotky string 320 Kč halenka 248 Kč kalhotky hipster 420 Kč 12 knihy Dobrovský Hedvábník 369 Kč
Nadechněte se! HT sport bunda 1899 Kč MeatFly triko 580 Kč Sport je novým životním stylem. Nové kolekce splňují funkčnost a pohodlí do puntíku. Nordblanc Funkční mikina SYMPHONY 1395 Kč Běžecké kalhoty NORDCA 1495 Kč Dětská tepláková souprava 1099 Kč triko Adidas 629 Kč % A3 Adidas Sportovní podprsenka 990 Kč 690 Kč % A3 Nike Sportovní podprsenka 790 Kč Nordblanc Běžecké kalhoty NORDCA 1495 Kč běžecká bunda NIRVANA 2995 Kč A3 sport boty se Suchým zipem 1090 Kč TAŠKA Adidas 749 649 Kč Běžecký Pásek 499 Kč % Dámská BĚŽECKÁ obuv Nike 1399 1199 Kč HT batoh 9 l 299 Kč stuha do vlasů 499 Kč knihy Dobrovský Běhání anatomie 499 Kč 13
Nadechněte se! Nadechněte se! Dětská čepice Adidas 429 Kč Nordblanc ŠÁTKY 295 Kč/ks Dětská tepláková souprava 1099 Kč triko 399 Kč HT sport bunda 1899 Kč Nordblanc běžecká bunda RESIST 2995 Kč Běžecké kalhot NORDCO 1495 Kč Nike Smartphone Sport 699 Kč Nordblanc Funkční triko ORB 695 Kč Běžecké kalhoty NORDCO 1495 Kč stuha do vlasů 349 Kč Pánská BĚŽECKÁ obuv Nike 1399 1199 Kč A3 sport boty se Suchým zipem 1090 Kč Bezpečnostní LED blikačka 69 Kč HT batoh 9 l 299 Kč www.eximtours.cz lepší dovolená větší nabídka NEJvíce odletů Lady Dreams Venušiny kuličky Trio - Ara 1.995,- Kč Man Dreams Vibrační kroužek - Aquila Black 1.195,- Kč Christine Nr.3 Masážní svíčka - Vanille 495,- Kč OC Futurum Kolín kolin@eximtours.cz tel.: 311 909 093 31.3.2015 končí 20% slevy na zájezdy z letních katalogů
Domov a zahrada Jarní gastronomická revoluce vstupuje do našich domovů. Jak ji nejlépe oslavit? No přece delikátním jídlem a lahodným vínem. Uspořádejte zahradní slavnost. % UBRUS - 100% BAVLNA, 80 X 80 CM, RŮZNÉ VZORY 209 129 Kč % UTĚRKA 2 KUSY - 100% BAVLNA, RŮZNÉ BARVY A VZORY 109 59 Kč Domov a zahrada CHŇAPKA - S POUTKEM, RŮZNÉ VZORY 99 59 Kč Víno a tabák Don pealo olivy s cibulkou 19 Kč Víno Baloun Pálava 294 Kč % Zvěrokruh Foresto antiparazitární obojek pro psy a kočky 2 velikosti cena od 629 Kč Zvěrokruh Frontline Combo Spot-on antiparazitikum - pipeta pro psy a kočky akce 3+1 zdarma Jarní květiny, cena dle přání Květinová vazba, cena dle přání Jarní postavičky, cena od 99 Kč
HRAJTE O DOVOLENOU SNÙ C M C Y CM MY CY CMY K M CI VE DRUHÉ ŠAN Y LOSUJEME ZÁJEZD ZA 100 000 Kè CM MY CY CMY K Stírací losy koupíte v poboèce FORTUNY. Více informací o høe získáte u obsluhy. Kureci gyros + HRANOLKY 79,gyros v housce 25,- Makovka 89, Kremrole kuřecí gyros s nudlemi 8 10 50 95, 16 kuřecí kung-pao s rýží Tmavá houska ze žitné mouky 5 50
