Zápis ze zasedání Zastupitelstva města v Mladé Boleslavi, které se uskutečnilo ve čtvrtek dne 22. 2. 2018 od 15:00 hod. ve velké zasedací síni Magistrátu města Mladé Boleslavi, Komenského nám. 61 Přítomni: členové zastupitelstva města v počtu dle přiložené prezenční listiny (změny počtu jsou uvedeny v protokolech o výsledku hlasování), přizvaní hosté, pracovníci Magistrátu Mladé Boleslavi, zástupci tisku a občané města Program: 1. Návrh na volbu přísedících Okresního soudu v Mladé Boleslavi 2. Zpráva o činnosti Městské policie statutárního města Mladá Boleslav za rok 2017 3. Zpráva o činnosti kontrolního výboru zastupitelstva města a přehled o stížnostech a peticích za rok 2017 4. Návrh na uzavření Dodatku č. 5 ke Smlouvě o obhospodařování cenných papírů ze dne 01. 01. 2010 5. Návrh na schválení dohod o vytvoření společných školských obvodů statutárního města Mladá Boleslav s obcemi Plazy, Kolomuty, Řepov, Hrdlořezy, Josefův Důl a Vinec 6. Návrh na vydání obecně závazné vyhlášky č. 1/2018, kterou se stanoví školské obvody základních škol zřízených statutárním městem Mladá Boleslav a části společných školských obvodů základních škol zřízených statutárním městem Mladá Boleslav 7. Návrh na přijetí neinvestiční dotace od Krajského úřadu Středočeského kraje a neinvestiční transfer příspěvkové organizaci Knihovna města Mladá Boleslav 8. Návrh na poskytnutí neinvestičních dotací a schválení veřejnoprávních smluv na tyto dotace v roce 2018 v oblasti kultury, sportu a využití volného času, které jsou součástí navrhovaného rozpočtu města pro rok 2018 9. Návrh na schválení veřejnoprávních smluv o poskytnutí dotace v roce 2018 z prostředků rozpočtu statutárního města Mladá Boleslav v oblasti sociálních služeb a služeb navazujících 10. Návrh na změnu rozpočtu statutárního města Mladá Boleslav, rozpočtové opatření dle požadavku č. RP/2018/03 v roce 2018 zajištění financování projektů IROP z revolvingového úvěru 11. Návrh na poskytnutí investiční dotace společnosti FK MLADÁ BOLESLAV a.s. na dofinancování veřejné zakázky REVITALIZACE FOTBALOVÉHO HŘIŠTĚ S UMĚLOU TRÁVOU U 9. ZŠ 12. Návrh na poskytnutí investiční dotace společnosti Městská společnost sportovní a rekreační areály, s.r.o. na pokrytí výdajů spojených s rekonstrukcí a úpravou 1
travnatého hřiště u 5. základní školy Mladá Boleslav, Dukelská 1112, Mladá Boleslav 13. Návrh na poskytnutí investiční dotace společnosti Městská společnost sportovní a rekreační areály, s.r.o. na pokrytí výdajů spojených s rekonstrukcí prostor a technické vybavení sportovní haly U Stadionu 1322, Mladá Boleslav 14. Návrh na poskytnutí investiční dotace společnosti Městská společnost sportovní a rekreační areály, s.r.o. na pokrytí výdajů spojených s rekonstrukcí prostor na zimním stadionu Mladá Boleslav včetně technického vybavení 15. Návrh na schválení ukončení Smlouvy o zřízení práva stavby uzavřené podle ustanovení 1240 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, v úplném znění dohodou a uzavření smlouvy o zřízení práva stavby s novou společností (FK MLADÁ BOLESLAV, zapsaný spolek a FK Mladá Boleslav a.s.) 16. Návrh na schválení prodeje části pozemkové parcely č. 685/1 v katastrálním území Jemníky u Mladé Boleslavi (Kateřina Čapková a Pavel Fejfar) 17. Návrh na schválení koupě pozemkových parcel č. 862/30, č. 862/31, č. 862/33, č. 863/10 a č. 1298/10 v katastrálním území Mladá Boleslav (Petr Ziegelheim) 18. Návrh na schválení zrušení a výmazu výhrady práva zpětné koupě k bytové jednotce č. 988/4 v ulici U Stadionu v části obce Mladá Boleslav II v k. ú. Mladá Boleslav (Mgr. Andrejs Vít) 19. Informace 20. Dotazy a interpelace Zahájení: Zasedání zastupitelstva města zahájil a dále řídil primátor města MUDr. Raduan Nwelati. MUDr. Raduan Nwelati v úvodu konstatoval, že zasedání zastupitelstva bylo řádně svoláno a vyhlášeno, z celkového počtu 33 členů zastupitelstva je přítomno 22 zastupitelů, takže zasedání je schopno usnášet se ve všech bodech programu. Dále konstatoval, že ověřovatelé zápisu z minulého zasedání zápis přečetli a svým podpisem potvrdili jeho správnost. Za ověřovatele zápisu z tohoto zasedání navrhl Zdeňku Veškrnovou, Karla Skálu a MUDr. Pavla Nechanického. MUDr. Raduan Nwelati nechal o tomto návrhu hlasovat. Hlasování č. 1 - pro: 22, proti: 0, zdržel se: 0, nehlasoval: 0 Výsledek hlasování č. 1 přiložen návrh byl schválen. Dále předsedající MUDr. Raduan Nwelati přítomné seznámil s navrženým programem zasedání, který byl rozeslán zastupitelům spolu s písemnými materiály, a s navrženými úpravami programu zasedání, tj. 2
s výměnou pozvánky s doplněním programu o: bod 19. Neodkladné: 1. Návrh na poskytnutí neinvestiční dotace spolku Florbal MB, z. s. na částečné pokrytí výdajů spojených s pořádáním florbalového turnaje SALMING BOHEMIA TROPHY 2018 ve dnech 13. 6. 17. 6. 2018 v Mladé Boleslavi 2. Návrh na poskytnutí investiční dotace společnosti Městská společnost sportovní a rekreační areály, s.r.o. na pokrytí výdajů spojených s rekonstrukcí objektu skateparku v Debři včetně technického vybavení 3. Návrh na poskytnutí investiční dotace společnosti FK MLADÁ BOLESLAV a.s. na financování veřejné zakázky Sportovní akademie při 9. ZŠ 3. etapa výstavba šatnového objektu včetně infrastruktury a s přečíslováním bodů 19 a 20 na body 20 a 21 Předsedající MUDr. Raduan Nwelati nechal hlasovat o doplněném návrhu programu jednání /změna počtu přítomných členů zastupitelstva na 26 přítomných/ Hlasování č. 2 - pro: 26, proti: 0, zdržel se: 0, nehlasoval: 0 Výsledek hlasování č. 2 přiložen návrh byl schválen. Bod 1/ Návrh na volbu přísedících Okresního soudu v Mladé Boleslavi města MUDr. Raduan Nwelati. V rozpravě k tomuto bodu nevystoupil žádný z přítomných členů zastupitelstva. Hlasování č. 3 - pro: 26, proti: 0, zdržel se: 0, nehlasoval: 0 Výsledek hlasování č. 3 přiložen návrh byl schválen. Usnesení číslo 4472 přiloženo. č. 4472 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 22. 2. 2018 k návrhu na volbu přísedících Okresního soudu v Mladé Boleslavi v o l í JUDr. Zdeňka Kargera, nar. xxx, bytem xxx Mgr. Františka Kryla, nar. xxx, bytem xxx do funkce přísedící Okresního soudu v Mladé Boleslavi pro volební období 2018 2022. 3
