*CRDUX00DPL8Y* CRDUX00DPL8Y DRÁŽNÍ ÚŘAD, WILSONOVA 300/8, 12106 PRAHA 2 sekce stavební, územní odbor Praha Sp. Zn.: MP-SDP0544/18-6/Kj V Praze dne 27. listopadu 2018 Č. j.: DUCR-69241/18/Kj Telefon: +420 972 241 843 (linka 401) Oprávněná úřední osoba: Kotásková Jitka Ing. E-mail: kotaskova@ducr.cz O Z N Á M E N Í P O K R A Č O V Á N Í S T A V E B N Í H O Ř Í Z E N Í V E Ř E J N O U V Y H L Á Š K O U Drážní úřad, jako drážní správní úřad, podle 54 odst. 1 zákona č. 266/1994 Sb., o dráhách, ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákon ), a jako speciální stavební úřad pro stavby drah podle 7 odst. 1 zákona a podle 15 odst. 1 písm. b) zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen stavební zákon ), obdržel dne 14. září 2018 žádost zástupce stavebníka spol. Valbek, spol. s r.o., Vaňurova 505/17, 46001 Liberec, IČ:48266230 o vydání stavebního povolení pro stavbu dráhy: M o d e r n i z a c e a r e k o n s t r u k c e T T M o s t - L i t v í n o v v rozsahu: SO 01 Trať 01.001 Traťový úsek Most - Záluží 01.321 Odvodnění TT, TÚ Most - Záluží 01.601 Tramvajová trať, TÚ Most - Záluží 01.611 Trolejové vedení, TÚ Most - Záluží 01.621 Kabely DPMML, TÚ Most - Záluží 01.002 Otočka Záluží 01.322 Odvodnění TT, otočka Záluží 01.602 Tramvajová trať, otočka Záluží 01.612 Trolejové vedení, otočka Záluží 01.622 Kabely DPMML, otočka Záluží 01.003 Traťový úsek Záluží - Litvínov, nádraží 01.323 Odvodnění TT, TÚ Záluží - Litvínov, nádraží 01.323.1 Odvodnění TT, úprava trasy u zastávky Petrochemie 01.603 Tramvajová trať, TÚ Záluží - Litvínov, nádraží 01.603.1 Tramvajová trať, úprava trasy u zastávky Petrochemie 01.613 Trolejové vedení, TÚ Záluží - Litvínov, nádraží 01.613.1 Trolejové vedení, úprava trasy u zastávky Petrochemie 01.623 Kabely DPMML, TÚ Záluží - Litvínov, nádraží 01.623.1 Kabely DPMML, úprava trasy u zastávky Petrochemie 01.004 Traťový úsek Litvínov, nádraží - Litvínov, obchodní dům 01.324 Odvodnění TT, TÚ Litvínov, nádraží - Litvínov, obchodní dům 01.604 Tramvajová trať, TÚ Litvínov, nádraží - Litvínov, obchodní dům 01.614 Trolejové vedení, TÚ Litvínov, nádraží - Litvínov, obchodní dům 01.624 Kabely DPMML, TÚ Litvínov, nádraží - Litvínov, obchodní dům 1 / 6
SO 02 Přejezdy 02.001 Přejezd Souš, měnírna 02.101 Úprava silnice I/27 u přejezdu Souš, měnírna 02.151 Úprava místních komunikací u přejezdu Souš, měnírna 02.002 Přejezd Most, sídliště ČD 02.102 Úprava silnice I/27 u přejezdu Most, sídliště ČD 02.152 Úprava místních komunikací u přejezdu Most, sídliště ČD 02.003 Přejezd Most, rozcestí Kopisty 02.103 Úprava silnice I/27 u přejezdu Most, rozcestí Kopisty 02.153 Úprava místních komunikací u přejezdu Most, rozcestí Kopisty 02.004 Přejezd Záluží, Důl Julius IV 02.104 Úprava silnice I/27 u přejezdu Záluží, Důl Julius IV 02.154 Úprava místních komunikací u přejezdu Záluží, Důl Julius IV 02.005 Přejezd Záluží, otočka Záluží 02.015 SSZ na přejezdu Záluží, otočka Záluží 02.155 Úprava místních komunikací u přejezdu Záluží, otočka Záluží 02.006 Přejezd Záluží, Chemopetrol 02.016 SSZ na přejezdu Záluží, Chemopetrol 02.156 Úprava místních komunikací u přejezdu Záluží, Chemopetrol 02.007 Přejezd Záluží, svářečská škola 02.107 Úprava