MĚSTSKÝ ÚŘAD MORAVSKÁ TŘEBOVÁ ODBOR ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ nám. T.G.Masaryka 29, 571 01 Moravská Třebová SPIS. ZN.: S MUMT 35588/2008-OZP5 NAŠE Č. J.: MUMT 6689/2009 VYŘIZUJE: Ing. Zdeněk Polák TEL.: 461 353 042 FAX: 461 353 074 E-MAIL: zpolak@mtrebova.cz DLE ROZDĚLOVNÍKU DATUM: 6.3.2009 ROZHODNUTÍ VEŘEJNOU VYHLÁŠKOU Výroková část: Městský úřad Moravská Třebová - vodoprávní úřad, jako vodoprávní úřad věcně příslušný podle ustanovení 104 odst. 2 písm. c) a ustanovení 106 zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen vodní zákon ), jako místně příslušný vodoprávní úřad podle ustanovení 11 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů (dále jen správní řád ), a jako speciální stavební úřad příslušný podle 15 odst. 4 vodního zákona a 15 odst. 1 zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon) (dále jen "stavební zákon"), ve správním řízení posoudil žádost o změnu dokončené stavby vodního díla, kterou dne 8.12.2008 podala Obec, 1, 569 44 u Jevíčka (dále jen "žadatel"), a na základě tohoto posouzení: Podle 15 vodního zákona ke změně stavby vodního díla: (dále jen "stavba"). Údaje o místu předmětu rozhodnutí: v y d á v á s t a v e b n í p o v o l e n í Rekonstrukce kanalizace a ČOV Název kraje Pardubický Název obce Identifikátor katastrálního území 657484 Název katastrálního území Parcelní čísla dle evidence katastru nemovitostí st. p. 682, parc. č. 872/1, 984/6, 984/7, 984/8, 984/9, 984/13, 984/14, 2755/4, 2807/2, 2807/10, p. p. k. 2806/1, 2807/1, 2807/20, 2854/1 v katastrálním území Číselný identifikátor vodního toku 10100474 Název vodního toku Úsobrnský potok Číslo hydrologického pořadí 4-10-02-090
Spis.zn. S MUMT 35588/2008-OZP5 str. 2 Přímé určení polohy (konec stavby) - (souřadnice X, Y) -583 501, -1 113 829 Přímé určení polohy (začátek stavby) - (souřadnice X, Y) -582 623, -1 114 728 Stavební objekty: Stoková síť Druh stokové sítě (Č 42) gravitační Celková délka stok 766,5 m Délky stokové sítě dle druhu stokové sítě (v pořadí dle Č 42) 01 - gravitační - 766,5 m Nejmenší jmenovitá světlost stoky 250 mm Největší jmenovitá světlost stoky 800 mm Počet povolovaných odlehčovacích komor 1 Čistírna odpadních vod (ČOV) Druh přiváděných vod (Č 07) splaškové Mechanické čištění ručně stírané česle Biologické čištění aktivační se zvýšeným odstraňováním dusíku (nitrifikace-denitrifikace) Předčištění ruční hrubé česle, lapák písku Biologické čištění aktivační nádrž s nitrifikací a denitrifikací Separace biologického kalu dosazovací nádrž s vertikálním průtokem Kalové hospodářství aerobní stabilizace Projektované parametry čistírny Počet napojených EO 1200 Počet napojených skutečných obyvatel 1273 Průměrný bezdeštný denní přítok Q24 191 m 3 /den Maximální bezdeštný hodinový přítok Qh 8 m 3 /hod Maximální bezdeštný roční přítok Qr 70080 m 3 /rok a) BSK5 Odtok 2,08 t/rok b) CHSKCr Odtok 8,67 t/rok c) NL Odtok 2,76 t/rok d) N-NH4 Odtok 1,39 t/rok a) BSK5 Odtok 60 mg/l b) CHSKCr Odtok 180 mg/l