2/09 stylový magazín Lidových novin Příloha Lidových novin / Samostatně neprodejné / Vychází měsíčně / 7. 9. 2011 / číslo VII Módní speciál Průvodce stylovou Paříží a originálními pražskými butiky. Modely návrháře Jakuba Polanky.
NENECHTE SI UJÍT PRAVIDELNÉ PŘÍLOHY LN V PONDĚLÍ opět s přílohou Právo & Justice V ÚTERÝ opět s přílohou Akademie VE ČTVRTEK nově s přílohou Servis LN VE STŘEDU nově s přílohou Medicína & Věda NO VĚ V PÁTEK pravidelný magazín Pátek LN V SOBOTU s pravidelnými přílohami Relax, Orientace a Peníze & Byznys Lite NO VĚ JEDNOU MĚSÍČNĚ stylový magazín LN ESPRIT NOVINY OSOBNOSTÍ
EDITORIAL titul Milé čtenářky, milí čtenáři, zářijová čísla světových magazínů mívají největší počet stran a v tašce se kvůli rekordní váze pěkně pronesou. Je to logické v září se představují trendy na podzimní a zimní sezonu. I my jsme se po březnovém módním čísle rozhodli zářijový Esprit Lidových novin věnovat módě. A také módním časopisům kabelky, tašky, šátky, krásné boty a další doplňky, které jsme pro vás vybraly s Terezou Kozlovou v pražských buticích, jsme rozmístili na stohy amerických, britských a francouzských módních magazínů. Já sama je kupuji léta a postupem času se ze zábavného listování stalo listování pracovně-zábavné. Doma jsem je v den focení vyskládala do dvou kufrů, jejichž váha zaujala i taxikáře, který mi s nimi pomáhal. Paninko, vy tam snad máte zlatý cihly, podivoval se, když má zavazadla nakládal do kufru svého vozu. Můj pokus o vysvětlení, co a k jakému účelu převážím, byl přijat více než vlažně. Tak to jó, pronesl značně zaraženě. Doufám, že ve vás naše módní kompozice, které vyfotil Ondřej Němec, vzbudí větší pochopení. V ateliéru jsem kvůli zářijovému číslu byla pomalu víc než u redakčního počítače. S Janem Zatorskym jsme pro vás připravili podzimní a zimní trendy v líčení. Make-upu se ujal Zdeněk Fencl, který mi také ochotně vysvětlil, jaká úskalí může přinášet nanášení rtěnky, maskování kruhů pod očima či vytváření kouřových očních stínů. Modelka se během dne proměňovala před našima očima jen díky intenzitě barev na obličeji. Výsledek naší práce si můžete prohlédnout v rubrice Expert. A nebojte se s make- -upem experimentovat, vždycky ho můžete setřít. Kosmetiky se tentokrát týká i rubrika Šéf a já, kde vám představujeme ředitele L Oréal pro Česko, Slovensko a Maďarsko Marca Fabiena, který Espritu LN poskytl jeden z prvních rozhovorů, a jeho českého kolegu Petra Štěpánka. Se značkami, které L Oréal vlastní, se všichni setkáváme dnes a denně a vy se teď můžete dozvědět, jaké úsilí se skrývá za krémem či šamponem, který bereme v koupelně do rukou. Pokud budete mít chuť, zajděte se podívat do některého z pražských módních butiků, které vám představujeme v tématu čísla. Vybírali jsme je tak, aby si v nich každý našel to své podle výše konta, ale i vkusu. A rozhodně nezapomeňte na velký rozhovor s módním návrhářem Jakubem Polankou. Spolu se dvěma modelkami ve společenských šatech z jeho nové kolekce ho nafotil Benedikt Renč. Proces je pro mě stejně důležitý jako výsledek, řekl mi Jakub v kavárně po focení, chci si ho užít, chci strávit příjemný den. A