MESTSKY URAD JILEMNICE Odbor životního prostředí

v,, v MESTSKY URAD JILEMNICE Odbor životního prostředí Masarykovo nám. 82, 514 01 Jilemnice, tel: 481 565111, fax: 481 565 222, e-mail: posta@mesto.jilemnice.cz Č.j.: PDMUJI 11771/2011 R 71 ukládací znak 231.2 NS V Jilemnici 28.11.2011 Spis. zn.: MUJI 3940/2011/ŽP Vyřizuje/linka: Holec /315 Rozhodnutí Městský úřad Jilemnice, odbor životního prostředí, jako věcně příslušný vodoprávní úřad podle ustanovení 104 a 106 zákona Č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů, jako příslušný speciální stavební úřad podle ustanovení 15 odst. 1 písmo d) zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů a jako místně příslušný vodoprávní úřad podle ustanovení 11 zákona Č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, žadateli (účastník řízeni podle 27 odst. 1 správního řádu) Název: Obec Levínská Olešnice Sídlo: Levínská Olešnice čp. 94, 514 01 Jilemnice IČ: 00854662 (dále žadatel) vydává stavební povolení podle ustanovení 15 zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů a ustanovení 115 zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů, k provedení stavby "Dostavba vodovodu Levínská Olešnice". Stavba zahrnuje výt1ačný řad v délce 805,0 m, zásobní řad A v délce 510,0 m, zásobní řad B v délce 1140,0 m, vodojem o objemu 2 x 40 m', Pozemky dotčené stavbou jsou st.p.č. 276 v k.ú. Levínská Olešnice, p.p.č. 627 v k.ú. Žďár u Staré Paky, p.p.č. 158, 606,607, 608, 617/1, 617/2,623/12, 864, 1409/1, 1411/1, 1411/4, 1412, 1413/1, 1428, 1431 1434/2,1435, 1436/1, 1479 a PK 618/1 v k.ú. Levínská 01ešnice, obec Levínská 0lešnice, kraj Liberecký. Informace o stavbě: 10 01 Výtlačný řad - povede ze stávajícího objektu ATS do nově vybudovaného vodojemu, materiál UPONOR PROFUSE PE 110 SDR 11, PN 16 v délce 805,0 m, výškový rozdíl 73 m. Výt1ačný řad bude uložen na těchto pozemcích p.p.č. 606,607,1428, PK 618/1, 617/1,1436/1,625/2,681/1,623/15,623/12 a st.p.č. 276 vše v k.ú. Levínská Olešnice. 10 02 Zásobní řad A - propojuje stávající vodovodní řad a nový vodojem, materiál UPONOR PROFUSE PE 110 SDR 11, PN 10 v délce 510,0 m s armatumí šachtou DN 2000, ve které bude osazen redukční ventil pro redukci tlaku v potrubí. Potrubí řadu A bude uloženo na těchto pozemcích p.p.č. 606, 607,1428,618/1, PK 617/1,617/2,1479, 1435 a 1434/2 vše v k.ú. Levínská Olešnice. 10 02 Zásobní řad B - propojuje vodovodním potrubím UPONOR PROFUSE PE 110 SDR 11, PN 10 stávající vodovodní potrubí v obci Levínská Olešnice a části Žďár, délka vodovodního potrubí 1140,0 m. Ve staniční 739,5 m je osazen vzdušník. Potrubí řadu B bude uloženo na těchto pozemcích p.p.č. 1411/4, 158,864, 1409/1,818/2,1412,1413/1 vše v k.ú. Levínská Olešnice a na pozemku p.p.č. 627 v k.ú. Žd'ár u Staré Paky. 10 03 ATS stanice - výměna technologie ve stávajícím objektu na st.p.č. 276 v k.ú. Levínská Olešnice, který nebude nijak stavebně upravován, pouze bude vyměněna část technologie v objektu. 1004 Vodojem o objemu 2x 40 m 3 je podzemní nádrž složená z dvou trubních komor o průměru 2,4 m a délce 12 m. Součástí vodojemu je trubní armaturová komora o průměru 2,4 m a délce l3,3 m. Komora s nádržemi je propojena propojovacími krčky. Vstupní nadzemní portál do armaturové komory bude zajištěn dveřmi. Vodojem včetně manipulační plochy bude oplocen - rozměr oplocení 1