c) NL Odtok 70 mg/l d) N-NH4 Odtok 40 mg/l Jiné objekty Název objektu výustní objekt Popis stavby: Rekonstrukce kanalizace : PP UltraRib 2 DN 250, délka 31,5 m, PP Ultra Rib 2 DN 400, délka 196 m, sklolaminát DN 600, délka 281,5 m, sklolaminát DN 800, délka 257,5 m. Bude provedena totální rekonstrukce kmenové stoky v úseku Š 148 až Š 142. Návaznost na stejnou kótu dna bude v těchto šachtách. Mezi nimi bude nový rovnoměrný spád dna a materiál potrubí sklolaminát DN 800 mm. Zároveň bude zrušena dnešní odlehčovací komora v Š 147. Šachta Š 147, kde je dnes odlehčení, bude upravena jen jako spojná šachta a nová odlehčovací komora bude postavena až za tento soutok. Odlehčovací komora: jedná se o prefabrikovanou nádrž z plastového skeletu s obetonováním, vstupním komínkem z prefa šachtových skruží, žebříkem a litinovým poklopem. Výrobce Asio Brno. Odlehčovací komora je navržena individuálně výrobcem, dle zadaných parametrů. Bude osazena dle pokynů výrobce na betonovou podkladní desku. Celá odlehčovací komora se skládá z plastového skeletu, obetonování, plastového žlabu ve dně. Dále je ve dně pevná část bočního přepadu a nastavitelná část bočního přepadu z nerezové oceli pro regulaci odlehčení. Napojení na stávající a nové potrubí je provedeno otvorem dle průměru potrubí, jež je opatřen plastovým nátrubkem.
Spis.zn. S MUMT 35588/2008-OZP5 str. 3 Výustní objekt: bude zhotoven na novém odlehčovacím potrubí vyústěném do potoka. Stávající vyústění bude zrušeno. Výustní objekt bude z vnější strany dlážděn vhodným lomovým kamenem. Za odlehčovací komorou je úsek stoky PP UltraRib 2 DN 400 mm až po Š 138 (ŠN 8), který kapacitně vyhověl. Výměna tohoto úseku je nutná z důvodu špatného stavu stoky. Od Š 138 až po Š 133 (ŠN 8 - ŠN 2) je nutná rekonstrukce na sklolaminát DN 600 mm, ale ve stejném výškovém osazení, protože se na tento úsek vážou některé boční přítoky. V šachtě Š 133 (ŠN 2) bude zřízen přepad nad odtokovým profilem DN 500 do Š 132 (ŠN1), kde dojde v případě kapacitního přetížení kmenové stoky za Š 133 (ŠN 2) k odlehčení do hodnoty max. 40 l/s a tím nebude nutno rekonstruovat další úsek kmenové stoky. Stávající kanalizace v trase výměny potrubí se v rámci výkopových prací vybere, úseky likvidované kanalizace mimo trasu se zafoukají hubeným betonem zafoukání kanalizace celkem cca 202 m. ČOV: V rámci rekonstrukce ČOV bude pouze doplněno nebo upraveno technologické vystrojení stávajících objektů a upraven řídící systém ČOV. Projekt elektro řeší elektroinstalaci doplněné technologie, ochranu před úrazem elektrickým proudem a určení vnějších vlivů. Rozvodná soustava TN- C-S, 3x400/230 V, 50 Hz. Instalace je provedena kabely CYKY a JYTY, uloženými na povrchu v plastových lištách a v plastových trubkách. V provozní budově částečně v místnosti s rozvaděči a vně objektu. V exteriéru jsou kabely uloženy ve výkopu. Údaje o předmětu rozhodnutí: Název kanalizačního systému Kanalizace Kanalizační soustava (Č 24) kanalizace pro veřejnou potřebu Charakter