U S N E S E N Í z XVIII. zasedání Zastupitelstva městského obvodu Ústí nad Labem město konaného Použité zkratky: ÚL město MO ÚL město ÚMO ÚL město RMO ÚL město ZMO ÚL město EO OSOM Ústí nad Labem město Městský obvod Ústí nad Labem město Úřad městského obvodu Ústí nad Labem město Rada městského obvodu Ústí nad Labem - město Zastupitelstvo městského obvodu Ústí nad Labem - město Ekonomický odbor Odbor správy obecního majetku (dodatečný slib člena ZMO ÚL - město) Složení slibu člena Zastupitelstva MO ÚL město k o n s t a t u j e, že v souladu s ustanovením 69 odst. 2 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů složil slib 27. zvolený člen ZMO Ústí nad Labem město, p. Karel Punčochář, zapsaný v prezenční listině XVIII. zasedání ZMO Ústí nad Labem město. Usnesení č. 1: (návrh programu) Schválení programu XVIII. zasedání ZMO ÚL město s c h v a l u j e program jednání XVIII. zasedání Zastupitelstva MO ÚL město, včetně doplnění a změn, tj. stažení bodu č. 3/B/9 z programu a zařazení bodů č. 1/2, 1/3 a 3/F/1 do programu. Usnesení č. 2: (materiál č. 1/1) Kontrola usnesení a zprávy z výborů: Kontrola plnění usnesení ze XVII. zasedání ZMO Ústí nad Labem město a kontrola plnění rozpracovaných usnesení ze starších zasedání ZMO Ústí nad Labem město (a) b e r e n a v ě d o m í informaci o plnění usnesení přijatých na XVII. zasedání ZMO Ústí nad Labem město a informaci o plnění rozpracovaných usnesení ze starších zasedání ZMO Ústí nad Labem město, - 1 -
panu Ing. Václavu Vernerovi, starostovi MO Ústí nad Labem město, informovat ZMO Ústí nad Labem město na jeho nejbližším zasedání o plnění usnesení, která zůstala rozpracována. Usnesení č. 3: (materiál č. 1/2-na stůl) Kontrola usnesení a zprávy z výborů: Zápisy z 29. a 30. zasedání kontrolního výboru Zastupitelstva MO Ústí nad Labem město, která se konala 16. prosince 2009 a 3. února 2010 b e r e n a v ě d o m í zápisy z 29. a 30. zasedání kontrolního výboru Zastupitelstva městského obvodu Ústí nad Labem město. Usnesení č. 4: (materiál č. 1/3-na stůl) Kontrola usnesení a zprávy z výborů: Zápisy z 22. a 23. zasedání finančního výboru Zastupitelstva MO Ústí nad Labem město, která se konala 11. ledna a 8. února 2010 b e r e n a v ě d o m í zápisy z 22. a 23. zasedání finančního výboru Zastupitelstva městského obvodu Ústí nad Labem město. Usnesení č. 5: (EO-materiál č. 2/1) Vymáhání dluhu MLEJOVI (a) b e r e n a v ě d o m í 1) žádost Ivany Mlejové ze dne 6. 1. 2010 o prominutí nesplaceného zbytku pohledávky přiznané Městu Ústí nad Labem platebním rozkazem čj. 11C 236/2001-20 ze dne 23. 9. 2002 vůči společně a nerozdílně Ing. Milanu Mlejovi a Ivaně Mlejové ve výši 383.863 Kč s 8,5% úrokem ročně od 12. 9. 2001 do zaplacení a nákladů řízení ve výši 52.770 Kč (dále jen "předmětná pohledávka"), k jejíž úhradě bylo dosud exekučně na základě usnesení Okresního soudu v Ústí nad Labem čj. 42Nc 7283/2004-7 ze dne 25. 5. 2004 vymoženo celkem 42.496,50 Kč při nákladech exekutora ve výši 29.996,20 Kč, s tím, že Ivana Mlejová nabízí z osobní půjčky, která jí byla přislíbena, zaplatit v případě vyhovění její žádosti k úhradě předmětné pohledávky jednorázovou splátku 200.000 Kč, 2) že Ivanou Mlejovou nabídnutá jednorázová splátka 200.000 Kč byla dne 29. 01. 2010 složena na účet ÚMO ÚL-město č. 300/103868742 do úschovy s tím, že v případě vyhovění žádosti Ivany Mlejové, bud tato splátka použita k částečné úhradě předmětné pohledávky, (b) s c h v a l u j e jednostranné prominutí nesplaceného zbytku předmětné pohledávky s tím, že k její částečné - 2 -
