Kupní Kupni smlouva Dodávka užitkového vozidla skříňového typu Dodévka uiitkového vozidla skfifiového typu uzavřená uzavfené podle 2079 a násl. nésl. zákona zékona č. 6. 89/2012 Sb., 3b., ve znění znéni pozdějších pozdéjéich předpisů pfedpisfl (dále (délejen smlouva ),,,sm ouva ), kterou níže niie uvedeného dne, měsíce mésice a roku uzavřely uzavf'ely smluvní smluvni strany: 1. Lesy hl. m. Prahy se sídlem: sidlem: Práčská Prééské 1885, 106 00 Praha 10 1O - Záběhlice Zébéhlice IČ: IC: 45247650 DIČ: DIC: CZ45247650 bankovní bankovnl' spojení: spojenl': PPF banka a.s., 3.3., 160 41 Praha 6, Evropská Evropské 2690/17 číslo él'slo účtu: 06m: 2000780018/6000 zastoupené: Ing. Vladimírem Vladimirem Krchovem, Ph.D., ředitelem Feditelem organizace (dále (déle jen kupující,,kupujici )) a 2. Auto Trutnov s.r.o. se sídlem: sidlem: Krkonošská Krkonoéské 566, 541 01 Trutnov IČ: IC: 25931270 DIČ: DIC: CZ25931270 bankovní bankovnl' spojení: spojenl': číslo él'slo účtu: Uétu: zastoupené: zastoudené: zapsaná zapsané v obchodním obchodnl'm rejstříku rejstfiku vedeném Krajským KrajskYm soudem v Hradci Králové Krélové pod sp. zn. oddíl oddl'l C, vložka vloika 15521. (dále (déle jen prodávající,,prodévajici )) I.. Vefeiné Veřejná zakázka zakézka 1. Tato smlouva je uzavřena uzavfena na základě zékladé výsle vyisledkci dků výběrového vybérového řízení Fl'zenl' na výše vyée uvedenou veřejnou vel ejnou zakázku zakézku v souladu s nabídkou nabl'dkou prodávajícího prodévajl'ciho ze dne 25.7.2018. 1
II. l. Předmět Predmét smlouvy 1. Předmětem Predmétem této smlouvy je závazek zévazek prodávajícího prodévajl'ciho dodat kupujícímu kupuji'ci'mu 1 ks nového nepoužitého nepouiitého vozidla, značky znaéky a typu Ford Transit DCiV 350 L2 Trend schváleného schvéleného ve smyslu zákona zékona č. ( 3. 56/2001 Sb., 8b., o0 podmínkách podml'nkéch provozu vozidel na pozemních pozemnl'ch komunikacích komunikacich a o změně zméné zákona zékona č. é. 168/1999 Sb., 8b., o0 pojištění pojiéténl' odpovědnosti odpovédnosti za škodu ékodu způsobenou zpfisobenou provozem vozidla a o změně zméné některých nékterych souvisejících souvisejl'ci'ch zákonů zékonfi (zákon (zékon o pojištění pojiéténl' odpovědnosti odpovédnosti z provozu vozidla), ve znění znénl' zákona zékona č. é. 307/1999 Sb., 8b., ve znění znénl' pozdějších pozdéjél'ch předpisů, predpisfl, pro provoz na pozemních pozemnl'ch komunikacích komunikacich v České Ceské republice, s technickými technickymi parametry a3 ve výbavě vyibavé uvedenými uvedenymi v příloze pfl loze č. C ). 1 této smlouvy (dále (dé/e jen vozidla nebo zboží ) zboz"i ) a umožnit umoinit kupujícímu kupuji'ci'mu nabýt nabyt vlastnické právo prévo k vozidlu, jakoi jakož i poskytnout kupujícímu kupuji'ci'mu další daléi související souvisejl'ci plnění, plnénl', a to v rozsahu a za podmínek podml'nek stanovených stanovenych touto smlouvou. Kupující KupujI'CI' se zavazuje řádně Fédné dodaná dodané vozidla převzít pfevzi't a zaplatit za ně, né, jakoi jakož i za ostatní ostatnl' dle této smlouvy řádně Fédné poskytnutá poskytnuté plnění, plnénl', dohodnutou kupní kupnl' cenu. 2. Vozidla musí musi být byt opatřeno: opatreno: a) povinnou výbavou vyibavou dle 32 vyhlášky vyhlééky 341/2002 Sb., 8b., o0 schvalování schvalovénl' technické způsobilosti zpfisobilosti a o technických technickych podmínkách podml'nkéch provozu vozidel na pozemních pozemnl'ch komunikacích, komunikacich, ve znění znénl' účinném L'Jéinném ke dni dodání dodém vozidla, b) plně plné doplněnými doplnénsimi provozními provoznl'mi kapalinami. 3. Součástí Souéésti závazku zévazku prodávajícího prodévajl'ciho dle této smlouvy je rovněž rovnéi seznámení seznémeni kupujícím kupuji'ci'm určených uréenych osob s vozidlem v rozsahu nezbytném pro jeho řádné Fédné ovládání. ovlédém. 