Městský obvod Ústí nad Labem - Střekov Rada MO Střekov U S N E S E N Í 11. jednání Rady MO Střekov, které se konalo dne 26.5.2015 Projednané návrhy: 1. Zpráva o výsledcích inventarizace majetku, účtů, závazků a pohledávek za rok 2014 MATERIÁL NA STŮL. 21. Zpráva o výsledcích plnění pokynu daného dne 2.3.2015 tajemníkovi, Ing. Liboru Teplanovi, ve věci pohledávek za dlužníky ze dne 2.3.2015 - MATERIÁL NA STŮL. 2. Schválení Závěrečného účtu MO Střekov za rok 2014. 3. Přehled kulturních akcí v MO Střekov v roce 2015. 4. Kontrola plnění usnesení RMO a ZMO k 30.4.2015. 19. Výpůjčka dataprojektoru Svazu důchodců ČR, MO Ústí nad Labem, se sídlem Velká Hradební 33, ÚL - MATERIÁL NA STŮL. 5. Pacht nemovitosti v majetku města Ústí nad Labem části pozemku p.č. 979, v k.ú. Sebuzín - Pokorný. 6. Záměr pachtu pozemku p.č. 1914, v k.ú. Střekov p. Kučera. 8. Záměr prodeje nemovitosti v majetku města Ústí nad Labem pozemku p.č. 32, v k.ú. Církvice Jaklovi. 9. Dodatek č. 1/2015 k nájemní smlouvě č. 1013/2013/NS Břízovi. 10. Návrh na uzavření smlouvy o zřízení věcného břemene - služebnosti inženýrské sítě na části pozemku p.č. 684, v k.ú. Brná nad Labem Policie ČR. 12. Návrh na ukončení nájemní smlouvy č. 561/2008/NS, ze dne 25.6.2008, dohodou ke dni 31.5.2015 p. Vavroch. 13. Návrh na bezúplatný převod objektu stálého lehkého opevnění na p.p.č. 725, k.ú. Svádov do majetku Statutárního města Ústí nad Labem řopík. 14. Návrh na uzavření dodatku č. 2/2015 ke smlouvě o umístění dočasného přenosného zařízení v objektu Žukovova 546/15, Ústí nad Labem; Libor Sieber (reklamní poutač). 15. Ukončení nájmu bytu č. 6 v domě Zeyerova 763/7, Ústí nad Labem (Petr Maule a Dagmar Maulová) a poskytnutí bytu licitací ceny za právo na uzavření nájemní smlouvy. 16. Žádost o změnu smlouvy o nájmu prostor sloužících k podnikání snížení pronajímaných prostor; Eva Heclová (sklad), Truhlářova 1592/32, Ústí nad Labem. 18. Pacht nemovitosti v majetku města Ústí nad Labem pozemku p.č. 269/13, v k.ú. Nová Ves (manž. Kárníkovi) - MATERIÁL NA STŮL. 20. Informace o vyřízení petice: Za zřízení veřejného osvětlení - MATERIÁL NA STŮL. Různé. Informace o petici,,petice na přesun zákazové dopravní značky Raisova ulice. 1
Bod programu 1 Zpráva o výsledcích inventarizace majetku, účtů, závazků a pohledávek za rok 2014 MATERIÁL NA STŮL. 108/ Rada MO Střekov projednala předloženou zprávu a A/ Bere na vědomí Výsledek inventarizace majetku závazků, účtů a pohledávek MO Střekov za rok 2014 Bod programu 21 Zpráva o výsledcích plnění pokynu daného dne 2.3.2015 tajemníkovi, Ing. Liboru Teplanovi, ve věci pohledávek za dlužníky ze dne 2.3.2015 - MATERIÁL NA STŮL. 109/ Rada MO Střekov projednala předloženou zprávu a Podání žádosti Radě Statutárního města Ústí nad Labem k podání pokynu vedoucímu odboru kontroly a vedoucímu finančního odboru Magistrátu města Ústí nad Labem k provedení hloubkové kontroly stavu pohledávek Úřadu městského obvodu Ústí nad Labem Střekov. Ing. Miroslavu Štráchalovi, MBA, starostovi MO Střekov Zajistit podání žádosti dle bodu A/ návrhu na usnesení T: 05.06.2015 Z: Bc. Chmelová Bod programu 2 Schválení Závěrečného účtu MO Střekov za rok 2014. 110/ Rada MO Střekov projednala předloženou zprávu a A/ Bere na vědomí Zprávu auditora o výsledku přezkoumání hospodaření MO Střekov za rok 2014 B/ Doporučuje Zastupitelstvu MO Střekov 1. Schválit celoroční hospodaření a závěrečný účet MO Střekov za rok 2014 bez výhrad 2. Finanční vypořádání MO Střekov za rok 2014 dle důvodové zprávy. C/ Ukládá Ing. Miroslavu Štráchalovi, MBA, starostovi MO Střekov Předložit Zastupitelstvu MO Střekov Závěrečný účet MO Střekov za rok 2014 ke schválení T: 23.6.2015 Z: Bc. Jitka Chmelová 2