úhradě bude použita na účet ÚMO již složená jednorázová splátka ve výši 200.000,-- Kč za Ivanu Mlejovou, (c) u k l á d á starostovi MO ÚL - město Ing. Václavu Vernerovi, 1) zajistit účetní vyřízení jednostranného prominutí předmětné pohledávky v evidenci ÚMO ÚL - město. 2) zajistit zastavení exekuce pro předmětnou pohledávku a úhradu vyúčtování nákladů vymáhajícího exekutora. (a) b e r e n a v ě d o m í předložený materiál, Usnesení č. 6: (EO-materiál č. 2/2) Rozpočtové opatření v rozpočtu MO ÚL město na rok 2009 (b) s ch v a l u j e rozpočtová opatření v rozpočtu MO Ústí n. L. město na rok 2009 spočívající ve snížení příjmů i výdajů schváleného rozpočtu ze dne 25. 11. 2009 RMO ÚL - město na následující hodnoty: celkové příjmy rozpočtu...... 77 331,75 tis. Kč celkové výdaje rozpočtu...... 101 540,11 tis. Kč financování.........24 208,36 tis. Kč, (c) u k l á d á Bc. Evě Zelenkové, vedoucí ekonomického odboru ÚMO ÚL město, zajistit provedení rozpočtových opatření. (a) b e r e n a v ě d o m í předložený materiál, Usnesení č. 7: (EO-materiál č. 2/3) Rozpočtové opatření v rozpočtu MO ÚL město na rok 2010 (b) s ch v a l u j e rozpočtová opatření v rozpočtu MO Ústí n. L. město na rok 2010 spočívající ve zvýšení příjmů i výdajů schváleného rozpočtu ze dne 21. 1. 2010 RMO ÚL - město na následující hodnoty: celkové příjmy rozpočtu...... 69 991,00 tis. Kč celkové výdaje rozpočtu...... 89 110,00 tis. Kč financování.........19 119,00 tis. Kč, (c) u k l á d á Bc. Evě Zelenkové zajistit provedení rozpočtových opatření v rozpočtu ÚMO ÚL - město na rok 2010. - 3 -
Usnesení č. 8: (EO-materiál č. 2/4) Návrh JUDr. Františka Gahlera o narovnání finančních vztahů s Městem Ústí nad Labem (a) b e r e n a v ě d o m í záznam z jednání ze dne 3. 12. 2009 v kanceláři p. starosty Ing. Vernera za účasti právního zástupce MO ÚL město JUDr. Bracha a právního zástupce JUDr. Gahlera JUDr. Hendrycha, návrh JUDr. Gahlera na narovnání finančních vztahů z titulu uplatněných nároků Města ÚL, MO ÚL město, ze dne 12. 1. 2010, stanovisko JUDr. Bracha k návrhu JUDr. Gahlera o narovnání finančních vztahů s městem ÚL, MO ÚL město ze dne 15. 1. 2010, usnesení RMO ÚL město č. 1903/34 ze dne 20. 1. 2010, (b) n e s c h v a l u j e návrh JUDr. Gahlera ze dne 12. 1. 2010, tj. uzavření dohody o narovnání mezi JUDr. Gahlerem a Městem ÚL, MO ÚL město tak, že JUDr. Gahler ke složeným 980 000,- Kč zaplatí ještě částku ve výši 700 000,- Kč, čímž budou vzájemné vztahy vypořádány, včetně nákladů řízení a případného příslušenství pohledávky, prominutí a odpis pohledávky ve výši 770 000,- Kč včetně úroků z prodlení a nákladů řízení ve výši 425 650,- Kč, (c) u k l á d á Ing. Václavu Vernerovi, starostovi MO Ústí n. L. město, zajistit vzhledem k nereagování protistrany na návrh uzavření dohody dle usnesení RMO ÚL město č. 1903/34 ze dne 20. 1. 2010 dále pokračovat ve vymáhání pohledávky dle usnesení soudu. Usnesení č. 9: (OSOM-materiál č. 3/B1/1) Prodej p. p. č. 1922/3 v k. ú. Ústí n. L., p. Trnka, výběrové řízení prodej pozemkové parcely z majetku města Ústí nad Labem uvedenému žadateli: Cena 1922/3 Ústí n. L. Martin Trnka Teplice 326 1024,-- 333824,-- zahrada zahrada - 4 -
