cena Kč katalog bez DPH vč. DPH 21% strana ALA stropní odsavač 130 cm 2x EBM 860 m3/h 103 620 125 380 nerez, sklo osvětlení: halogenky 6 x20w 2x EBM 1080 m3/h 12 870 15 573 22 průměr odtahu 2x150/200 mm el.otevírání skleněných panelů ALENA ALN-090, ALN-130 stropní odsavač 90 cm 2x 600 m3/h 51 975 62 890 nerez, sklo 130 cm 2x 600 m3/h 56 100 67 881 130 cm 2x EBM 860 m3/h 60 225 72 872 osvětlení: halogenky 4/6 x20w 12 průměr odtahu 2x120/150 nebo 2x150/200 mm 130 cm 2x EBM 1080 m3/h 12 870 15 573 ECLIPSE EQUINOX EXPERT -090 nástěnný odsavač 90 cm 800m3/h - B 32 588 39 431 nerez, sklo bílé nebo černé 90 cm 800m3/h - Č 31 350 37 934 osvětlení: 3 LED 42 způsob odsávání: R.A.O. -120 nástěnný odsavač 120 cm 800m3/h - B 38 363 46 419 nerez, sklo bílé nebo černé 120 cm 800m3/h - Č 37 125 44 921 osvětlení: 4 LED 42 způsob odsávání: R.A.O. -I-060 ostrůvkový odsavač 60 cm 800m3/h - B 45 788 55 403 nerez, sklo bílé nebo černé 60 cm 800m3/h - Č 40 425 48 914 osvětlení: 2 LED 42 způsob odsávání: -I-090 ostrůvkový odsavač 90 cm 800m3/h - B 49 913 60 394 nerez, sklo bílé nebo černé 90 cm 800m3/h - Č 48 675 58 897 osvětlení: 3 LED 42 způsob odsávání: -I-120 ostrůvkový odsavač 120 cm 800m3/h - B 54 038 65 385 nerez, sklo bílé nebo černé 120 cm 800m3/h - Č 52 800 63 888 osvětlení: 4 LED 42 způsob odsávání: ECP-090 BL, ECP-090 NG nástěnný odsavač 90 cm 800m3/h - B 31 763 38 433 nerez, bílé nebo černé sklo 90 cm 800m3/h - Č 30 525 36 935 osvětlení: halogeny 2x20W 39 způsob odsávání: SDA, R.A.O. EQN-090 BL, EQN-090 NG nástěnný odsavač 90 cm 800m3/h - B 31 350 37 934 nerez, bílé nebo černé sklo 90 cm 800m3/h - Č 30 113 36 436 osvětlení: halogeny 2x20W 38 způsob odsávání: SDA, R.A.O. nástěnný odsavač 90cm 800 m3/h 25 575 30 946 nerez + sklo, manuální otevírání spodních panelů EBM 860 m3/h 2 970 3 594 osvětlení: halogeny 2x20W 44 WERTO s.r.o., Petřvaldská 79, 736 01 Havířov, tel./fax: 420-596884704, e-mail: info@werto.cz, www.werto.cz, www.frecan.cz 1
model EXTREME FINE FINE FORTUNE Curve FORTUNE Techo FORTUNE Recta FUN GA GA Glass II GA perimetral cena Kč popis šířka motor bez DPH vč. DPH 21% nástěnný odsavač 90cm 800 m3/h 19 800 23 958 nerez EBM 860 m3/h 2 970 3 594 osvětlení: halogeny 2x20W 45 FIN-070, FIN-080, FIN-090, FIN-120 nástěnný odsavač 70 cm 800m3/h 19 388 23 459 nerez AISI 304 80 cm 800m3/h 19 388 23 459 90 cm 800m3/h 16 913 20 464 osvětlení: halogeny 2x20W 120 cm 800m3/h 21 450 25 955 49 způsob odsávání: BA EBM 860 m3/h 2 970 3 594 FIN-I-090, FIN-I-120 ostrůvkový odsavač 90 cm 800m3/h 26 813 32 443 nerez AISI 304 120 cm 800m3/h 30 938 37 434 osvětlení: halogeny 4x20W 49 způsob odsávání: BA FOR-090, FOR-130 nástěnný odsavač 90 cm EBM 860 m3/h 44 550 53 906 nerez, bílé sklo, barevné středy 130 cm EBM 860 m3/h 49 088 59 396 osvětlení: halogeny 3(4)x20W 30 R.A.O. stropní