silnice I/27 u přejezdu Záluží, svářečská škola 02.157 Úprava místních komunikací u přejezdu Záluží, svářečská škola 02.008 Přejezd Záluží, areál Hlubina 02.108 Úprava silnice I/27 u přejezdu Záluží, areál Hlubina 02.158 Úprava místních komunikací u přejezdu Záluží, areál Hlubina 02.009 Přejezd Litvínov, Báňské stavby 02.109 Úprava silnice I/27 u přejezdu Litvínov, Báňské stavby 02.159 Úprava místních komunikací u přejezdu Litvínov, Báňské stavby SO 03 Mosty 03.201 Most přes silnici I/13 u zastávky Most, Chomutovská 03.202 Most přes Mračný potok u zastávky Most, rozcestí Kopisty 03.203 Most přes 1K vlečku u zastávky Záluží, Důl Julius IV 03.204 Most přes 2K vlečku u zastávky Záluží, Důl Julius IV 03.206 Most přes místní komunikaci u zastávky Záluží, Petrochemie 03.207 Most přes 2K vlečku u zastávky Záluží, Petrochemie 03.208 Most přes bývalou vlečku Herkules u zastávky Záluží, Petrochemie 03.209 Most přes Divoký potok u zastávky Litvínov, Báňské stavby SO 04 Výhybky 04.652 Výhybka v napojení na kolejiště SŽDC, k.ú. Horní Litvínov 04.653 Výhybky v otočce Záluží, Chemopetrol 04.654 Výhybky ve vjezdu do vozovny Litvínov SO 05 Zastávky 05.001 Zastávka Most, Chomutovská 05.101 Zastávka Most, Chomutovská 05.002 Zastávka Most, Souš 05.102 Zastávka Most, Souš 05.422 VO zastávky Most, Souš 05.003 Zastávka Most, sídliště ČD 2 / 6
05.103 Zastávka Most, sídliště ČD 05.423 VO zastávky Most, sídliště ČD 05.004 Zastávka Most, rozcestí Kopisty 05.104 Zastávka Most, rozcestí Kopisty 05.424 VO zastávky Most, rozcestí Kopisty 05.005 Zastávka Záluží, Důl Julius IV 05.105 Zastávka Záluží, Důl Julius IV 05.425 VO zastávky Záluží, Důl Julius IV 05.006 Zastávka Záluží, zdravotní středisko 05.106 Zastávka Záluží, zdravotní středisko 05.426 VO zastávky Záluží, zdravotní středisko 05.008 Zastávka Záluží, Chemopetrol 05.108 Zastávka Záluží, Chemopetrol 05.428 VO zastávky Záluží, Chemopetrol 05.009 Zastávka Záluží, Petrochemie při úpravě trasy 05.109.1 Zastávka Záluží, Petrochemie při úpravě trasy 05.429.1 VO zastávky Záluží, Petrochemie při úpravě trasy 05.010 Zastávka Záluží, areál Hlubina 05.110 Zastávka Záluží, areál Hlubina 05.430 VO zastávky Záluží, areál Hlubina 05.011 Zastávka Litvínov, Báňské stavby 05.111 Zastávka Litvínov, Báňské stavby 05.431 VO zastávky Litvínov, Báňské stavby 05.013 Zastávka Litvínov, obchodní dům 05.113 Zastávka Litvínov, obchodní dům 05.433 VO zastávky Litvínov, obchodní dům Umístění stavby: k.ú. Dolní Jiřetín: 1204, 1216 k.ú. Dolní Litvínov: 462/2, 462/4, 816, 821/3, 402/1 k.ú. Horní Litvínov: 2368/1, 2368/3, 2368/4, 2583/27, 2583/28, 2592/1, 2593, 2806, 126/24, 126/80, 126/81, 2396/3, 2396/250, 2476/1, 2476/3, 2476/4, 2481/1, 2481/2, 2556/1, 2589, 2590, 2591/1, 2591/2, 2592/1 k.ú. Kopisty: 622/1 k.ú. Most I: 25, 35/1, 35/5, 36, 58, 59, 60, 78/1, 78/2, 78/3, 78/4, 78/5, 79, 82, 83/1, 83/2, 83/3 k.ú. Most II: 6926/2, 7506/1, 7507, 7541, 7542 k.ú. Růžodol: 426, 436, 440, 441, 452/2 k.ú. Souš: 552, 1290/5, 1290/6, 2001/8, 2001/7, 2001/10, 2004, 2005 k.