Bod 2/ Zpráva o činnosti Městské policie statutárního města Mladá Boleslav za rok 2017 V rozpravě k tomuto bodu vystoupili Karel Skála,MUDr. Raduan Nwelati, Miroslav Čuban, Přemysl Sezemský, Robin Povšík, Ing. Jiří Bouška, MUDr. Pavel Nechanický, Miloslav Neuman a Petr Servus/viz zvukový záznam/, žádný z přítomných členů zastupitelstva nevystoupil v rozpravě s protinávrhem usnesení. /změna počtu přítomných členů zastupitelstva na 27 přítomných/. Hlasování č. 4 - pro: 26, proti: 0, zdržel se: 0, nehlasoval: 1 Výsledek hlasování č. 4 přiložen návrh byl schválen. Usnesení číslo 4473 přiloženo. č. 4473 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 22. 2. 2018 ke zprávě o činnosti Městské policie statutárního města Mladá Boleslav za rok 2017 b e r e n a v ě d o m í zprávu o činnosti Městské policie statutárního města Mladá Boleslav za rok 2017 dle přílohy tohoto materiálu. Bod 3/ Zpráva o činnosti kontrolního výboru zastupitelstva města a přehled o stížnostech a peticích za rok 2017 města MUDr. Raduan Nwelati. Zpráva je přiložena k písemným podkladům z tohoto zasedání. / V rozpravě k tomuto bodu vystoupil Přemysl Sezemský /viz zvukový záznam/, žádný z přítomných členů zastupitelstva nevystoupil v rozpravě s protinávrhem usnesení. /změna počtu přítomných členů zastupitelstva na 28 přítomných/. Hlasování č. 5 - pro: 27, proti: 0, zdržel se: 0, nehlasoval: 1 Výsledek hlasování č. 5 přiložen návrh byl schválen. Usnesení číslo 4474 přiloženo. 4
č. 4474 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 22. 2. 2018 ke zprávě o činnosti kontrolního výboru zastupitelstva města a přehled o stížnostech a peticích za rok 2017 b e r e n a v ě d o m í zprávu o činnosti kontrolního výboru Zastupitelstva města Mladá Boleslav a přehled o stížnostech a peticích za rok 2017 dle přílohy tohoto usnesení. Bod 4/ Návrh na uzavření Dodatku č. 5 ke Smlouvě o obhospodařování cenných papírů ze dne 01. 01. 2010 V rozpravě k tomuto bodu vystoupili Mgr. Karel Horčička, MUDr. Raduan Nwelati a Zdeňka Veškrnová /viz zvukový záznam/, žádný z přítomných členů zastupitelstva nevystoupil v rozpravě s protinávrhem usnesení. Hlasování č. 6 - pro: 21, proti: 1, zdržel se: 5, nehlasoval: 1 Výsledek hlasování č. 6 přiložen návrh byl schválen. Usnesení číslo 4475 přiloženo. č. 4475 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 22. 2. 2018 k návrhu na uzavření Dodatku č. 5 ke Smlouvě o obhospodařování cenných papírů ze dne 01. 01. 2010 uzavření Dodatku č. 5 ke Smlouvě o obhospodařování cenných papírů ze dne 01. 01. 2010 ve znění dodatku č. 1 ze dne 13. 02. 2013, dodatku č. 2 ze dne 27. 02. 2015, dodatku č. 3 ze dne 14. 07. 2015 a dodatku č. 4 ze dne 19. 09. 2017 mezi Českou spořitelnou, a. s., Praha 4, Olbrachtova 1929/62, PSČ 140 00, IČO 45244782, a Statutárním městem Mladá Boleslav, kterým se mění některá ustanovení původní smlouvy a Příloha č. 1 se nahrazuje novým zněním, dle přílohy důvodové zprávy I I. u k l á d á vedoucímu ekonomického odboru zajistit neprodleně realizaci bodu I. tohoto usnesení. Bod 5/ Návrh na schválení dohod o vytvoření společných školských obvodů statutárního města Mladá Boleslav s obcemi Plazy, Kolomuty, Řepov, Hrdlořezy, Josefův Důl a Vinec 5
V rozpravě k tomuto bodu nevystoupil žádný z přítomných členů zastupitelstva. Hlasování č. 7 - pro: 27, proti: 0, zdržel se: 0, nehlasoval: 1 Výsledek hlasování č. 7 přiložen návrh byl schválen. Usnesení číslo 4476 přiloženo. č. 4476 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 22. 2. 2018 k návrhu na schválení dohod o vytvoření společných školských obvodů statutárního města Mladá Boleslav s obcemi Plazy, Kolomuty, Řepov, Hrdlořezy, Josefův Důl a Vinec s c h v a l u j e uzavření dohod o společném školském obvodu mezi statutárním městem Mladá Boleslav a a) obcemi Plazy, Kolomuty a Řepov dle přílohy č. 1 b) obcemi Hrdlořezy a Josefův Důl dle přílohy č. 2 obcí Vinec dle přílohy č. 3. Bod 6/ Návrh na vydání obecně závazné vyhlášky č. 1/2018, kterou se stanoví školské obvody základních škol zřízených statutárním městem Mladá Boleslav a části společných školských obvodů základních škol zřízených statutárním městem Mladá Boleslav V rozpravě k tomuto bodu nevystoupil žádný z přítomných členů zastupitelstva. Hlasování č. 8 - pro: 25, proti: 0, zdržel se: 1, nehlasoval: 2 Výsledek hlasování č. 8 přiložen návrh byl schválen. Usnesení číslo 4477 přiloženo. 6
č. 4477 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 22. 2. 2018 k návrhu na vydání obecně závazné vyhlášky č. 1/2018, kterou se stanoví školské obvody základních škol zřízených statutárním městem Mladá Boleslav a části společných školských obvodů základních škol zřízených statutárním městem Mladá Boleslav s c h v a l u j e vydání obecně závazné vyhlášky č. 1/2018, kterou se stanoví školské obvody základních škol zřízených statutárním městem Mladá Boleslav a části společných školských obvodů základních škol zřízených statutárním městem Mladá Boleslav, dle přílohy č. 2. Bod 7/ Návrh na přijetí neinvestiční dotace od Krajského úřadu Středočeského kraje a neinvestiční transfer příspěvkové organizaci Knihovna města Mladá Boleslav V rozpravě k tomuto bodu nevystoupil žádný z přítomných členů zastupitelstva. Hlasování č. 9 - pro: 27, proti: 0, zdržel se: 0, nehlasoval: 1 Výsledek hlasování č. 9 přiložen návrh byl schválen. Usnesení číslo 4478 přiloženo. č. 4478 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 22. 2. 2018 k návrhu na přijetí neinvestiční dotace od Krajského úřadu Středočeského kraje a neinvestiční transfer příspěvkové organizaci Knihovna města Mladá Boleslav s c h v a l u j e přijetí neinvestiční dotace od Krajského úřadu Středočeského kraje a neinvestiční transfer Knihovně města Mladá Boleslav, tř. Václava Klementa 1229, 293 01 Mladá Boleslav, IČO 70565872, v částce 1.577.000 Kč na výkon regionálních funkcí. Bod 8/ Návrh na poskytnutí neinvestičních dotací a schválení veřejnoprávních smluv na tyto dotace v roce 2018 v oblasti kultury, sportu a využití volného času, které jsou součástí navrhovaného rozpočtu města pro rok 2018 7