OKÉNKO LÉKÁRNÍKA 17
Cestujete rádi do zahraničí! Připravte se na cestu s Tourist centrem! V kolínském Futuru se v únoru objevil nový obchod směnárna Tourist centrum. Zeptali jsme se paní Petrlíkové, manažerky Tourist centra, co všechno jejich obchod nabízí. Tourist centrum je především směnárna, takže u nás můžete nakoupit cizí měnu například před cestou do zahraničí, anebo nám prodat valuty, které jste si třeba v zahraničí vydělali. Nabízíme ale i řadu dalších služeb pro turisty, proto Tourist centrum. Jaké další služby nabízíte? Pořídíte u nás například i zahraniční dálniční známky. Nabízíme známky rakouské, slovinské, slovenské a švýcarské a dokonce i maďarské elektronické dálniční kupony. Pokud se chystáte na dovolenou letadlem, můžete u nás zakoupit parkovací kartu na vídeňské nebo pražské letiště. Své vozidlo tak můžete během dovolené zaparkovat přímo u letiště za výhodnou cenu a cesta na dovolenou se tak urychlí a bude pro Vás pohodlnější. Chystáte pro zákazníky i něco navíc? Vážíme si našich zákazníků a chceme jim poskytovat služby nejvyšší úrovně. Proto mají v naší nové směnárně možnost požádat o výměnu peněz na tzv. Diskrétní přepážce. Výměna především vyšších částek tak bude pro ně bezpečnější a také příjemnější. Našim věrným zákazníkům nabízíme možnost stát se členy Valuta klubu a získat tak výhodný kurz při každé výměně a také třeba na konci roku na ně myslíme s drobným dárkem. Co když k Vám přijde nezkušený cestovatel, který potřebuje poradit? I na tuto situaci myslíme. V letním období chystáme pro naše zákazníky cestující do Chorvatska či dalších evropských zemí přehlednou informační brožurku s radami na cestu. Vydáváme ji již posedmé a je stále oblíbenější. Turisté v ní najdou informace o dálničních poplatcích, celních a dopravních předpisech a základní informace o zemi. Brožurku dostávají naši zákazníci zdarma. Děkujeme za rozhovor a věříme, že směnárna bude zajímavým rozšířením služeb našeho centra. 778 702 639 www.tourist-centrum.cz NOVÁ SMĚNÁRNA VE FUTURU KOLÍN široká nabídka měn včetně exotických thajské bahty, emirátské dirhamy, čínské juany dálniční známky Česká republika, Slovensko, Rakousko, Slovinsko, Maďarsko, Švýcarsko Western Union zasílání peněz do zahraničí parkovací karty na letiště Vídeň a Praha výkup již neplatných evropských měn BEZ POPLATKU BEZ POPLATKU BEZ POPLATKU BEZ POPLATKU BEZ POPLATKU