4. Prodávající Prodévajl'ci musí musi obdržet obdriet katalog originálních originélm ch náhradních néhradnl'ch dílů di'ici v českém éeském jazyce, servisní servisnl' knížku knl'iku vozidla, je Ii je-li výrobcem vyrobcem vozidla či éi prodávajícím prodévajl'cim k vozidlu vydávána, vydévéna, a český 698k)? návod névod k obsluze o údržbě Udribé vozidla. 5. Nedílnou Nedl'lnou součástí souééstl' předmětu predmétu plnění plnénl'je dále: déle: dopravní dopravnl' náklady néklady na určené uréené místo misto plnění, plnénl', předvedení predvedenl' dodaného vozidla, jeho vyzkoušení vyzkouéenl' a zprovoznění, zprovoznéni, zabezpečení zabezpeéeni bezplatného odstranění odstranénl' případných pfipadm'ich vad po p0 celou dobu záruční zéruéni doby na území Uzeml' hlavního hlavnl'ho města mésta Prahy, kompletní kompletnl' dokumentace k dodanému vozidlu v českém éeském jazyce, všechny véechny další dalél' poplatky spojené s dodáním. dodénl'm. 6. Smluvní Smluvnl' strany jsou vázány vézény rovněž rovnéi zadávacími zadévacimi podmínkami podml'nkami zakázky zakézky a nabídkou nabl'dkou prodávajícího prodévaji'ci'ho podanou na tuto zakázku. zakézku. 2
III.. Doba plnění plnéni a místo misto předání pfedéni 1. Prodávající Prodévajl'ci je povinen dodat kupujícímu kupujl'cimu zboží zboil' v termínu terminu do 30.11.2018.. Dřívější Dfivéjél' dodání dodénl' zboží zboil' se připouští pfipouéti' a kupující kupuji'ci'jeje povinen dříve dfi've dodané zboží zboil' převzít. pfevzit. 2. Vozidla dodá dodé prodávající prodévajl'ci' kupujícímu kupuji'ci'mu na adresu Lesy hl. m. Prahy, Práčská Prééské 1885, Praha 10, PSČ PSC 106 00. Pouze v případě pfipadé vzájemné vzéjemné písemné pl'semné dohody prodávajícího prodévajl'ciho s kupujícím kupuji'ci'm může mflie být bylt místo ml'sto dodání dodénl' změněno. zménéno. 3. Prodávající Prodévajl'ci je povinen vyrozumět vyrozumét kupujícího kupuji'ci'ho o zamýšleném zamyéleném předání pfedénl' vozidla nejméně nejméné 7 pracovních pracovnl'ch dnů a předem, pfedem, s uvedením uvedenl'm data a předpokládané pfedpoklédané doby předání, pfedéni, aby byl kupující kupujl'ci schopen poskytnout mu potřebnou potfebnou součinnost. souéinnost. 4. Veškeré Veékeré náklady néklady spojené s dodáním dodénl'm vozidla do místa ml'sta plnění plnénl' jsou jii již zahrnuty v níže nl'ie ujednané kupní kupnl' ceně, cené, a to včetně véetné nákladů nékladfi na dopravu. 5. Při PFi předání pfedénl' vozidla bude kupujícímu kupujl'cimu předán pfedén předávací pfedévaci protokol, ve kterém bude uveden typ a výrobní vyirobnl' číslo (":I'slo vozidla. Součástí Souééstl' předávacího pfedévaciho protokolu bude seznam předávaných pfedévanych písemností pisemnostl' (např. (napf. technické listy, prohlášení prohlééenl' o shodě, shodé, záruční zéruém listy, návod névod k obsluze, katalog náhradních néhradm ch dílů, dl'lfl, atd.). Bez těchto téchto dokumentů dokumentt ] nelze vozidlo řádně Fédné předat pfedat kupujícímu. kupuji'ci'mu. 6. Kupující KupujI'CI' je oprávněn oprévnén odmítnout odml'tnout převzetí pfevzeti' vozidla, pokud toto nesplňuje nesplfiuje podmínky podml'nky ujednané dle této smlouvy, zejména pokud nebylo dodáno dodéno ve sjednaném druhu, množství, mnoistvi, jakosti či ("3i čase, (Ease, popř. popf. bez součástí souééstl' a příslušenství ph sluéenstvi dle této smlouvy. 7. Kupující KupujI'CI' se stává stévé výlučným vyluénym vlastníkem vlastnl'kem zboží zboil' v okamžiku okamiiku jeho převzetí. pfevzetl'. IV. Cenové ujednání a platební podmínky Cenové uiednéni a platebni Dodminkv 1. Kupující KupujI'CI' zaplatí zaplatl' prodávajícímu prodévajl'cimu dohodnutou kupní kupnl' cenu stanovenou v souladu s cenovou nabídkou nabl'dkou prodávajícího. prodévajl'ciho. Přílohou Pfilohou smlouvy jako jejl' její nedílná nedl'lné součást souéést je prodávajícím prodévajl'cim doplněná doplnéné technická technické specifikace, z níž n12 bude patrné, že 2e předmět pfedmét odpovídá odpovidé požadavkům poiadavkflm kupujícího. kupuji'ci'ho. Celková Celkové cena ve vyjádření vyjédfenl' bez DPH je nejvýše nejvyée přípustná pfipustné a nepřekročitelná. nepfekroéitelné. Celková Celkové cena obsahuje všechny véechny náklady néklady potřebné potl ebné ke splnění splnénl' veřejné vefejné zakázky. zakézky. Prééské 1885, 106 00 Praha 10 - Zébéhlice D162: cz 45247650 3