V rozpravě k tomuto bodu nevystoupil žádný z přítomných členů zastupitelstva. Hlasování č. 10 - pro: 24, proti: 0, zdržel se: 1, nehlasoval: 3 Výsledek hlasování č. 10 přiložen návrh byl schválen. Usnesení číslo 4479 přiloženo. č. 4479 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 22. 2. 2018 k návrhu na poskytnutí neinvestičních dotací a schválení veřejnoprávních smluv na tyto dotace v roce 2018 v oblasti kultury, sportu a využití volného času, které jsou součástí navrhovaného rozpočtu města pro rok 2018 s c h v a l u j e a) poskytnutí neinvestičních dotací na rok 2018 v oblasti kultury, sportu a využití volného času pro subjekty, které jsou uvedeny v tabulce níže b) veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí neinvestičních dotací na rok 2018 v oblasti kultury, sportu a využití volného času pro subjekty, které jsou uvedeny v tabulce níže, dle příloh tohoto usnesení č. NÁZEV A SÍDLO IČO ÚČEL ČÁSTKA 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. FK Mladá Boleslav a.s. U Stadionu 1118 293 01 Mladá Boleslav 26466902 FK Mladá Boleslav a.s. U Stadionu 1118 293 01 Mladá Boleslav 26466902 BK Mladá Boleslav a.s. Na Vinici 31 293 01 Mladá Boleslav 26747618 BK Mladá Boleslav a.s. Na Vinici 31 293 01 Mladá Boleslav 26747618 Městská společnost sportovní a rekreační areály, s. r. o. Viničná 31 293 01 Mladá Boleslav 28168151 Florbal MB, z. s. U Kasáren 1381 293 01 Mladá Boleslav 02480913 Slovanka MB z. s. třída T. G. Masaryka 1082, 293 01 Mladá Boleslav 01642219 Kultura města Mladá Boleslav a.s. Dukelská 1093 293 01 Mladá Boleslav 28166426 PAPRSEK Mladá Boleslav, z. s. Laurinova 387 293 01 Mladá Boleslav 67673694 Služby a školení MB, z. ú. tř. Václava Klementa 601/13 293 01 Mladá Boleslav 70834474 Služby a školení MB, z. ú. tř. Václava Klementa 601/13 293 01 Mladá Boleslav 70834474 Divadýlko na dlani Fortenská 578 294 21 Bělá pod Bezdězem 70854343 AUTOKLUB ČESKÁ LÍPA v AČR č. p. 200 62486331 Dotace na provoz a údržbu městského stadionu Dotace na sportovní činnost Dotace na sportovní činnost Dotace na využití nebytových prostor Dotace na provoz a údržbu sportovních zařízení Dotace na sportovní činnost Dotace na sportovní činnost Dotace na provozní výdaje (na činnost) Dotace na pořádání 45. ročníku Dětské noty Dotace na zajištění Univerzity 3. věku v roce 2018 Dotace na podporu volného času seniorů v roce 2018 11.100.000,- 4.000.000,- 4.000.000,- 640 000,- 18.000.000,- 2.800.000,- 100.000,- 11.400.000,- 250.000,- 250.000,- 600.000,- Dotace na činnost v roce 2018 100.000,- Dotace na pořádání 45. Ročníku Rally Bohemia 850.000,- 8
470 01 Sosnová 2018 14. 15. 16. 17. 18. Klub historických vozidel Mladá Boleslav v AČR Šámalova 1157 293 01 Mladá Boleslav 72060972 REZA MB Mateřská škola a Jesle o.p.s. Klaudiánova 124 293 01 Mladá Boleslav 27392741 Mateřská škola DUHA, o.p.s. Novákova ul. 1143 293 01 Mladá Boleslav 25724827 Mateřská škola Mladá Boleslav, příspěvková organizace Šmilovského 543 293 01 Mladá Boleslav 70838143 Dům dětí a mládež Na Výstavišti, Mladá Boleslav, Husova 201 Husova 201 293 01 Mladá Boleslav 00873373 Dotace na pořádání Oldtimer Bohemia Rally 2018 Dotace na provozní výdaje (na činnost) Dotace na provozní výdaje (na činnost) Dotace na provozní výdaje (na činnost) Dotace na provozní výdaje (na činnost) 500.000,- 1.500.000,- 450.000,- 173.000,- 200.000,- Bod 9/ Návrh na schválení veřejnoprávních smluv o poskytnutí dotace v roce 2018 z prostředků rozpočtu statutárního města Mladá Boleslav v oblasti sociálních služeb a služeb navazujících V rozpravě k tomuto bodu vystoupili Karel Skála, MUDr. Raduan Nwelati, MUDr. Lenka Lískovcová, Zdeňka Veškrnová a Mgr. Karel Horčička /viz zvukový záznam/, žádný z přítomných členů zastupitelstva nevystoupil v rozpravě s protinávrhem usnesení. Hlasování č. 11 - pro: 25, proti: 0, zdržel se: 2, nehlasoval: 1 Výsledek hlasování č. 11 přiložen návrh byl schválen. Usnesení číslo 4480 přiloženo. č. 4480 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 22. 2. 2018 k návrhu na schválení veřejnoprávních smluv o poskytnutí dotace v roce 2018 z prostředků rozpočtu statutárního města Mladá Boleslav v oblasti sociálních služeb a služeb navazujících s c h v a l u j e veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotace z prostředků rozpočtu statutárního města Mladá Boleslav v roce 2018 v oblasti sociálních služeb a služeb navazujících pro subjekty, které jsou uvedeny v tabulce níže, dle příloh tohoto usnesení č. NÁZEV A SÍDLO IČO ÚČEL ČÁSTKA 1. Oblastní spolek Českého červeného kříže Mladá Boleslav Tovačovského 300 293 01 Mladá Boleslav 00425788 Dotace na antidekubitní program Domu péče ČČK 230.000,- 9
