Městský úřad Volyně odbor stavební úřad Č.j.: Vyřizuje: SÚ/2666/328/08/Šo Jan Šochman Nám. Svobody 41, 387 01 Volyně tel.: 383 317 222, fax: 383 317 225 Volyně dne 19.11.2008 VEŘEJNÁ VYHLÁŠKA ÚZEMNÍ ROZHODNUTÍ A STAVEBNÍ POVOLENÍ Výroková část: Městský úřad Volyně, odbor stavební úřad jako obecný stavební úřad příslušný podle 13 odst. 1 písm. f) zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (dále jen "stavební zákon ) ve spojeném územním a stavebním řízení přezkoumal podle 84 až 91 a 109 až 114 stavebního zákona, žádost o vydání rozhodnutí o umístění a provedení stavby, kterou dne 9.10.2008 podal žadatel - E.ON Distribuce, a.s., IČ 280 85 400, F. A. Gerstnera č.p. 2151/6, 370 49 České Budějovice 1, v zastoupení plnou mocí ze dne 20.12.2007 pro spol.: - E.ON Česká republika, s.r.o., IČ 257 33 591, F.A.Gerstnera č.p. 2151/6, 370 49 České Budějovice 1, v zastoupení plnou mocí ze dne 20.12.2007 pro spol.: - Elektroinvest Strakonice, s.r.o., IČ 251 85 969, Katovická č.p. 175, 386 01 Strakonice (dále jen "stavebník"), a na základě tohoto přezkoumání: I. Vydává podle 79 a 92 stavebního zákona a 9 vyhlášky č. 503/2006 Sb., o podrobnější úpravě územního řízení, veřejnoprávní smlouvy a územního opatření: r o z h o d n u t í o u m í s t ě n í s t a v b y a podle 115 stavebního zákona a 5 a 6 vyhlášky č. 526/2006 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení stavebního zákona ve věcech stavebního řádu na stavbu: s t a v e b n í p o v o l e n í Vacovice, p. Novotný, p. Váca, p. Bubíková - chaty, rozšíření sítě, knn, 355/2,3,4. ČÍSLO STAVBY: SB-5007-404 na pozemcích p.č. KN 351/1 PK 351, KN 347 PK 354/1, KN 354/3, KN 983, st. 44, KN 533, KN 984, KN 351/1 PK 352, KN 351/1 PK 353, KN 540, KN 355/5, KN 355/2, KN 355/6, KN 355/3, KN 355/7, KN 355/4 v katastrálním území Vacovice. Vymezení účelu užívání stavby: Předmětem je vybudování nových kabelových rozvodů 0,4 kv pro potřeby připojení nových objektů (tři chaty č.e. 1, 7, 16) v obci Vacovice na distribuční síť spol. E.ON a.s.
Stavba obsahuje: Určení prostorového řešení stavby: rozsah stavby: - kabelové vedení NN - kabel NAYY 4x95 mm2 - délka 604 m Technické řešení: Na stávajícím JB 10,5/10 kn (na pozemku p.č. 570), bude osazena rozpojovací skříň SV101, 2x svod NAYY 4x50 mm2 (pozice 02). Na pozemku p.č. st. 44 na trase stávajícího venkovního vedení NN bude (v pozici 01) osazen nový dřevěný sloup, na který bude osazena rozpojovací skříň SV 100 a z ní vyvedeno kabelové vedení NN. Dále bude vybudováno nové kabelové vedení NN NAYY 4x95 mm2 (poz. 01-05). Kabel bude uložen do prostoru podél místní komunikace, kterou též formou překopů křižuje. Nové kabelové vedení bude uloženo v trase do pozemků p.č. st. 44, a dále p.