Usnesení č. 10: (OSOM-materiál č. 3/B1/2) Prodej p. p. č. 2334/3 v k. ú. Ústí n. L. s věcným břemenem, Společenství Hoření 2388/8, Ústí n. L., 400 11 prodej pozemkové parcely s věcným břemenem spočívajícím v právu umístění a údržby veřejného osvětlení z majetku města Ústí n. L. uvedenému žadateli: Cena 2334/3 Ústí n. L. Společenství 1044 70,-- 73080,-- obslužný Hoření 2388/8, pozemek Ústí nad Labem, 40011 Mgr. Janu Tvrdíkovi, místostarostovi MO ÚL - město, zajistit vypracování kupní Usnesení č. 11: (OSOM-materiál č. 3/B1/3) Prodej částí p. p. č. 2257/1 č. 2257/8 a č. 2257/9 v k. ú. Ústí n. L., Mgr. Měkotová, p. Andrle prodej částí pozemkové parcely z majetku města Ústí n. L. uvedeným žadatelům: Mgr. Janu Tvrdíkovi, místostarostovi MO ÚL - město, zajistit vypracování kupní ostatní plocha Cena 2257/1 2257/8 Ústí n. L. Mgr. Pavla Měkotová Ústí n. L. 20 300,-- 6000,-- zahrada zahrada 2257/1 Ústí n. L. František Andrle 17 300,-- 5100,-- zahrada zahrada Ústí n. L. 2257/9-5 -
Usnesení č. 12: (OSOM-materiál č. 3/B1/4) Prodej části p. p. č. 2168/1 č. 2168/1 o výměře 538 v k. ú. Ústí n. L., p. Landovský prodej části pozemkové parcely z majetku města Ústí n. L. uvedenému žadateli: Cena 2168/1 2168/1 Ústí n. L. Petr Landovský Ústí n. L. 538 300,-- 161400,-- zahrada zahrada Mgr. Janovi Tvrdíkovi, místostarostovi MO ÚL - město, zajistit vypracování kupní Usnesení č. 13: (OSOM-materiál č. 3/B1/5) Prodej části p. p. č. 2168/1 č. 2168/3 o výměře 147 v k. ú. Ústí n. L., majitelé domu Dvořákova 1591/22 prodej části pozemkové parcely z majetku města Ústí n. L. uvedeným žadatelům: Cena 2168/1 Ústí Ing. Jana a 147 200,-- 29400,-- přístup n. L. Josef Mýtinovi k obytnému 2168/3 Olga Madarová domu JUDr. Lenka Bartošová všichni bytem Ústí n. L. Mgr. Janu Tvrdíkovi, místostarostovi MO ÚL - město, zajistit vypracování kupní Usnesení č. 14: (OSOM-materiál č. 3/B1/6) Prodej p. p. č. 2168/2 v k. ú. Ústí n. L., pí Madarová, JUDr. Bartošová zahrada - 6 -
prodej pozemkové parcely z majetku města Ústí n. L. uvedeným žadatelům: Cena 2168/2 Ústí Olga Madarová 111 70,-- 7770,-- zahrada n. L. JUDr. Lenka obslužný Bartošová pozemek obě bytem Ústí n. L. zahrada Mgr. Janu Tvrdíkovi, místostarostovi MO ÚL - město, zajistit vypracování kupní Usnesení č. 15: (OSOM-materiál č. 3/B1/7) Prodej p. p. č. 2682/3 v k. ú. Ústí n. L., ARNICA COMPANY, s. r. o. prodej pozemkové parcely z majetku města Ústí n. L. uvedenému žadateli: Cena 2682/3 Ústí ARNICA 53 2000,-- 106000,-- zastavěná n. L. COMPANY, plocha s. r. o. Olomouc zastavěná plocha Mgr. Janu Tvrdíkovi, místostarostovi MO ÚL - město, zajistit vypracování kupní Usnesení č. 16: (OSOM-materiál č. 3/B1/8) Prodej p. p. č. 592 v k. ú. Předlice, manželé Richterovi prodej pozemkové parcely z majetku města Ústí n. L. uvedenému žadateli: - 7 -