2. FOKUS, z.s. Ptácká 138/54 293 01 Mladá Boleslav 48678767 Dotace na provozní náklady soc. služby - sociální rehabilitace terénní tým Ml. Boleslav 100.000,- 3. Centrum 83, poskytovatel sociálních služeb Václavkova 950/II 293 01 Mladá Boleslav 00874680 Dotace na provozní náklady chráněného bydlení 230.000,- 4. NADĚJE K Brance 11/19e 155 00 Praha 5 00570931 Dotace na provozní náklady střediska Naděje v Mladé Boleslavi 570.000,- 5. Jistoty Domova, z.ú. tř. V. Klementa 35/5 293 01 Mladá Boleslav 03058166 Dotace na provoz. náklady související s poskytováním terén. soc. služeb 120.000,- 6. Respondeo, z.s. Nám. Přemyslovců 14/11 288 02 Nymburk 26631628 Dotace na úhradu provozních nákladů projektu Pomoc dětem a rodinám na území okr. Mladá Boleslav 100.000,- 7. Proxima Sociale o.p.s. Se sídlem: Rakovského 3138/2, Modřany, 143 00 Praha 4 49625624 Dotace na provoz. náklady nízkoprahového zařízení pro děti a mládež Klub Činžák 200.000,- 8. Semiramis, z.ú. Se sídlem: Dlabačova 2208 288 02 Nymburk 70845387 Dotace na úhradu provozních nákladů K-Centra Mladá Boleslav 150.000,- 9. Spokojený domov, o.p.s. Se sídlem: Na Návsi 44, Veselá, 295 01 Mnichovo Hradiště 29043913 Dotace na provoz. náklady související s poskytováním terén. soc. služeb 150.000,- Bod 10/ Návrh na změnu rozpočtu statutárního města Mladá Boleslav, rozpočtové opatření dle požadavku č. RP/2018/03 v roce 2018 zajištění financování projektů IROP z revolvingového úvěru V rozpravě k tomuto bodu nevystoupil žádný z přítomných členů zastupitelstva. Hlasování č. 12 - pro: 27, proti: 0, zdržel se: 0, nehlasoval: 1 Výsledek hlasování č. 12 přiložen návrh byl schválen. Usnesení číslo 4481 přiloženo. č. 4481 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 22. 2. 2018 k návrhu na změnu rozpočtu statutárního města Mladá Boleslav, rozpočtové opatření dle požadavku č. RP/2018/03 v roce 2018 zajištění financování projektů IROP z revolvingového úvěru 10
rozpočtové opatření dle požadavku č. RP/2018/03 v roce 2018 čerpání revolvingového úvěru ve výši 26.560.000,- Kč - pol. 8113 krátkodobé přijaté půjčené prostředky a navýšení výdajů schváleného rozpočtu statutárního města Mladá Boleslav, kapitoly 07 OStRM ve výši 26.560.000,- Kč, a to: a) org. 7006, 3113, pol. 6121-6. ZŠ nástavba a výtah stavba ve výši 1.900.000,- Kč b) org. 7006, 3113, pol. 6122-6.ZŠ nástavba a výtah vybavení ve výši 3.000.000,- Kč c) org. 7006, 3113, pol. 6125-6.ZŠ nástavba a výtah IT ve výši 1.830.000,- Kč d) org. 7012, 3113, pol. 6121-2. ZŠ nástavba a stavební úpravy- stavba ve výši 8.900.000,- Kč e) org. 7012, 3113, pol. 6122-2. ZŠ nástavba a stavební úpravy- vybavení ve výši 1.350.000,- Kč f) org. 7012, 3113, pol. 6125-2. ZŠ nástavba a stavební úpravy - IT ve výši 1.900.000,- Kč g) org. 7023, 3113, pol. 6121-3. ZŠ nástavba a výtah ve výši stavba ve výši 3.000.000,- Kč h) org. 7023, 3113, pol. 6122-3. ZŠ nástavba a výtah ve výši vybavení ve výši 2.130.000,- Kč i) org. 7023, 3113, pol. 6125-3. ZŠ nástavba a výtah ve výši IT ve výši 2.550.000,- Kč I I. u k l á d á vedoucímu ekonomického odboru zajistit realizaci usnesení dle bodu I. neprodleně. Bod 11/ Návrh na poskytnutí investiční dotace společnosti FK MLADÁ BOLESLAV a.s. na dofinancování veřejné zakázky REVITALIZACE FOTBALOVÉHO HŘIŠTĚ S UMĚLOU TRÁVOU U 9. ZŠ V rozpravě k tomuto bodu vystoupili MUDr. Raduan Nwelati a Ing. František Petrtýl /viz zvukový záznam/, žádný z přítomných členů zastupitelstva nevystoupil v rozpravě s protinávrhem usnesení. Hlasování č. 13 - pro: 24, proti: 1, zdržel se: 1, nehlasoval: 2 Výsledek hlasování č. 13 přiložen návrh byl schválen. Usnesení číslo 4482 přiloženo. č. 4482 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 22. 2. 2018 k návrhu na poskytnutí investiční dotace společnosti FK MLADÁ BOLESLAV a.s. na dofinancování veřejné zakázky REVITALIZACE FOTBALOVÉHO HŘIŠTĚ S UMĚLOU TRÁVOU U 9. ZŠ a) poskytnutí investiční dotace z prostředků statutárního města Mladá Boleslav ve výši 1.449.416,- Kč společnosti FK MLADÁ BOLESLAV a.s. IČO 26466902 se sídlem 293 01 Mladá Boleslav, U stadionu 1118 na dofinancování předmětu veřejné zakázky: Revitalizace fotbalového hřiště s umělou trávou u 9. ZŠ, Sportovní akademie p.p.č. 1684/2 v k. ú. Mladá Boleslav, s dílčím plněním: a) v roce 2018 ve výši 699.668,- Kč b) v roce 2019 ve výši 749.748,- Kč b) uzavření dodatku č. 1 k veřejnoprávní smlouvě o poskytnutí investiční dotace č. OStRM/2017/107 ze dne 6. 9. 2017 v celkovém navýšení 1.449.416,- Kč z prostředků statutárního města Mladá Boleslav se společností společnosti FK Mladá Boleslav a.s. IČO 26466902 se sídlem 293 01 Mladá Boleslav, U stadionu 1118 na pokrytí investičních nákladů na dofinancování výdajů veřejné zakázky Revitalizace fotbalového hřiště s umělou trávou u 9. ZŠ, dle přílohy důvodové zprávy 11
I I. u k l á d á vedoucímu odboru stavebního a rozvoje města zajisti realizaci usnesení do 2 měsíců; pokud nebude usnesení v termínu realizováno, předloží vedoucí odboru návrh na revokaci tohoto usnesení na nejbližším zasedání zastupitelstva. Bod 12/ Návrh na poskytnutí investiční dotace společnosti Městská společnost sportovní a rekreační areály, s.r.o. na pokrytí výdajů spojených s rekonstrukcí a úpravou travnatého hřiště u 5. základní školy Mladá Boleslav, Dukelská 1112, Mladá Boleslav V rozpravě k tomuto bodu vystoupili Robin Povšík, MUDr. Raduan Nwelati a Mgr. Karel Horčička /viz zvukový záznam/, žádný z přítomných členů zastupitelstva nevystoupil v rozpravě s protinávrhem usnesení. Hlasování č. 14 - pro: 23, proti: 0, zdržel se: 1, nehlasoval: 4 Výsledek hlasování č. 14 přiložen návrh byl schválen. Usnesení číslo 4483 přiloženo. č. 4483 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 22. 2. 