č. KN: 540, 983, 587, 984 (s překopem), 533, 983, 533, 983, 354/3, 347, 351/1, 355/7, 355/4 (chata č.e. 16), 355/7, 355/6, 355/3 (chata č.e. 1), 355/6, 355/2, 355/5 (chata č.e. 7). Ukončení kabelového vedení bude ve třech kabelových skříních SS 100 osazených ve zdivu třech stávajících chat (v pozicích 03, 04, 05). II. Stanoví podmínky pro umístění stavby: 1. Stavba bude umístěna v souladu s grafickou přílohou rozhodnutí, která obsahuje situační výkres přehledného zakreslení umístění stavby a současného stavu území v měřítku 1:2000 a současně tři situační výkresy zakreslení umístění stavby a současného stavu území v měřítku 1:500 na podkladu katastrální mapy se zakreslením stavebního pozemku, požadovaným umístěním stavby, s vyznačením vazeb a vlivů na okolí, kterou vypracovala spol.: Elektroinvest Strakonice, s.r.o., IČ 251 85 969, Katovická č.p. 175, 386 01 Strakonice. III. Stanoví podmínky pro provedení stavby: 1. Stavba bude provedena podle ověřené projektové dokumentace, kterou vypracovala v září 2008 spol. Elektroinvest Strakonice, s.r.o., IČ 251 85 969, Katovická č.p. 175, 386 01 Strakonice a autorizoval: Milan Brejcha, autorizovaný technik pro technologická zařízení staveb, ČKAIT 0100747. 2. Případné změny nesmí být provedeny bez předchozího povolení stavebního úřadu. 3. Stavebník oznámí stavebnímu úřadu termín zahájení stavby. 4. Stavebník oznámí stavebnímu úřadu tyto fáze výstavby pro kontrolní prohlídky stavby: a) dokončení stavby pro závěrečnou kontrolní prohlídku. 5. Stavba bude dokončena do 31.12.2010. 6. Stavba bude prováděna dodavatelsky stavebním podnikatelem, dle podmínek stanovených v 160 stavebního zákona. 7. Pro uskutečnění stavby se jako stavební pozemky pro staveniště vymezují v nezbytně nutném rozsahu části pozemků v trase podzemního vedení v k.ú. Vacovice tj. p.č. KN 351/1 PK 351, KN 347 PK 354/1, KN 354/3, KN 983, st. 44, KN 533, KN 984, KN 351/1 PK 352, KN 351/1 PK 353, KN 540, KN 355/5, KN 355/2, KN 355/6, KN 355/3, KN 355/7, KN 355/4. 8. Za soulad prostorové polohy s dokumentací odpovídá investor. 9. Stavební pozemky a stávající stavby dotčené povolovanou stavbou po skončení prací musí stavební podnikatel uvést do původního stavu. 10. Při realizaci stavby bude zajištěna bezpečnost osob a dodržovány předpisy bezpečnosti práce a ochrany zdraví, zejména nařízení vlády č. 591/2006 Sb., o bližších minimálních požadavcích na bezpečnost a ochranu zdraví při práci na staveništích. 11. Před započetím zemních prací budou správci podzemních vedení vytyčeny trasy těchto vedení: - Distribuční soustavy v provozování E.ON ČR s.r.o. dle podmínek č. 1.až 10. vyjádření o
existenci zařízení distribuční soustavy pod zn. SI/75847-Z050807000 ze dne 27.03.2008, které vydala spol. E.ON Česká republika, s.r.o., Regionální správa sítě VN a NN Písek, Vrcovická 2297, 397 01 Písek. V zájmovém území se nachází nadzemní vedení NN. - Podzemní kabelové vedení veřejného osvětlení na pozemku p.č. st. 44 ve správě Obce Vacovice. - Gravitační vodovod na lesním pozemku p.č. 355/7 do chaty č.e. 16 ve správě spoluvlastnictví Bubík Miloslav a Bubíková Ivana, vlastníků chaty č.e. 16. 12. Při stavbě budou dodržena ustanovení vyhlášky č. 137/1998 Sb. o obecných technických požadavcích na výstavbu - 45 a závazná ustanovení obsažená v příslušných technických normách. 