G-Consult, spol. s r.o.



Podobné dokumenty
G-Consult, spol. s r.o.

KARVINÁ Monitoring podzemní a povrchové vody zpráva o výsledcích měření za rok 2017

KARVINÁ Monitoring podzemní a povrchové vody zpráva o výsledcích měření za rok 2016

KARVINÁ Monitoring podzemní a povrchové vody zpráva o výsledcích měření za rok 2018

Projekt VODAMIN Hydrochemický monitoring jakosti vod ovlivněných důlní činností v oblasti Cínovce

Monitoring vod. Monitoring podzemní voda:

Podnik místního hospodářství Hluboká nad Vltavou Vltavská Hluboká nad Vltavou

KARVINÁ Monitoring podzemní a povrchové vody zpráva o výsledcích měření za rok 2019

Eva Novotná, BIOANALYTIKA CZ, s.r.o., Chrudim

Monitoring odpadních vod z čistírny odpadních vod - vyhodnocení kvality

Uzavření Dodatku č. 2 k Dohodě č. 1/2008 o zajištění ochrany nemovitostí a zájmů statutárního města Karviná

Imagine the result 1

Měřící místa: Nošovice č.p. 125, Nošovice č.p. 70, Vyšní Lhoty č.p. 71, Dobrá č.p. 879

Odběrová místa vzorků zemin a půd Záznam o odběru vzorku Protokoly o analýzách

MONITOROVÁNÍ VLIVU ZIMNÍ ÚDRŽBY KOMUNIKACÍ NA JAKOST VOD PŘITÉKAJÍCÍCH DO 2. OCHRANNÉHO PÁSMA PODOLSKÉ VODÁRNY A OVLIVNĚNÍ JAKOSTI VODÁRENSKÉHO TOKU

Zkušenosti s hodnocením rizik v rámci řešení starých ekologických zátěží

Poptávka služeb Zajištění hydrodynamických zkoušek na vrtu SM-2 v lokalitě Ševarlije Doboj, Bosna a Hercegovina Technické zadání vč. přílohy I.

Indikátory znečištění nový metodický pokyn MŽP

Hodnocení CHEMICKÉHO stavu a fyzikálně-chemické složky EKOLOGICKÉHO stavu vodních útvarů. Mgr. Martin Pták Martin.Ptak@mzp.cz Odbor ochrany vod

Testování vzorků podzemní vody z monitorovacích vrtů na stanovení těkavých organických látek.

Aktualizovaná analýza rizik po provedené sanaci výrobní družstvo Koloveč KD

Povodí Labe, státní podnik Odbor vodohospodářských laboratoří, laboratoř Ústí nad Labem Pražská 49/35, Ústí nad Labem

Analýza rizik po hlubinné těžbě uranu Bytíz. DIAMO, státní podnik odštěpný závod Správa uranových ložisek Příbram

Sekundární kontaminace turonské zvodně vlivem chemické těžby uranu ve Stráži pod Ralskem

MAPOVÉ PŘÍLOHY. Mapy vodních toků v Praze. Zdroj: Lesy hl. m. Prahy. Zdroj:

Částka 2 HLAVA I ÚVODNÍ USTANOVENÍ

SANACE KONTAMINOVANÉHO ÚZEMÍ PLZEŇ- LIBUŠÍN. 7. kontrolní den

Hydrogeologie a právo k část 4.

VYUŽITÍ A VALIDACE AUTOMATICKÉHO FOTOMETRU V ANALÝZE VOD

STŘEDNÍ ODBORNÁ ŠKOLA a STŘEDNÍ ODBORNÉ UČILIŠTĚ, Česká Lípa, 28. října 2707, příspěvková organizace

DIPLOMOVÁ PRÁCE VÝVOJ CHEMISMU VODY V POVODÍ NISY. Bc. Gabriela Ziková, 2013 Vedoucí práce: doc. Ing. Martin Šanda, Ph.D.