2018 k návrhu na poskytnutí investiční dotace společnosti Městská společnost sportovní a rekreační areály, s.r.o. na pokrytí výdajů spojených s rekonstrukcí a úpravou travnatého hřiště u 5. základní školy Mladá Boleslav, Dukelská 1112, Mladá Boleslav a) poskytnutí investiční dotace z prostředků rozpočtu statutárního města Mladá Boleslav na rok 2018 ve výši 1.000.000,- Kč společnosti Městská společnost sportovní a rekreační areály, s.r.o., IČO 281 68 151, se sídlem Viničná 31, 293 01 Mladá Boleslav na pokrytí výdajů spojených s rekonstrukcí a úpravou travnatého hřiště u 5. základní školy Mladá Boleslav, Dukelská 1112, Mladá Boleslav b) uzavření veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí investiční dotace ve výši 1.000.000,- Kč z prostředků rozpočtu statutárního města Mladá Boleslav na rok 2018 se společností Městská společnost sportovní a rekreační areály, s.r.o., IČO 281 68 151, se sídlem Viničná 31, 293 01 Mladá Boleslav na pokrytí výdajů spojených s rekonstrukcí a úpravou travnatého hřiště u 5. základní školy Mladá Boleslav, Dukelská 1112, Mladá Boleslav, dle přílohy důvodové zprávy I I. u k l á d á vedoucímu odboru stavebního a rozvoje města zajisti realizaci usnesení do 2 měsíců; pokud nebude usnesení v termínu realizováno, předloží vedoucí odboru návrh na revokaci tohoto usnesení na nejbližším zasedání zastupitelstva. 12
Bod 13/ Návrh na poskytnutí investiční dotace společnosti Městská společnost sportovní a rekreační areály, s.r.o. na pokrytí výdajů spojených s rekonstrukcí prostor a technické vybavení sportovní haly U Stadionu 1322, Mladá Boleslav V rozpravě k tomuto bodu nevystoupil žádný z přítomných členů zastupitelstva. Hlasování č. 15 - pro: 25, proti: 0, zdržel se: 0, nehlasoval: 3 Výsledek hlasování č. 15 přiložen návrh byl schválen. Usnesení číslo 4484 přiloženo. č. 4484 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 22. 2. 2018 k návrhu na poskytnutí investiční dotace společnosti Městská společnost sportovní a rekreační areály, s.r.o. na pokrytí výdajů spojených s rekonstrukcí prostor a technické vybavení sportovní haly U Stadionu 1322, Mladá Boleslav a) poskytnutí investiční dotace z prostředků rozpočtu statutárního města Mladá Boleslav na rok 2018 ve výši 10.000.000,- Kč společnosti Městská společnost sportovní a rekreační areály, s.r.o., IČO 281 68 151, se sídlem Viničná 31, 293 01 Mladá Boleslav na pokrytí výdajů spojených s rekonstrukcí prostor a technické vybavení sportovní haly U Stadionu 1322, Mladá Boleslav b) uzavření veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí investiční dotace ve výši 10.000.000,- Kč z prostředků rozpočtu statutárního města Mladá Boleslav na rok 2018 se společností Městská společnost sportovní a rekreační areály, s.r.o., IČO 281 68 151, se sídlem Viničná 31, 293 01 Mladá Boleslav na pokrytí výdajů spojených s rekonstrukcí prostor a technické vybavení sportovní haly U Stadionu 1322, Mladá Boleslav, dle přílohy důvodové zprávy I I. u k l á d á vedoucímu odboru stavebního a rozvoje města zajisti realizaci usnesení do 2 měsíců; pokud nebude usnesení v termínu realizováno, předloží vedoucí odboru návrh na revokaci tohoto usnesení na nejbližším zasedání zastupitelstva. Bod 14/ Návrh na poskytnutí investiční dotace společnosti Městská společnost sportovní a rekreační areály, s.r.o. na pokrytí výdajů spojených s rekonstrukcí prostor na zimním stadionu Mladá Boleslav včetně technického vybavení V rozpravě k tomuto bodu nevystoupil žádný z přítomných členů zastupitelstva. 13
Hlasování č. 16 - pro: 26, proti: 0, zdržel se: 0, nehlasoval: 2 Výsledek hlasování č. 16 přiložen návrh byl schválen. Usnesení číslo 4485 přiloženo. č. 4485 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 22. 2. 2018 k návrhu na poskytnutí investiční dotace společnosti Městská společnost sportovní a rekreační areály, s.r.o. na pokrytí výdajů spojených s rekonstrukcí prostor na zimním stadionu Mladá Boleslav včetně technického vybavení a) poskytnutí investiční dotace z prostředků rozpočtu statutárního města Mladá Boleslav na rok 2018 ve výši 4.000.000,- Kč společnosti Městská společnost sportovní a rekreační areály, s.r.o., IČO 281 68 151, se sídlem Viničná 31, 293 01 Mladá Boleslav na pokrytí výdajů spojených s rekonstrukcí prostor na zimním stadionu Mladá Boleslav včetně technického vybavení b) uzavření veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí investiční dotace ve výši 4.000.000,- Kč z prostředků rozpočtu statutárního města Mladá Boleslav na rok 2018 se společností Městská společnost sportovní a rekreační areály, s.r.o., IČO 281 68 151, se sídlem Viničná 31, 293 01 Mladá Boleslav na pokrytí výdajů spojených s rekonstrukcí prostor na zimním stadionu Mladá Boleslav včetně technického vybavení, dle přílohy důvodové zprávy I I. u k l á d á vedoucímu odboru stavebního a rozvoje města zajisti realizaci usnesení do 2 měsíců; pokud nebude usnesení v termínu realizováno, předloží vedoucí odboru návrh na revokaci tohoto usnesení na nejbližším zasedání zastupitelstva. Bod 15/ Návrh na schválení ukončení Smlouvy o zřízení práva stavby uzavřené podle ustanovení 1240 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, v úplném znění dohodou a uzavření smlouvy o zřízení práva stavby s novou společností (FK MLADÁ BOLESLAV, zapsaný spolek a FK Mladá Boleslav a.s.) V rozpravě k tomuto bodu vystoupili Robin Povšík, MUDr. Raduan Nwelati, Ing. Miroslav Olšák, Mgr. Svatopluk Kvaizar, Mgr. Josef Antoš a Ing. Jiří Bouška /viz zvukový záznam/, žádný z přítomných členů zastupitelstva nevystoupil v rozpravě s protinávrhem usnesení. /změna počtu přítomných členů zastupitelstva na 27 přítomných/. Hlasování č. 17 - pro: 19, proti: 1, zdržel se: 5, nehlasoval: 2 Výsledek hlasování č. 17 přiložen návrh byl schválen. Usnesení číslo 4486 přiloženo. 14