13. Křižovatky a souběhy podzemního kabelového vedení NN s ostatními stávajícími sítěmi budou provedeny v souladu s technickou normou ČSN 73 6005 Prostorové uspořádání sítí technického vybavení. 14. Kabel bude uložen ve volném terénu v pískovém loži krytém folií z PVC, v místě vjezdů v kabelových chráničkách. Minimální krytí kabelu bude 0,7 m, v přechodu místní komunikace 1,0 m. 15. Každý archeologický nález při realizaci stavby je nutný oznámit Archeologickému ústavu, nebo nejbližšímu muzeu dle vyjádření, které vydalo dne 6.3.2008 Muzeum středního Pootaví Strakonice, Zámek 1, 386 01 Strakonice, tel. 383 321 537, fax: 383 333 391, e-mail: muzeum@strakonice.cz.. Je nutné respektovat ustanovení 22 odst. 2 zákona č. 20/1987 Sb., o státní památkové péči, ve znění pozdějších předpisů. 16. Budou dodržovány zákony na ochranu životního prostředí: Zákon č. 185/2001 Sb., o odpadech, v platném znění: Při realizaci stavby budou dodrženy ustanovení 79 odst. 4 písm. b) zákona dle vyjádření dotčeného orgánu OH pod zn. ŽP/1550/3085/08/JBr ze dne 05.06.2008, které vydal MĚSTSKÝ ÚŘAD STRAKONICE, Velké nám. 2, 386 21 Strakonice, odbor ŽP, odd. OH: Veškeré odpady vzniklé při realizaci stavby musí být po vytřídění přednostně využity nebo nabídnuty k recyklaci a zbylé pak odstraněny v souladu se zákonem o odpadech a prováděcími předpisy, přičemž musí být převedeny do vlastnictví pouze osobě oprávněné k jejich převzetí podle 12 odst. 3 zákona o odpadech. Stavebník zajistí před užíváním stavby na stavební úřad předložení dokladu o tom, jak byly veškeré odpady vzniklé při stavbě využity nebo předány k odstranění. Zákon č. 289/1995 Sb., o lesích a zákon č. 114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny, v platném znění: Při realizaci stavby budou dodrženy podmínky závazného stanoviska vydaného pod zn. ŽP/LH/2095/4038/08/Zr ze dne 25.07.2008, které vydal dotčený orgán ochrany lesního hospodářství: MĚÚ STRAKONICE, odbor ŽP, odd. LH, tj. souhlasu s umístěním stavby na pozemcích p.č. 355/5 (KN), 355/6 (KN), 355/7 (KN), 354/1 (PK) a 333 (KN) na pozemcích určených k plnění funkcí lesa vše v k.ú. a obci Vacovice: 1) Při realizaci záměru je nutno dbát základních povinností k ochraně pozemků určených k plnění funkcí lesa uvedených v 13 a 22 lesního zákona. 2) Tento souhlas s realizací stavby na pozemku určeného k plnění funkce lesa nezavazuje vlastníky těchto pozemků, ani orgán státní správy, k jakémukoliv plnění vůči investorovi, anebo dalším vlastníkům předmětné nemovitosti, ve věci náhrady případných škod způsobených okolním lesním porostem (např. pádem stromů, vlivem kořenů na stavbu apod.). 3) Výkopové práce budou prováděny s maximální šetrností, aby nedošlo k poškození kořenových systémů sousedního lesního porostu. 4) Uložení zemního kabelu bude (mimo pozemky žadatelů) pouze v koruně nezpevněných příjezdových lesních komunikacích, a bude technicky provedeno tak, aby nebyl touto stavbou omezen přístup zemědělské a lesnické techniky na přilehlé lesní a zemědělské pozemky.