INTEGROVANÝ REGISTR ZNEČIŠŤOVÁNÍ ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ

Projekt monitoringu. investor :

4.3 Opatření přijatá na ochranu životního prostředí a náklady s tím spojené

REGISTR KONTAMINOVANÝCH PLOCH

Ústřední kontrolní a zkušební ústav zemědělský v Brně Odbor bezpečnosti krmiv a půdy REGISTR KONTAMINOVANÝCH PLOCH

Postup praktického testování

Číslo rozboru: Místo odběru: Obec Limit /nejistota +/- Fyzikální a chemické ukazatele:

INECO průmyslová ekologie, s.r.o. Zkušební laboratoř INECO průmyslová ekologie s.r.o. náměstí Republiky 2996, Dvůr Králové nad Labem

VZOR - ZPRÁVA O PLNĚNÍ PODMÍNEK INTEGROVANÉHO POVOLENÍ ČÁST A IDENTIFIKACE PROVOZOVATELE ZAŘÍZENÍ, IDENTIFIKACE ZAŘÍZENÍ A SOUVISEJÍCÍ ÚDAJE

VLIV DEŠŤOVÉ KANALIZACE NA OBSAH TOXICKÝCH KOVŮ A KVALITU VODY V DROBNÉM URBANIZOVANÉM TOKU

KARVINÁ Monitoring podzemní a povrchové vody zpráva o výsledcích měření za rok 2016

Výtah z vodohospodářské bilance za rok 2009 pro území MěÚ Náchod jako obce s rozšířenou působností

(2) Klasifikace výrobku označovaného CE, který je podstatnou součástí vodních děl ohlášených podle 15a zákona, je uvedena v příloze č.

2. V 2 písm. a) se za slovo, trichlorethylenu vkládá slovo, tetrachlormethanu. 3. V 2 se písmeno g) zrušuje.

Vodohospodářská bilance dílčího povodí Horní Odry

Předběžné výsledky technických prací, realizovaných v rámci projektu v Olomouckém kraji

Projekt ZRS ČR: Průzkum znečištění, riziková analýza a sanace, Hargia, Ulánbátar. Vojtěch Musil

Aktualizovaná analýza rizik po provedené sanaci Plzeň - Libušín KD

Vodohospodářská bilance dílčího povodí Horní Odry

Zdravotní ústav se sídlem v Pardubicích LAGUNA U BOHDALOVA

Laboratoř CHVaK. č posouzená u ASLAB dle ČSN EN ISO/IEC 17025:2005

Vodohospodářská bilance dílčího povodí Horní Odry ZPRÁVA O HODNOCENÍ MNOŽSTVÍ PODZEMNÍCH VOD V DÍLČ ÍM POVODÍ HORNÍ ODRY ZA ROK 2014

Viz rozdělovník R O Z H O D N U T Í

Přínosy projektu NAVARO pro zlepšení činnosti při havarijních stavech

ODŮVODNĚNÍ I. OBECNÁ ČÁST

Zájmová oblast M 1 :

Vodohospodářská bilance dílčího povodí Horní Odry

[ 8 odst. 1 písm. c) a 15 vodního zákona]

KANALIZAČNÍ ŘÁD STOKOVÉ SÍTĚ MĚSTA BRANDÝS NAD LABEM STARÁ BOLESLAV. doplněk č.1.

Hodnocení jakosti povrchové vody významného vodního toku Berounka Státní podnik Povodí Vltavy zpracovává každoročně vodohospodářskou bilanci v dílčím

Identifikace zkušebního postupu/metody PP-LAB (ČSN ISO 10523) PP-LAB (ČSN EN 27888) PP-LAB (ČSN )

Chemický technik environmentální geochemik (kód: M)

Průběh a výsledky odstraňování rizik ohrožujících kvalitu podzemí vody v CHOPAV kvartéru řeky Moravy.

ČISTÍRNA ODPADNÍCH VOD AS-VARIOcomp K PROVOZNÍ DENÍK

NAŘÍZENÍ VLÁDY ze dne 28. března /2012 Sb.