PLÁN CENTRA CENTRA Plán 1. PATRO 1. PATRO B7b B7a R7 R2 5D Kino R9 R2 5D Kino R9 Telefon B7b B7a R9 R2 5D KinoR9 Výtah Parkoviště Telefon R6 R9 C M Y MY CY CMY K Eskalátor R7 R6 R6 R6 SUTERÉN SUT S3 Telefon Výtah Bankomat Výtah Parkoviště Eskalátor Správa centra Bankomat Parkoviště Security Toalety Eskalátor Správa centra Bankomat Toalety pro invalidy Přebalovací EskalátorSecurity SprávaToalety centra CM R9 R7 R2 R65D Kino R7 R2 5D Kino R6 R7 centra R7 R2 5D Kino B7b B7a SUTERÉN SUTERÉN S3 SUTERÉN SUTERÉN S3 S3 S3 Únikový východ Toalety Toalety pro invalidy Security Přebalovací S3 Únikový východ Únikový východ Přebalovací DĚTSKÉ ZBOŽÍ HRAČKY OBUV KOŽENÁ GALANTERIE Security MÓDA Toalety pro invalidy B24 Pompo B2a Eskalátor B14 DĚTSKÉ DĚTSKÉ ZBOŽÍ DĚTSKÉ ZBOŽÍ HRAČKY ZBOŽÍ HRAČKY HRAČKY MÓDA OBUV OBUV KOŽENÁ OBUV KOŽENÁ GALANTERIE KOŽENÁ GALANTERIE GALANTERIE MÓDA MÓDA B26 Dráčik B3 Exe jeans B21 Reno B24 B24 Pompo B24 Pompo Pompo 996 996 996 B2a Únikový 058 674 058B14 B14 B14 946 946 946 B2a B2a 674 058 674 východ Eskalátor Přebalovací DĚTSKÉ ZBOŽÍ HRAČKY MÓDA OBUV KOŽENÁ GALANTERIE DĚTSKÉ ZBOŽÍ HRAČKY B5 Security New Yorker B26 B26 Dráčik B26 Dráčik Dráčik 622 622 176 176 622176 MÓDA OBUV KOŽENÁ GALANTERIE EXE JEANS 775537 869 537 B21 B21 Reno B21 Reno Reno 522 522 522 B3 B3 EXE B3 EXE JEANS JEANS 775 775 869 869 537 DĚTSKÉ HRAČKY MÓDA OBUV OBUV KOŽENÁ GALANTERIE B24 Pompo HRAČKY 996 DĚTSKÉ DĚTSKÉ ZBOŽÍ HRAČKY B2a 674 058 KOŽENÁ B14 ZBOŽÍ 946ZBOŽÍ MÓDA MÓDA OBUV KOŽENÁ GALANTERIE GALANTERIE SLUŽBY B5 New Yorker 737 090 B5 B5 New New Yorker Yorker 090 B24 Pompo B12 ŠPERKY HODINKY DOPLŇKY B2a B24 Pompo 996 B2a jeans 674737 058 B14 946 B26 Dráčik 996 622 176 B24 Pompo B24 Pompo 996 B3 Exe 058 941 B21 Reno 946 522 B2a B2a 737 674090 058 674 B14 B14 B14 946 DĚ TSKÉ Z B176 OŽÍ622 Dráčik HRAČKY MÓB12 DAB3 OBUV HODINKY K OŽENÁ ALANTERIE Security B12 774 704 372 ŠPERKY ŠPERKY Reno ŠPERKY HODINKY B21 Reno HODINKY DOPLŇKY DOPLŇKY GDOPLŇKY B12 704 774 372 B26 Dráčik Tours 622 B3 Exe jeans 774 941 B21 Reno 522 B28 EXIM B26 Dráčik B26 Dráčik 176 622 176 B5 jeans New Yorker 737 090 jeans B3 jeans Exe 704 372 941 941 B21 522 522 B26 B15 B37 Bijou Brigitte B3Exe Exe B21 Reno SLUŽBY SLUŽBY Únikový východ SLUŽBY Přebalovací B15 B37 B37 Bijou B37 Bijou Brigitte Bijou Brigitte Brigitte HODINKY 622 622 235 235 622 235SLUŽBY B15 B15 963 963 B5 New Yorker 737 090 B24 Pompo B12 774 704 372 ŠPERKY DOPLŇKY B5 New B5 Yorker New Yorker 737 090 963 737 090 B2a B14 B31 Geco B16 R9 On