5) Nebudou omezeny podmínky pro odvoz vytěžené dřevní hmoty ze sousedních lesních majetků. 6) Po dokončení stavebních prací budou dotčené lesní pozemky určené k plnění funkcí lesa uvedeny do původního stavu, před kolaudací výše uvedené stavební akce. Při realizaci stavby budou dodrženy podmínky souhlasu, který vydal dne 1.10.2008 lesní hospodář Jaroslav Jarolím, IČ: 407 42 071, 384 72 Zdíkov 255: 1.) Umístění stavby bude provedeno dle předložené projektové dokumentace 2.) Na pozemky určené k plnění funkcí lesa nesmí být ukládán žádný stavební odpad a to ani výkopová zemina. 3.) Výkopové práce budou prováděny s maximální šetrností, aby nedošlo k poškození kořenových systémů lesního porostu. 4.) Tento souhlas s realizací stavby v ochranném pásmu pozemku určeného k plnění funkce lesa nezavazuje vlastníky těchto pozemků, k jakémukoliv plnění vůči investorovi, ve věci náhrady případných škod způsobených okolním lesním porostem (pád stromů nebo větví). 5.) Pracovní stroje v době klidu nebudou parkovány v lesních porostech (únik olejů nebo PHP). Ve vzrostlém lese se bude provádět výkop rýhy pro kabel šetrným způsobem a alespoň 2,0 m od stromů. Pokud dojde přesto k narušení kořenů o větších průměrech (3 cm a více), tak budou ošetřeny speciálním nátěrem k zachování jejich funkčnosti. Zákon č. 334/1992 Sb., o ochraně, v platném znění: Při realizaci stavby budou dodrženy podmínky závazného stanoviska vydaného pod zn. ŽP/2553/4834/08-PSt ze dne 22.09.2008, od dotčeného orgánu ochrany ZPF, MĚÚ STRAKONICE, odbor ŽP: tj. souhlasu s návrhem trasy liniové stavby zemního vedení NN v rámci investiční akce Vacovice, p. Novotný, p. Váca, p. Bubíková - chaty, rozšíření sítě, knn, 355/2,3,4 na zemědělských pozemcích a to na pozemcích p.č. 351, 352, 353 dle PK (351/1 dle KN) a na pozemku p.č. 354/3 dle KN (vše) v k.ú. Vacovice, zejména s povinností: 1) Skrývat odděleně ornici a podorniční vrstvy a zabezpečit je před znehodnocením, zcizením, skrytou zeminu použít na zpětnou zemědělskou rekultivaci. 2) Uvést dotčené pozemky zemědělské půdy do původního stavu nejpozději do 1 roku od zahájení prací, po ukončení prací předat dotčené zem. pozemky vlastníkům pozemků (popř. nájemcům) protokolárně za jejich účasti. 3) Učinit opatření směřující k minimalizaci narušení stávajících melioračních systémů a zajištění jejich bezvadných funkcí při případném narušení stavbou. 4) V dostatečném časovém předstihu projednat časový harmonogram prací s vlastníky pozemků (popř. nájemci) dotčených zemědělských pozemků a tím předcházet větším škodám na zemědělských porostech. 5) Pokud si práce spojené s realizací stavby, včetně uvedení dotčených zemědělských pozemků do původního stavu, vyžádají dobu delší než jeden rok, je investor povinen předem požádat příslušný orgán ochrany ZPF o udělení souhlasu k dočasnému odnětí zemědělské půdy ze ZPF. Věcně příslušným orgánem ochrany ZPF je v tomto případě obec s rozšířenou působností Městský úřad Strakonice, odbor životního prostředí. 17. V rámci stavby bude užíván silniční pozemek místní komunikace na pozemcích p.č. 983 KN, 984 KN. Proto je nutné zažádat na Obecním úřadu ve Vacovicích, který je v tomto případě silničním správním úřadem, o zvláštní užívání v uvedeném úseku. Žádost o povolení je nutné podat min. jeden měsíc před zahájením prací. Po ukončení prací na místní komunikaci (na p.