Změny v legislativě poplatků za vypouštění odpadních vod do vod povrchových

Obecné zásady interpretace výsledků - chemické ukazatele

ŽÁDOST O POVOLENÍ K VYPOUŠTĚNÍ ODPADNÍCH VOD DO VOD POVRCHOVÝCH NEBO PODZEMNÍCH *) PRO POTŘEBY JEDNOTLIVÝCH OBČANŮ (DOMÁCNOSTÍ)

1. Zajištění průzkumných prací pro stabilizaci vodohospodářské situace v hraničním prostoru Cínovec/Zinwald

R O Z H O D N U T Í. změnu integrovaného povolení

ŽÁDOST O POVOLENÍ K VYPOUŠTĚNÍ ODPADNÍCH VOD DO VOD PODZEMNÍCH PRO POTŘEBY JEDNOTLIVÝCH OBČANŮ (DOMÁCNOSTÍ) NEBO O JEHO ZMĚNU

Ing. Pavel Koreček. Městský úřad Chrudim, Odbor životního prostředí, oddělení vodního hospodářství

Z P R Á V A. Vodohospodářská bilance dílčího povodí Horní Odry

KARVINÁ Monitoring podzemní a povrchové vody zpráva o výsledcích měření za rok 2018

KONTROLA A MONITORING CIZORODÝCH LÁTEK V ZEMĚDĚLSKÉ PŮDĚ A VSTUPECH DO PŮDY

ČESKÁ REPUBLIKA.

ŽÁDOST O POVOLENÍ K VYPOUŠTĚNÍ ODPADNÍCH VOD DO VOD PODZEMNÍCH PRO POTŘEBY JEDNOTLIVÝCH OSOB (DOMÁCNOSTÍ) NEBO O JEHO ZMĚNU

[ 8 odst. 1 písm. c) a 15 vodního zákona]

Způsoby likvidace domovních odpadních vod

integrované povolení

V Praze dne 30. dubna Rut Bízková ministryně

Pilotní aplikace Fentonova činidla v prostředí se směsnou kontaminací. Pavel Hrabák, Hana Koppová, Andrej Kapinus, Miroslav Černík, Eva Kakosová

Ing. Pavel Koreček. Městský úřad Chrudim, Odbor životního prostředí, oddělení vodního hospodářství.

ŽÁDOST O POVOLENÍ K VYPOUŠTĚNÍ ODPADNÍCH VOD DO VOD PODZEMNÍCH PRO POTŘEBY JEDNOTLIVÝCH OBČANŮ (DOMÁCNOSTÍ) A O STAVEBNÍ POVOLENÍ K DOMOVNÍ ČISTÍRNĚ

Soubor map vybraných prvk ů a jejich koncentrací v půdách městských aglomerací (venkovní hrací plochy)

GPS N, E,

Vyřizuje Ing. Jana Lípová Velké Březno PLÁN KONTROL JAKOSTI PITNÉ VODY PRO ROK 2019

Zpracoval: Mgr. Petr Brůček, Ph.D. vedoucí oddělení ekologie DIAMO s.p., o.z. SUL Příbram Datum:

SANACE KONTAMINOVANÉHO ÚZEMÍ PLZEŇ- LIBUŠÍN. 4. kontrolní den

ŽÁDOST O POVOLENÍ K VYPOUŠTĚNÍ ODPADNÍCH VOD DO VOD PODZEMNÍCH PRO POTŘEBY JEDNOTLIVÝCH OBČANŮ (DOMÁCNOSTÍ) A O STAVEBNÍ POVOLENÍ K DOMOVNÍ ČISTÍRNĚ

ZPRÁVA O PLNĚNÍ PODMÍNEK INTEGROVANÉHO POVOLENÍ

[ 8 odst. 1 písm. c) a 15 vodního zákona]

Úvod. Postup praktického testování

integrované povolení

DODATEK Č. 1 ke KANALIZAČNÍMU ŘÁDU

Soubor map vybraných prvků a jejich koncentrací v půdách městských aglomerací (venkovní hrací plochy)

Těžké kovy ve vodních rostlinách

Zakázka: JDZ SKLÁDKY AAR Číslo zakázky:

SLOVENSKO-ČESKÁ KONFERENCIA Znečistené územia 2019

Transkript:

G-Consult, spol. s r.o. KARVINÁ - Sovinec Rekultivovaná skládka TKO, monitoring Závěrečná zpráva, 2012 Číslo zakázky Účel Katastrální území Kraj Objednatel 2010 0116S sledování kvality podzemní a povrchové vody v okolí uzavřené skládky TKO Karviná-Doly Moravskoslezský statutární město Karviná Zpracoval Schválil Ing. Šárka ŠIŠKOVÁ Ing. Radan ŠMÍT Datum zpracování Prosinec 2012 Výtisk č.