Bod programu 3 Přehled kulturních akcí v MO Střekov v roce 2015. 111/ Rada MO Střekov projednala předloženou zprávu a A/ Bere na vědomí Informaci o již uskutečněných kulturních akcích v MO Střekov - Střekovský ples, Otvírání řeky a Mezi dvorci B/ Schvaluje kulturní akce v MO Střekov pro rok 2015 uvedené v příloze č. 1 předloženého materiálu C/ Vyslovuje poděkování Mgr. Evě Železné, člence Zastupitelstva MO Střekov Za naplánování kulturních aktivit v MO Střekov, přípravu a organizování akce Otvírání řeky Bod programu 4 Kontrola plnění usnesení RMO a ZMO k 30.4.2015. 112/ Rada MO Střekov projednala předloženou zprávu a A/ Souhlasí a) s vyřazením usnesení RMO a ZMO Střekov splněných k 30.4.2015 z evidence b) s prodloužením termínu usnesení RMO č.: 340/14/b - 31.07.2015 043/15/b - 31.05.2015 057/15/b - 30.06.2015 062/15/b/1-30.06.2015 062/15/b/2-30.06.2015 Bod programu 19 Výpůjčka dataprojektoru Svazu důchodců ČR, MO Ústí nad Labem, se sídlem Velká Hradební 33, ÚL - MATERIÁL NA STŮL. 113/ Rada MO Střekov projednala předloženou zprávu a Uzavření Smlouvy o bezplatné výpůjčce dataprojektoru dle přílohy materiálu Martě Jaklové, vedoucí správního odboru Zabezpečit uzavření schválené Smlouvy T: 27. 5. 2015 Z: Marta Jaklová 3
Bod programu 5 Pacht nemovitosti v majetku města Ústí nad Labem části pozemku p.č. 979, v k.ú. Sebuzín - Pokorný. 114/ Rada MO Střekov projednala předloženou zprávu a pacht části pozemku p.č. 979, o výměře 32 m 2 z celkové výměry 385 m2, druh pozemku zahrada, v k.ú. Sebuzín, na dobu neurčitou, s účinností od 1.6.2015, účel pachtu: celkové pachtovné: zahrada 320,--Kč/rok pachtýř: pan, Vojtěch Pokorný, dat. nar.: xxxx trvale hlášena na adrese xxxxx Ústí nad Labem zabezpečit uzavření pachtovní smlouvy na pacht části pozemku p.č. 979, o výměře 32 m 2, druh pozemku zahrada, v k.ú. Sebuzín, na dobu neurčitou, dle schvalovací části tohoto usnesení. Bod programu 6 Záměr pachtu pozemku p.č. 1914, v k.ú. Střekov p. Kučera. 115/ Rada MO Střekov projednala předloženou zprávu a záměr pachtu pozemku p.č. 1914 - zahrada, o výměře 179 m2, v k.ú. Střekov, za těchto podmínek: a) pachtovné bude sjednáno v min. výši 10,--Kč/m2/rok, b) pacht bude sjednán na dobu neurčitou s výpovědní lhůtou 6 měsíců, c) předmětný pozemek bude využit jako zahrada, d) žadatel předloží potvrzení bezdlužnosti vůči Statutárnímu městu Ústí nad Labem od Finančního odboru Magistrátu města Ústí nad Labem. Pozn.: Pozemek p.č. 1914, v k.ú. Střekov, není přístupný z pozemků ve vlastnictví Statutárního města Ústí nad Labem, přístup na předmětný pozemek si musí zájemce o tento pozemek zajistit přes pozemky v soukromém vlastnictví. zabezpečit zveřejnění záměru pachtu pozemku p.č. 1914 - zahrada, o výměře 179 m2, v k.ú. Střekov, dle schvalovací části tohoto usnesení. T: 05. 06. 2015 4