č. 983 KN, 983 KN) je zapotřebí vyhotovit protokol o předání silničního tělesa tj. místní komunikace, sepsaný se správcem komunikace tj. Obcí Vacovice pro potřeby kolaudačního souhlasu. 18. O stavbě bude veden stavební deník o provádění stavby. 19. Dokončenou stavbu lze užívat, pokud byla provedena v souladu se stavebním povolením a na základě žádosti stavebnímu úřadu ( 120 zákona č, 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu) o vydání kolaudačního souhlasu. Stavebník zajistí, aby byly před započetím
užívání stavby provedeny a vyhodnoceny zkoušky předepsané zvláštními právními předpisy. IV. Stanoví podmínky pro užívání stavby: 1. Povinnost udržovat stavbu v řádném technickém stavu a zajistit včasné odstraňování veškerých závad, vzniklých a zjištěných v průběhu užívání stavby tak, aby se předešlo újmám na zdraví a majetku osob. 2. Po dokončení stavby investor zajistí uzavření smluv o zřízení věcného břemene s vlastníky stavbou dotčených pozemků dle předložených uzavřených smluv o smlouvách budoucích o zřízení práva odpovídající věcným břemenům. 3. Uchovávat projektovou dokumentaci stavby a doklady, týkající se provozu zařízení stavby po celou dobu životnosti stavby. Odůvodnění: Dne 9.10.2008 podal stavebník žádost o vydání rozhodnutí o umístění a provedení stavby. Uvedeným dnem bylo zahájeno územní a stavební řízení, které stavební úřad spojil podle 78 odst. 1 stavebního zákona v souladu s 140 odst. 1 správního řádu usnesením podle 140 odst. 4 správního řádu. Stavební úřad oznámil zahájení spojeného územního a stavebního řízení účastníkům řízení, dotčeným orgánům a veřejnosti. K projednání žádosti současně nařídil ústní jednání spojené s ohledáním na místě na den 18.11.2008, o jehož výsledku byl sepsán protokol. Stavební úřad v provedeném společném územním a stavebním řízení přezkoumal předloženou žádost z hledisek uvedených v 86 a 111 stavebního zákona, projednal ji s účastníky řízení a s dotčenými orgány a zjistil, že jejím uskutečněním nebo užíváním nejsou ohroženy zájmy chráněné stavebním zákonem, předpisy vydanými k jejímu provedení a zvláštními předpisy. Umístění stavby je v souladu se schválenou územně plánovací dokumentací a vyhovuje obecným požadavkům na využívání území. Projektová dokumentace stavby splňuje obecné technické požadavky na stavby. Stavební úřad v průběhu řízení neshledal důvody, které by bránily povolení stavby. Stanoviska sdělili: - Obecní úřad Vacovice, Vacovice č.p. 35, 387 19 Čestice - Městský úřad Strakonice, odbor ŽP, Velké Náměstí č.p. 2, 386 21 Strakonice 1 Stavební úřad zajistil vzájemný soulad předložených závazných stanovisek dotčených orgánů vyžadovaných zvláštními předpisy a zahrnul je do podmínek rozhodnutí. Stavební úřad rozhodl, jak je uvedeno ve výroku rozhodnutí, za použití ustanovení právních předpisů ve výroku uvedených. Vypořádání s návrhy a námitkami účastníků: Námitky ani návrhy nebyly uplatněny. Vypořádání s vyjádřeními účastníků k podkladům rozhodnutí: - E.ON Česká republika, s.r.o., Regionální správa sítě VN a NN Písek, Vrcovická 2297, 397 01 Písek. Vyjádření se stanovenými podmínkami bylo zahrnuto do podmínky tohoto rozhodnutí. Poučení účastníků: Proti tomuto rozhodnutí se lze odvolat do 15 dnů ode dne jeho oznámení ke odboru regionálního rozvoje, územního plánování, stavebního řádu a investic Krajského úřadu Jihočeského kraje, odbor regionálního rozvoje, územního plánování, stavebního řádu a investic, (OREG), U