FL E 3 Y HL M. PHAHY Kupní Kupni cena: P G Cena celkem bez DPH 690 077,00 Kč Ké Cena celkem bez DPH slovy šest éest set devadesát devadesét tisíc tisi'c sedmdesát sedmdesét sedm korun českých éeskych DPH 144 916,17 Kč K6 Cena celkem vč. v6. DPH 834 993,17 Kč K6 2. Kupní Kupnl' cena obsahuje ocenění ocenénl' všech véech položek poloiek nutných nutnych k řádnému Fédnému splnění splnénl' všech véech závazků zévazkfl prodávajícího prodévaji'ci'ho dle této smlouvy, včetně véetné dodávek dodévek materiálu materiélu a služeb sluieb předepsaných pfedepsanych výrobcem VyIrobcem po p0 dobu trvání trvénl' záruky, zéruky, jakoi jakož i veškerých veékerych nutných nutnych nákladů nékladl ] s8 tím mm spojených. spojenych. Prodávající Prodévajl'ci není nenl' oprávněn oprévnén účtovat Uétovat žádné Zédné další dalél' částky ééstky v souvislosti s plněním plnénl'm této smlouvy. 3. Kupní Kupnl' cenu za zboží zboil' řádně Fédné dodané kupujícímu kupuji'ci'mu dle této smlouvy uhradí uhradl' kupující kupujl'ci' prodávajícímu prodévaji'ci'mu na základě zékladé daňového dafiového dokladu (faktury), řádně Fédné vystaveného prodávajícím. prodévajl'cim. Prodávající Prodévajl'ci fakturu vystaví vystavi po p0 předání pfedénl' zboží, zboil', jejichi jejichž kupní kupnl' cena je účtována, Uétovéna, kupujícímu kupuji'ci'mu v stanoveném místě ml'sté plnění, plnénl', stvrzeném podpisem předávacího pfedévaciho protokolu oprávněnými oprévnénymi zástupci zéstupci obou smluvních smluvnl'ch stran. 4. F Faktura bude vystavena v jednom vyhotovení vyhotoveni a doručena doruéena kupujícímu kupujicimu na adresu: Lesy hl. m. Prahy, Práčská Prééské 1885, 106 00 Praha 10 - Záběhlice. Zébéhlice. 5. Faktura musí musi mít mi't veškeré veékeré náležitosti néleiitosti daňového dafiového dokladu ve smyslu zákona zékona č. é. 235/2004 Sb., 3b., o0 dani z přidané pfidané hodnoty, ve znění znénl' pozdějších pozdéjél'ch předpisů pfedpisfl (dále (déle jen zákon,,zékon o DPH ) a musí musi obsahovat tyto údaje: Udaje: - označení oznaéenl' prodávajícího prodévajl'ciho obchodní obchodnl' jméno, sídlo, sidlo, IČ, IC, DIČ, DIC, bankovní bankovnl' spojení spojenl' a údaj Udaj o zápisu zépisu do obchodního obchodnl'ho rejstříku rejstfiku včetně véetné spisové značky, znaéky, - číslo él'slo smlouvy, předmět pfedmét dodávky, dodévky, - číslo él'slo faktury, den vystavení, vystavenl', den zdanitelného zdanitelneho plnění, plnénl', den splatnosti a fakturovanou částku, ééstku, - razítko razitko a podpis osoby oprávněné oprévnéné jednat za prodávajícího, prodévajl'ciho, stvrzující stvrzuji'ci' oprávněnost oprévnénost a formální formélnl' a věcnou vécnou správnost sprévnost faktury, - bankovní bankovnl' spojení spojenl' a číslo él'slo účtu, Uétu, na které bude poskytnuta úplata, Uplata, a které bude v souladu se zveřejněným zvefejnénym číslem éislem účtu L'Jétu správcem sprévcem daně dané pro účely 06e DPH dle 98 písm. pism. d) zákona zékona o DPH. 6. V případě, pfipadé, že 2e faktura nebude obsahovat náležitosti néleiitosti uvedené v této smlouvě, smlouvé, je kupující kupujl'ci oprávněn oprévnén vrátit vrétit fakturu prodávajícímu prodévajl'cimu k doplnění. doplnénl'. V takovém takovem případě pfipadé se přeruší pferuéi plynutí plynutl' tel: +420 778 477 390, info@lesy-praha.cz, info@ esy-praha.cz, www.lhmp.cz www. hmp.cz číslo éislo účtu: Uétu: 2000780018/6000 4