Style B5 New Yorker B28 EXIM Tours 311 909 093 B28 B28 EXIM EXIM Tours Tours 311 909 311 909 SLUŽBY B28 EXIM Tours 311093 909 093 093 SLUŽBY B12 774 704621 372 ŠPERKY R9 HODINKY DOPLŇKY B15 963 Brigitte 301 622 235 SLUŽBY B16 621 452 R9372 On Style R9 OnReno Style OnB37 Style 734 578 578 301 734301 578 B16 621 B12 B12 774452 704452 372 774 704 ŠPERKY ŠPERKY HODINKY Bijou HODINKY DOPLŇKY 734 DOPLŇKY B26 Dráčik B3B16 Ex e jeans B21 B31a Květiny Novák SLUŽBY B28 622 EXIM Tours 311-Tisk 909 093 B31301 GECO -Tisk 093 274 B31 B31 GECO GECO -Tisk 909 093 274 274 B31 Geco B19 Takko Fashion B28 EXIM B28 Tours EXIM Tours 311 909 311 Únikový východ B12 ŠPERKY 235 HODINKY 235 DOPLŇKY B15 963 B37 Bijou Brigitte Style 622 B16 621 452 R9 On 734 578 Přebalovací B15 B15Fashion 169 963 963 B37 BijouB37 Brigitte Bijou Brigitte 622 235 B19 Takko 169 621 169 B19 B19 Takko Takko Fashion Fashion 621 621 B5 N ew Yor k er B31 578 Geco Novák 274 B31a Květiny Novák 000 372 372 B31 Geco B31 Geco 274 000 274 B31a Květiny Novák 774 000 372 B31a B31a Květiny Květiny Novák 774 774372 000 B16 621 452 R9358 On Style 734 578Brigitte 301 B19 Takko Fashion 621 169 B33 FOKUS optik B16 B16 621358 452 621 452 R9 On Style R9 B37 On Style 734 578 301 734 301 B28 EXIM Tours OSTATNÍ B22 Triumph OSTATNÍ OSTATNÍ OSTATNÍ B22 Triumph B22 B22 Triumph Triumph 358 B15 Bijou SFOKUS LUŽ B Y B31a Květiny Novák 774 000optik 372 B33 FOKUS 955 955 955 B31a Květiny B31a Novák Květiny Novák 774 000 372 774 000 372 B19 Takko Fashion 621 169 B12B40 Ga tetakko ŠPERKY HODINKY B22 Triumph 358 OSTATNÍ DOPLŇKY B19 B19 Fashion Takko Fashion 621558 169 621 169 B33 FOKUS optik 955 B33 B33 FOKUS optik optik B10 B10 Zvěrokruh B10 Zvěrokruh Zvěrokruh 733 733 143 143 373 733 373 143 373 B40 MEATFLY 984 558 B40 MEATFLY MEATFLY 984 984 558 B31 Geco B10 Zvěrokruh B40 Meatfly B16 R9 On Style B33 FOKUS optik 955 731 142 FOKUS B33 optik FOKUS optik 955 B22 358 OSTATNÍ B40 Tornado 777 161 915 Bijou B10 Zvěrokruh 733 B33 143 373 B22 Triumph B22 Triumph 358 358 OSTATNÍ OSTATNÍ B28 EXIM Tou rs731955 142 731 142 731 142 B15Triumph B37 Brigit te B27 B27 Knihy B27 Knihy Dobrovský Knihy Dobrovský Dobrovský 151 151 S1 Euronails B31a Květiny Novák 151 731 142 S1 Euronails 773 286 868 731 142 731 286 142 Knihy Dobrovský B40 Tornado 777 161 915 B10B27 Zvěrokruh 733 143 373 B19DROGERIE Takko Fashion B27 Knihy Dobrovský 373 777 161 915 777 161 915 B10 Zvěrokruh B10 Zvěrokruh 733 143 373 733 143 S1 151 773 286 868 S1Euronails S1 