ú. Záluží u Litvínova: 360, 365/3, 467, 468, 710/1, 903/1, 903/3, 903/36, 903/40, 903/42, 903/43, 903/46, 903/47, 903/54, 903/56, 903/57, 903/59, 903/61, 903/63, 903/78, 903/79, 1171, 1172, 1173/4, 1173/5, 1176, 1177. Popis stavby: Jedná se o modernizaci a rekonstrukci tramvajové trati Most Litvínov, spočívající v modernizaci žel. svršku, přestavbě dotčených zastávek v celém úseku, úpravě a obnově stávajících inženýrských sítí, sloužících k provozu tram. trati (kabely DPmML, trolejové vedení, veřejné osvětlení na zastávkách, odvodnění a opravy křížení tram. Trati s pozemními komunikacemi vč. doplnění dopravního značení). Celková délka činí cca 11 km. Součástí stavby není tramvajový most v km 102,2 trati. Podrobněji viz dokumentace. 3 / 6
Dnem podání bylo podle 44 odst. 1 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů (dále jen správní řád ), zahájeno v této věci stavební řízení. Jelikož žádost o stavební povolení neměla všechny doklady vyžadované zvláštními právními předpisy, bylo stavební řízení podle 64 odst. 1 písm. a) správního řádu přerušeno usnesením č.j. DUCR- 53302/18/Kj ze dne 20.9.2018 současně s výzvou k odstranění nedostatků žádosti č.j. DUCR- 53187/18/Kj ze dne 20.9.2018. Dne 19.11.2018 byly odstraněny všechny nedostatky žádosti. Drážní úřad podle 112 odst. 1 stavebního zákona o z n a m u j e účastníkům řízení, kteří jsou mu známi, a dotčeným orgánům zahájení stavebního řízení. Jelikož jsou mu dobře známy poměry staveniště a žádost poskytuje dostatečný podklad pro posouzení navrhované stavby a stanovení podmínek k jejímu provádění, upouští podle 112 odst. 2 stavebního zákona od ohledání na místě i ústního jednání. Dotčené orgány mohou uplatnit závazná stanoviska a účastníci řízení své námitky, popřípadě důkazy nejpozději do 1 5 d n ů o d d o r u č e n í o z n á m e n í. K později uplatněným závazným stanoviskům, námitkám, popřípadě důkazům nebude přihlédnuto. Účastníci řízení mohou uplatnit námitky k projektové dokumentaci, způsobu provádění a užívání stavby nebo požadavků dotčených orgánů, pokud je jimi přímo dotčeno jeho vlastnické právo nebo právo založené smlouvou provést stavbu nebo opatření nebo právo odpovídající věcnému břemenu k pozemku nebo stavbě. Osoba, která je účastníkem řízení podle zvláštního právního předpisu, může ve stavebním řízení uplatňovat námitky pouze v rozsahu, v jakém je projednávaným záměrem dotčen veřejný zájem, jehož ochranou se podle zvláštního právního předpisu zabývá. Účastníci řízení ve svých námitkách uvedou skutečnosti, které zakládají jejich postavení jako účastníků řízení a důvody podání námitek; k námitkám, které překračují rozsah uvedený ve větě první, se nepřihlíží. K námitkám účastníků řízení, které byly nebo mohly být uplatněny v územním řízení, při pořizování územně plánovací dokumentace nebo při vydání územního opatření o stavební uzávěře anebo územního opatření o asanaci území, se podle 114 odst. 2 stavebního zákona nepřihlíží. Do podkladů žádosti o stavební povolení lze nahlédnout u Drážního úřadu, sekce stavební - na výše uvedené adrese. Drážní úřad posoudil předmětnou stavbu jako stavbu s velkým počtem účastníků řízení, což odůvodňuje oznámení zahájení stavebního řízení formou veřejné vyhlášky podle 144 odst. 2 správního řádu. V řízení s velkým počtem účastníků se oznámení o zahájení řízení a další písemnosti v řízení doručují postupem podle 