FL E 3 Y HL M. PHAHY P G lhůty IhOty splatnosti a nová nové lhůta Ihflta splatnosti začne zaéne plynout od data doručení doruéenl' opravené faktury kupujícímu. kupuji'ci'mu. 7. Cenu veřejné vefejné zakázky zakézky je možno moino v průběhu prflbéhu plnění plnénl' této veřejné vefejné zakázky zakézky změnit zménit pouze v případě, ph padé, že 2e dojde ke změnám zméném daňových dar'woch právních prévnl'ch předpisů, pfedpisfl, které budou mít mi't prokazatelný prokazatelny vliv na výši vyéi nabídkové nabl'dkové (fakturované) ceny, a to zejména v případě pfipadé změny zmény sazby daně dané z přidané pfidané hodnoty. 8. Kupující KupujI'CI' uhradí uhradl' fakturu do 30 dnů a po jejl'm jejím obdržení obdrienl' převodem pfevodem na účet Uéet prodávajícího prodévajl'ciho uvedeného v záhlaví zéhlavi smlouvy. Dnem úhrady Uhrady se rozumí rozuml' den odepsání odepsém fakturované částky ééstky z účtu Uétu kupujícího kupujl'ciho ve prospěch prospéch účtu Uétu prodávajícího prodévajl'ciho uvedeného v záhlaví zéhlavi' smlouvy. 9. Kupující KupujI'CI' nebude poskytovat zálohu zélohu na kupní kupnl' cenu. 10.Stane-li 10.Stane-Ii se prodávající prodévajl'ci nespolehlivým plátcem plétcem ve smyslu 106 a zák. zék. č. ('3. 235/2004 Sb., 8b., o 0 dani z přidané pfidané hodnoty, ve znění znénl' pozdějších pozdéjél'ch předpisů pfedpisfil (zákon (zékon o DPH), je povinen neprodleně neprodlené o tomto písemně pl'semné informovat kupujícího. kupuji'ci'ho. 11.Bude-li 11.Bude i prodávající prodévajl'ci ke dni poskytnutí poskytnutl' zdanitelného plnění plnénl' veden jako nespolehlivý nespolehlivy plátce plétce ve smyslu 106 a zákona zékona o DPH, je kupující kupuji'ci' oprávněn oprévnén část éést ceny odpovídající odpovidajl'ci dani z přidané pfidané hodnoty uhradit přímo pfimo na účet L'Jéet správce sprévce daně dané v souladu s 8 109a zákona zékona o0 DPH. Prodávající Prodévajl'ci obdrží obdril' pouze cenu předmětu pfedmétu koupě koupé bez DPH. V. Záruka, Zéruka. podmínky podminkv servisních servisnich a opravárenských opravérensch služeb sluieb po dobu trvání záruky a po jejím skončení Do dobu trvéni zérukv a DO ieiim skonéeni 1. Prodávající Prodévajl'ci poskytuje kupujícímu kupujl'cimu na dodané zboží, zboil', včetně véetné všech véech jeho součástí souééstl' a příslušenství, pfisluéenstvi, záruku zéruku za jakost o době dobé trvání trvénl' stanovené výrobcem, VYrobcem, minimálně minimélné však véak 5 let nebo ujetí ujetl' 200 000 km. Záruční Zéruénl' doba počíná poél'né běžet béiet od 0d předání pfedéni' zboží zboil' kupujícímu kupujl'cimu dle čl. (3. III.. této smlouvy. 2. Ceny náhradních néhradnl'ch dílů, dl'll ], servisních servisnl'ch a opravárenských opravérenskych služeb sluieb hrazené kupujícím kupuji'ci'm nesmí nesml' překročit pfekroéit ceny obvyklé. 3. Veškeré Veékeré náhradní néhradnl' díly di'iy dodávané dodévané prodávajícím prodévajl'cim nebo s jeho souhlasem třetí tfeti' osobou anebo jimi použité pouiité při pfi provádění provédénl' servisních servisnl'ch či 6i opravárenských opravérenskych prací praci musí musi být bylt nové a originální originélnl' (od výrobce VyIrobce vozidla), pokud se smluvní smluvnl' strany písemně pl'semné nedohodnou jinak. 4. Prodávající Prodévajl'ci souhlasí souhlasi s instalací instalaci GPS jednotky autorizovaným autorizovanym dodavatelem CCS Česká Ceské společnost spoleénost pro platební platebnl' karty s.r.o., aniž anii by byly dotčeny dotéeny záruční zéruénl' podmínky. podml'nky. 5