kanalizační soustavy (Č 25) jednotná Počet napojených obcí 1 Účel užití vodního díla Přivádění odpadních vod na ČOV a čištění odpadních vod před jejich vypouštěním do vodního toku Název vodního díla Rekonstrukce kanalizace a ČOV Stanoví povinnosti a podmínky pro provedení stavby: 1. Stavba bude provedena podle projektové dokumentace, ověřené ve vodoprávním řízení, kterou vypracovala firma VHOS, a.s. (IČ 48172901) - Ing. Pavel Binka (ČKAIT 1003302); případné změny nesmí být provedeny bez předchozího povolení vodoprávního úřadu. 2. Před započetím zemních prací stavebník zajistí vytýčení všech podzemních zařízení, nesmí dojít k ohrožení nebo poškození podzemních sítí a zařízení!!! Křížení, styk nebo souběh přeložky kanalizace a vodovodu s veškerým podzemním nebo vrchním vedením a zařízením musí vyhovovat příslušným předpisům a způsob řešení musí být odsouhlasen s dotčenými orgány státní správy a organizacemi. Je třeba dodržet podmínky: a) vyjádření VHOS, a.s. zn. Ing.Mi/2008/ ze dne 25.11.2008, které je součástí PD, b) vyjádření Telefónica O2 Czech Republic, a.s. č.j. 79686/08/CPA/M00 ze dne 3.7.2008, které je součástí PD, c) vyjádření ČEZ Distribuce, a.s. zn. 1018319060 ze dne 17.7.2008, které je součástí PD d) vyjádření RWE Distribuční služby, s.r.o. zn. 2881/08/133 ze dne 7.8.2008, které je součástí PD. Žadatel musí mít před započetím zemních prací všechna vyjádření aktualizovaná. 3. Stavebník oznámí vodoprávnímu úřadu termín zahájení stavby. 4. Stavba bude prováděna stavebním podnikatelem: bude určen na základě výběrového řízení. 5. Stavebník oznámí vodoprávnímu úřadu tyto fáze výstavby pro provedení kontrolní prohlídky stavby: a) Po dokončení stavby. 6. Stavbu lze užívat jen na základě kolaudačního souhlasu, o jehož vydání stavebník v souladu s 122 stavebního zákona požádá vodoprávní úřad Moravská Třebová.
Spis.zn. S MUMT 35588/2008-OZP5 str. 4 7. Při provádění stavby budou dodrženy tyto další podmínky a povinnosti: a) Před podáním žádosti o vydání kolaudačního souhlasu bude Zemědělská vodohospodářská správa přizvána ke kontrole provedení výustního objektu. Potvrzení o kontrole bude přílohou žádosti o vydání kolaudačního souhlasu. 8. Stavba bude dokončena nejpozději do 2. let ode dne nabytí právní moci tohoto rozhodnutí. Účastníci řízení na něž se vztahuje rozhodnutí správního orgánu: Obec, 1, 569 44 u Jevíčka Zemědělská vodohospodářská správa, oblast povodí Moravy a Dyje, pracoviště Svitavy, nám. Míru 17, 568 02 Svitavy Odůvodnění: Dne 8.12.2008 podal žadatel žádost o stavební povolení na výše uvedenou stavbu, uvedeným dnem bylo zahájeno vodoprávní řízení. Žádost byla doložena všemi povinnými doklady podle ustanovení 6 vyhlášky č. 432/2001 Sb., o dokladech žádosti o rozhodnutí nebo vyjádření a o náležitostech povolení, souhlasů a vyjádření vodoprávního úřadu. Vodoprávní úřad oznámil zahájení řízení známým účastníkům řízení a dotčeným orgánům. Vodoprávní úřad podle ustanovení 112 odst. 2 stavebního zákona upustil od ohledání