Zimního stadionu 1952/2, 370 76 České Budějovice, podáním učiněným u zdejšího odboru stavební úřad Městského úřadu ve Volyni. Odvolání se podává s potřebným počtem stejnopisů tak, aby jeden stejnopis zůstal správnímu orgánu a aby každý účastník dostal jeden stejnopis. Nepodá-li účastník potřebný počet stejnopisů, vyhotoví je správní orgán na náklady účastníka. Odvoláním lze napadnout výrokovou část rozhodnutí, jednotlivý výrok nebo jeho vedlejší ustanovení. Odvolání jen proti odůvodnění rozhodnutí je nepřípustné. Stavební úřad po právní moci rozhodnutí předá ověřenou dokumentaci pro umístění stavby stavebníkovi, případně obecnímu úřadu, jehož územního obvodu se umístění stavby týká, není-li sám stavebním úřadem, popřípadě též speciálnímu stavebnímu úřadu. Stavebníkovi zašle jedno vyhotovení ověřené projektové dokumentace a štítek obsahující identifikační údaje o povolené stavbě. Další vyhotovení ověřené projektové dokumentace zašle vlastníkovi stavby, pokud není stavebníkem. Rozhodnutí má podle 93 odst. 1 stavebního zákona platnost 2 roky. Podmínky rozhodnutí o umístění stavby platí po dobu trvání stavby či zařízení, nedošlo-li z povahy věci k jejich konzumaci. Stavba nesmí být zahájena, dokud rozhodnutí nenabude právní moci. Stavební povolení pozbývá platnosti, jestliže stavba nebyla zahájena do 2 let ode dne, kdy nabylo právní moci. vedoucí odboru stavební úřad Městského úřadu ve Volyni Jana K o s t k o v á Příloha: protokol Toto rozhodnutí musí být vyvěšeno na úřední desce obecního úřadu Vacovice nejméně po dobu 15 dnů. Vyvěšeno dne... Sejmuto dne......... (Podpis a razítko oprávněné osoby) Potvrzení vyvěšení a sejmutí této vyhlášky zašle obecní úřad Vacovice odboru stavební úřad Městského úřadu ve Volyni do 20 dnů od jejího vyvěšení.
Poznámka: ověřená PD bude doručena po nabytí právní moci tohoto rozhodnutí. Obdrží: Účastníci územního řízení dle 85 SZ, odst. 1 ( na červené dodejky): ELEKTROINVEST STRAKONICE s.r.o., Katovická 175, 386 01 Strakonice Obec Vacovice, Vacovice č.p. 35, 387 19 Čestice Účastníci územního řízení dle 85 SZ, odst. 2 písm. a) (doruč. veřejnou vyhláškou): - vlastníci pozemků, na kterých má být požadovaný záměr uskutečněn Účastníci územního řízení (doruč. veřejnou vyhláškou), 85 SZ, odst. 2 písm. b): - osoby, jejichž vlastnické nebo jiné věcné právo k sousedním stavbám anebo sousedním pozemkům nebo stavbám na nich může být územním rozhodnutím přímo dotčeno - další osoby dle 85, odst. 2 písm. c), d) Dotčené orgány a správci sítí, vlastníci dotčených pozemků (doručování obyčejně): Obecní úřad Vacovice, Vacovice č.p. 35, 387 19 Čestice Městský úřad Strakonice, odbor ŽP, Velké Náměstí č.p. 2, 386 21 Strakonice 1 E.ON Česká republika, s.r.o., Regionální správa sítě VN a NN Písek, Vrcovická 2297, 397 01 Písek E.ON Česká republika, s.r.o., Tým technické evidence, F.A.Gerstnera 2151/6, 387 49 České Budějovice POZEMKOVÝ FOND ČR, Územní pracoviště PF, se sídlem Ul. Otakara Ševčíka č.p. 1943, 397 01 Písek Bohumil Novotný a Františka Novotná, T.G.Masaryka 200, 381 01 Český Krumlov Vladimír Váca a Iva Vácová, Spojovací 811, 334 41 Dobřany Miloslav Bubík a Ivana Bubíková, Spojařů 1226, 386 01 Strakonice