VI. Uplatnění UDIatnéni práv prév z odpovědnosti odpovédnosti za vady, vadv. reklamace v záruční zéruéni době dobé 1. Oznamovat vady a uplatňovat uplatfiovat práva préva z odpovědnosti odpovédnosti na ně né (reklamace) bude kupující kupuji'ci' u prodávajícího prodévaji'ci'ho písemně. pl'semné. Písemná Pl'semné forma je zachována zachovéna rovněž rovnéi při pfi použití pouiiti elektronické pošty poéty (e-mailu). 2. Prodávající Prodévajl'ci se zavazuje vyřídit vyfidit reklamaci a odstranit vady nejpozději nejpozdéji do 15 pracovních pracovnich dnů dnfl od uplatnění uplatnéni práva préva z odpovědnosti odpovédnosti za vady kupujícím, kupujl'cim, pokud se smluvní smluvnl' strany písemně pl'semné nedohodnou jinak. 3. Prodávající Prodévajl'ci je povinen vydat kupujícímu kupuji'ci'mu potvrzení potvrzenl' o0 tom, kdy kupující kupuji'ci' právo prévo z odpovědnosti odpovédnosti za vady uplatnil, co je obsahem reklamace a jaky jaký způsob zpfisob vyřízení vyh'zenl' reklamace kupující kupuji'ci' požaduje, poiaduje, jakoi jakož i potvrzení potvrzenl' o datu a způsobu zpfisobu vyřízení vi'zeni' reklamace a dále déle potvrzení potvrzenl' o provedení provedenl' opravy a době dobé jejl'ho jejího trvání, trvénl', případně pfipadné písemné pl'semné odůvodnění odflvodnéni zamítnutí zaml'tnutl' reklamace. 4. Prodávající Prodévajl'ci je povinen nahradit kupujícímu kupujl'cimu veškeré veékeré náklady, néklady, jei jež kupující kupuji'ci' účelně L'Jéelné vynaložil vynaloiil v souvislosti s uplatněním uplatnénl'm práva préva z odpovědnosti odpovédnosti za vady a odstraňováním odstrafiovénim vady. Tuto náhradu néhradu poskytne prodávající prodévajl'ci na účet Uéet kupujícího, kupuji'ci'ho, a to na základě zékladé kupujícím kupujl'cim řádně Fédné vystaveného daňového dafiového dokladu (faktury), doručeného doruéeného prodávajícímu, prodévajl'cimu, se splatností splatnosti 30 dnů dnl J ode dne doručení. doruéenl'. V případě, pfl padé, že 2e faktura nebude mít mi't odpovídající odpovidajl'ci náležitosti, néleiitosti, je prodávající prodévajl'ci oprávněn oprévnén zaslat ji ve lhůtě Ihfjté splatnosti zpět zpét kupujícímu kupuji'ci'mu bez proplacení, proplacenl', aniž anii se dostane do prodlení prodlenl' s platbou; lhůta Ihflta splatnosti počíná poél'né běžet béiet od doručení doruéenl' bezvadného dokladu prodávajícímu. prodévaji'ci'mu. 5. Doba od 0d uplatnění uplatnénl' práva préva z odpovědnosti odpovédnosti za vady až a2 do doby, kdy kupující kupuji'ci' po odstranění odstranénl' vady byl povinen zboží zboii převzít, pfevzit, se do záruční zéruénl' doby nepočítá. nepoél'té. VII. Garanční Garanéni podmínky podminky 1. Garanční Garanénl' prohlídky prohll'dky budou kupujícím kupuji'ci'm u prodávajícího prodévajl'ciho objednávány objednévény telefonicky a následně nésledné kupujícím kupuji'ci'm potvrzeny písemně. pisemné. Písemná Pisemné forma je zachována zachovéna rovněž rovnéi při pfi použití pouiitl' elektronické pošty poéty (e-mailu). 2. Prodávající Prodévajl'ci se zavazuje sjednat s kupujícím kupujl'cim termín terml'n provedení provedenl' garanční garanéni prohlídky prohll'dky do 3 dnů dnfi ode dne doručení doruéenl' písemného pisemného potvrzení potvrzenl' dle předchozího pfedchoziho odstavce. 3. Odpovídající Odpovidajl'ci garanční garanénl' prohlídky prohll'dky budou provedeny nejpozději nejpozdéji do 2 týdnů dfl ode dne doručení doruéenl' písemného pisemného potvrzení potvrzenl' kupujícího kupuji'ci'ho dle odst. 1 tohoto článku élénku smlouvy, pokud se smluvní smluvnl' strany písemně pisemné nedohodnou na jiném termínu. terminu. Lesy hl. m. Prahy 1620: 45247650 tel: +420 778 477 390, info@lesy-praha.cz, info@ esy-praha.cz, www.lhmp.cz www. hmp.cz číslo éislo účtu: Uétu: 2000780018/6000 6