Euronails Euronails 773 773 868 286 868 PARFUMERIE PARFUMERIE DROGERIE Tornado DROGERIE B31 Geco B36 B36 Orion B36 Orion Orion 720 720 742 305 742 720 305 742 305 B16PARFUMERIE OB40 rsatornado y B40 R9 On Style S1 Euronails 773 286 868 S4 BENUlékárna lékárna 731868 638 006 S1 Euronails S1 Euronails 773 286 868 773 286 B27B36 Knihy Dobrovský 151 B36 Orion 720151 742 305 B27 Knihy B27 Dobrovský Knihy Dobrovský 151 S4 BENU B33 FOKUS Orion OSTATNÍ B22 S4 lékárna 731 638 006 S4BENU S4 BENU BENU lékárna lékárna 731 638 731optik 006 638 006 KRÁSA KRÁSA A KRÁSA ZDRAVÍ AkZDRAVÍ ATriumph ZDRAVÍ B31a Květi ovák B38B36 B38 Tescoma B38 Tescoma Tescoma 623 305 623 572 623 572 S4 572 BENU lékárna 731 638 ny 006 B30 FORTUNA B19 Tak o Fashion S4 BENU S4lékárna BENU lékárna 731N638 006 731 638 006 B36 Orion 720 742 305 B38 Tescoma 305 623 592 Orion B36 Orion 720 742 720 742 PARFUMERIE DROGERIE B30 FORTUNA B30FORTUNA FORTUNA 218 218 B30 B30 FORTUNA FORTUNA 267 267 218 218 218 Marionnaud Marionnaud Marionnaud Parfumeries Parfumeries Parfumeries 623 623 484 484 623 484 B7a B7a B7a B38 Tescoma B10 Zvěrokruh B40 Meatfly B30 FORTUNA Erotic Erotic City Erotic City City 737 737 221 215 221 737 215 221 215 PARFUMERIE DROGERIE B30 B30 FORTUNA B38 Tescoma 623 592 B33 FOKUS o ptik Erotic City 623 592 737592 221 215 B38 B38 Tescoma 623 PARFUMERIE DROGERIE KRÁSA AZDRAVÍ PARFUMERIE PARFUMERIE DROGERIE DROGERIE O STescoma TATNÍ B22dmTriu mph B30a B30a Tourist B30a Tourist centrum Tourist centrum centrum 778 778 702 702 639 778639 702 639 RESTAURACE B29 B29 B29 dm dm 072 072 072 S1KAVÁRNY Euronails B8 623 B8 Víno B8 Víno a City avíno Don a Don Pealo Don Pealo 607 607 072 896 607 072 Erotic City 737Pealo 221 215 Erotic B8 Víno a Pealo 896 671 542 Erotic City Erotic City 737 Don 221 072 215 737896 221 215 B27 Knihy Dobrovský AKRÁSA ZDRAVÍ Parfumeries 484 B7 A Marionnaud KRÁSAKRÁSA A ZDRAVÍ AKRÁSA ZDRAVÍ ZDRAVÍ B10 Zvě rok ruh B40 Meatfly RESTAURACE KAVÁRNY OBČERSTVENÍ RESTAURACE RESTAURACE KAVÁRNY KAVÁRNY Yves Yves Rocher Rocher Yves Rocher 515 958 515 958 515 958 RESTAURACE KAVÁRNY B8 Víno a Don Pealo 671 542 B42 678 060 B42 B42 B42 678 678 060 060 678 060 B8 Víno B8 a Víno Don a Pealo Don Pealo 671 542 671 542 Marionnaud Parfumeries 623 484 B7 B29 dm 072 Parfumeries Parfumeries 623 484 B8 623 484 B7 Marionnaud B7 Marionnaud S4 BENU lékárna Víno a Don Pealo B36 Orion Parfumeries B7a Marionnaud OBČERSTVENÍ S1 Euronails B25 Kavárna 728 648 840 OBČERSTVENÍ OBČERSTVENÍ B27 