je jedno, zda fotíme pro Esprit, nebo přemýšlím nad novou kolekcí. Užijte si módní úlovky s Espritem LN Eva Hlinovská vedoucí magazínu 07/11 Foto: Karel Losenický Modelka: Anne Verhallen / Women Management Milano Styling: OLO Make-up a vlasy: GG Make-up Modelka má na sobě šaty od návrháře Jakuba Polanky z kolekce Transformation 2007. Esprit Lidových novin v roce 2011 vychází: 5. října (design) 2. listopadu (hodinky a šperky) 28. listopadu (Esprit MENU) 7. prosince (vánoční inspirace) obsah 8 VELKÉ V MALÉM Malý princ a princezna 10 rozhovor V životě i módě je nejdůležitější pravdivost 18 téma Průvodce módními butiky 38 styl Barbie od Diora 40 inspirace Doplňte se! 46 Kult Deník z módní Paříže 52 foto Fragmenty 58 móda Volání podzimu 64 expert Podzimní proměny 70 šéf a já Pro krásu žen i mužů 72 na doporučení Poctivý Phenix 76 auto snů Jezdit s rozumem 78 galerie Stylový průvodce 80 v obraze V hlubinách vesmíru 82 nostalgie Dnes hračky honí mě Esprit. Stylový magazín Lidových novin. Vychází měsíčně. Výkonný ředitel: Dalibor Balšínek Vedoucí magazínu: Eva Hlinovská Art director: Vladimír Dundr Jazyková redaktorka: Iva Pospíšilová Úprava fotografií: Zdeněk Růžička Produkce: Ilona Proboštová a Martina Paličková Spolupracovníci: Tereza Kozlová, David Kraus, Karel Losenický, Daria Makeeva, Benedikt Renč, Michaela Švábová, Markéta Žídková Inzerce: Petra Feřtrová 225 063 438, Gabriela Rousová 225 063 439, Marie Bočková 225 063 496 Adresa: AMC, Karla Engliše 519/11, 150 00, Praha 5 Internet: www.esprit.lidovky.cz E-mail: dopisy@lidovky.cz Telefony: 225 067 111, předplatné 225 555 533 Tiskne: Svoboda Press, s. r. o. Magazín je prodejný jen s deníkem Lidové noviny. (3)
téma Průvodce módními (18)
bu timáte rádi denim, nebo byznys kostýmy? Dáváte přednost italské klasice, nebo raději nakupujete u mladých českých módních návrhářů? Vybrali jsme pro vás obchody s módou i doplňky v různých cenových relacích, kde si určitě vyberete. Text: Eva Hlinovská, Tereza Kozlová Foto: Ondřej Němec ky (19)
(20) Dolce & Gabbana Pařížská 28
Dámská kolekce podzim/zima 2011 značky Dolce & Gabbana se nese ve znamení hvězd. Nechybí ani zvířecí potisky či pajetky na kabelce. Břehová Bílkova Pařížská Starý židovský hřbitov (21)
Pánská část butiku Dolce & Gabbana v Pařížské ulici je ve znamení decentních barev. Seženete tu nejen kvalitní obleky, ale i věci pro volný čas. Dole: dámské lodičky z nové kolekce. Na rohu Pařížské ulice s Bílkovou byl počátkem června otevřen nový butik slavné italské značky Dolce & Gabbana, kde seženete dámskou i pánskou linii značky založené v roce 1985 v Miláně Sicilanem Domenicem Dolcem a Stefanem Gabbanou. Po úspěchu jejich sexy dámských kolekcí uvedli v roce 1990 i pánskou řadu. V pátečním odpoledni je v prostorném butiku živo. Na klientele je vidět, že proslulou italskou značku zná a ví, co čekat: dokonalé krejčovské zpracování, sexy střihy a kvalitní materiály. Vždyť návrhářské duo proslavily v 80. letech černé saténové korzety a spolupráce s Madonnou, která byla mimochodem loni tváří jejich kampaně (v zahraničí můžete sehnat i kosmetiku této značky, pro niž si návrháři vybrali