odsavač 90 cm 2x 600 m3/h 57 750 69 878 nerez, bílé sklo 130 cm 4x 600 m3/h 75 900 91 839 130 cm 2x EBM 860 m3/h 71 775 86 848 osvětlení: střed s 9 LED 10 průměr odtahu 2x120/150 nebo 2x150/200 mm nebo 4x120/250 130 cm 2x EBM 1080 m3/h 12 870 15 573 FTR-090 BL, FTR-090 NG nástěnný odsavač 90 cm 800m3/h 33 413 40 429 nerez, bílé nebo černé sklo osvětlení: halogeny 2x20W EBM 860 m3/h 2 970 3 594 32 R.A.O. FUN-090 BL, FUN-090 NG nástěnný odsavač 90 cm 800m3/h - B 30 938 37 434 nerez, bílé nebo černé sklo 90 cm 800m3/h - Č 29 700 35 937 osvětlení: halogeny 2x20W 36 způsob odsávání: SDA, R.A.O. GA-055, GA-075, GA-100 vestavný odsavač 55 cm 800m3/h 12 788 15 473 nerez 75 cm 800m3/h 14 438 17 469 100 cm 800m3/h 17 738 21 462 osvětlení: halogeny 2(3)x20W 57 způsob odsávání: vestavný odsavač 60 cm 800m3/h - B 18 563 22 461 60 cm 800m3/h - Č 17 325 20 963 bílé nebo černé sklo 90 cm 800m3/h - B 19 388 23 459 90 cm 800m3/h - Č 18 150 21 962 120 cm 800m3/h - B 20 625 24 956 52 120 cm 800m3/h - Č 19 388 23 459 osvětlení: LED pásek vestavný odsavač 60 cm 800m3/h 16 500 19 965 nerez 90 cm 800m3/h 17 738 21 462 120 cm 800m3/h 18 975 22 960 osvětlení: LED pásek 53 katalog strana WERTO s.r.o., Petřvaldská 79, 736 01 Havířov, tel./fax: 420-596884704, e-mail: info@werto.cz, www.werto.cz, www.frecan.cz 2
cena Kč katalog bez DPH vč. DPH 21% strana HURACANE HC-090, HC-100, HC-120, HC-135 nástěnný odsavač 90 cm EBM 860 m3/h 28 050 33 941 nerez AISI 304 100 cm EBM 860 m3/h 28 875 34 939 120 cm EBM 860 m3/h 32 588 39 431 osvětlení: 2x (3x) LED 135 cm EBM 860 m3/h 37 125 44 921 46 způsob odsávání: BA HURACANE HC-I-090,HC-I-120, HC-I-135 ostrůvkový odsavač 90 cm EBM 860 m3/h 43 725 52 907 nerez AISI 304 120 cm EBM 860 m3/h 47 850 57 899 135 cm EBM 860 m3/h 50 738 61 392 osvětlení: 4x LED 46 způsob odsávání: BA INART stropní odsavač 90 cm 2x 600 m3/h 41 663 50 412 nerez AISI 304 130 cm 2x 600 m3/h 50 325 60 893 130 cm 2x EBM 860 m3/h 52 388 63 389 osvětlení: halogeny 6x20W 14 průměr odtahu 2x120/150 nebo 2x150/200 mm 130 cm 2x EBM 1080 m3/h 12 870 15 573 INART 3M INART 4M INART 4Mc INTEGRATTA h 36 INTEGRATTA h 48 INTEGRATTA h 60 KIND stropní odsavač 160 cm 3x 600 m3/h 69 878 84 552 nerez AISI 304 160 cm 3x EBM 860 m3/h 76 065 92 039 16 osvětlení: 8 x LED 3x EBM 1080 m3/h 19 305 23 359 průměr odtahu 3x120/200 nebo 3x150/250 mm stropní odsavač 200 cm 4x 600 m3/h 77 468 93 736 nerez AISI 304 200 cm 4x EBM 860 m3/h 85 553 103 519 18 osvětlení: 10 x LED 4x EBM 1080 m3/h 25 740 31 145 průměr odtahu 4x120/200 nebo 4x150/250 mm stropní odsavač 150 cm 4x 600 m3/h 77 468 93 736 nerez AISI 304 150 cm 4x EBM 860 m3/h 85 553 103 519 20 osvětlení: 10 x LED 4x EBM 1080 m3/h 25 740 31 145 průměr odtahu 4x120/200 nebo 4x150/250 mm ITG-090-48, ITG-120-48 nástěnný odsavač 60 cm 800 m3/h 20 625 24 956 nerez (bez dvířek, pouze s kováním) 90 cm 800 m3/h 21 863 26 454 120 cm 800 m3/h 24 338 29 448 osvětlení: halogeny 2(3, 3) x20w 56 způsob odsávání: R.A.O. ITG-090-48, ITG-120-48 nástěnný odsavač 90 cm 800 m3/h 25 575 30 946 nerez (bez dvířek, pouze s kováním) 120 cm 800 m3/h 27 225 32 942 osvětlení: halogeny 3x20W 56 způsob odsávání: R.A.O. ITG-090-48, ITG-120-48 nástěnný odsavač 90 cm 800 m3/h 27 225 32 942 nerez (bez dvířek, pouze s kováním) 120 cm 800 m3/h 30 113 36 436 osvětlení: halogeny 3x20W 56 způsob odsávání: R.A.O. nástěnný odsavač 90 cm 800m3/h - B 30 525 36 935 nerez, bílé nebo černé sklo 90 cm 800m3/h - Č 29 288 35 438 osvětlení: halogeny 2x20W 37 způsob odsávání: SDA, R.A.O. WERTO s.r.o., Petřvaldská 79, 736 01 Havířov, tel./fax: 420-596884704, e-mail: info@werto.cz, www.werto.cz, www.frecan.cz 3
cena Kč katalog bez DPH vč. DPH 21% strana LINE LIN-090, LIN-100, LIN-120 nástěnný odsavač 90 cm 800 m3/h 16 913 20 464 nerez AISI 304 100 cm 800 m3/h 19 800 23 958 120 cm 800 m3/h 21 450 25 955 osvětlení:halogen 2x (2,3) 20W 48 způsob odsávání: BA LINE LIN-I-090, LIN-I-120 ostrůvkový odsavač 90 cm 800 m3/h 26 813 32 443 nerez AISI 304 120 cm 800 m3/h 30 938 37 434 osvětlení:halogen 4x 20W 48 způsob odsávání: BA MERCURY ME-090, ME-120 nástěnný odsavač 90 cm EBM 860 m3/h 27 225 32 942 nerez AISI 304 120 cm EBM 860 m3/h 33 000 39 930 osvětlení: 2 (3)x LED 47 způsob odsávání: BA MERCURY ME-I-090, ME-I-120 ostrůvkový odsavač 90 cm EBM 860 m3/h 42 488 51 410 nerez AISI 304 120 cm EBM 860 m3/h 47 025 56 900 osvětlení:4x LED 47 způsob odsávání: BA Odyssey - M301 nástěnný odsavač 60 cm 800 m3/h - B 19 388 23 459 nerez, černé a bílé sklo 60 cm 800 m3/h - Č 18 150 21 962 70 cm 800 m3/h - B 21 038 25 455 osvětlení: halogeny 2x 20W 70 cm 800 m3/h - Č 19 800 23 958 80 cm 800 m3/h - B 21 863 26 454 způsob odsávání: R.A.O. 80 cm 800 m3/h - Č 20 625 24 956 33 90 cm 800 m3/h - B 22 275 26 953 90 cm 800 m3/h - Č 21 038 25 455 EBM 860 m3/h 2 970 3 594 NADIRA NDR-090, NDR-I-090 (BL,NG,WO) nástěnný a ostrůvkový odsavač *nástěnný nerez, sklo, dřevo 90 cm EBM 860 m3/h 47 025 56 900 ostrůvkový osvětlení: 3 LED 90 cm EBM 860 m3/h 62 700 75 867 28 * R.A.O. PARADIGMA PROFESSIONAL PROFESSIONAL modul stropní odsavač modulární řídící nerez AISI 304 nebo bílý 360x360 600 m3/h - nerez 18 975 22 960 řídicí modul s elektronikou 360x360 600 m3/h - bílý 20 213 24 457 podřízený modul (až 3 ks na 1 řídící modul) podřízený 8 360x360 600 m3/h - nerez 16 500 19 965 osvětlení: úsporné neonky 4x9W 360x360 600 m3/h - bílý 17 738 21 462 průměr odtahu podle počtu motorů - 1x120 mm světelný 2x120/150 mm, 3 anebo 4x120/200 mm 360x360 bez motoru - nerez 10 725 12 977 samostatný modul-pouze osvětlení 360x360 bez motoru - bílý 11 550 13 976 PRF-090, PRF-120, PRF-150 nástěnný odsavač 90 cm EBM 1080 m3/h 52 