rovský B42 678 060 Dob Dětský B42 B42 678 060 678 060 B29 dm B29 dm B29 dm 072 S3072 S3VK Vinotéka S3 VKKni Vinotéka VKhy Vinotéka Yves Rocher 515 958 072 OBČERSTVENÍ RESTAURACE RESTAURACE RESTAURACE KAVÁRNY 728 KAVÁRNY KAVÁRNY B30648FORTUNA B25 Kavárna 648 840 R4 GUTY 773840 339 989 B25 Kavárna B25 Kavárna 728 840 728 648 HOBBY HOBBY HOBBY VOLNÝ VOLNÝ ČAS VOLNÝ ČAS ČAS B38 Tescoma B29 dm S4 BENU lékárna PARFUMERIE DROGERIE B42 Dětský VK Vinotéka Dětský Dětský Yves Rocher 515 958 B36 Orion Yves Rocher Yves Rocher 515 958 515 958 Dětský Dětský Dětský B25 Kavárna R4 GUTY 773 339 989 OBČERSTVENÍ R5 Zlatý Orel 728989 949 399 R4OBČERSTVENÍ GUTY R4OBČERSTVENÍ GUTY 773 339 989 773 339 B2 B2 B2 902 902 902 VK Vinotéka VK Vinotéka VK Vinotéka Dětský Erotic City B30 FORTUNA Yves Rocher KRÁSA B38 Tescoma P ARFUMERIE D A ZDRAVÍ R OGERIE R5 Zlatý 728 949 399 S2 Pekárna Beneš 773266 285 057 R5Orel R5Orel Zlatý Orel 728PIERRE 949 728 949 399 B25Zlatý B25 Kavárna B25 Kavárna Kavárna Caffé Caffé PIERRE Caffé PIERRE 399 217 217 266 217 266 R4 GUTY B23 B23 A3 B23 A3 A3 662 662 662 RESTAURACE KAVÁRNY ELEKTRO PC TELEFONY HOBBY VOLNÝ ČAS S3 VK Vinotéka B8 a S2 DonPekárna Pealo Beneš 773Beneš 285 057 R6GUTY Pizza Excool 734989 449 989 494 Parfumeries B7a S2R4 Pekárna S2R4 Beneš Pekárna 773 285 285 057 ELEKTRO Erotic R4GUTY GUTY 773057 773 339 339 989 773 339 ELEKTRO ELEKTRO PC PC TELEFONY Ci TELEFONY PCtyVíno TELEFONY KRÁ A A ZDR AVÍ B41 B41 HTS B41 HT HTMarionnaud 379 379 729 729 379 729 R5 Zlatý Orel ELEKTRO PC HOBBY VOLNÝ ČAS OBČERSTVENÍ Datart R6 813 496 B2 HOBBY 724 447 782 TELEFONY ELEKTRO ELEKTRO PCB1 TELEFONY PC TELEFONY R6 Pizza HOBBY VOLNÝ ČAS VOLNÝ ČAS RES TA UR A CE K AV ÁRNY Excool 734 449 494 R7Zlatý Tutti Frutti Fresh Bar 606399 785 399 667 Pizza R6Excool Pizza Excool 734 449 494 734 494 B42 R5008 R5Zlatý R5 Zlatý Orel Orel Orel 728 728 949 449 949 399 728 949 B1782 B1Datart B1 Datart Datart 813 496 813 496 813 B29 dm VB1íno a Don Pealo Mari onna Pa rfumer ies674 B7aR3 R3 NORDBLANC R3 NORDBLANC NORDBLANC 674 189 674 B1189 Datart Game 813 496 B2 724 447 782 B35 JRC Centrum 315496 550 B23 A3 662 B1B8 Datart Datart 813 496 496 B2 B2ud 724189 447 782 724 447 R7 813 Tutti Frutti Fresh Bar 606 785 667 S2 Pekárna Beneš R7S2 Tutti R7 Frutti Tutti Fresh Frutti BarFresh 606 Bar785 667 606 785 667 B25 Kavárna OBČERS TVENÍ S2Pekárna S2 Pekárna Beneš Pekárna Beneš Beneš 773 773 285 285 057 773057 285 057 B35 B35 JRC B35 JRC Game Game JRC Centrum Game