Aida Elastoschlämme Elastická minerální izolační stěrka Číslo výrobku: 0450 Pružná vodotěsné minerální izolační stěrka se schopností přemostění trhlin. Protokol o zkoušce stavebního dozoru P-AB 023-99 a 048-03, dozorováno MPA Braunschweig. Vlastnosti: Aida Elastoschlämme je pružná, hydraulicky tuhnoucí minerální izolační stěrka pro izolaci staveb s přemostěním trhlin ve vnitřní a vnější oblasti. Zvláštní vlastnosti výrobku: Rychlá a snadná zpracovatelnost. Šetrná k životnímu prostředí protože je na minerální bázi. Zpracovatelná metodou natírání, tmelení a nástřikem. Dobré přilnutí k podkladu. Vodotěsná i při tlakové vodě. Schopná přemostění trhlin, odolná proti mrazu a stárnutí. Hmota Aida Elastoschlämme odpovídá následujícím předpisům: a) Návod pro izolace staveb cementem vázanými tuhými a pružnými minerálními izolačními stěrkami (Průmyslový svaz Deutsche Bauchemie e.v.) b) Návod Pokyny pro provádění izolací ve spojení s obklady a podlahovými vrstvami z obkladů a dlažeb pro vnitřní a vnější prostory. Vydavatel: Odborný svaz Německého průmyslu obkladů v Ústředním svazu německého stavebnictví (Zentralverband des Deutschen Baugewerbes e.v. = ZDB, Bonn) Vysoká chemická odolnost až do stupně silně agresivní dle DIN 4030. Sulfatostálá, odolná vůči kejdě dle DIN 11622-2, díl 4 (Zpráva č. 2810resp. 2815 a/93). Údaje o výrobku: Prášková složka P: hydraulické pojivo, odstupňované minerální přísady, těsnicí přísady a zvláštní aditiva. Sypná hmotnost (DIN 1060): cca 1,5 kg/l Zrnitost (DIN 4188): < 1 mm Záměsová kapalina Z: pružná disperze plastu odolná proti alkáliím Hodnota ph (DIN 17261): > 7 Obsah pevné fáze: cca. 51 % hm. stránka č.1
Směšovací poměr: 1 hm. díl práškové složky + 0,34 hm. dílu záměsové kapaliny Namíchaná malta: Konzistence: minerální stěrka s možností nanášení štětcem a špachtlí Doba zpracovatelnosti: cca. 60 min při + 20 C Teplota vzduchu a objektu při zpracování: + 5 C až + 25 C Způsob nanášení : zednická štětka, štětec, hladítko Počet nanesených vrstev izolační stěrky: minimálně dvě Zatížitelnost při + 20 C: Přemostění trhlin: Vodotěsnost: Přídržnost k podkladu: po 2 dnech je možné mechanické zatížení, možnost pokládání a natírání, po 7 dnech je možno zatěžovat vodou cca. 1 mm při tloušťce vrstvy 2 mm vodotěsný při 1,5 bar cca. 1,5 N/mm² Přídržnost ke keramickým dlažbám a obkladům: 1,0 1,5 N/mm² s Relö Flexkleber Oblasti použití: Hmota Aida Elastoschlämme se používá pro pružnou izolaci staveb podle dříve uvedených předpisů ve vnitřních a vnějších prostorách, jako např.: Izolace stavebních dílů, nádrží a sklepů Izolace a nátěry nádrží na kejdu, čistíren odpadních vod a kanálů podle Něm.patentu č. 4127351.6. Izolace ve spojení s keramickými obklady ve vnitřních a vnějších prostorech (balkony, terasy, sprchy a koupelny s odtokem v podlaze, bazény). Nátěry betonových ploch v oblasti ostřiku vody na fasádu se závěrečným nátěrem omezujícím karbonatizaci (Funcosil Betonacryl). Izolace proti vzlínající vlhkosti v případě zdiva sklepů. Zesílení pracovních spár vložením armovací tkaniny Baufix Armierungsgewebe HR (TG 15) (výr. č. 3880), příp. k nalepení spárové pásky Sulfiton Fugenband (výr. č. 4812/4813) Příprava podkladu: Podkladem musí být zdivem nebo beton s jemně porézním povrchem, případně cementové či vápenocementové omítky. Podklad musí být pevný, čistý, bez volných částí a může být suchý nebo matně vlhký. Musí být odstraněny separující zbytky (např. odbedňovací oleje, tuky, barvy). Vhodné jsou všechny plochy betonu a zdiva s jemně pórovitým povrchem a rovněž plochy omítek skupiny malt P III nebo P II (ve vnitřních prostorách). Neúplné spáry, otvory a otevřené trhliny je nutno uzavřít a přečnívající hrany ulomit. Před nanášením je nutno opatřit napojení vnějšího zdiva klínem zhotoveným z malty (k tomu použijte PCC-Haftbrücke) nebo zkosit betonový základ, aby se dosáhlo oblého přechodu izolace (viz DIN 18195). stránka č.2