Strana 2 Řešení uvedené v předkládané zprávě je duševním vlastnictvím společnosti G-Consult, spol. s r.o. Jeho veřejná publikace a další použití nad rámec původního smluvního určení je vázáno na souhlas zpracovatele. Prvotní dokumentace je uložena v archívu společnosti G-Consult, spol. s r.o.... Ing. Michal KOFROŇ ředitel společnosti Rozdělovník: Vyhotovení č. 1 2 Vyhotovení č. 3 : statutární město Karviná, odbor majetkový : Archív G-Consult, spol. s r.o.

Strana 3 OBSAH strana 1. ÚVOD... 4 2. ROZSAH A METODIKA MONITOROVACÍCH PRACÍ... 4 2.1. Vzorkovací práce... 4 2.2. Laboratorní rozbory... 4 2.3. Režimní měření hladiny podzemní vody... 5 2.4. Interpretace a syntéza výsledků průzkumných prací... 5 3. POUŽITÁ KRITÉRIA... 6 4. VYHODNOCENÍ MONITOROVACÍCH PRACÍ... 6 4.1. Podzemní voda... 6 4.1.1. Hodnocení dle Vyhlášky č. 5 /2011 Sb....7 4.1.2. Posouzení potencionálního rizika...7 4.2. Povrchová voda... 8 5. SLEDOVÁNÍ USTÁLENÉ HLADINY PODZEMNÍ VODY... 9 6. ZÁVĚR... 10 PŘÍLOHY 1. Situace, M 1 : 25 000 2. Mapa rozmístění monitorovacích objektů a průběhu hydroizohyps, M 1 : 5 000 3. Stanovené obsahy ukazatelů ve vodách a jejich srovnání s legislativními předpisy

Strana 4 1. ÚVOD Předkládaná zpráva hodnotí výsledky monitorování kvality podzemní a povrchové vody v okolí rekultivované skládky TKO Sovinec v průběhu roku 2012. Monitorovací práce jsou realizovány společností G-Consult, spol. s r.o. jako součást celoročního opakovaného monitoringu kvality podzemní a povrchové vody na celém správním území statutárního města Karviná. 2. ROZSAH A METODIKA MONITOROVACÍCH PRACÍ V průběhu monitorovacích prací bylo provedeno: odběr vzorků vod a přeprava vzorků do laboratoře (duben, říjen 2012) laboratorní analýzy odebraných vzorků vod (duben, říjen 2012) piezometrické záměry úrovně hladiny podzemní vody (leden, duben, červenec, říjen 2012) interpretace a syntéza výsledků závěrečná zpráva (prosinec 2012) 2.1. Vzorkovací práce Vzorkovací práce - odběr vzorků podzemních a povrchových vod - v průběhu roku 2012 prováděli pracovníci společnosti G-Consult, spol. s r.o. V průběhu 1. sady monitoringu 2012 bylo dne 12. dubna 2012 odebráno celkem 7 vzorků vody. Z toho 6 vzorků podzemní vody z vrtů a 1 vzorek povrchové vody z toku. V 2. sadě monitoringu 2012 bylo dne 23. října 2012 odebráno celkem 7 vzorků vody. Z toho 6 vzorků podzemní vody z vrtů a 1 vzorek povrchové vody z toku. Přehled vrtů a odběrného místa na povrchovém toku, ze kterých byly odebírány vzorky vody je uveden tabulkách přílohy č. 3 a v mapě M 1 : 5 000 - příloze č. 2. Pro zajištění co nejreprezentativnějších hodnot byly vzorky podzemní vody odebírány za dynamických podmínek. K odběru bylo použito maloprůměrového ponorného čerpadla. Podle směrnice G-Consult, spol. s r.o. - Odběr vzorků - bylo odčerpáno z každého vrtu cca dvojnásobné množství objemu vody ve vrtu. Po odčerpání stanoveného množství byly vzorky odebrány přímo z výtlačné hadice ponorného čerpadla. Povrchová voda byla odebírána vzorkovacím válcem z nerezové oceli. Vzorky vod byly ihned po odběru do speciálních vzorkovnic označeny a dopraveny do analytické laboratoře. 2.2. Laboratorní rozbory Ve všech vzorcích odebraných v rámci monitoringu 2012 byly provedeny analýzy vytipovaných polutantů. V dubnu 2012 1. sada - zkrácená, v říjnu 2012 2. sada - rozšířená. Zkrácená sada: těžké kovy: Be, Pb, Zn amonné ionty (NH 4 +) v podzemní vodě, amoniakální dusík (N-NH 4 ) ve vodě povrchové nepolární extrahovatelné látky (NEL), v povrchové vodě C10-C40