na místě a ústního jednání, protože mu poměry byly dobře známy a žádost poskytovala dostatečné podklady pro posouzení, a stanovil, že ve lhůtě do 23.2.2009 mohou účastníci řízení uplatnit své námitky a dotčené správní úřady svá stanoviska. Současně je upozornil, že na později podané námitky nebude možno, podle ustanovení 115 odst. 8 vodního zákona, brát zřetel. Projektovou dokumentaci stavby Rekonstrukce kanalizace a ČOV vypracovala firma VHOS, a.s. (IČ 48172901) - Ing. Pavel Binka (ČKAIT 1003302) v listopadu 2008, číslo zakázky ZO9400150071.. Stanoviska dotčených orgánů, odborná posouzení, znalecké posudky: Souhrn závazných stanovisek, stanovisek a vyjádření za odbor životního prostředí zn. S MUMT 30184/2008/OZP1-209 ze dne 10.11.2008, jehož součástí je souhlasné vyjádření orgánu odpadového hospodářství č.j. MUMT 30740/2008 ze dne 16.10.2008. Z hlediska ochrany ZPF, ochrany přírody a krajiny, ochrany ovzduší a lesního hospodářství není ke stavbě připomínek. Závazné stanovisko České republiky Ministerstva obrany, Vojenské ubytovací a stavební správy Pardubice č. j. 7593-ÚP/2008-1420 ze dne 8.1.2009. Proti předloženému návrhu není námitek. Realizace akce se povoluje při dodržení údajů projektové dokumentace (situování, výška, rozsah apod.). K záměru stavby vydal obecný stavební úřad v Jevíčku vyjádření podle 15 odst. 2 stavebního zákona o souladu navrhované stavby se záměry územního plánování pod č. j. OVUP 3674/2008-338/B dne 3.11.2008. Posouzení vodoprávního úřadu: Vodoprávní úřad v provedeném řízení přezkoumal předloženou žádost z hledisek uvedených v ustanoveních vodního zákona a stavebního zákona, projednal ji s účastníky řízení a s dotčenými správními úřady a zjistil, že jejím uskutečněním nebo užíváním nejsou ohroženy zájmy chráněné zákony a zvláštními předpisy. Při přezkoumání žádosti, projednání věci s účastníky řízení a na základě shromážděných právně významných skutečností nebyly shledány důvody bránící povolení. Vodoprávní úřad rozhodl, jak je uvedeno ve výroku rozhodnutí, za použití ustanovení právních předpisů, ve výroku uvedených.
Spis.zn. S MUMT 35588/2008-OZP5 str. 5 Účastníci řízení - další dotčené osoby: Dalším účastníkem je: - vlastník pozemku, na kterém má být stavba prováděna - vlastník stavby na pozemku, na kterém má být stavba prováděna, a ten, kdo má k tomuto pozemku nebo stavbě právo odpovídající věcnému břemenu, mohou-li být jejich práva navrhovanou stavbou přímo dotčena - vlastník sousedního pozemku nebo stavby na něm, může-li být jeho vlastnické právo - ten, kdo má k sousednímu pozemku právo odpovídající věcnému břemenu, může-li být toto právo - společenství vlastníků jednotek podle zákona č. 72/1994 Sb., kterým se upravují některé spoluvlastnické vztahy k budovám a některé vlastnické vztahy k bytům a nebytovým prostorům a doplňují některé zákony (zákon o vlastnictví bytů), ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákon č. 72/1994 Sb. ) ve stavebním řízní, které se týká domu nebo společných