30x30 m, výška 1,80 m. Stavba vodojemu je umístěna na pozemku p.p.č. 606 v k.ú. Levínská Olešnice. 1005 přepad z vodojemu, vsakovací galerie - vsakovací galerie o půdorysných rozměrech IOxl4 m a hloubce cca 1,5 m. Galerii budou tvořit plastové bloky uložené v jedné vrstvě na štěrkový podsyp. Odvzdušnění podzemního prostoru bude do navržených šachet. Do galerie bude vypouštěna pouze čistá voda (pitná voda). Bezpečnostní přepad z vodojemu bude zajišťovat gravitační potrubí DN 200 v délce 53,0 m. Přepadové potrubí bude uloženo na těchto pozemcích p.p.č. 606,607, 1428 a 608 v k.ú. Levínská Olešnice. Vsakovací galerie bude místěna na pozemku p.p.č. 608 v k.ú. Levínská Olešnice. Oprava stávající komunikace k vodojemu a přípojka elektro (10 06) není součástí vodoprávního řízení. Pro provedení stavby vodního díla se podle ustanovení 15 odst. 3 zákona 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů a ustanovení 115 zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů současně stanoví tyto podmínky a povinnosti: 1. Stavba vodního díla bude provedena podle projektové dokumentace ověřené vodoprávním úřadem, případné změny nesmí být provedeny bez předchozího povolení vodoprávního úřadu. 2. Stavba musí být prováděna v souladu zejména s 152 až 160 zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů. 3. Při provádění stavby vodního díla je nutno dodržet předpisy týkající se bezpečnosti práce a technických zařízení a dbát o ochranu zdraví osob na staveništi. 4. Před zahájením stavby budou vytyčena veškerá podzemní zařízení, při souběhu a křížení jednotlivých sítí budou dodržena ustanovení českých technických norem - jmenovitě ČSN 73 6005 o prostorovém uspořádání sítí technického vybavení. 5. Budou dodrženy podmínky obsažené v územním rozhodnutí MěÚ Jilemnice, odboru územního plánování a stavebního řádu vydaném pod č.j.: PDMUJI 10811/201O/Mř/Rozh dne 19.7.2010. 6. Budou dodrženy podmínky obsažené v rozhodnutí MěÚ Jilemnice, odboru životního prostředí vydaného pod značkou MU JI 3959/11/ŽP Les R23 dne 6.10.2011. 7. Budou dodrženy podmínky obsažené ve stanovisku Správy železniční dopravní cesty, státní organizace, Správa dopravní cesty Hradec Králové, U Fotochemy 259, 501 01 Hradec Králové vydaného pod čj.: 6100/08-SDC HKR-TN/I72 dne 28.5.2010, které jsou součástí územního rozhodnutí. 8. Budou dodrženy podmínky obsažené ve vyjádření spol. Telefónica 02 Czech Republic, a.s., Za Brumlovkou 266/2, 140 22 Praha vydaného pod č.j.: 51463/10 dne 4.5.2010, které jsou součástí územního rozhodnutí. 9. Budou dodrženy podmínky obsažené ve vyjádření spol. ČEZ Distribuce, a.s., Teplická 874/8, 405 02 Děčín vydané pod značkou 1027179464 dne 5.5.2010, které jsou součástí územního rozhodnutí. 10. V plném rozsahu budou dodrženy podmínky uvedené v souhlasu s prováděním činností v ochranném pásmu venkovního vedení velmi vysokého napětí 110 kv, VIl 11-1157-1116, úsek stožár č. 90-92, které vydal ČEZ Distribuce, a.s., Teplická 874/8, 405 02 Děčín dne 17.5.2010 pod značkou MARII 7/5/10/1, které j sou součástí územního rozhodnutí. 