800 63 888 nerez AISI 304 120 cm EBM 1080 m3/h 63 938 77 364 elektronické ovládání Top Class, 4 rychlosti 150 cm EBM 1080 m3/h 73 013 88 345 osvětlení:halogen 2 (3, 4) x 20W 51 na odtah i recirkulaci, R.A.O. PRF-I-090, PRF-I-120, PRF-I-150 ostrůvkový odsavač 90 cm EBM 1080 m3/h 85 800 103 818 nerez AISI 304 120 cm EBM 1080 m3/h 92 400 111 804 elektronické ovládání Top Class, 4 rychlosti 150 cm 2xEBM 860 m3/h 114 675 138 757 osvětlení:halogen 3 (4, 5) x 20W 51 150 cm 2xEBM 1080 m3/h 12 870 15 573 na odtah i recirkulaci, R.A.O. WERTO s.r.o., Petřvaldská 79, 736 01 Havířov, tel./fax: 420-596884704, e-mail: info@werto.cz, www.werto.cz, www.frecan.cz 4
cena Kč katalog bez DPH vč. DPH 21% strana QUASAR QSRD-090 BL, QSRD-090 NG nástěnný odsavač 90 cm 800 m3/h - B 28 875 34 939 nerez, sklo bílé nebo černé 90 cm 800 m3/h - Č 27 638 33 441 120 cm 800 m3/h - B 33 825 40 928 osvětlení: halogeny 2x 20W 120 cm 800 m3/h - Č 32 588 39 431 34 způsob odsávání: SDA, R.A.O. EBM 860 m3/h 2 970 3 594 REGATTA REG-080 nástěnný odsavač 90 cm EBM 860 m3/h 45 375 54 904 nerez, metakrylát, 7 barev (vnitřek) osvětlení: 3 LED 26 způsob odsávání: R.A.O. REGATTA REG-I-065 ostrůvkový odsavač 90 cm EBM 860 m3/h 49 500 59 895 nerez, metakrylát, 7 barev (vnitřek) osvětlení: 3 LED 26 SQUARE SQUARE VETRO LINE VETRO T VETRO T VETROKLIN WING SQ-042, SQ-060, SQ-090 nástěnný odsavač 40 cm 800 m3/h 20 625 24 956 nerez AISI 304 60 cm 800 m3/h 21 863 26 454 90 cm 800 m3/h 29 288 35 438 osvětlení:halogen 2x (2,3) 20W 41 * EBM 860 m3/h 2 970 3 594 způsob odsávání: *R.A.O. * SQ-I-042, SQ-I-060, SQ-I-090 ostrůvkový odsavač 40 cm 800 m3/h 24 750 29 948 nerez AISI 304 60 cm 800 m3/h 30 525 36 935 90 cm 800 m3/h 37 125 44 921 osvětlení:halogen 3x (4) 20W 41 způsob odsávání: VL-090 BL, VL-090 NG, VL-120 BL, VL-120 NG nástěnný odsavač 90 cm 800 m3/h 23 925 28 949 nerez AISI 304, sklo bílé, černé 120 cm 800 m3/h 28 463 34 440 osvětlení: halogeny 2 (3)x 20W 43 způsob odsávání: BA VET-060 BL, VET-060 NG, VET-090 BL, VET-090 NG nástěnný odsavač 60 cm 800m3/h - B 33 825 40 928 nerez, sklo bílé, černé 60 cm 800m3/h - Č 30 525 36 935 90 cm 800m3/h - B 36 795 44 522 osvětlení:halogen 2x 20W 90 cm 800m3/h - Č 33 825 40 928 40 způsob odsávání: R.A.O. EBM 860 m3/h 2 970 3 594 VET-I-060 BL, VET-I-060 NG, VET-I-090 BL, VET-I-090 NG ostrůvkový odsavač 60 cm 800m3/h - B 42 900 51 909 nerez, sklo bílé, černé 60 cm 800m3/h - Č 37 950 45 920 90 cm 800m3/h - B 47 025 56 900 osvětlení:halogen 4x 20W 90 cm 800m3/h - Č 42 488 51 410 40 způsob odsávání: EBM 860 m3/h 2 970 3 594 vestavný odsavač do horní skříňky 60 cm 800m3/h 21 863 26 454 90 cm 800m3/h 23 925 28 949 osvětlení: halogeny 2x 20W 120 cm 800m3/h 25 575 30 946 55 na odtah i recirkulaci stropní odsavač 90 cm 1x EBM 860 m3/h 68 640 83 054 nerez, sklo 90 cm 1x osvětlení: halogenky4/6 x20w průměr odtahu 1x150 mm, 2x150/200 mm 130 cm 2x EBM 860 m3/h 87 945 106 413 24 el.otevírání skleněného panelů 130 cm 2x EBM 1080 m3/h 12 870 15 573 WERTO s.r.o., Petřvaldská 79, 736 01 Havířov, tel./fax: 420-596884704, e-mail: info@werto.cz, www.werto.cz, www.frecan.cz 5
