OSMOSE. Tradice kvalita inovace

2011 2012

OSMOSE Tradice kvalita inovace Firma Westerwälder Elektro Osmose Müller GmbH & Co. KG byla založena v r. 1915 ve Westerwaldu oblasti s největšími a nejkvalitnějšími ložisky jílů nejen v Německu, ale i v celé Evropě. Od zahájení činnosti byly vlastní zdroje surovin základem pro výrobu vysoce kvalitní stavební keramiky. Postupně se výroba kameninových a později i šamotových komínových rour rozšířila o sortiment keramických dlaždic. Jejich současnou nabídku tvoří tažené glazované a lisované vysoce slinuté glazované dlaždice. Oba typy dlaždic nabízí široký sortiment barev, tvarů, formátů a dekoračních doplňků a splňují všechny požadavky pro použití v interiéru i exteriéru.

NAFINO 300 x 604 x 10 mm 781 Mergel 3060 782 Weizen 8952 8951 3060 785 Kastanie 8952 8951 3060 8951 788 Anthrax 8952 3060 8951 8952 - vyřazeno ze sortimentu pro rok 2012 1_2

AMENO 400 x 806 x 10 mm 881 Kashmir 8842 4080 882 Ivory 8842 4080 885 Colombo 8842 4080

NEW 888 Galaxy 8842 4080 3_4

LUNA 604 x 604 x 11 mm 300 x 604 x 10 mm 731 Silber 8855 8810 8863 8860 3060 736 Petrol 8855 8810 8863 8860 3060 738 Magma 8855 8810 8863 8860 3060 - vyřazeno ze sortimentu pro rok 2012

732 Leinen 735 Kupfer 8855 8855 8810 8810 8863 8863 8860 8860 3060 3060 - vyřazeno ze sortimentu pro rok 2012 5_6

PANORAMA 758 Mineral str. 24 8863 8860 4064 8842 8840 4060 751 Auster str. 24 8863 8860 4064 8842 8840 4060 - vyřazeno ze sortimentu pro rok 2012

604 x 604 x 11 mm 400 x 604 x 9 mm 400 x 400 x 9 mm 604 x 400 x 20 mm 753 Tabak str. 24 8863 8860 8842 4064 752 Mokassin str. 24 8840 8863 8860 4060 8842 4064 8840 750 Seide str. 24 8863 8860 4060 8842 842 4064 8840 4060 - vyřazeno ze sortimentu pro rok 2012 7_8

ELEGANCE NEW 300 x 604 x 10 mm 872 Karamell 3060 8835 8035 871 Silbergrau 3060 8835 8035 878 Basaltgrau 3060 8835 8035

DOMIZIL 400 x 400 x 9 mm 400 x 400 x 20 mm 790 Cremeweiss str. 25 791 Kristallgrau str. 25 4020 8842 4020 8842 8840 8704 8744 8840 8704 793 Terracotto str. 25 8744 798 Schiefergrau str. 25 4020 8842 4020 8842 8840 8840 8704 8744 9_10

DORADO 300 x 450 x 9 mm 711 Birke 3045 8953 8954 715 Kamel 3045 8953 8954 712 Pergament 3045 8953 8954

CARMINA 300 x 450 x 9 mm 721 Aluminium 3045 8953 8954 728 Grauguss 3045 8953 722 Creme 8954 3045 8953 8954 725 Rost 3045 8953 8954 - vyřazeno ze sortimentu pro rok 2012 11_12

ATLANTIS 300 x 300 x 8 mm 300 x 150 x 8 mm 150 x 150 x 8 mm 932 Antikbeige 8830 8816 8833 8815 815 8811 811 8831 QUARTETT 300 x 300 x 8 mm 681 Wüste 8830 682 Koralle 8830 672 Cotto 8830 8831 jen v barvě 681 a 682