č. 4486 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 22. 2. 2018 k návrhu na schválení ukončení Smlouvy o zřízení práva stavby uzavřené podle ustanovení 1240 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, v úplném znění dohodou a uzavření smlouvy o zřízení práva stavby s novou společností (FK MLADÁ BOLESLAV, zapsaný spolek a FK Mladá Boleslav a.s.) a) ukončení Smlouvy o zřízení práva stavby uzavřené podle ustanovení 1240 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, v platném znění (příloha č. 1) mezi Statutárním městem Mladá Boleslav a spolkem FK Mladá Boleslav, zapsaný spolek, IČO 42717868, se sídlem U Stadionu 1118, Mladá Boleslav II, PSČ 293 01, sjednané na dobu určitou od podpisu smlouvy do 31. 12. 2025, za účelem pokračování výstavby Sportovního zařízení Fotbalové akademie, III. etapa realizace provozní budovy (šatnové, administrativní, regenerační a provozní prostory) dohodou ke dni 28. 2. 2018 b) uzavření smlouvy o zřízení práva stavby mezi Statutárním městem Mladá Boleslav a FK Mladá Boleslav a.s., IČO 26466902, se sídlem U Stadionu 1118, Mladá Boleslav II, PSČ 293 01, sjednané na dobu určitou od 1. 3. 2018 do 31. 12. 2025 za účelem pokračování výstavby Sportovního zařízení Fotbalové akademie, III. etapa realizace provozní budovy (šatnové, administrativní, regenerační a provozní prostory) za podmínek stanovených v ukončené smlouvě s FK Mladá Boleslav, zapsaný spolek I I. u k l á d á vedoucí OSMM zajistit realizaci usnesení neprodleně. Bod 16/ Návrh na schválení prodeje části pozemkové parcely č. 685/1 v katastrálním území Jemníky u Mladé Boleslavi (Kateřina Čapková a Pavel Fejfar) V rozpravě k tomuto bodu nevystoupil žádný z přítomných členů zastupitelstva. Hlasování č. 18 - pro: 23, proti: 0, zdržel se: 2, nehlasoval: 2 Výsledek hlasování č. 18 přiložen návrh byl schválen. Usnesení číslo 4487 přiloženo. č. 4487 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 22. 2. 2018 k návrhu na schválení prodeje části pozemkové parcely č. 685/1 v katastrálním území Jemníky u Mladé Boleslavi (Kateřina Čapková a Pavel Fejfar) prodej části pozemkové parcely č. 685/1 (ostatní plocha ostatní komunikace) o výměře 21 m 2 v k.ú. Jemníky u Mladé Boleslavi (dle nového, dosud v katastru nemovitostí nezapsaného GP č. 269-222/2017 se jedná o nově vzniklou pozemkovou parcelu č. 685/20) z majetku Statutárního města Mladá Boleslav do spoluvlastnictví Kateřiny Čapkové, nar. xxx, bytem xxx (podíl 1/2) a Pavla Fejfara, nar. xxx, bytem xxx (podíl 1/2), za cenu 18.900,- Kč (tj. 900,- Kč/m 2 ) stanovenou Znaleckým posudkem č. 5010/18 ze dne 25. 15
1. 2018 zhotoveným znalcem Ing. Marianem Uramem a za účelem rozšíření sousedního pozemku, který je ve vlastnictví žadatelů I I. u k l á d á vedoucí OSMM zajistit realizaci usnesení do 30. 6. 2018; pokud nebude usnesení v termínu realizováno, předloží vedoucí odboru návrh na revokaci usnesení na nejbližším zasedání ZM. Bod 17/ Návrh na schválení koupě pozemkových parcel č. 862/30, č. 862/31, č. 862/33, č. 863/10 a č. 1298/10 v katastrálním území Mladá Boleslav (Petr Ziegelheim) V rozpravě k tomuto bodu vystoupili Mgr. Svatopluk Kvaizar, MUDr. Raduan Nwelati, Ing. Jitka Jonášová a Ing. Jiří Bouška /viz zvukový záznam/, žádný z přítomných členů zastupitelstva nevystoupil v rozpravě s protinávrhem usnesení. Hlasování č. 19 - pro: 26, proti: 0, zdržel se: 0, nehlasoval: 1 Výsledek hlasování č. 19 přiložen návrh byl schválen. Usnesení číslo 4488 přiloženo. č. 4488 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 22. 2. 2018 k návrhu na schválení koupě pozemkových parcel č. 862/30, č. 862/31, č. 862/33, č. 863/10 a č. 1298/10 v katastrálním území Mladá Boleslav (Petr Ziegelheim) koupi nemovitostí v k.ú. Mladá Boleslav z majetku Petra Ziegelheima, nar. xxx, bytem xxx do vlastnictví statutárního města Mladá Boleslav, tj.: - pozemkové parcely č. 862/30 (ostatní plocha jiná plocha) o výměře 98 m 2 - pozemkové parcel č. 862/31 (ostatní plocha jiná plocha) o výměře 1.637 m 2 - pozemkové parcely č. 862/33 (ostatní plocha jiná plocha) o výměře 1.141 m 2 - pozemkové parcely č. 863/10 (ostatní plocha zeleň) o výměře 781 m 2 - pozemkové parcely č. 1298/10 (ostatní plocha ostatní komunikace) o výměře 11 m 2 za nabídnutou cenu 950,- Kč/m 2 (celkem 3.668 m 2 x 950,- Kč = 3.484.600,- Kč) I I. u k l á d á vedoucí OSMM zajistit realizaci usnesení do 31. 8. 2018; pokud nebude usnesení v termínu realizováno, předloží vedoucí odboru návrh na revokaci usnesení na nejbližším zasedání ZM. Bod 18/ Návrh na schválení zrušení a výmazu výhrady práva zpětné koupě k bytové jednotce č. 988/4 v ulici U Stadionu v části obce Mladá Boleslav II v k. ú. Mladá Boleslav (Mgr. Andrejs Vít) 16
V rozpravě k tomuto bodu nevystoupil žádný z přítomných členů zastupitelstva. Hlasování č. 20 - pro: 23, proti: 0, zdržel se: 1, nehlasoval: 3 Výsledek hlasování č. 20 přiložen návrh byl schválen. Usnesení číslo 4489 přiloženo. č. 4489 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 22. 2. 2018 k návrhu na schválení zrušení a výmazu výhrady práva zpětné koupě k bytové jednotce č. 988/4 v ulici U Stadionu v části obce Mladá Boleslav II v k. ú. Mladá Boleslav (Mgr. Andrejs Vít) zrušení a výmaz výhrady práva zpětné koupě zapsané v katastru nemovitostí dle smlouvy o převodu vlastnictví bytu ze dne 9. 12. 2015, jejíž obsahem je předmětné právo výhrady zpětné koupě, vázané k bytové jednotce č. 988/4 o celkové výměře podlahové plochy 38,8 m 2 nacházející se v domě sestávajícího se z č. p. 988 a č. p. 987 v ulici U Stadionu v části obce Mladá Boleslav II, postaveném na pozemcích stavebních parcel č. 5021 o výměře 232 m 2 a č. 5022 o výměře 277 m 2 spolu s příslušným podílem ve výši 388/32848 na společných částech těchto domů a pozemcích, zapsané v části C - LV č. 20140 v k. ú. Mladá Boleslav, jejíž kupujícím a současným vlastníkem je Mgr. Vít Andrejs nar. xxx, bytem xxx I I. u k l á d á vedoucí odboru správy majetku města zajistit realizaci usnesení do 30. 4. 2018; pokud nebude usnesení v termínu realizováno, předloží vedoucí odboru návrh na revokaci tohoto usnesení na nejbližším zasedání Zastupitelstva 19/ Neodkladné: Bod 19/ 1/Návrh na poskytnutí neinvestiční dotace spolku Florbal MB, z. s. na částečné pokrytí výdajů spojených s pořádáním florbalového turnaje SALMING BOHEMIA TROPHY 2018 ve dnech 13. 6. 17. 6. 2018 v Mladé Boleslavi V rozpravě k tomuto bodu vystoupili Mgr. Svatopluk Kvaizar, MUDr. Raduan Nwelati, Ing. Jiří Bouška a Přemysl Sezemský /viz zvukový záznam/, žádný z přítomných členů zastupitelstva nevystoupil v rozpravě s protinávrhem usnesení. 17