cena Kč katalog bez DPH vč. DPH strana DF DF-060 INX, DF-090 INX nástěnný odsavač 60 cm 500 m3/h 7 260 8 785 nerez 90 cm 500 m3/h 8 621 10 432 posuvné ovládání, 3 rychlosti osvětlení: halogeny 2x 40W 60 průměr odtahu 120 mm na odtah i recirkulaci uhlík. filtry typ 90135 60 cm 393 476 uhlík. filtry typ 90136 90 cm 787 952 ECOLINE ECL-060 P, ECL-070 P, ECL-090 P nástěnný odsavač 60 cm 600 m3/h 12 251 14 824 nerez 70 cm 600 m3/h 12 796 15 483 tlačítkové ovládání, 3 rychlosti 90 cm 600 m3/h 13 522 16 361 osvětlení:halogen 2x 20W 59 průměr odtahu 120 mm na odtah i recirkulaci uhlík. filtry typ 90158 605 732 Kit "S" - pro odhlučnění 3 086 3 733 SROUND SR-090 BL, SR-090 NG, SR-090 Bi nástěnný odsavač 90 cm 800 m3/h - b 29 494 35 687 nerez, sklo bílé, černé, bicolor 90 cm 800 m3/h - č 28 133 34 040 dotykové ovládání, 6 rychlostí 90 cm 800 m3/h - Bi 30 855 37 335 osvětlení: 2 x LED 35 *EBM 860 m3/h 3 267 3 953 na odtah i recirkulaci, *R.A.O. *EBM 1080 m3/h 7 079 8 565 Kit "S" - pro odhlučnění 3 086 3 733 TOPLINE TO-060 P, TO-070 P, TO-080 P, TO-090 E nástěnný odsavač 60 cm 600 m3/h 7 532 9 114 nerez 70 cm 600 m3/h 7 986 9 663 tlačítkové ovládání, 3 rychlosti 80 cm 600 m3/h 9 347 11 310 osvětlení:žárovky 2x 40W 90 cm 600 m3/h 8 349 10 102 58 průměr odtahu 120 mm na odtah i recirkulaci uhlík. filtry typ 90157 605 732 Kit "S" - pro odhlučnění 3 086 3 733 TUBE ostrůvkový odsavač d=38 cm EBM 860 m3/h 33 124 40 080 nerez osvětlení:halogenky 2x 20W 50 na odtah Kit "S" - pro odhlučnění 3 086 3 733 Poznámka: U těch modelů, kde je v základní výbavě osvětlení pomocí halogenových lamp 20W (výklopný typ), lze za příplatek objednat namísto halogenek LED osvětlení. Cena 1 ks LED žárovky činí 800,- Kč bez DPH, resp.968,- Kč vč. DPH. WERTO s.r.o., Petřvaldská 79, 736 01 Havířov, tel./fax: 420-596884704, e-mail: info@werto.cz, www.werto.cz, www.frecan.cz 6
Vysvětlivky k popisům odsavačů Způsob odsávání: BA (Balanced Aspiration) - je patentovaný systém sání fy FRECAN, který zajišťuje díky způsobu perforace mřížky podstatně účinnější a rovnoměrnější odsávání od varné zóny - viz obrázky níže, kde vlevo je znázorněn průběh sání u běžného odsavače, a vpravo je znázorněn průběh sání při použití systému BA. Uprostřed je obrázek perforace BA mřížky. běžný způsob BA systém BA systém SDA (System of Double Aspiration) - je způsob odsávání používaný fy FRECAN u odsavačů nástěnných se šikmým tvarem pro zvýšení jeho účinnosti. U tohoto způsobu dochází jednak k nasávání vzduchu od varné zóny přes otvory po obvodu šikmé