Cena 592 Předlice Luboš a Andrea Richterovi Trmice 579 100,-- 57900,-- zahrada zahrada Mgr. Janovi Tvrdíkovi, místostarostovi MO ÚL - město, zajistit vypracování kupní Usnesení č. 17: (OSOM-materiál č. 3/B1/10) Prodej části p. p. č. 1603/1 1603/4 v k. ú. Klíše, Ing. Michal Hrala prodej části pozemkové parcely z majetku města Ústí nad Labem uvedenému žadateli: 1603/1 1603/4 Klíše Ing. Michal Hrala, ÚL - Usnesení č. 18: (OSOM-materiál č. 3/B1/11) Prodej částí p. p. č. 1183/1, 1185/1, 1180 1185/7 v k. ú. Klíše, p. Václav Kašpar prodej částí pozemkových parcel z majetku města Ústí nad Labem uvedenému žadateli: 1185/1 díl a, 1180 díl b, 1183/1 díl c 1185/7 Klíše Václav Kašpar, Ústí nad Labem 82 175,-- 14 350,-- zahrada ostatní plocha 8 600 4 800 vjezd do garáže ostatní plocha - 8 -
- Usnesení č. 19: (OSOM-materiál č. 3/B1/12) Prodej p. p. č. 1874 v k. ú. Klíše, manželé Kohoutovi prodej pozemkové parcely z majetku města Ústí nad Labem uvedeným žadatelům: 1874/1 Klíše manželé Petr a Michaela Kohoutovi, ÚL - Usnesení č. 20: (OSOM-materiál č. 3/B1/13) Prodej částí p. p. č. 193 193/1 v k. ú. Všebořice, pí Kostnerová a 193/2 v k. ú. Všebořice pí Kapounová prodej částí pozemkové parcely z majetku města Ústí nad Labem uvedeným žadatelkám: 193 193/1 193 193/2 Všebořice Všebořice Vlasta Kostnerová, ÚL, Marta Kapounová, ÚL, - 1 128 255,-- 287 640,-- zahrada rekreační objekt zahrada 207 225,-- 46 575,-- zahrada zahrada 200 225,-- 45 000,-- zahrada zahrada - 9 -
Usnesení č. 21: (OSOM-materiál č. 3/B1/14) Prodej části p. p. č. 615/1 615/16 v k. ú. Klíše, Společenství domu Herbenova 9, 11, 13 s VB prodej části pozemkové parcely z majetku města Ústí nad Labem uvedenému žadateli: 615/1 615/16 Klíše Společenství domu Herbenova 9, 11, 13, 1 001 70,-- 70 070,-- 400 01 ÚL - - pozemek zůstane bez omezení přístupný veřejnosti z důvodu, že se dle ÚPD jedná o veřejné prostranství, - na předmětném bude zřízeno věcné břemeno práva chůze a jízdy pro vlastníky garáží na pozemcích č. 615/12, 615/13, 615/14 a vlastníka č. 614 v k. ú. Klíše, Usnesení č. 22: (OSOM-materiál č. 3/B1/15) Prodej p. p. č. 943 v k. ú. Klíše, p. Štolba, pí Štolbová, manželé Lazarovi, manželé Pazderovi prodej pozemkové parcely z majetku města Ústí nad Labem uvedeným žadatelům: zázemí domu ostatní plocha - 10 -
Josef Štolba, ÚL, 1/6, Mgr. Jana Štolbová, ÚL, 1/3, 943 Klíše manželé MUDr. Jiří a MUDr. Dagmar Lazarovi, ÚL, 1/3, 945 200,-- 189 900,-- zahrada zahrada manželé Jiří a Erika Pazderovi, ÚL, 1/6 - Usnesení č. 23: (OSOM-materiál č. 3/B1/16) Prodej p. p. č. 869/6 v k. ú. Ústí n. L., pí Dvořáková prodej pozemkové parcely z majetku města Ústí n. L. uvedenému žadateli, 869/6 Ústí n. L. Helena 18 800,-- 14400,-- zastavěná Dvořáková plocha Ústí n. L., zastavěná plocha smlouvy dle bodu a) tohoto usnesení. - 11 -
Usnesení č. 24: (OSOM-materiál č. 3/F/1-na stůl) Informace o investiční akci: Rekonstrukce sociálních zařízení ÚMO ÚL - město b e r e n a v ě d o m í informace o přípravě investiční akce: Rekonstrukce sociálních zařízení ÚMO ÚL město. V Ústí nad Labem... Mgr. Jan TVRDÍK místostarosta Městského obvodu Ústí nad Labem město... Ing. Josef NOVOSAD člen Rady městského obvodu Ústí nad Labem - město - 12 -