Hlasování č. 21 - pro: 24, proti: 0, zdržel se: 1, nehlasoval: 2 Výsledek hlasování č. 21 přiložen návrh byl schválen. Usnesení číslo 4490 přiloženo. č. 4490 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 22. 2. 2018 k návrhu na poskytnutí neinvestiční dotace spolku Florbal MB, z. s. na částečné pokrytí výdajů spojených s pořádáním florbalového turnaje SALMING BOHEMIA TROPHY 2018 ve dnech 13. 6. 17. 6. 2018 v Mladé Boleslavi s c h v a l u j e a) poskytnutí neinvestiční dotace ve výši 250.000 Kč spolku Florbal MB, z. s., IČO 02480913, se sídlem U Kasáren 1381, 293 01 Mladá Boleslav, na částečné pokrytí výdajů spojených s pořádáním florbalového turnaje SALMING BOHEMIA TROPHY 2018 ve dnech 13. 6. 17. 6. 2018 v Mladé Boleslavi z kapitoly 06, org. 229 mimořádné sportovní akce b) veřejnoprávní smlouvu o poskytnutí neinvestiční dotace ve výši 250.000 Kč spolku Florbal MB, z. s., IČO 02480913, se sídlem U Kasáren 1381, 293 01 Mladá Boleslav, na částečné pokrytí výdajů spojených s pořádáním florbalového turnaje SALMING BOHEMIA TROPHY 2018 ve dnech 13. 6. 17. 6. 2018 v Mladé Boleslavi, dle přílohy tohoto usnesení Bod 19/ 2/Návrh na poskytnutí investiční dotace společnosti Městská společnost sportovní a rekreační areály, s.r.o. na pokrytí výdajů spojených s rekonstrukcí objektu skateparku v Debři včetně technického vybavení V rozpravě k tomuto bodu vystoupili Mgr. Karel Horčička, MUDr. Raduan Nwelati, Ing. Jiří Bouška, MUDr. Lenka Lískovcová, Karel Skála, Miloslav Neuman a Ing. František Petrtýl /viz zvukový záznam/, žádný z přítomných členů zastupitelstva nevystoupil v rozpravě s protinávrhem usnesení. Hlasování č. 22 - pro: 26, proti: 0, zdržel se: 0, nehlasoval: 1 Výsledek hlasování č. 22 přiložen návrh byl schválen. Usnesení číslo 4491 přiloženo. č. 4491 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 22. 2. 2018 k návrhu na poskytnutí investiční dotace společnosti Městská společnost sportovní a rekreační areály, s.r.o. na pokrytí výdajů spojených s rekonstrukcí objektu skateparku v Debři včetně technického vybavení 18
a) poskytnutí investiční dotace z prostředků rozpočtu statutárního města Mladá Boleslav na rok 2018 ve výši 1.500.000,- Kč společnosti Městská společnost sportovní a rekreační areály, s.r.o., IČO 281 68 151, se sídlem Viničná 31, 293 01 Mladá Boleslav na pokrytí výdajů spojených s rekonstrukcí objektu skateparku v Debři včetně technického vybavení b) uzavření veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí investiční dotace ve výši 1.500.000,- Kč z prostředků rozpočtu statutárního města Mladá Boleslav na rok 2018 se společností Městská společnost sportovní a rekreační areály, s.r.o., IČO 281 68 151, se sídlem Viničná 31, 293 01 Mladá Boleslav na pokrytí výdajů spojených s rekonstrukcí objektu skateparku v Debři včetně technického vybavení, dle přílohy důvodové zprávy I I. u k l á d á vedoucímu odboru stavebního a rozvoje města zajisti realizaci usnesení do 2 měsíců; pokud nebude usnesení v termínu realizováno, předloží vedoucí odboru návrh na revokaci tohoto usnesení na nejbližším zasedání zastupitelstva Bod 19/ 3/ Návrh na poskytnutí investiční dotace společnosti FK MLADÁ BOLESLAV a.s. na financování veřejné zakázky Sportovní akademie při 9. ZŠ 3. etapa výstavba šatnového objektu včetně infrastruktury města MUDr. Raduan Nwelati. V rozpravě k tomuto bodu vystoupili Mgr. Svatopluk Kvaizar a MUDr. Raduan Nwelati /viz zvukový záznam/, v rozpravě s protinávrhem usnesení vystoupil Mgr. Svatopluk Kvaizar/viz zvukový záznam/. Předsedající MUDr. Raduan Nwelati nechal hlasovat o protinávrhu usnesení /změna počtu přítomných členů zastupitelstva na 25 přítomných/. Hlasování č. 23 - pro: 7, proti: 8, zdržel se: 9, nehlasoval: 1 Výsledek hlasování č. 23 přiložen protinávrh nebyl schválen. Předsedající MUDr. Raduan Nwelati nechal hlasovat o původním návrhu usnesení Hlasování č. 24 - pro: 17, proti: 2, zdržel se: 6, nehlasoval: 0 Výsledek hlasování č. 24 přiložen návrh byl schválen. Usnesení číslo 4492 přiloženo. č. 4492 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 22. 2. 2018 k návrhu na poskytnutí investiční dotace společnosti FK MLADÁ BOLESLAV a.s. na financování veřejné zakázky Sportovní akademie při 9. ZŠ 3. etapa výstavba šatnového objektu včetně infrastruktury a) poskytnutí investiční dotace z prostředků statutárního města Mladá Boleslav ve výši 10.000.000,- Kč společnosti FK MLADÁ BOLESLAV a.s. IČO 26466902 se sídlem 293 01 Mladá Boleslav, U stadionu 1118 na financování předmětu veřejné zakázky: Sportovní akademie při 9. ZŠ 3. etapa výstavba šatnového objektu včetně infrastruktury b) uzavření veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí investiční dotace ve výši 10.000.000,- Kč z prostředků statutárního města Mladá Boleslav se společností společnosti FK Mladá Boleslav a.s. IČO 26466902 se sídlem 19