Centrum Centrum 315 550 315 550 008 315 550 008 Dětský B35ELEKTRO JRC Game Centrum 315 550 008 A3 dm 662 B42 Yves Rocher B43 T-mobile 717 417 B41 HT 379 729 B35 JRC Game B35 JRC Centrum Game Centrum 315 550 008 315008 550 008 B23 A3 B23 A3 662 662 B29 B23 HOBBY VOLNÝ ČAS PC TELEFONY R6 Pizza R4 734 GUTY B25 KExcool aexcool várna R6 R6Pizza R6 Pizza Excool Pizza Excool 734 449 449 494 734 449 B7b B7b T-mobile B7b T-mobile T-mobile 603 547 500 603 500 547 B43379 T-mobile tek 717 417 B41 HT 379 729 k 731500 142 B0 494 206 494 508 R3 NORDBLANC 674 189 B43 T-mobile B43 T-mobile 603 717547 417 717 417 B41 HT B41 HT 379 729 729 S3 VK Vinotéka Dětský ou Yves Rocher B2 B1 Datart 731 142 R7Tutti Tutti Frutti Tutti Frutti Fresh Frutti Fresh Bar Fresh Bar Bar 606 606 785 785 667 606 667 785 667 B0 142 206 508 R3 NORDBLANC 674 189 B0 B0 B0 206 508 206 508 206 R7 Tutti Frutti Fresh Bar R5 Zlatý Orel 731 142 731 B0R7 B0R7 206 508 206 508 R3 NORDBLANC R3 NORDBLANC 674508 189 674 189 R4 GU TY S3 Game VK Vinotéka B23 A3 B35 JRC Centrum R5 Zlatý OS2rel Pekárna Beneš B41 HT HOBBY VOLNÝ ČAS B7b T-mobile ELEKTRO PC TELEFONY S2 Peká rna Beneš R6PARKOVÁNÍ Pizza Excool OTEVÍRACÍDOBA DOPRAVA A KONTAKT SPO RKONTAKT T B2 HOBKONTAKT B Y V OLNÝ ČAS ELE K OTEVÍRACÍ TR ODOBA PC Datart TELEFONY R3 NORDBLANC OTEVÍRACÍ B0 B1 OTEVÍRACÍ DOBA DOPRAVA ADOPRAVA PARKOVÁNÍ KONTAKT DOBA DOPRAVA DOPRAVA AR6 A PARKOVÁNÍ ER7 xz cool Tutti Frutti Bar AUTO: 5Aminut centra města, krytéfresh parkování OTEVÍRACÍ OTEVÍRACÍ OTEVÍRACÍ DOBA DOBA DOBA DOPRAVA DOPRAVA APARKOVÁNÍ PARKOVÁNÍ APizza PARKOVÁNÍ PARKOVÁNÍ KONTAKT KONTAKT KONTAKT OBCHODNÍ GALERIE OC FUTURUM KOLÍN In terspo r t B1GALERIE Da tagalerie r t JRC A3 B35 Game Centrum AUTO: 5AUTO: z 5centra města, kryté VLAK: 120 m zkryté vlakového nádraží AUTO: minutr7 z centra 5 minut města, z parkování centra města, parkování kryté parkování OBCHODNÍ Tutti Frutti Fresh Bar OCB2FUTURUM KOLÍN OBCHODNÍ OBCHODNÍ GALERIE 09.0021.00 h.minut OCB23 FUTURUM OC FUTURUM KOLÍN 906, KOLÍN Rorejcova 280 02 Kolín 5 minut 5 minut 5 z minut centra z centra z města, centra města, kryté města, kryté parkování kryté parkování parkování AUTO: AUTO: AUTO: OBCHODNÍ OBCHODNÍ OBCHODNÍ GALERIE GALERIE GALERIE OC OC FUTURUM FUTURUM OC FUTURUM KOLÍN KOLÍN KOLÍN m z vlakového nádraží m z autobusového VLAK: 120 VLAK: m BUS: z vlakového 120 m120 z vlakového nádraží nádraží nádraží B23 A3 B35 JRC GameT-mobile Cent 09.0021.00 h. rum 09.0021.00 h. VLAK: 09.0021.00 h. 120 