VIII. Smluvní Smluvni pokuty 1. V případě pfipadé prodlení prodlenl' prodávajícího prodévajl'ciho s předáním pfedénim zboží zboil' kupujícímu kupuji'ci'mu v stanoveném místě ml'sté plnění plnénl' se prodávající prodévajl'ci zavazuje zaplatit kupujícímu kupuji'ci'mu smluvní smluvnl' pokutu ve výši vyéi 0,05 % z kupní kupnl' ceny zboží zboil' bez DPH, a to za každý kaidy i započatý zapoéaty den prodlení. prodlenl'. 2. V případě pfipadé prodlení prodlenl' prodávajícího prodévaji'ci'ho s odstraněním odstranénl'm vady nebo vyřízením vyfizenl'm reklamace se prodávající prodévaji'ci' zavazuje zaplatit kupujícímu kupuji'ci'mu smluvní smluvnl' pokutu ve výši vyiéi 5 000 Kč K53 za každý kaidy i započatý zapoéaty den prodlení. prodlenl'. Tuto smluvní smluvnl' pokutu prodávající prodévajl'ci není nenl' povinen kupujícímu kupuji'ci'mu uhradit v případě, ph padé, že 2e místo ml'sto platby této pokuty poskytne kupujícímu kupujl'cimu zdarma k plnému užívání uil'vénl' náhradní néhradnl' vozidlo zcela srovnatelné s3 tím, mm, na němž némi se vyskytla vada, přičemž pfiéemi tímto tl'mto poskytnutím poskytnutl'm kupující kupuji'ci' neztrácí neztréci právo prévo na uhrazení uhrazenl' této smluvní smluvnl' pokuty za počet poéet dní, dnl', kdy kupující kupuji'ci' nemohl tohoto vozidla plně plné užívat uil'vat z důvodu dflvodu na straně strané prodávajícího. prodévajl'ciho. 3. V případě, pfipadé, že 2e nedojde k řádnému Fédnému a úplnému Uplnému poskytnutí poskytnutl' garančních garanénich služeb sluieb v souladu s touto smlouvou, zavazuje se prodávající prodévaji'ci' zaplatit kupujícímu kupuji'ci'mu smluvní smluvnl' pokutu ve výši vyéi 100% ceny těchto téchto služeb. sluieb. 4. Smluvní Smluvnl' strany prohlašují, prohlaéuji, že Ze sjednaná sjednané výše vyée smluvních smluvnl'ch pokut je přiměřená pfiméfené významu vyznamu zajištěné zajiéténé právní prévnl' povinnosti. 5. Uplatněním Uplatnénl'm ani úhradou Uhradou smluvní smluvnl' pokuty není nenl' omezeno ani jinak dotčeno dotéeno právo prévo na náhradu néhradu škody ékody vzniklé v příčinné pfiéinné souvislosti s porušením poruéenl'm povinnosti, na které se smluvní smluvnl' pokuta vztahuje. Vedle zaplacení zaplacenl' smluvní smluvnl' pokuty dle předchozí pfedchozi věty véty je povinná povinné smluvní smluvnl' strana povinna rovněž rovnéi nahradit oprávněné oprévnéné smluvní smluvnl' straně strané škodu, ékodu, která které ji' jí vznikla v důsledku dflsledku porušení poruéeni povinnosti, jejl'i jejíž splnění splnénl' bylo zajištěno zajiéténo smluvní smluvnl' pokutou. Ustanovení Ustanovenl' 2050 zákona zékona č. ('2. 89/2012 Sb., 8b., (občanský (obéansky zákoník zékonl'k ve znění znénl' pozdějších pozdéjél'ch předpisů, pfedpisfl, dále déle jen občanský obéansky zákoník ) zékonl'k ) se nepoužije. nepouiije. 6. Smluvní Smluvnl' pokuty mohou být byt kombinovány kombinovény (tzn., že fie uplatnění uplatnénl' jedné smluvní smluvnl' pokuty nevylučuje nevyluéuje souběžné soubéiné uplatnění uplatnénl' jakékoliv jiné smluvní smluvnl' pokuty). 7. Smluvní Smluvnl' pokuta je splatná splatné do 30 dní dnl' od 0d doručení doruéenl' písemného pl'semného oznámení oznémenl' o jejl'm jejím uplatnění uplatnénl' druhé smluvní smluvnl' straně, strané, nestanoví-li nestanovi-ii tato smlouva jinak. 8. Prodávající Prodévajl'ci není nenl' povinen platit smluvní smluvnl' pokutu v případě, pfipadé, že 2e mu ve splnění splnénl' povinnosti, zajištěném zajiéténém smluvní smluvnl' pokutou, zabránila zabrénila okolnost vylučující vyluéujl'ci odpovědnost odpovédnost ve smyslu 2913 odst. 2 občanského obéanského zákoníku. zékonl'ku. Překážka Pfekéika vzniklá vzniklé z osobních osobnl'ch poměrů pomért ] prodávajícího prodévajl'ciho nebo vzniklá vzniklé až ai v době, dobé, kdy byl byi prodávající prodévajl'ci s plněním plnénl'm smluvené povinnosti v prodlení, prodlenl', ani překážka, pfekéika, kterou byl byi prodávající prodévajl'ci povinen podle smlouvy či éi obecně obecné závazného zévazného právního prévnl'ho předpisu pfedpisu překonat, pfekonat, ho však véak povinnosti platit smluvní smluvnl' pokutu nezprostí. nezprostl'. 9. Pro případ pfipad prodlení prodlenl' se splněním splnénl'm peněžitého penéiitého závazku zévazku dle die této smlouvy se obě obé smluvní smluvnl' strany dohodly na úroku UrOkU z prodlení prodlenl' ve výši vyéi 0,05 % z dlužné dluiné částky ééstky za každý kaidy i započatý zapoéaty den prodlení prodlenl' až a2 do úplného Uplného zaplacení. zaplacenl'. 7