13_14

LISOVANÉ VÝROBKY PŘEHLED SORTIMENTU Dlaždice, schodovky, sokle Otěruvzdornost Protiskluznost Formát č. 3060 8840 8830 8831 3045 Označení dlaždice dlaždice dlaždice schodová dl. sokl dlaždice Výrobní rozměr (mm) 300 x 604 x 10 400 x 400 x 9 300 x 300 x 8 300 x 300 x 8 300 x 80 x 8 300 x 450 x 9 781 Mergel IV R9 NAFINO 782 Weizen IV R9 785 Kastanie IV R9 788 Anthrax IV R9 881 Kashmir IV R9 AMENO 882 Ivory IV R9 885 Colombo IV R9 888 Galaxy IV R9 731 Silber IV R9 732 Leinen IV R9 luna 735 Kupfer IV R9 736 Petrol IV R9 738 Magma IV R9 751 Auster IV R9 752 Mokassin IV R9 PANORAMA 753 Tabak IV R9 758 Mineral IV R9 750 Seide IV R9 871 Silbergrau IV R9 ELEGANCE 872 Karamell IV R9 878 Basaltgrau IV R9 790 Cremeweiß IV R9 DOMIZIL 791 Kristallgrau IV R9 793 Terracotto IV R9 798 Schiefergrau IV R9 711 Birke IV R9 DORADO 712 Pergament IV R9 715 Kamel IV R9 721 Aluminium IV R9 CARMINA 722 Creme IV R9 725 Rost IV R9z 728 Grauguss IV R9 atlantis 932 Antikbeige IV R9 681 Wüste IV R9 QUARTETT 682 Koralle IV R9 672 Cotto IV R9 Dekorační prvky Formát č. 8833 8951 8952 8953 8954 Označení dekor bordura rohový prvek bordura rohový prvek Výrobní rozměr (mm) 300 x 300 x 8 300 x 60 x 10 60 x 60 x 10 450 x 35 x 9 35 x 35 x 9 781 Mergel NAFINO 782 Weizen 785 Kastanie 788 Anthrax 731 Silber 732 Leinen LUNA 735 Kupfer 736 Petrol 738 Magma 871 Silbergrau ELEGANCE 872 Karamell 878 Basaltgrau 790 Cremeweiß DOMIZIL 791 Kristallgrau 793 Terracotto 798 Schiefergrau 711 Birke DORADO 712 Pergament 715 Kamel 721 Aluminium CARMINA 722 Creme 725 Rost 728 Grauguss atlantis 932 Antikbeige - vyřazeno ze sortimentu pro rok 2012

EN 14411, sk. Bl a 8842 4060 4080 8860 8863 8815 8816 sokl dlaždice dlaždice dlaždice sokl dlaždice dlaždice 400 x 80 x 9 400 x 604 x 9 400 x 806 x 10 604 x 604 x 11 604 x 80 x 10 150 x 150 x 8 300 x 150 x 8 781 782 785 788 881 882 885 888 731 732 735 736 738 751 752 753 758 750 871 872 878 790 791 793 798 711 712 715 721 722 725 728 932 681 682 665 8704 8744 8835 8035 8811 8810 8855 bordura rohový prvek bordura rohový prvek dekor mozaika mozaika 400 x 40 x 9 40 x 40 x 9 300 x 35 x 10 35 x 35 x 10 150 x 150 x 8 301 x 301 x 10 301 x 301 x 10 781 782 785 788 731 732 735 736 738 871 872 878 790 791 793 798 711 712 715 721 722 725 728 932 - vyřazeno ze sortimentu pro rok 2012 15_16

NOVENTA 300 x 300 x 10 mm 300 x 75 x 10 mm 142 Pastellbeige 143 Erdbraun 2130 9830 1630 1657 2130 9830 1630 1657 9831/ 9832 1655 4832 9831/ 9832 1655 4832 7731 7732 7731 7732 148 Quarzgrau 141 Steingrau 2130 9830 1630 1657 2130 9830 1630 1657 4832 4832 9831/ 9832 1655 9831/ 9832 1655 7731 7732 7731 7732

FEHMARN 300 x 300 x 10 mm 211 Mövengrau 213 Korallebraun str. 22 str. 22 1650 1650 1658 1658 9044 9044 9831/ 9832 9830 9830 1630 1630 9831/ 1656 9832 1656 4832 4832 7731 7731 7732 7732 212 Dünenbeige str. 22 1650 1658 9044 9830 1630 1656 9831/9832 4832 7731 7732 17_18

120 Ziegel 9860 1610 1100 9043 4822 WORPSWEDE 240 x 115 x 10 mm 240 x 240 x 10 mm 300 x 300 x 10 mm 300 x 75 x 10 mm 9830 1630 1639 1633 9044 4832 UNO 240 x 240 x 10 mm 178 Panda 190 Taifun 196 Opal 1610 1610 1610 9860 9860 9860 4822 4822 4822 3424 3424 3424