B41 HT B7b Rorejcova 906, 280Rorejcova 02 Kolín Rorejcova 906, 280+420 906, 02 Kolín 280 02 VLAK: VLAK: 120 m zm vlakového 120 mautobusového z vlakového nádraží nádraží 623Kolín 088 09.0021.00 09.0021.00 09.0021.00 h. h.bus:h. 120 m zvlak: autobusového nádraží MHD: 2, 3, 6, 7 nádraží - zastávky Železniční st. BUS: 120 BUS: m z120 autobusového 120 mzlinky zvlakového nádraží nádraží Rorejcova Rorejcova Rorejcova 906, 906, 280 906, 280 02Tel.: Kolín 02 280Kolín 02 Kolín B7b T-mobile Tel.:B41 +420HT 623Tel.: 088+420 R3 NORDBLANC B0 Tel.: +420 623 088 623 BUS: BUS: BUS: 120 120 m z m autobusového 120 z autobusového m z autobusového nádraží nádraží 08.0021.00 h. Fax: +420 088 671 093 MHD: linky 2, 3, 6, 7 zastávky Železniční st. MHD: linky MHD: 2, 3, linky 6, 7 2, - azastávky 3, 6, 7 -Železniční zastávky Železniční st. nádraží st. Poliklinika Tel.: Tel.: +420 +420 Tel.: +420 623 623 088 088 623 088 08.0021.00 h. R3+420NORDBLANC B0 08.0021.00 h. 08.0021.00 h. Fax: +420 671Fax: 093 MHD: MHD: MHD: linky linky 2, 3, linky 2, 6, 3, 7 2, 6, zastávky 3, 7 6, zastávky 7 zastávky Železnicní Železnicní st. st. st. Fax: +420 671 093 671 093 a Poliklinika E-mail: info@futurumkolin.cz a Poliklinika a Poliklinika v týdnu 3 hodinyželeznicní PEKÁRNA BENEŠ PARKOVÁNÍ 08.0021.00 08.0021.00 08.0021.00 h. h.parkování h. Fax:Fax: +420 +420 Fax: +420 671 671 093 www.futurumkolin.cz 093 671 093 E-mail: info@futurumkolin.cz a Poliklinika Poliklinika a Poliklinika E-mail: info@futurumkolin.cz E-mail: info@futurumkolin.cz PEKÁRNA BENEŠ 3otýdnu hodiny PEKÁRNA BENEŠ 3 hodiny PARKOVÁNÍ v týdnu hodiny PEKÁRNA BENEŠ 08.0021.00PARKOVÁNÍ h. v týdnu ava víkendu zcela3zdarma E-mail: E-mail: info@futurumkolin.cz E-mail: info@futurumkolin.cz info@futurumkolin.cz www.futurumkolin.cz 08.0021.00 h. 08.0021.00 zcela www.futurumkolin.cz www.futurumkolin.cz 08.0021.00 h. a o víkendu víkendu zcelav ZDARMA a PARKOVÁNÍ ozdarma víkendu ZDARMA h. a o PARKOVÁNÍ PARKOVÁNÍ týdnu vzcela týdnu v3 týdnu hodiny 3 hodiny 3 hodiny PEKÁRNA PEKÁRNA PEKÁRNA BENEŠ BENEŠ BENEŠ www.futurumkolin.cz www.futurumkolin.cz www.futurumkolin.cz 08.0021.00 08.0021.00 08.0021.00 h. h. h. a o víkendu a o víkendu a o víkendu zcela zcela ZDARMA zcela ZDARMA ZDARMA 19
Naše kavárna s příchodem jara s novým provozovatelem v novém hávu a s novou výbornou zmrzlinou! Přijďte na vynikající dobroty z našeho menu. A to NENÍ VŠE - Sortiment máme doplněný o skvělé čaje. POZOR! ZÁKAZNICKÉ KARTY Z PŘEDCHOZÍ KAVÁRNY PLATÍ I NADÁLE!