11. Budou dodrženy podmínky obsažené v souhlasu Drážního úřadu, Wilsonova 300/8, 121 06 Praha 2 vydaného dne 30.listopadu 2011 pod značkou MP-SOP2119/11-2/Co, DUCR-59979/11Co: Stavba bude provedena podle projektové dokumentace předložené Drážnímu úřadu. Případné změny této dokumentace je stavebník povinen předem projednat s Drážním úřadem. Stavbou nesmí být nepříznivě ovlivněny drážní objekty a zařízení. Při provádění stavby nesmí být ohrožena bezpečnost a plynulost železničního provozu. Veškeré kroky při provádění stavby v obvodu dráhy - tj. harmonogram prací, nutná ochranná opatření, případné výluky kolejí, apod. je třeba v předstihu projednat s vlastníkem a provozovatelem dráhy. Po ukončení stavby požádá stavebník o vydání souhlasu k provozování stavby, který Drážní úřad vydává podle 7 odst.3 zákona 12. Bude dodržena podmínka závazného stanoviska Hasičského záchranného sboru Libereckého kraje, nábřeží Svatopluka Čecha 185, 513 01 Semily vydaného pod č.j.: HSLI-319/SM-PRE-2009 dne 26.června 2010: Každá změna proti schválené dokumentaci stavby musí být neodkladně projednána. 13. Budou dodrženy podmínky obsažené v souhlasu Krajské hygienické stanice Libereckého kraje, územní pracoviště v Semilech, Ke Stadionu 204, 513 01 Semily vydaného dne 16.6.2009 pod č.j.: 3400/46/09/212.2.1 : č, 2

K řízení o vydání kolaudačního souhlasu k výše uvedené stavbě budou předloženy dokumenty schvalující materiály použité na stavbu vodovodu pro styk s pitnou vodou. Současně bude předložen krácený laboratorní rozbor vzorku pitné vody splňující požadavky vyhl. č. 525/2004 Sb., v platném znění. 14. Budou dodrženy všechny podmínky obsažené v koordinovaném závazném stanovisku MěÚ Ji1emnice vydaném pod č.j.: PDMUJI 6446/2009 dne 1. července 2009, které je součástí územního rozhodnutí. 15. Stavba musí být prováděna dodavatelsky stavebním podnikatelem. 16. Před započetím stavby bude vodoprávnímu úřadu písemně oznámen název stavebního podnikatele a jméno stavbyvedoucího. 17. Před zahájením stavby vodního díla bude na viditelném místě u vstupu na staveniště umístěn štítek "Stavba povolena", který obdrží stavebník, jakmile toto rozhodnutí nabude právní moci. Štítek musí být chráněn před povětrnostními vlivy, aby údaje na něm uvedené zůstaly čitelné a ponechán na staveništi do závěrečné kontrolní prohlídky stavby vodního díla. 18. Stavba vodního díla bude dokončena do konce roku 2014. 19. Po dokončeni stavby bude na příslušný vodoprávní úřad podána žádost o kolaudační souhlas. K žádosti požadujeme doložit zejména doklad o předání stavby mezi zhotovitelem a objednatelem, geometrické zaměření stavby, doklad o provedení proplachu a dezinfekce vodovodního potrubí, doklad o vodotěsnosti nádrží vodojemu, doklad o provedení tlakovvých zkouškách vodovodních řadů, revizi elektrických zařízení, souhlas dotčených orgánu s vydáním kolaudačního souhlasu, protokoly o kontrole provedení uložení potrubí v případě křížení nebo souběhu jednotlivých sítí. o podaných námitkách účastníků řízení se rozhoduje takto: V rámci vodoprávního řízení nebyly podány námitky. Odůvodnění Městský úřad Jilemnice, odbor životního prostředí, obdržel dne 1.8.2011 žádost o stavební povolení na stavbu "Dostavba vodovodu Levínská Olešnice" od Obce Levínská Olešnice, Levínská Olešnice čp. 94, 514 01 Jilemnice, IČ 00854662, která je v řízení zastupována spol. IKKO Hradec Králové, s.r.o., se sídlem Pražská 850, 500 04 Hradec Králové, 10Č 274 82782. Podle ustanovení 115 zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů a zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů oznámil příslušný vodoprávní úřad