Podklady s hrubými póry (např. mezerovité tvárnice z lehkého betonu) je nutno předtím uzavřít plnícím tmelem (např. Aida Elastoschlämme, nepočítá se do celkové tloušťky izolační vrstvy).). Je-li zpracovávána hmota Aida Elastoschlämme v systému Aida Kiesol, tak je nutno podklad před nanášením minerální stěrky natřít penetračním nátěrem Aida Kiesol (mineralizace). Vlhký, porézní podklad je nutno natřít penetračním nátěrem Aida Kiesol (nastříkáním), příp. suchý podklad je nutno natřít penetračním nátěrem Aida Kiesol v poměru 1 : 1 s vodou. Tento penetrační nátěr by měl být dobře vsáknut a na povrchu na vzduchu vyschlý, než se provede první nátěr Aida Elastoschlämme. Mezi jednotlivými vrstvami nebo na povrchu elastické minerální stěrky se nesmí nastříkat žádný Aida Kiesol!! Zpracování: Míchání: Aida Elastoschlämme se dodává v zabaleném množstevním poměru s celkovou hmotností 30 kg, příp. 15 kg (suchá malta a kapalná složka). Suchá malta se celá přidává za stálého míchání do kapalné složky. Hmotu je nutno míchat tak dlouho, až vznikne rovnoměrná konzistence stěrky vhodná pro nanášení natíráním nebo špachtlí. Ve hmotě stěrky nesmí zůstat suché práškové části (hrudky). Doba míchání: 3 minuty. V případě potřeby je možno namíchat i malá množství v poměru 3,5 kg prášku + 1,2 kg kapalné složky. Míchací zařízení: vrtačka s nasazenou míchací vrtulkou nebo míchačka s nuceným pohybem. Pro první vrstvu, která se provádí zásadně nátěrem, je možno pro přizpůsobení roztíratelnosti na podklad do hotové směsi přimíchat dodatečně až 0,8 l vody na 30 kg balení (až 0,4 l vody na 15 kg balení, až 0,1 l vody na 4,7 kg malé malé balení). Nad toto množství se již nesmí přidávat žádná voda nebo měnit míchací poměry. Následující pracovní operace se provádí nátěrem nebo nanášením hladítkem bez dodatečného přidávání vody. Izolování: Pro izolace proti vlhkosti v půdě, příp. proti netlakové vodě je nutno provést dva nátěry a pro tlakovou vodu tři nátěry, popřípadě v kombinaci s Aida Sulfatexschlämme a Aida Kiesol (Německý patent č. 4127351.6). Přitom se základní minerální izolační vrstva hmotou Aida Sulfatexschlämme nepočítá pro tloušťku vrstvy elastické minerální izolační stěrky. Nátěry musí mít na každém místě minimální celkovou tloušťku vrstvy, uvedenou v následující tabulce, podle očekávaného namáhání vodou Skupina namáhání Zemní vlhkost Netlaková voda Nádrž na vodu s hloubkou 5 m Plošné utěsnění: Minimální tloušťka vrstvy (mm) > 2 > 2 > 2,5 Nanášené množství (kg/m²) > 3,5 > 3,5 > 4,5 stránka č.3
Po přípravě podkladu následuje první nanesení hmoty Aida Elastoschlämme a to zásadně natíráním, přičemž je jemná malta nanášena intenzivně, rovnoměrně a s celoplošně kryvě (spotřeba materiálu cca. 2,0 kg/m²). Druhá nanášená vrstva (případně třetí) se provádí podle objektu buď nátěrem nebo stěrkováním, hrubou štětkou nebo hladítkem. Nátěr se provádí až tehdy, když první nátěr minerální stěrky již není možno během nanášení poškodit (při + 20 C nejdříve po 6 hodinách) nebo následující den. Aby se zabezpečilo schnutí izolace bez pnutí, nesmí se překročit spotřeba materiálu na pracovní operaci 3,5 kg/m². Maximální celková tloušťka vrstvy Aida Elastoschlämme činí 4 mm.. Utěsnění spar: V trvale vlhkých prostorách se u koutových a napojovacích spar se do první vrstvy stěrky zapracuje pružná páska Herson (výr.č. 4818) Při utěsnění bazénů se použije týmž způsobem páska Vidiflex (vár.