144 odst. 6 správního řádu, dotčeným orgánům se doručuje jednotlivě; účastníky řízení podle 27 odst. 1 správního řádu jsou vždy účastníci řízení podle 109 písm. a) až d) stavebního zákona. Jelikož stavební záměr zasahuje do území několika obcí se v řízení s velkým počtem účastníků oznámení o zahájení řízení a další písemnosti v řízení doručují vždy veřejnou vyhláškou podle 25 odst. 3 správního řádu; jednotlivě se doručuje dotčeným orgánům a účastníkům řízení podle 109 písm. a) až d) stavebního zákona. Ing. Miroslav Hron ředitel územního odboru Praha 4 / 6
Toto oznámení musí být vyvěšeno nejméně po dobu 15 dnů na úřední desce. Poslední den vyvěšení se považuje za den jeho doručení. Rozhodující pro běh lhůty je vyvěšení na úřední desce Drážního úřadu. Toto oznámení se doručuje k vyvěšení takto: Drážní úřad zde, zveřejnění na www.ducr.cz (elektronická úřední deska) podle 25 odst. 2 správního řádu Magistrát města Mostu Městský úřad Litvínov Vyvěšeno dne: Sejmuto dne: razítko Podpis: Rozdělovník: Účastníci řízení: podle 109 písm. a) až d) stavebního zákona Ústecký kraj, Velká Hradební 48/3118, 40002 Ústí nad Labem, IČ:70892156 Ředitelství silnic a dálnic ČR, správa Chomutov, Kochova 3975, 43001 Chomutov 1, IČ:65993390 Dopravní podnik měst Mostu a Litvínova, a.s., tř. Budovatelů 1395/23, 434 01 Most, zastoupený na základě plné moci spol. Valbek, spol. s r.o., Vaňurova 505/17, 46001 Liberec, IČ:48266230 Město Litvínov, nám. Míru 11, 43691 Litvínov, IČ:00266027 Statutární město Most, Radniční 1/2, 43469 Most, IČ:00266094 Coal Services a.s., V. Řezáče 315, 43467 Most, IČ:28727932 Povodí Ohře, státní podnik, Bezručova 4219, 43003 Chomutov, IČ:70889988 Palivový kombinát Ústí, státní podnik, Hrbovická 2, 40339 Chlumec u Ústí nad Labem, IČ:00007536 Správa železniční dopravní cesty, státní organizace, Dlážděná 1003/7, 11000 Praha 1, IČ:70994234 České dráhy, a.s., nábřeží Ludvíka Svobody 1222/12, 11000 Praha 1, IČ:70994226 Správa a údržba silnic Ústeckého kraje, příspěvková organizace, Ruská 260/13, 41703 Dubí, IČ:00080837 UNIPETROL RPA, s.r.o., Záluží 1, 436 70 Litvínov podle 109 písm. e), f) stavebního zákona vlastníci následujících nemovitostí: k.ú. Záluží u Litvínova: 798/4, 798/7,798/8, 880/1, 903/48, 1206/1 5 / 6
Dotčené orgány: Magistrát města Mostu, odbor stavební úřad, Radniční 1, 43469 Most Magistrát města Mostu, odbor rozvoje a územního plánování, Radniční 1, 43469 Most Městský úřad Litvínov, odbor životního prostředí, Vodní 871, 43601 Litvínov 1 Městský úřad Litvínov, odbor investic a regionálního rozvoje, náměstí Míru 11, 43691 Litvínov Městský úřad Litvínov, odbor stavebního úřadu, Vodní 871, 43601 Litvínov 1 Krajská hygienická stanice Ústeckého kraje, ÚP Most, J. E. Purkyně 270, 43464 Most Krajský úřad Ústeckého kraje, Velká Hradební 3118/48, 40002 Ústí nad Labem 2 odbor životního prostředí a zemědělství odbor dopravy a SH Policie České republiky - Krajské ředitelství policie Ústeckého kraje, Územní odbor Most, dopravní inspektorát, V. Řezáče 224, 43475 Most Na vědomí: Dopravní podnik měst Mostu a Litvínova, a.s., tř. Budovatelů 1395/23, 434 01 Most NIPI Bezbariérové prostředí, o.p.s., Sněhurčina 682/17, 460 15 Liberec 15 Spis 6 / 6