IX. Odstoupení Odstoupeni od smlouvy smlouvv a její ieii výpověď vovéd 1. Kupující KupujI'CI' i prodávající prodévajl'ci jsou oprávněni oprévnéni od této smlouvy odstoupit v případech pfipadech a za podmínek podml'nek stanovených stanovensich občanským obéanskym zákoníkem. zékonl'kem. 2. Kupující KupujI'CI' je oprávněn oprévnén odstoupit od 0d této smlouvy rovněž rovnéi v případě, pfl padé, pokud je prodávající prodévajl'ci v prodlení prodlenl' s předáním pfedénim vozidla k kupuji'ci'mu upujícímu více vice než nez 30 dní. dm. 3. Dodané zboží, zboil', které vykazuje nedostatky, je prodávající prodévajl'ci' povinen bez zbytečného zbyteéného odkladu nahradit bezvadným. bezvadnym. Pokud prodávající prodévajl'ci ve lhůtě IhOté dohodnuté s kupujícím kupuji'ci'm takto zjištěné zjiéténé nedostatky neodstraní, neodstram, může mflie kupující kupujl'ci od 0d smlouvy odstoupit. Vznikne-li Vznikne Ii z těchto téchto důvodů dflvodfl kupujícímu kupuji'ci'mu škoda, ékoda, je prodávající prodévaji'ci' povinen ji uhradit. 4. Kupující Kupujl'cije je dále déle oprávněn oprévnén odstoupit od 0d smlouvy, pokud: a) vůči vfléi prodávajícímu prodévajl'cimu bylo zahájeno zahéjeno insolvenční insolvenéni řízení Fl'zenl' ve smyslu insolvenčního insolvenéniho zákona; zékona; b) prodávající prodévajl'ci vstoupí vstoupl' do likvidace; c) v dalších dalél'ch případech pfipadech stanovených stanovenych touto smlouvou nebo obecně obecné závaznými zévaznymi právními prévnl'mi předpisy. pfedpisy. 5. V případě pfipadé odstoupení odstoupenl' od 0d této smlouvy jsou smluvní smluvnl' strany povinny vypořádat vypofédat své vzájemné vzéjemné závazky zévazky a pohledávky pohledévky vyplývající vyplyvajl'ci z této smlouvy do 30 dnů dnl ] od 0d právních prévnl'ch účinků Uéinkfi odstoupení. odstoupenl'. 6. Účinky Uéinky odstoupení odstoupenl' od této smlouvy nastávají nastévajl' okamžikem okamiikem doručení doruéenl' písemné pl'semné zprávy zprévy o tomto úkonu Ukonu druhé smluvní smluvnl' straně. strané. Odstoupením Odstoupenim od 0d smlouvy nejsou dotčena dotéena práva préva smluvních smluvnl'ch stran na úhradu Uhradu splatné smluvní smluvnl' pokuty a na náhradu néhradu škody. ékody. 7. V případě pfipadé odstoupení odstoupenl' od smlouvy jednou ze smluvních smluvnl'ch stran a do doby dohody o vzájemném vzéjemném vyrovnání vyrovnénl' těchto téchto nároků nérokci je kupující kupujl'ci oprávněn oprévnén zadržet zadriet prodávajícímu prodévajl'cimu veškeré veékeré fakturované a splatné platby. V takovém případě pfl padé se kupující kupujl'ci' neocitne v prodlení prodlenl' s úhradou Uhradou faktury. 8. Tuto smlouvu není nenl' možné moiné vypovědět. vypovédét. X. Doručování Doruéovéni 1. Veškeré Veékeré písemnosti pl'semnosti se doručují doruéujl' na adresu kupujícího kupuji'ci'ho nebo prodávajícího prodévajl'ciho uvedenou v této smlouvě. smlouvé. Pokud v průběhu prfjbéhu plnění plnénl' této smlouvy dojde ke změně zméné adresy některého nékterého z účastníků, Uéastm kl ], je povinen tento účastník Uéastnl'k neprodleně neprodlené písemně pisemné informovat druhého účastníka Uéastnika o této změně. zméné. 2. Kupující Kupujl'ci pro doručování doruéovéni stanovuje tuto adresu: Lesy hl. m. Prahy, Práčská Prééské 1885, 106 00 Praha 10 Záběhlice Zébéhlice 8