Strana 5 Rozšířená sada: těžké kovy: Be, Hg, Pb, Zn amonné ionty (NH 4 +) v podzemní vodě, amoniakální dusík (N-NH 4 ) ve vodě povrchové nepolární extrahovatelné látky (NEL), v povrchové vodě C10-C40 úplný chemický rozbor (ÚCHR), v povrchové vodě včetně BSK5, CHSK a NL Veškeré analytické práce provedla laboratoř Zdravotního ústavu se sídlem v Ostravě, Centrum hygienických laboratoří, Zkušební laboratoř č. 1393.3 akreditovaná ČIA. Výsledky analýz vzorků podzemní a povrchové vody jsou přehledně seřazeny v tabulkách přílohy č. 3. Obsahy překračující limitní hodnoty jsou barevně odlišeny. Znak < znamená, že obsah sledovaných polutantů je pod mezí detekce použité analytické metody. Atesty chemických rozborů podzemních a povrchových vod z dubna i října 2012 jsou uloženy jako prvotní dokumentace v archívu G-Consult, spol. s r.o. 2.3. Režimní měření hladiny podzemní vody V průběhu monitorovacích prací byla sledována ustálená hladina podzemní vody na všech vrtech monitorovací sítě. Měření bylo prováděno v průběhu ledna, dubna, července a října. Měření se provádí elektroakustickým hladinoměrem G-20 (výrobce GEOSPOL Uhřínov) s přesností na 0.02 m. Chyba měření je tedy ± 2 cm. Tabulka s výsledky měření je uvedena níže v textu. Záměry úrovně hladiny podzemní vody v průběhu roku 2012 prováděli pracovníci společnosti G-Consult, spol. s r.o. Výsledky měření jsou seřazeny v tabulce níže v textu. 2.4. Interpretace a syntéza výsledků průzkumných prací Sled a řízení prací, odběr vzorků vod a záměry hladin prováděli pracovníci G-Consult, spol. s r.o. V průběhu prací byly podrobně analyzovány veškeré údaje získané monitoringem tak, aby bylo možno v navazujících etapách přizpůsobit analytické práce zjištěným trendům. Pro konstrukci mapových příloh bylo použito programu SURFER (Golden Software, Inc.), atesty chemických analýz a naměřené úrovně hladiny podzemní vody byly zpracovány v tabulkovém editoru Microsoft Excel. Tabulka č. 1. - Přehled prací realizovaných v průběhu monitoringu 2012 Druh prací 1.Vzorkovací práce 2.Laboratorní zkoušky 3.Režimní měření hladin Rozsah prací 12 ks vzorků podzemní vody, 2 ks vzorků povrchové vody Be, Hg, Pb, Zn, NH + 4, NEL, C10-C40, ÚCHR, BSK5, CHSK, NL 24 záměrů hladin