Bod programu 8 Záměr prodeje nemovitosti v majetku města Ústí nad Labem pozemku p.č. 32, v k.ú. Církvice Jaklovi. 116/ Rada MO Střekov projednala předloženou zprávu a A/ Neschvaluje záměr prodeje pozemku p.č. 32, druh pozemku zahrada, o celkové výměře 134 m2, v k.ú. Církvice. B/ Schvaluje Záměr pachtu pozemku p.č. 32, druh pozemku zahrada, o celkové výměře 134 m2, v k.ú. Církvice C/ Ukládá 1. O usnesení Rady MO Střekov informovat žadatele, včetně zdůvodnění Rady MO Střekov. 2. Zabezpečit zveřejnění záměru pachtu pozemku p.č. 32, druh pozemku zahrada, o celkové výměře 134 m2, v k.ú. Církvice T: 15. 06. 2015 3. vyčíslit bezdůvodné obohacení za užívání pozemku p.č. 32, druh pozemku zahrada, o celkové výměře 134 m2, v k.ú. Církvice manželi Jaklovými a předložit RMO k projednání. T: 16. 06. 2015 Bod programu 9 Dodatek č. 1/2015 k nájemní smlouvě č. 1013/2013/NS Břízovi. 117/ Rada MO Střekov projednala předloženou zprávu a A/ Neschvaluje uzavření dodatku č. 1/2015 k nájemní smlouvě č. 1013/2013/NS, ze dne 15.07.2013, uzavřené s nájemci paní Miluší Břízovou a panem Petrem Břízou, na pronájem části pozemku p.č. 62, k.ú. Sebuzín. B/ Schvaluje záměr pachtu části pozemku p.č. 62 o výměře 71m 2, k.ú. Sebuzín C/ Ukládá Zabezpečit zveřejnění záměru pachtu do 15.6.2015 a informovat žadatele o rozhodnutí Rady 5
Bod programu 10 Návrh na uzavření smlouvy o zřízení věcného břemene - služebnosti inženýrské sítě na části pozemku p.č. 684, v k.ú. Brná nad Labem Policie ČR. 118/ Rada MO Střekov projednala předloženou zprávu a uzavření smlouvy o zřízení věcného břemene služebnosti inženýrské sítě na části pozemku p.č. 684, v k.ú. Brná nad Labem, z důvodu umístění stavby Ústí n.l., U Viaduktu 40 odkanalizování objektu vč. ČOV, pro panující pozemek p.č. 685 s budovou č.p. 40, v k.ú. Brná nad Labem ve vlastnictví České republiky Krajského ředitelství policie Ústeckého kraje, se sídlem Lidické náměstí 899/9, 401 79 Ústí nad Labem, IČ: 751 51 537, dle geometrického plánu č. 1649-0219/2014, za cenu ve výši 3.509,--Kč, včetně DPH jednorázově. Budoucí oprávněný: Česká republika Krajské ředitelství policie Ústeckého kraje Se sídlem: Lidické náměstí 899/9, 401 79 Ústí nad Labem, IČ: 751 51 537, DIČ. CZ7515137 zastoupené: plk. Mgr. Tomášem Landsfeldem ředitelem Krajského ředitelství policie Ústeckého kraje. zabezpečit doručení oznámení o usnesení RMO Střekov žadateli a následně zajistit uzavření smlouvy o zřízení věcného břemene s žadatelem. Bod programu 12 Návrh na ukončení nájemní smlouvy č. 561/2008/NS, ze dne 25.6.2008, dohodou ke dni 31.5.2015 p. Vavroch. 119/ Rada MO Střekov projednala předloženou zprávu a ukončení nájemní smlouvy č. 561/2008/NS, ze dne 25.06.2008, uzavřené na pronájem části pozemku p.č. 2272, o výměře 6 m2, v k.ú. Střekov, s nájemcem p. Petrem Vavrochem, IČ 726 23 659, bytem xxxx Ústí nad Labem, sídlo podnikání Švabinského 440/74, 400 03 Ústí nad Labem, dohodou s tím, že předmětná nájemní smlouva bude ukončena ke dni 31.05.2015, s povinností nájemce vyklidit, protokolárně předat předmět pronájmu a uhradit nájemné za měsíce duben a květen 2015 před podpisem dohody o ukončení nájemní smlouvy. 1. zabezpečit uzavření dohody o ukončení nájemní smlouvy s p. Petrem Vavrochem. T: 29. 05. 2015 2. o usn. RMO Střekov informovat FO ÚMO Střekov. T: 12. 06. 2015 6