zahájení vodoprávního řízení všem známým účastníkům řízení i dotčeným správním úřadům oznámením č.j.: PDMUJI 11771/2011, spis.zn.: MUJI 3940/20111ŽP ze dne 10.10.2011 bez ústního jednání (místního šetření) s upozorněním, že na námitky, které nebudou sděleny nejpozději do 12 dnů od doručení oznámení, nebude možno, podle ustanovení 115 odst. 8 zákona Č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů, brát zřetel. Vodoprávní úřad výzvou vydanou dne 7.11.2011 pod č.j.: PDMUJI 11771/2010, spis. zn.: MUJI 3940/20111ŽP vyzval žadatele k doplnění žádosti o chybějící dokumenty (smlouva o právu provést stavbu na pozemku p.p.č. 681/1 v k.ú. Levínská Olešnice, stanovisko Drážního úřadu). Řízení o žádosti bylo přerušeno usnesením vydaným pod č.j.: 11771/2011 U 44 dne 9.11.2011. Po doložení požadovaných dokladů dne 21.3.20 12 bylo v řízení pokračováno. Vodoprávní úřad po prostudování žádosti, projektové dokumentace a doložených dokladů, dospěl k závěru, že na stavbu lze vydat stavební povolení. Podmínky jednotlivých správců sítí jsou již zahrnuty v územním rozhodnutí, jehož podmínky jsou závazné pro stavební povolení, proto je vodoprávní úřad nevypisoval, pouze odkázal na územní rozhodnutí. K žádosti byly do dnešního dne doloženy tyto doklady: projektová dokumentace, plná moc k zastupování, kopie katastrální mapy, územní rozhodnutí vydané MěÚ Jilemnice, odborem územního plánování a stavebního řádu pod č.j.: PDMUJI 10811/2010/Mř/Rozh ze dne 19.7.2010, doklad o zaplacení správního poplatku, vyjádření spol. Telefónica 02 Czech Republic, a.s., DLSS Liberec, Za Brumlovkou 266/2, 140 22 Praha 4 vydané pod č.j.: 51463/10 dne 4.5.2010, vyjádření ČEZ Distribuce, a.s., Teplická 874/8, 405 02 Děčín vydané pod značkou 1027179464 dne 5.5.2010, souhlas s prováděním činností v ochranném pásmu venkovního vedení velmi vysokého napětí 3

llkv, Vllll-1l57-1116, úsek stožáru Č. 90-92 vydaný v Hradci Králové dne 17.5.2012 pod značkou MARlI7/5/l0/1 spol. ČEZ Distribuce, a.s., Teplická 874/8,405 02, souhlas Krajské hygienické stanice Libereckého kraje, územní pracoviště v Semi1ech, Ke Stadionu 204, 513 01 Semily vydané pod č.j.: 3400/46/212.2.1 dne 16.6.2009, koordinované závazné stanovisko MěÚ Jilemnice vydané pod č.j.: PDMUJI 6446/2009, spis. zn.: MUJI 2596/09/ŽP dne l.července.2009, smlouvy o uzavření budoucích smluv o zřízení věcného břemene s vlastníky stavbou dotčených pozemků, závazné stanovisko Hasičského záchranného sboru Libereckého kraje vydané pod č.j.: HSLI-319/SM-PRE-2009 dne 26.června.2009, souhlas MěÚ Jilemnice, odboru dopravy vydaný pod č.j.: MUJI-4139/11/0D ze dne 17.8.2011, rozhodnutí MěU Jilemnice, odboru ZP vydané pod značkou MUJI 3959/111ŽP LES-R 23 ze dne 6.10.2011, MěÚ Jilemnice, ÚPSŘ vydal dne 5.8.2011 souhlas dle 15 odst. 2 stavebního zákona pod č.j.: PDMUJI 1200l/20111M5/Dopi, souhlas vydaný dne 30listopadu 2011 Drážním úřadem, Wilsonova 300/8, 121 06 Praha2 pod značkou MP-SOP2119/11-2/Co, DUCR-59979/11/Co, souhlas vydaný dne 55.9.2008 Správou železniční dopravní cesty, státní organizace, Správa dopravní cesty Hradec Králové, U Fotochemy 259, 501 01 Hradec Králové pod značkou 6100/08-SDC HKR-TN/I72, stavební povolení na kabelovou přípojku pro vodojem vydal MěÚ Jilemnice, odbor ÚPSŘ dne 6.12.2011 pod č.j.: PDMUJI 18154/2011IMř/StPo. V rámci celého vodoprávního řízení bylo zjištěno: 1. Projektovou dokumentaci "Dostavba vodovodu Levínská Olešnice" vypracovala v červenci 2011 spol. IKKO Hradec Králové, s.r.o., se sídlem Pražská 850, 500 04 Hradec Králové 2009, pod číslem zakázky 492006 - zodpovědný projektant Ing. Bohuslav Kouba - ČKAIT 0600768. 