Strana 6 3. POUŽITÁ KRITÉRIA Metodický pokyn MŽP ČR z roku 1996 Kritéria znečištění zemin a podzemní vody, který byl dlouhou dobu nosným dokumentem pro definování kvality jednotlivých složek geoprostředí v rozsahu kritérií A, B a C, je zrušen a plně nahrazen novým Metodickým pokynem MŽP ČR z června 2011, platným od února 2012. Nový Metodický pokyn MŽP ČR (MP 2012) vychází z odvozených hodnot indikátorů znečištění horninového prostředí (RSL - screeningové hodnoty znečištění dle USEPA), což jsou koncentrace chemických látek, jejichž překročení by si mělo vyžádat další průzkum či odstranění kontaminace. Hodnoty RSL jsou odvozeny na základě přímé expozice lidské populace při stanovených expozičních cestách. Tyto hodnoty nelze aplikovat na hodnocení vlivu přítomných chemických látek na ekosystémy a na povrchové vody. Limitní hodnoty indikátorů znečištění vyjadřují stav, kdy při jejich překročení je naplněn daný expoziční scénář a pro lidskou populaci je možno uvažovat o riziku. Indikátory znečištění podzemní vody jsou stanoveny bez ohledu na způsob využití území, jsou vázány na expozici při kontaktu člověka s pitnou nebo užitkovou vodou. MP 2012 je nadřazena Vyhláška č. 5/2011 Sb. o vymezení HG rajonů a útvarů podzemních vod, způsobu hodnocení stavu podzemních vod a náležitostech programů zjišťování a hodnocení stavu podzemních vod. Tato vyhláška popisuje způsob hodnocení jakosti podzemní vody. Pro posouzení přítomnosti či absence možného vlivu lidské činnosti uvádí v příloze č. 5 seznam znečišťujících látek nebo ukazatelů a jejich referenční hodnoty. Tento legislativní předpis v platném znění je pro hodnocení míry znečištění podzemní vody závazným dokumentem. Hodnocení jakosti povrchových vod bylo provedeno v souladu s Nařízením vlády ČR č. 61/2003 Sb. v platném znění, kterým se stanoví ukazatele přípustného stupně znečištění povrchových a odpadních vod. 4. VYHODNOCENÍ MONITOROVACÍCH PRACÍ Pro sledování úrovně hladiny a kvality podzemní vody je v okolí skládky TKO Sovinec vybudována základní monitorovací síť sestávající z 6 pozorovacích vrtů s č. DB 509, 511, 512, 513, 555, 556. Kvalita povrchové vody je sledována v odběrném místě s č. DB 520, které je situováno na Karvinském potoce. Pozice vrtů a odběrného místa monitorovací sítě je znázorněna v příloze č. 2. 4.1. Podzemní voda S ohledem na směr proudění podzemní vody (viz příloha č. 2) lze body monitorovací sítě rozdělit na: Přítokový profil - reprezentován vrty s č. DB 555, 556, zachycujícími vodu přitékající na zájmovou lokalitu. Odtokový profil - reprezentován vrty s č. DB 509, 511, 512, 513, zachycujícími podzemní vodu odtékající ze zájmové lokality. Chemismus podzemních vod na lokalitě hodnotíme na základě získaných výsledků laboratorních analýz z hlediska: kvalitativního hodnocení podzemní vody dle Vyhlášky č. 5 /2011 Sb., posouzení potencionálního rizika ze zjištěné kvality podzemní vody dle MP 2012.

Strana 7 4.1.1. Hodnocení dle Vyhlášky č. 5 /2011 Sb. Podzemní voda na přítokovém profilu monitorované skládky vykazuje ve srovnání s legislativními limity kvality podzemní vody (referenční hodnoty Vyhlášky č. 5/2011 Sb.) překročení u třech ukazatelů - viz tabulka č. 2. Tabulka č. 2. - Sledované ukazatele překračující na přítokovém profilu referenční hodnoty dle Vyhlášky č. 5/2011 Sb. Ukazatel Referenční hodnota Maximální ověřená hodnota Násobek dle Vyhl.č 5/2011 Sb. v roce 2012 referenční hodnoty olovo 5 mg.l -1 12.2 mg.l -1 (DB č.556) 2.4 krát sírany 400 mg.l -1 470 mg.l -1 (DB č.556) 1.2 krát amonné ionty 0.5 mg.l -1 1.3 mg.l -1 (DB č.556) 2.6 krát Voda na odtokovém profilu monitorované skládky vykazuje ve srovnání s legislativními limity kvality podzemní vody překročení u čtyř ukazatelů - viz tabulka č. 3. Tabulka č. 3. - Sledované ukazatele překračující na odtokovém profilu referenční hodnoty dle Vyhlášky č. 5/2011 Sb. Ukazatel Referenční hodnota Maximální ověřená hodnota Násobek dle Vyhl.č 5/2011 Sb. v roce 2012 referenční hodnoty amonné ionty 0.5 mg.l -1 18.0 mg.l -1 (DB č.513) 36.0 krát sodík 200000 mg.l -1 270000.0 mg.l -1 (DB č.513) 1.4 krát olovo 5 mg.l -1 5.92 mg.l -1 (DB č.513) 1.2 krát chloridy 200 mg.l -1 840 mg.l -1 (DB č.509) 4.2 krát Z porovnání tabulek č. 2 a 3 vyplývá, že ověřené hodnoty amonných iontů, sodíku a chloridů jsou ve vrtech odtokového profilu výrazně vyšší než ve vrtech profilu přítokového. Současně je však patné, že hodnoty olova a síranů jsou ve vrtech odtokového profilu nižší než ve vrtech profilu přítokového. Násobky překročení referenčních hodnot na odtoku v případě olova a sodíku nejsou výrazné. Čtyřnásobné překročení u chloridů bylo zaznamenáno poprvé v celé řadě dosud provedených monitorovacích prací. Tento ukazatel bude podrobně sledován i v dalších kolech monitorovacích prací, aby bylo možné konstatovat, zda se jedná o hodnoty jednorázové nebo trvalé. V případě amonných iontů byly ověřené násobky překročení velmi výrazné. Vysoké hodnoty obsahu amonných iontů na odtokovém profilu (zvláště ve vrtu DB č. 513) jsou zjišťovány trvale. Kvalitu podzemní vody na odtokovém profilu lze z pohledu Vyhlášky č. 5/2011 Sb. označit jako nevyhovující. 4.1.2. Posouzení potencionálního rizika Dle MP 2012 vykazuje podzemní voda na přítokovém profilu monitorované skládky překročení indikátorů znečištění u olova a manganu - viz tabulka č. 4. Tabulka č. 4. - Sledované ukazatele překračující na přítokovém profilu indikátory znečištění dle MP 2012 Ukazatel Hodnoty indikátorů znečištění dle MP 2012 Maximální ověřená hodnota na odtoku v roce 2012 Násobek referenční hodnoty mangan 880.0 mg.l -1 1030.0 mg.l -1 (DB č.556) 1.2 krát olovo 10.0 mg.l -1 12.2 mg.l -1 (DB č.556) 1.2 krát