Bod programu 13 Návrh na bezúplatný převod objektu stálého lehkého opevnění na p.p.č. 725, k.ú. Svádov do majetku Statutárního města Ústí nad Labem řopík. 120/ Rada MO Střekov projednala předloženou zprávu a A/ Souhlasí s bezúplatným převodem objektu stálého lehkého opevnění na pozemku p.č. 725, v k.ú. Svádov, dle geometrického plánu č. 792-63/2013 na pozemku p.č. 725/5, o výměře 29 m2, v k.ú. Svádov, do majetku Statutárního města Ústí nad Labem Vlastník stavby: Česká republika, Ministerstvo obrany, Tychonova 1, č.p. 221, 160 00 Praha Hradčany, IČ: 60162694 Příslušnost k organizační jednotce: Agentura hospodaření s nemovitým majetkem MO Odbor územní správy majetku Praha, Hradební 12, č.p. 772, 110 05 Praha Staré Město, IČ: 60162694-1 a současně se svěřením objektu stálého lehkého opevnění do správy Magistrátu města Ústí nad Labem, včetně pozemku pod stavbou, dle geometrického plánu č. 792-63/2013, označený jako pozemek p.č. 725/5, v k.ú. Svádov. B/ Doporučuje Zastupitelstvu MO Střekov schválit bezúplatný převod objektu stálého lehkého opevnění na pozemku p.č. 725, v k.ú. Svádov, dle geometrického plánu č. 792-63/2013 na pozemku p.č. 725/5, o výměře 29 m2, v k.ú. Svádov, do majetku Statutárního města Ústí nad Labem Vlastník stavby: Česká republika, Ministerstvo obrany, Tychonova 1, č.p. 221, 160 00 Praha Hradčany, IČ: 60162694 Příslušnost k organizační jednotce: Agentura hospodaření s nemovitým majetkem MO Odbor územní správy majetku Praha, Hradební 12, č.p. 772, 110 05 Praha Staré Město, IČ: 60162694-1 a současně svěřit objekt stálého lehkého opevnění do správy Magistrátu města Ústí nad Labem, včetně pozemku pod stavbou, dle geometrického plánu č. 792-63/2013, označený jako pozemek p.č. 725/5, v k.ú. Svádov. C/ Pověřuje Ing. arch. Jiřího Němečka, místostarostu MO Střekov předložit bezúplatný převod objektu stálého lehkého opevnění na pozemku p.č. 725, v k.ú. Svádov, Zastupitelstvu MO Střekov k projednání. T: 23. 06. 2015 Z: Ing. arch. Jiří Němeček 7
Bod programu 14 Návrh na uzavření dodatku č. 2/2015 ke smlouvě o umístění dočasného přenosného zařízení v objektu Žukovova 546/15, Ústí nad Labem; Libor Sieber (reklamní poutač). 121/ Rada MO Střekov projednala předloženou zprávu a uzavření dodatku č. 2/2015 ke smlouvě o umístění dočasného přenosného zařízení č. SML 500 4697 (reklamní poutač ve společných prostorách chodby 1.NP objektu Žukovova 546/15), uzavřené s Liborem Sieberem, kterým se prodlužuje platnost nájemní smlouvy na dobu určitou 1 rok, s účinností od 01. 05. 2015, za jednorázové nájemné ve výši 1.000,-- Kč, splatné do jednoho kalendářního měsíce po uzavření smlouvy. Bc. Evě Kurešové, vedoucí odboru OPISH ÚMO Střekov zabezpečit uzavření dodatku č. 2/2015 ke smlouvě o umístění dočasného přenosného zařízení s účinností od 01. 05. 2015 v souladu s usnesením. T: 31. 05. 2015 Bod programu 15 Ukončení nájmu bytu č. 6 v domě Zeyerova 763/7, Ústí nad Labem (Petr Maule a Dagmar Maulová) a poskytnutí bytu licitací ceny za právo na uzavření nájemní smlouvy. 122/ Rada MO Střekov projednala předloženou zprávu a A/ Souhlasí s ukončením NS č. 63/2001 ze dne 22.8.2001 v platném znění o nájmu bytové jednotky dohodou ke dni 30.6.2015 Bc. Evě Kurešové, vedoucí odboru OPISH ÚMO Střekov 1. zabezpečit oznámení o usnesení Rady MO Střekov nájemci Petru a Dagmaře Maulovým. 2. zabezpečit uzavření dohody o ukončení NS č. 63/2001 ze dne 22.8.2001 v platném znění o nájmu bytové jednotky s tím, že před podpisem dohody budou vyrovnány všechny finanční závazky vůči ÚMO Střekov. Bod programu 16 Žádost o změnu smlouvy o nájmu prostor sloužících k podnikání snížení pronajímaných prostor; Eva Heclová (sklad), Truhlářova 1592/32, Ústí nad Labem. 123/ Rada MO Střekov projednala předloženou zprávu a 1. uzavření dodatku č. 1/2015 ke smlouvě o nájmu prostorů sloužících k podnikání č. 2024/2014 (v objektu Truhlářova 1592/32), uzavřené s Evou Heclovou (IČ: 86732595) s účinností 31.5.2015 ve znění: 8