herečku Scarlett Johansson). Nová kolekce pro podzim a zimu se nese v černé, šedé či fuchsiové barvě a nečekejte od ní minimalismus, i když všechny modely včetně propracovaných kabátů jsou nositelné. Nechybí proslulé zvířecí potisky na kabelkách či botách, motiv bílých hvězd na černém pozadí na šatech či sukních nebo luxusní kožešiny a jemné krajky. Stejně jako modely Domenica Dolceho a Stefana Gabbany i zařízení butiku je opulentní, mísí v sobě barokní krásu tmavě rudého sametu s minimalismem černé barvy, která se objevuje i na nápadných lustrech butiku. V jeho zadní části naleznete pánské obleky, košile, ale i kravaty a boty, přední část, s decentním salonem, kde jsou zkušební kabiny a večerní šaty či kožešiny, je vyhrazena dámám. Samozřejmostí je poučený personál, který zákaznici upozorní na klíčové kusy nové kolekce pro letošní podzim a zimu. Nechybí ani proslulé sluneční brýle či kultovní kabelka Miss Sicily a sexy lodičky na podpatku. Oblečení Dolce & Gabbana není pro každou ženu. Ale pokud se nebojíte ukázat svou ženskost a chcete působit sexy, Pařížská 28 je místem, kam rozhodně musíte zavítat. A určitě (i vzhledem k tomu, že ceny tu jsou na stejné úrovni jako v zahraničí) nezůstane při jedné návštěvě. (22)
Tašky švýcarské značky Qwstion patří mezi bestsellery v concept storu Denim Heads. Denim Heads Rámová 3 Haštalské náměstí Praha má nový concept store. Po prvních vlaštovkách s luxusní módou (Simple Concept Store) byl letos v červnu po rekonstrukci znovuotevřen butik, kde seženete designy Maxima Velčovského a Jakuba Berdycha (Qubus) a nově také oblečení vyrobené z denimu. Do Denim Heads jsme vybírali unikátní značky džín, které jinde neseženete, říká majitel Stanislav Procházka, koncept obchodu je jednoznačný chceme lidem nabídnout jak výrobky českých sklářů, tak džínové oblečení, které je vyráběno ručně. Džíny jsou jedinečný artefakt, nejen kus sezonního oblečení. I když vypadají zdánlivě monotónně, právě nošením získají patinu já mám například odřená kolena, protože mám malé dítě a lezu po zemi. Cyklisté mívají džíny odřené na stehnech, svou stopu zanechají klíče, peněženka či krabička cigaret v kapse. I proto džíny poprvé perte až po několikaměsíčním nošení. V obchodě si přijdou na své zejména pánové, ale několik džínových modelů je určeno i pro ženy. Velkou popularitu si získala také unisexová námořnická trička bretaňské značky Armor Lux, která byla založena už v roce 1938. Trička jsou stále vyrábě- Haštalská Rámová Dlouhá (23)
Chcete si to dočíst? PLNÁ VERZE V TRAFICE stylovou PŘÍLOHU ESPRIT DOSTANETE ve své trafice VE STŘEDU 7. září společně s lidovými novinami NEBO SI PŘEDPLAŤTE LN. ZÍSKÁTE VÝRAZNOU SLEVU A MAGAZÍN ESPRIT VÁM JIŽ NEUTEČE Ty nejdůležitější zprávy z politiky, byznysu a kultury jsou teď díky zlevněnému předplatnému ještě dostupnější. Za 315 Kč měsíčně, pravidelně a spolehlivě celý týden do 7.30 do schránky, navíc levněji než na stánku. S pravidelnými každodenními přílohami, oblíbeným magazínem Pátek LN a stylovým měsíčníkem Esprit. Objednávejte na www.predplatne.lidovky.cz nebo telefonicky na č. 225 555 577. SLEVA 1000 Kč! NOVINY OSOBNOSTÍ