částí domu anebo pozemku; v případě, že společenství vlastníků jednotek podle zákona č. 72/1994 Sb. nemá právní subjektivitu, vlastník, jehož spoluvlastnický podíl na společných částech domu činí více než jednu polovinu. Vypořádání s návrhy a námitkami účastníků: Vyjádření Správy a údržby silnic Pardubického kraje zn. SUSPK/7322/2008 ze dne 16.10.2008 cit.: 1. Jedná se o výměnu stávajícího kanalizačního řadu zřejmě ve stávající trase a tedy nebude vydáván souhlas ke zvláštnímu užívání silnice umístění inženýrské sítě dle zákona č. 13/1997 Sb., 25, odst. 6, písmeno d. 2. Pro provádění vlastních stavebních prací (min. 1 měsíc před jejich zahájením) je nutno požádat MÚ Moravská Třebová, odbor dopravy (příslušný silniční správní úřad) o vydání rozhodnutí ke zvláštnímu užívání silnice provádění stavebních prací dle zákona č. 13/1997 Sb., 25, odst. 6, písmeno c (po předchozím souhlasu vlastníka silnice SÚS Pk, MSaP Litomyšl). 3. V souhlasu vlastníka silnice dle bodu 2 budou na základě přesných údajů žadatele uvedeny klasické podmínky pro zásah do silnice dle TP č. 146 MDS ČR (proříznutí krytu, zásypy, hutnění, měření hutnění, konstrukce vozovky, rozsah a způsob opravy vozovky vč. případného stanovení opravy krytu finišerem). 4. Případné částečné omezení provozu nebo úplná uzavírka silnice včetně stanovení objízdné trasy musí být projednáno s MÚ Moravská Třebová, odbor dopravy (příslušný silniční správní úřad), vydáno rozhodnutí ve věci a stanovena přechodná úprava dopravního značení na pozemních komunikacích. 5. Užívání silnice pro provádění stavebních prací (i případná uzavírka) bude zpoplatněna dle sazebníku náhrad a nájemného za zvláštní užívání silnic ve vlastnictví Pardubického kraje schváleného RPk usnesením R/1510/04 ze dne 20.5.2004, případně dalšího v době provádění platného. Pro případné územní řízení akce nemáme dalších připomínek. Vyjádření bude podkladem pro řízení o provádění stavebních prací, které povede Městský úřad Moravská Třebová, odbor dopravy. Vyjádření Zemědělské vodohospodářské správy, oblast povodí Moravy a Dyje zn. 05/SY/1024/2008 ze dne 5.9.2008 cit.: Zemědělská vodohospodářská správa, Pracoviště Svitavy, jako správce drobného vodního toku Úsobrnka (ČHP 4-10-02-090), který je v zájmovém území tokem upraveným, souhlasí s napojením odlehčovací komory při provádění výše uvedené stavby do vodního toku za těchto podmínek: - napojení potrubí bude provedeno tak, aby netvořilo překážku v korytě vodního toku - výustní potrubí musí být opevněno dlažbou z lom. kamene (cca 1 x 2 m) - bude nám předložen k odsouhlasení podrobný výkres výustního objektu - před dokončením prací budeme přizváni ke kontrole provedení výustního objektu Podrobný výkres výustního objektu byl Zemědělskou vodohospodářskou správou odsouhlasen dne 18.11.2008. Souhlas byl vyznačen na výkrese výustního objektu č. F.5 v projektové dokumentaci stavby. Požadavek na přizvání ke kontrole provedení výustního objektu byl zapracován do podmínek tohoto povolení.