1.1. třetí odstavec čl.2. Předmět smlouvy se mění na: Předmětem nájmu jsou následující nebytové prostory v objektu označené a specifikované takto: v I. NP domu Truhlářova 1592/32, Ústí nad Labem Střekov o výměře 88 m 2 viz výpočtový list 1.2. První odstavec čl. 4 Výše a placení nájemného se mění na: Celková sjednaná výše nájemného činí 48.400,-- Kč ročně (550,-- Kč/m 2 /rok). Slovy: čtyřicetosmtisícčtyřistakorunčeských 2. záměr pronájmu části přístupové rampy k objektu Truhlářova 1592/32, Ústí nad Labem před vchodem do nebytových prostor o výměře 15,85 m 2, na dobu určitou od 01. 05. 2015 do 30. 09. 2015 za účelem umístění předzahrádky. Plocha pronajímaného prostoru 15,85 m 2 Min. sazba za 1 m 2 /rok 200,-- Kč Celkové min. nájemné od 01. 05. 2015 do 30. 09. 2015 1 321,-- Kč Provozní doma denně od 11:00 hod do 22:00 hod. - účel pronájmu a provoz předzahrádky nesmí nad přípustnou míru rušit klid nájemců okolních bytů (viz. 11 nařízení vlády č. 502/2000 Sb. o ochraně zdraví před nepříznivými účinky hluku a vibrací). 3. záměr pronájmu v I. NP domu Truhlářova 1592/32, Ústí nad Labem Střekov o výměře 88 m 2 viz výpočtový list Bc. Evě Kurešové, vedoucí odboru OPISH ÚMO Střekov 1. zabezpečit uzavření dodatku č. 1/2015 ke smlouvě o nájmu prostorů sloužících k podnikání č. 2024/2014 s nájemcem Evou Heclovou, s účinností od 31. 05. 2015 v souladu s usnesením. T: 31.05.2015 2. zabezpečit zveřejnění záměru pronájmu části přístupové rampy a záměr pronájmu I. NP domu Truhlářova 1592/32, Ústí nad Labem Střekov o výměře 88 m 2 po dobu 15 dnů. T: 29. 05. 2015 3. zabezpečit oznámení o usnesení Rady MO-Střekov žadatelce. T: 12. 06. 2015 Bod programu 18 Pacht nemovitosti v majetku města Ústí nad Labem pozemku p.č. 269/13, v k.ú. Nová Ves (manž. Kárníkovi) - MATERIÁL NA STŮL. 124/ Rada MO Střekov projednala předloženou zprávu a pacht pozemku p.č. 269/13 trvalý travní porost, o výměře 290 m2, v k.ú. Nová Ves, na dobu neurčitou, s účinností od 1.7.2015, Účel pachtu: Celkové roční pachtovné: zahrada, pozemek pod stavbou - chata 2.716,--Kč/rok 9
manželé: Ing. Dalibor Kárník, dat. nar.: xxx, trvale hlášen na adrese xxx, a Ing. Zuzana Kárníková, dat. nar.: xxx, trvale hlášena na adrese xxxx. 1. zabezpečit uzavření pachtovní smlouvy na pacht pozemku p.č. 269/13 trvalý travní porost, o výměře 290 m2, v k.ú. Nová Ves, na dobu neurčitou, s účinností od 1.7.2015. T: 30.06.2015 2. Vyzvat pachtýře, aby zajistil legalizaci objektu na pozemku p.č. 269/13 v k.ú. Nová Ves v souladu s aktuálně platnou právní úpravou do 31.12.2015. T: 30.06.2015 Bod programu 20 Informace o vyřízení petice: Za zřízení veřejného osvětlení - MATERIÁL NA STŮL. 125/ Rada MO Střekov projednala předloženou zprávu a A/ Bere na vědomí informaci o vyřízení petice č. 2/2015,,Za zřízení veřejného osvětlení vedené pod č. e. 3141/2015. 10