č. 4217). U průchodek a prostupů potrubí se obdobně použije a zapracuje do první vrstvy těsnící manžeta. Pracovně-technické pokyny: Aida Elastoschlämme se nesmí zpracovávat na zmrzlém podkladu, při mrazu nebo vysoké teplotě (nad 25 C teploty podkladu). Čerstvou vrstvu izolace je nutno po dobu dvou dnů chránit před rychlým vyschnutím (např. před sluncem, průvanem) a před deštěm a mrazem (např. zakrytím) a mohou na ni být po 2 dnech položeny ochranné vrstvy, dlažba nebo obklady. Namíchaný materiál zpracujte během doby zpracovatelnosti (60 minut) a v případě ztuhnutí se nesmí znovu rozmíchávat vodou nebo jinými přísadami. K dosažení plného izolačního účinku musí minerální izolační stěrka ztuhnout a vyschnout. Při normálních teplotních a povětrnostních podmínkách je toho dosaženo pro vertikální vnější izolace po 2 3 dnech. Na základě horších podmínek schnutí v oblasti nádrží činí čekací doba přibližně dvojnásobek. Po vyschnutí může za normálních podmínek po 2-3 dnech následovat zatížení vodou. U nádrží na vodu obnáší čekací doba zhruba dvojnásobek. Ochrana nátěrů: Plochy natřené hmotou Aida Elastoschlämme je nutno chránit před poškozením (funkční bezpečnost). Stavební jámy zaplňte teprve po dostatečném ztuhnutí (cca. 5 7 dnů) a chraňte před poškozením následnými pracemi (např. pomocí PS tepelně izolačních desek, systémovou ochranou drenážní folií Sulfiton DS). V oblasti izolace se nesmí vyplňovat stavební sutí, drtí nebo hrubým říčním štěrkem. Při přímém využívání izolační vrstvy (pocházení) je nutno naplánovat ochrannou vrstvu (podlahové krytiny ve spojení s izolací, zdivem nebo ochrannou mazaninou). Pokládání keramických dlažeb: Hmota Aida Elastoschlämme je používána jako alternativní izolace ve spojení s keramickými dlažbami a chrání spodní konstrukci před provlhnutím (např. sprcha/koupelna s odtokem v podlaze, balkony, terasy, bazény). Je nutno zabránit hromadění vody v potěrech pro rozložení zatížení a poškození vzniklé mrazem, jelikož je izolace přímo pod obkladem. Pokládání obkladů na hmotu stránka č.4
Aida Elastoschlämme je možno provádět poté, jakmile je možno po izolaci pocházet (v závislosti na teplotě je to 24 48 hodin). Na hmotu Aida Elastoschlämme je možno použít následně uvedené malty pro lepení obkladů: Aida Elastokleber Relö Flexkleber Relö Flexkleber schnell Relö Extraflex Relö Fließbettmörtel Relö Marmorkleber Hmota Aida Elastoschlämme se nepoužívá pro nádrže s pitnou vodou. Pracovní nářadí a čištění: Ruční míchadlo s dvojitým nástavcem typu Beba nebo podobné míchací zařízení, hladítko, špachtle, zednická štětka, hrubá malířská štětka. Čištění: V čerstvém stavu vodou. Balení, spotřeba, skladovatelnost: Balení : Dvousložkové balení 30 kg, resp. 15 kg (celkem prášková a kapalná složka) Spotřeba : 1,5 kg/m² Aida Elastoschlämme na 1 mm tloušťky vrstvy Skladovatelnost: Prášková složka P: na dřevěných roštech, při skladování v suchu, chráněná proti vlhkosti min. 1 rok Záměsová kapalina Z: uzavřená, při skladování v chladu, ale chráněná před mrazem min. 1 rok Bezpečnost, ekologie, likvidace: Bližší informace o bezpečnosti při dopravě, skladování a manipulaci a také o likvidaci a ekologii najdete v aktuální bezpečnostní kartě. Výše uvedené údaje jsme sestavili na základě podkladů našeho výrobního úseku podle nejnovějšího stavu vývoje a techniky použití. Výrobce nepřebírá žádnou záruku za použití a zpracování jelikož jsou mimo jeho vliv. Údaje přesahující nad rámec technického listu či odlišné údaje vyžadují písemné potvrzení kmenového závodu. V každém případě platí naše všeobecné obchodní podmínky. Vydáním těchto technických listů pozbývají všechny předešlé svou platnost. PS 0 stránka č.5