Strana 8 Dle MP 2012 vykazuje podzemní voda na odtokovém profilu monitorované skládky překročení indikátorů znečištění pouze u manganu - viz tabulka č. 5. Tabulka č. 5. - Sledované ukazatele překračující na odtokovém profilu indikátory znečištění dle MP 2012 Ukazatel Hodnoty indikátorů znečištění dle MP 2012 Maximální ověřená hodnota na odtoku v roce 2012 Násobek referenční hodnoty mangan 880.0 mg.l -1 1530.0 mg.l -1 (DB č.509) 1.7 krát Překročení indikátorů znečištění je signálem, že zjištěné znečištění může být hodnoceno jako rizikové a to v případě, že tyto znečištěné vody budou využívány pro lidskou spotřebu. V okolí lokality se však žádné objekty, ze kterých by byla jímána a spotřebovávána podzemní voda nenacházejí. Analyzované hodnoty výše uvedených ukazatelů představují pouze mírné zvýšení proti hodnotám indikátorů znečištění. Vzhledem k využívání území proto nepředstavují žádné riziko. 4.2. Povrchová voda Pro posouzení kvality povrchové vody byl v rámci monitorovacích prací odebrán vzorek z Karvinského potoka (DB č. 520). Pro hodnocení tohoto vzorku bylo použito Nařízení vlády ČR č. 61/2003 Sb., v aktualizovaném znění. Tabulka č. 6 uvádí sledované ukazatele, které vykazují překročení norem environmentální kvality: Tabulka č. 6. - Sledované ukazatele překračující normy environmentální kvality NV č. 61/2003 Sb. Ukazatel Norma env. kvality Maximální ověřená hodnota Násobek dle NV č. 61/2003 Sb. v roce 2012 normy env. kvality amoniakální dusík 0.23 mg.l -1 0.38 mg.l -1 1.6 krát mineralizace 750 mg.l -1 983 mg.l -1 1.3 krát sírany 200 mg.l -1 270 mg.l -1 1.3 krát chloridy 150 mg.l -1 220 mg.l -1 1.5 krát Analyzované hodnoty čtyř sledovaných ukazatelů v povrchové vodě jen mírně překračují hodnoty norem environmentální kvality jednotlivých ukazatelů. Na Karvinském potoce je monitorováno pouze jedno odběrné místo (DB č. 520). Nelze tedy porovnat kvalitu vody nad a pod možným místem ovlivnění toku - nelze konstatovat zda dochází k přestupu polutantů z vody podzemní do povrchové vody Karvinského potoka.