Spis.zn. S MUMT 35588/2008-OZP5 str. 6 Vypořádání s vyjádřeními účastníků k podkladům rozhodnutí: - Účastníci se k podkladům rozhodnutí nevyjádřili. Poučení účastníků: Proti tomuto rozhodnutí se lze odvolat do 15. dnů ode dne jeho oznámení k odboru životního prostředí a zemědělství - vodoprávnímu úřadu Krajského úřadu Pardubického kraje podáním u zdejšího správního orgánu. Odvolání se podává s potřebným počtem stejnopisů tak, aby jeden stejnopis zůstal správnímu orgánu a aby každý účastník dostal jeden stejnopis. Nepodá-li účastník potřebný počet stejnopisů, vyhotoví je správní orgán na náklady účastníka. Odvoláním lze napadnout výrokovou část rozhodnutí, jednotlivý výrok nebo jeho vedlejší ustanovení. Odvolání jen proti odůvodnění rozhodnutí je nepřípustné. Vodoprávní úřad po dni nabytí právní moci stavebního povolení zašle stavebníkovi jedno vyhotovení ověřené projektové dokumentace a štítek obsahující identifikační údaje o povolené stavbě. Další vyhotovení ověřené projektové dokumentace zašle vlastníkovi stavby, pokud není stavebníkem. Stavebník je povinen štítek před zahájením stavby umístit na viditelném místě u vstupu na staveniště a ponechat jej tam až do dokončení stavby, případně do vydání kolaudačního souhlasu; rozsáhlé stavby se mohou označit jiným vhodným způsobem s uvedením údajů ze štítku. Stavba nesmí být zahájena, dokud stavební povolení nenabude právní moci. Stavební povolení pozbývá platnosti, jestliže stavba nebyla zahájena do 2. let ode dne, kdy nabylo právní moci. Ing. Pavel Báča vedoucí odboru ŽP Toto rozhodnutí musí být vyvěšeno po dobu 30. dnů. Vyvěšeno dne: 9.3.2009 Sejmuto dne:... Razítko, podpis orgánu, který potvrzuje vyvěšení a sejmutí oznámení. Poplatek: Správní poplatek podle zákona č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích položky 17 odst. 1 písm. i) ve výši 2500 Kč byl zaplacen dne 13.1.2009.
Spis.zn. S MUMT 35588/2008-OZP5 str. 7 Obdrží: navrhovatelé (dodejky) 1. Obec, 1, 569 44 u Jevíčka hlavní účastníci (dodejky) 2. Zemědělská vodohospodářská správa oblast povodí Moravy a Dyje, pracoviště Svitavy, nám. Míru 17, 568 02 Svitavy Dalším účastníkům doručeno veřejnou vyhláškou. Tímto účastníkem je: - vlastník pozemku, na kterém má být stavba prováděna - vlastník stavby na pozemku, na kterém má být stavba prováděna, a ten, kdo má k tomuto pozemku nebo stavbě právo odpovídající věcnému břemenu, mohou-li být jejich práva navrhovanou stavbou přímo dotčena - vlastník sousedního pozemku nebo stavby na něm, může-li být jeho vlastnické právo - ten, kdo má k sousednímu pozemku právo odpovídající věcnému břemenu, může-li být toto právo - společenství vlastníků jednotek podle zákona č. 72/1994 Sb., kterým se upravují některé spoluvlastnické vztahy k budovám a některé vlastnické vztahy k bytům a nebytovým prostorům a doplňují některé zákony (zákon o vlastnictví bytů), ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákon č. 72/1994 Sb. ) ve stavebním řízní, které se týká domu nebo společných částí domu anebo pozemku; v případě, že společenství vlastníků jednotek podle zákona č. 72/1994 Sb. nemá právní subjektivitu, vlastník, jehož spoluvlastnický podíl na společných částech domu činí více než jednu polovinu. dotčené orgány 3. Městský úřad Moravská Třebová odbor životního prostředí, Olomoucká 2, 571 01 Moravská Třebová 4. Městský úřad Jevíčko stavební úřad, Palackého nám 1, 569 43 Jevíčko ostatní (na vědomí) 5. Městský úřad Moravská Třebová, nám. T. G. Masaryka 29, 571 01 Moravská Třebová zasíláme 2 x, jednou pro zveřejnění na úřední desce po dobu nejméně 30. dní, 1 x bude s vyznačením data vyvěšení a sejmutí vráceno Městskému úřadu Moravská Třebová vodoprávnímu úřadu. 6. Obecní úřad, 1, 569 44 zasíláme 2 x, jednou pro zveřejnění na úřední desce po dobu nejméně 30. dní, 1 x bude s vyznačením data vyvěšení a sejmutí vráceno Městskému úřadu Moravská Třebová vodoprávnímu úřadu.