2. MěÚ Jilemnice, odbor územního plánování a stavebního řádu vydal dne 19.7.2010 územní rozhodnutí pod čj.: ÚPSŘ 108111201OIMř/Rozh, spis. zn.: MUJI 2964/201OIÚPSŘ, které nabylo právní moci dne 21.8.2010 a dále vydal dne 5.8.2011 pod č.j.: PDMUJI 1201l2011IMř/Dopi, spis. zn.: MUJI 3944/20111ÚPSŘ souhlas podle 15 odst. 2 stavebního zákona. 3. Vodoprávní úřad posoudil žádost a všechny doložené podklady a na základě nich dospěl k závěru, že podané žádosti může vyhovět, proto rozhodl tak jak je uvedeno ve výroku tohoto rozhodnutí. Poučení Proti tomuto rozhodnutí může účastník řízení podat podle ustanovení 83 odst. I správního řádu odvolání, ve kterém se uvede v jakém rozsahu se rozhodnutí napadá a dále namítaný rozpor s právními předpisy nebo nesprávnost rozhodnutí nebo řízení, jež mu předcházelo, ve lhůtě 15 dnů ode dne jeho oznámení ke Krajskému úřadu Libereckého kraje podáním učiněným u Městského úřadu Jilemnice. Podané odvolání má v souladu s ustanovením 85 odst. 1 správního řádu odkladný účinek. Odvolání jen proti odůvodnění rozhodnutí je nepřípustné. Ing. Václav y vec Vedoucí odboru životního prostředí 4

Přílohy pro stavebníka: 1. Ověřená projektová dokumentace - po nabytí právní moci tohoto rozhodnutí. 2. Štítek "Stavba povolena" s uvedením údajů o stavbě - po nabytí právní moci tohoto rozhodnutí. Tento dokument musí být vyvěšen na úřední desce po dobu 15 dnů, 15. dnem po vyvěšení se písemnost považuje za doručenou. Datum vyvěšení:. Datum sejmutí:. Současně úřad pro vyvěšení a podání zprávy o vyvěšení potvrzuje, že tato písemnost byla zveřejněna způsobem umožňujícím dálkový přístup, podle věty druhé 25 odst. 2 zákona 500/2004 Sb., správní řád. Podpis oprávněné osoby, potvrzující vyvěšení Podpis oprávněné osoby, potvrzující sejmutí Razítko: Razítko: Doručí se: Obec Levínská Olešnice, Levínská Olešnice 94, 514 01 Levínská Olešnice, lč 00854662 - prostřednictvím zástupce: IKKO Hradec Králové, s.r.o., Pražská 850,50004 Hradec Králové, IČ 274 82 782 Doručí se veřejnou vyhláškou: ostatní účastníci řízení (účastníkem stavebního řízení je vlastník pozemku nebo stavby, na kterých má být požadovaný záměr uskutečněn, a dále vlastník sousedního pozemku nebo stavby na něm, může-li být jeho vlastnické právo navrhovanou stavbou přímo dotčeno) Úřad pro vyvěšení a podání zprávy o datu vyvěšení a sejmutí (doručení jednotlivě) Město Jilemnice, Masarykovo náměstí 82, 514 01 Jilemnice Obec Levínská Olešnice, Levínská Olešnice 94, 514 01 Jilemnice, IČ 00854662 Dotčené organy státní správy: Krajská hygienická stanice Libereckého kraje, Husova 186/64,46001 Liberec 1 Hasičský záchranný sbor Libereckého kraje, Barvířská 29/10, 46001 Liberec 1 Správa železniční dopravní cesty, státní organizace, Dlážděná 1003n, 11000 Praha 1 Městský úřad Jilemnice, odbor ÚPSŘ Městský úřad Jilemnice, odbor ŽP- státní správa lesů Městský úřad Jilemnice, odbor dopravy Městský úřad Jilemnice, odbor rozvoje a místního hospodářství Ministerstvo obrany, VUSS Pardubice, Tychonova 22111, 16001 Praha 6 Drážní úřad, Wilsonova 300/8, 121 06 Praha 2 5