plochy odsavače (jedná se většinou o perimetrické odsávání), a současně je odsavač ve spodní části opatřen dalšími otvory, přes které se nasává vzduch z bezprostřední blízkosti varné zóny (z její zadní části, která je nejblíže odsavači, a kde nehrozí nebezpečí požáru). obvodové odsávání SDA systém R.A.O. (Rear Air Outlet) - možnost otočení motoru o 90 směrem dozadu KIT "S" pro odhlučnění FRECAN používá ve svých odsavačích materiály nejvyšší kvality a motory, které představují současnou technickou špičku co do výkonu, spotřeby, (ne)hlučnosti a účinnosti. Ke většině odsavačů je možné dokoupit odhlučňovací potrubí (KIT "S"), které díky svým zvukově izolačním schopnostem ještě dále snižují již tak nízkou hlučnost na bezkonkurenční úroveň. Toto flexibilní hliníkové spirálové potrubí má izolaci 25 mm vrstvou vlny ze skelných vláken (fiberglass) s vysokou hustotou. Při jeho použití se sníží hluk odsavače o dalších 7 db(a). Uhlíkové filtry Odsavače zn. Frecan jsou až na výjimky použitelné jak pro odtah, tak i pro recirkulaci. V případě, že je odsavač použit v režimu recirkulace, je nutné do něho vložit uhlíkové fitry. Typ filtru je uveden v ceníku i katalogu u každého modelu, jedná se o filtry obdélníkové (typ 90133 a další) nebo kruhové (typ 90134 aj.). Uhlíkové filtry je nutno měnit v závislosti na frekvenci a délce vaření, zpravidla jedenkrát za 3 měsíce. typ 90133 (90135) (90136) (90158) typ 90134 (90157) WERTO s.r.o., Petřvaldská 79, 736 01 Havířov, tel./fax: 420-596884704, e-mail: info@werto.cz, www.werto.cz, www.frecan.cz 7
Technické parametry interních motorů pro odsavače FRECAN Technické parametry a ceny externích motorů pro odsavače FRECAN Výpočet sacího výkonu (kapacity) motoru: plocha místností (m2) x výška místností (m) x 12 = nutný max. sací výkon motoru v m3/hod. Do plochy se započítá kuchyň a přilehlé stavebně neoddělené místnosti (např. jídelna, obývací pokoj). Koeficient 12 udává předepsaný počet výměn vzduchu za 1 hodinu. K takto vypočtenému sacímu výkonu se přičtou ztráty vznikající vpotrubí, výsledné číslo pak udává potřebný sací výkon motoru při nejvyšší rychlosti. Příklad: 50m2 x 2,6m x 12 = 1560 m3/h + součet ztrát (5m potrubí+2 kolena = 150) = 1710 m3/h. Ztráty: 1 metr potrubí = 10 m3/h, 1x koleno 90 = 50 m3/h, 1x ohyb 45 = 15 m3/h, 1x hub (rozdvojka) = 30 m3/h. (Tyto údaje jsou přibližné, jsou zprůměrovány; pro každý průřez potrubí se údaje od sebe liší.) WERTO s.r.o., Petřvaldská 79, 736 01 Havířov, tel./fax: 420-596884704, e-mail: info@werto.cz, www.werto.cz, www.frecan.cz 8
Výrobce: FRECAN, 08181Sentmenat (Barcelona), Španělsko, www.grupfrecan.com Výhradní dovozce odsavačů FRECAN pro Českou a Slovenskou republiku: WERTO s.r.o., Petřvaldská 79, 736 01 Havířov, tel./fax: 420-596884704, e-mail: info@werto.cz, www.werto.cz, www.frecan.cz 9