293 01 Mladá Boleslav, U stadionu 1118 na pokrytí investičních nákladů na financování předmětu veřejné zakázky: Sportovní akademie při 9. ZŠ 3. etapa výstavba šatnového objektu včetně infrastruktury dle přílohy č. 1 tohoto materiálu I I. u k l á d á vedoucímu odboru stavebního a rozvoje města zajistit realizaci usnesení do 30. 4. 2018; pokud nebude usnesení v termínu realizováno, předloží vedoucí odboru návrh na revokaci tohoto usnesení na nejbližším zasedání Zastupitelstva města Bod 20/Informace Ing. Jiří Boučka - projednání ve výboru ohledně bazénu Sokola, IPRÚ dotace, nákupy autobusů, cyklostezky, Greenway Jizera / viz zvukový záznam/. MUDr. Raduan Nwelati - investice ve městě uzavírky Ptácká, Dukelská, zateplení škol, benefity pro zaměstnance, parkovací domy, sběrný dvůr, most Měšťákovi, most Pražská Nádražní /viz zvukový záznam/ Ing. Marek Džuvarovský info o výběrovém řízení autobusák, rychlolinky, minibusy /viz zvukový záznam/. Přemysl Sezemský proč zrušen přechod pro chodce u bývalého kina Forum? Reaguje Mgr. Josef Macoun stanovisko Policie ČR blízko další přechody Bod 21/Dotazy a interpelace Mgr. Svatopluk Kvaizar řešení vyhlídky kolem Čedoku má dojít k prodeji záchodků a k nějaké investici, občané se na mě obrátili, aby aspoň v současné sobě se vyhlídky umožnila, aby se provedl radikální průřez té zeleně, která tam je /viz zvukový záznam/. Reaguje MUDr. Raduan Nwelati ohledně toho nevím, že by se to mělo prodávat, možná nějaká jednání probíhá, možná nějaká žádost je na odbor správy majetku města, určitě dorazí i do rady a zastupitelstva, to nemá vliv na úpravu to okolí tam, to je nutný, pokud budeme dělat průřez, bude šetrný, bude ku prospěchu té zeleně, jako takové. Svah pod tím je soukromý, část tedy je soukromá a část je Je tam nepořádek, lidi tam hází odpad, jakmile se zlepší počasí, chceme to tam vyčistit a uklidit. - Asi jsem se vyjádřil nepřesně jedná se o ty dřeviny, které rostou z chodníku, vedle Čedoku, ne ze svahu. 20
Reaguje MUDr. Raduan Nwelati ty nerostou z chodníku, ale ze záhonu, který tam je, už jsme se bavili o tom, zda to odstraníme a jakým způsobem se to nahradí, je to jedna z věcí, kterou řešit chceme, ta vyhlídka ze silnice už není vidět, že je tam nějaký prostor. Reaguje Ing. Jiří Bouška poprosil jsem Ing. Jonášovou jestli by mi nezprostředkovala jednání s tím člověkem, který vlastní ty pozemky, mě by se líbilo, kdyby se nám podařilo tam zrealizovat něco podobného, co tady máme ze Starého města nebo z Krajířovi, Vodkovi ulice, zpřístupnění ke Štěpánce tady z toho místa. Reaguje MUDr. Raduan Nwelati když už jsme u té Štěpánky Kominické schody jsou v dezolátním stavu, tam je špatné odvodnění, kanalizace, dešťové, aspoň dočasně opravit povrch na Kozině, nechceme finálně to rekonstruovat, plánuje se tam rekonstrukce toho prostoru celého, s opravou schodů taky přijdeme, co s tím budeme dělat, co se týče výtahu u Čedoku, to bude výborné, už to s náměstkem a vedoucím odboru řešíme, obdržel jsem námět od pana Skály, zda by nebylo dobré postavit parkovací dům u zimního stadionu, pomohlo by to hokeji a do budoucna a lidem, co přijedou, aby zaparkovali a dostali se do města, na což by navazoval ten výtah, parkoviště zatím řešíme, že by se zastavělo ještě jedním patrem /viz zvukový záznam/. Reaguje Miloslav Neuman ještě k té vyhlídce tam se přistoupilo k ráznému kroku ty záchodky jsou kompletně zazděny, už není nepořádek uvnitř. Ing. Jiří Bouška Trochu bych doplnit otázky na ty parkoviště, je dobrá spolupráce s českými drahami a SŽDC, řeší se hlavní nádraží, byl nám představen projekt, který by se realizoval v roce 2019 zhruba, chceme řešit i ten venkovní prostor, když stojíte před nádražím, tak po levé straně, tam jsou nějaké sběrné suroviny a je tam vybetonovaná plocha, která by se dala využít pro nějaké větší parkoviště, případně do budoucna parkovacího domu, kontaktovali jsme SŽDC, aby nám k tomuto účelu ten pozemek prodala /viz zvukový záznam/. Petr Servus Ptám se jménem občanů, co bydlí poblíž Havelského parku mají stížnosti, že po večerech je tam poměrně rušno, dřív se park zamykal, zamyká se teď nebo ne, jakým způsobem to tam funguje. Druhá věc se týká parku u VŠ, je tam několik laviček rozbitých, zda to můžeme napravit. Reaguje MUDr. Raduan Nwelati co se týče zamykání parku Havelského, nevím, zda se tam zamyká, pokud ne, tak to zajistíme, je tam dokonce správce, který tam bydlí, s ním se domluvíme, pozemek u VŠ už není města, nájem ze strany nájemce skončil, má to soukromého majitele, plánuje se výstavba domu, na jeden už je stavební povolení, mě osobně to vadí, já jsem za ten park bojoval, většinové rozhodnutí zastupitelstva bylo, že ne, v tuto chvíli neprobíhá údržba parku. Následně se ke slovu přihlásila občanka p. Vrbová a požádala zastupitele o udělení slova. Předsedající MUDr. Raduan Nwelati nechal o tomto hlasovat. Předsedající MUDr. Raduan Nwelati nechal hlasovat o vystoupení občanky města /změna počtu přítomných členů zastupitelstva na 19 přítomných/. Hlasování č. 25 - pro: 16, proti: 0, zdržel se: 1, nehlasoval: 2 Výsledek hlasování č. 25 přiložen návrh nebyl schválen. Předsedající MUDr. Raduan Nwelati prohlásil hlasování za zmatečné a požádal zastupitele znovu o hlasování o udělení slova. 21
Předsedající MUDr. Raduan Nwelati nechal hlasovat o vystoupení občanky města Hlasování č. 26 - pro: 19, proti: 0, zdržel se: 0, nehlasoval: 0 Výsledek hlasování č. 26 přiložen návrh byl schválen. Poté bylo uděleno slovo občance p. Vrbové kauza Štěpánka /viz zvukový záznam/. V rozpravě k tomuto bodu vystoupili MUDr. Raduan Nwelati, Mgr. Karel Horčička, Ing. Jiří Bouška, p. Zedník, člen petičního výboru, Ing. Miroslav Olšák, Ing. František Petrtýl /viz zvukový záznam/. Tím byl program zasedání vyčerpán. Předsedající MUDr. Raduan Nwelati poděkoval přítomným zastupitelům za dnešní zasedání a zasedání v 19:22 hod. ukončil. Nedílnou součástí zápisu je sbírka usnesení a protokoly o výsledku hlasování a zvukový záznam zasedání. Předsedající primátor: MUDr. Raduan Nwelati Ověřovatelé zápisu: Zdeňka Veškrnová Karel Skála MUDr. Pavel Nechanický Zapisovatelka: Pavla Polesná V Mladé Boleslavi 5. 3. 2018 22