Strana 9 5. SLEDOVÁNÍ USTÁLENÉ HLADINY PODZEMNÍ VODY Během realizace monitorovacích prací byla ve tříměsíčním intervalu ve všech 6 monitorovacích vrtech ověřována úroveň hladiny podzemní vody. Přehled zjištěných údajů, zahrnující celý rok 2012, je patrný z tabulky č. 7. Na základě režimního měření byly zkonstruovány mapy hydroizohyps, které zobrazují průběh ustálené hladiny podzemní vody k datu 12. 4. a 23. 10. 2012 (příloha č. 2). Ze zpracovaných map je patrno, že podzemní voda proudí generelně od jihu až jihovýchodu k severu až k severozápadu. Situace je obdobná se stavem z předcházejících měření, tj. daný stav je setrvalý. Tabulka č. 7. - leden 12 duben 12 červenec 12 říjen 12 Úroveň ustálené hladiny podzemní vody ve sledovaných vrtech Číslo DB 509 511 512 513 555 556 Označení vrtu PV-9/9 PV-8/8 PV-7 PV-4 PV-102 PV-103 Úroveň ust.hladiny podz. vody Úroveň ust.hladiny podz. vody Úroveň ust.hladiny podz. vody Úroveň ust.hladiny podz. vody pod pažnicí [m] 2.85 1.76 3.97 1.95 2.69 8.55 pod terénem [m] 2.26 1.21 3.17 1.47 2.05 7.65 B.p.v. [m n.m.] 219.97 219.83 219.88 219.96 221.24 220.08 pod pažnicí [m] 2.80 1.61 4.02 2.20 2.51 8.60 pod terénem [m] 2.21 1.06 3.22 1.72 1.87 7.7 B.p.v. [m n.m.] 220.02 219.98 219.83 219.71 221.42 220.03 pod pažnicí [m] 2.87 1.65 3.91 1.92 2.75 8.46 pod terénem [m] 2.28 1.1 3.11 1.44 2.11 7.56 B.p.v. [m n.m.] 219.95 219.94 219.94 219.99 221.18 220.17 pod pažnicí [m] 2.82 1.60 3.06 1.87 8.45 7.73 pod terénem [m] 2.23 1.05 2.26 1.39 7.81 6.83 B.p.v. [m n.m.] 220.03 220.03 220.82 220.08 215.48 220.92

Strana 10 6. ZÁVĚR V okolí uzavřené skládky TKO Sovinec je prováděn monitoring kvality podzemní a povrchové vody v rozsahu daném provozním řádem této skládky. Monitorovací práce v roce 2012 byly zahájeny v lednu měřením ustálené hladiny podzemní vody na všech vrtech monitorovací sítě. Další záměry byly provedeny v dubnu, červenci a říjnu. Vzorkovací práce proběhly ve dvou kolech, v dubnu a říjnu. V prosinci bylo provedeno závěrečné vyhodnocení prací. U podzemní vody na odtokovém profilu bylo zaznamenáno překročení referenčních hodnot Vyhlášky č.5/2011 Sb. pro amonné ionty, olovo, sodík a chloridy. Ověřené hodnoty obsahů těchto ukazatelů jsou zhruba obdobné jako v minulých kolech monitorovacích prací, pouze u chloridů došlo k cca čtyřnásobnému nárůstu spolu s cca dvojnásobným nárůstem sodíku. Kvalitu podzemní vody na odtokovém profilu lze z pohledu Vyhlášky č. 5/2011 Sb. označit jako nevyhovující, zvláště z důvodů trvale vysokých obsahů amonných iontů. Analyzované hodnoty obsahu manganu v podzemní vodě představují pouze mírné zvýšení proti hodnotám indikátorů znečištění MP 2012. Na přítokovém i odtokovém profilu byly zaznamenány zhruba obdobné hodnoty. Vzhledem k využívání území toto nepředstavuje žádné riziko. Ověřené hodnoty jednotlivých sledovaných ukazatelů povrchové vody se pohybují zhruba ve stejných hodnotách jako při předchozích monitorovacích pracích. Analyzovaný vzorek povrchové vody (Karvinský potok) překročil normy environmentální kvality Nařízení vlády ČR č. 61/2003 Sb. v případě mineralizace, chloridů, síranů a amoniakálního dusíku. Míra překročení norem nebyla významná, z titulu daného nařízení vlády však kvalita povrchové vody překročila přípustné znečištění.