FL E 3 Y HL M. PHAHY P G 3. Nebyl-li NebyI-Ii adresát adresét zastižen zastiien na adrese dle odst. 1., písemnost pl'semnost se uloží uloil' na poště poété a adresát adresét se o 0 této skutečnosti skuteénosti vyrozumí. vyrozuml'. Nevyzvedne-li Nevyzvedne-Ii si adresát adresét zásilku zésilku do 5 kalendářních kalendéfnich dnů a od 0d uložení, uloienl', považuje povaiuje se poslední poslednl' den této lhůty hl Jty za den doručení, doruéeni, i když kdyi se adresát adresét o doručení doruéenl' nedozvěděl. nedozvédél. XI. Ostatní Ostatni ujednání uiednéni 1. Smluvní Smluvnl' strany výslovně vyslovné souhlasí souhlasi s8 tím, mm, aby tato smlouva byla uvedena v Centrální Centrélnl' evidenci smluv (CES) vedené organizací organizaci Lesy hl. m. Prahy; tato evidence je veřejně vefejné přístupná pfistupné a obsahuje údaje Udaje o smluvních smluvnl'ch stranách, stranéch, předmětu pfedmétu smlouvy, číselné él'selné označení oznaéenl' této smlouvy, datum jejl'ho jejího podpisu a jejl' její text. Smluvní Smluvnl' strany prohlašují, prohlaéuji, že 2e skutečnosti skuteénosti uvedené v této smlouvě smlouvé nepovažují nepovaiujl' za obchodní obchodnl' tajemství tajemstvi' ve smyslu 504 občanského obéanského zákoníku zékonl'ku a udělují udélujl' svolení svolenl' k kjejich užití uiitl' a zveřejnění zvefejnéni' bez stanovení stanovenl' jachkoli jakýchkoli dalších dalél'ch podmínek. podml'nek. 2. Žádná Zédné ze smluvních smluvnl'ch stran nepostoupí nepostoupl' práva préva a závazky zévazky z této smlouvy nebo jednotlivé objednávky objednévky třetí tfeti' osobě osobé bez výslovného vyslovného písemného pl'semného souhlasu druhé smluvní smluvnl' strany. 3. Prodávající Prodévajl'ci bude dbát dbét na to, aby nedocházelo nedochézelo ke škodám ékodém na majetku soukromých soukromych osob ani na majetku státu stétu či 6i obce. 4. Ve věcech vécech souvisejících souviseji'ci'ch s plněním plném m této smlouvy a objednávek objednévekjsou jsou za kupujícího kupuji'ci'ho oprávněni oprévnéni jednat: a) ve věcech vécech smluvních: smluvnl'ch: Ing. Vladimír Vladimir Krchov, Ph.D., ředitel Feditel organizace Lesy hl. m. Prahy b) ve věcech vécech technických: technicch: Ing. Ondřej OndFej Palička, Paliéka, e-mail: palicka@lesy-praha.cz,, tel.: 777 719 005 5. Ve věcech vécech souvisejících souviseji'ci'ch s plněním plnénl'm této smlouvy a objednávek objednévek jsou za prodávajícího prodévajl'ciho oprávněni oprévnéni jednat: a) ve věcech vécech smluvních: smluvnl'ch:,, tel.: te.:,, e-mail: -@autotrutnov.cz b) ve věcech vécech technických: technickych: tel.: te.:,, e-mail: -@autotrutnov.cz tel: +420 778 477 390, info@lesy-praha.cz, info@ esy-praha.cz, www.lhmp.cz www. hmp.cz číslo éislo účtu: Uétu: 2000780018/6000 9
XII. Přechodná, Pfechodné. společná spoleéné a závěrečná zévéreéné ustanovení ustanoveni 1. Právní Prévni vztahy neupravené touto smlouvou se řídí Fidi občanským obéanskym zákoníkem zékonikem a ostatními ostatnimi obecně obecné závaznými zévaznymi právními prévnimi předpisy. pfedpisy. 2. Veškeré Veékeré změny zmény a doplňky doplfiky této smlouvy mohou být byt provedeny pouze formou písemného pisemného dodatku, který ktery se po p0 podpisu oběma obéma smluvními smluvnimi stranami stává stévé nedílnou nedilnou součástí souéésti této smlouvy. 3. Tato smlouva byla vyhotovena ve dvou stejnopisech s platností platnosti originálu, originélu, z nichž nichi kupující kupujici i prodávající prodévajici obdrží obdrii pojednom vyhotovení. vyhotoveni. 4. Tato smlouva nabývá nabyvé platnosti dnem jejl'ho jejího podpisu smluvními smluvnimi stranami. Účinnost Uéinnost smlouvy nastává nastévé uveřejněním uvefejnénim v registru smluv. 5. Smluvní Smluvni strany výslovně slovné prohlašují, prohlaéuji, že 2e si Si smlouvu přečetly pieéetly a že 2e touto smlouvou projevily svoji vážnou véinou vůli. vcili. Smlouva se nepříčí nepfiéi dobrým dobrsim mravům mravfim a neodporuje zákonu. zékonu. 6. Přílohy PFilohy smlouvy: Technická Technické specifikace - cenová cenové nabídka nabidka prodávajícího. prodévajiciho. FD V Praze dne... V...... dne...... Za kupujícího: kupujiciho: Za prodévajiciho: prodávajícího: Ing. lng. Vladimír Vladimir Krchov, Ph.D. Lesy hl. m. Prahy Auto Trutnov s.r.o 10