TAŽENÉ VÝROBKY PŘEHLED SORTIMENTU EN 14411, sk. AI b Dlaždice, tvarové prvky, sokle Otěruvzdornost Protiskluznost Formát č. 1100 1610 1630 4822 4832 3424 9043 9044 Označení dlaždice dlaždice dlaždice rohová tvarovka rohová tvarovka okapnice schodová dlaždice schodová dlaždice Výrobní rozměr (mm) 240x115x10 240x240x10 300x300x10 240/52x115x10 300/52x115x10 240x240x10 300x240x10 300x300x10 NOVENTA 141 Steingrau IV R10 142 Pastellbeige IV R10 143 Erdbraun IV R10 148 Quarzgrau IV R10 211 Möwengrau IV R10 FEHMARN 212 Dünenbeige IV R10 213 Korallebraun IV R10 WORPSWEDE 120 Ziegel IV R10 UNO 178 Panda IV R10 190 Taifun IV R10 196 Opal IV R10 Otěruvzdornost Protiskluznost Formát č. 9830 9860 7731 7732 9831 9832 2130 Označení sokl sokl schodová dlaždice roh. schod. dlaždice schodový sokl L schodový sokl P sokl Výrobní rozměr (mm) 300x73x10 240x73x10 300x330x10 330x330x10 290x290x10 290x290x10 300x75x10 141 Steingrau IV R10 NOVENTA 142 Pastellbeige IV R10 143 Erdbraun IV R10 148 Quarzgrau IV R10 211 Möwengrau IV R10 FEHMARN 212 Dünenbeige IV R10 213 Korallebraun IV R10 WORPSWEDE 120 Ziegel IV R10 UNO 178 Panda IV R9 190 Taifun IV R9 196 Opal IV R9 Dekorační prvky Formát č. 1639 1633 1651 1650 1655 1656 1657 1658 Označení bordura mozaika čtvercová mozaika čtverec čtverec barevný mozaika uni mozaika barevná mozaika uni mozaika barevná Výrobní rozměr (mm) 300x48x10 300x300x10 300x300x10 300x300x10 300x300x10 300x300x10 300x300x10 300x300x10 141 Steingrau NOVENTA 142 Pastellbeige 143 Erdbraun 148 Quarzgrau 211 Möwengrau FEHMARN 212 Dünenbeige 213 Korallebraun WORPSWEDE 120 Ziegel 19_20

400 x 400 x 35 mm Tažené terasové keramické dlaždice KeraCeram solide s tloušťkou 35 mm představují optimální řešení exteriérových dlažeb v místech, kde z různých důvodů nelze použít klasicky lepené keramické dlaždice nebo kde nevyhovuje vzhled obdobných výrobků z betonu. Zvláště vhodné jsou pro řešení teras, balkonů a pochozích střech. Proč použít terasové dlaždice KeraCeram solide: dokonale mrazuvzdorné snadno čistitelný, protiskluzný a otěruvzdorný povrch vysoká pevnost a odolnost proti zatížení jednoduchá pokládka bez lepení a závislosti na povětrnostních podmínkách možnost řešení plynulého přechodu vnitřních dlažeb série Fehmarn do exteriéru ve stejném formátu a barevnosti Technické údaje: váha/ks 8,96 kg váha/m 2 56 kg pevnost v ohybu 25,5 N/mm 2 lomová síla 21,4 KN protiskluznost R10 otěruvzdornost IV

Tažené keramické terasové dlaždice EN 14411, sk. AI b Příklady pokládky 4035 zhutněný štěrk 211 Möwengrau 4020 gumové terče 212 Dünenbeige 4035 maltové terče 4035 213 Korallebraun drenážní rohož Formát č. 4035 5125 5112 5110 5121 Označení terasová dlaždice spárovací kříž podložka (terč) vyrovnávací podložka kroužek pro maltové lože Výrobní rozměr (mm) 400 x 400 x 35 40 x 40 x 25/3 120 x 120 x 9 100 x 100 x 2 280 x 250 x 2 21_22

400 x 400 x 20 mm 400 x 604 x 20 mm Lisované terasové keramické dlaždice KeraCeram fein s tloušťkou 20 mm umožňují obdobné použití jako tažený typ solide. Nižší tloušťka a tím i váha zvýhodňuje tyto výrobky pro renovaci stávajících ploch bez potřeb jejich demontáže. Technické údaje: váha/ks: 400 x 400 7,04 kg 400 x 600 10,56 kg váha/m 2 44 kg pevnost v ohybu 27,8 N/mm 2 lomová síla 5,8 KN protiskluznost R10 otěruvzdornost IV Proč použít terasové dlaždice KeraCeram fein: dokonale mrazuvzdorné snadno čistitelný, protiskluzný a otěruvzdorný povrch jednoduchá pokládka bez lepení a závislosti na povětrnostních podmínkách rychlá a ekonomická sanace poškozených dlažeb teras, balkonů, pochozích střech apod. možnost řešení plynulého přechodu vnitřních dlažeb série Domizil a Panorama do exteriéru ve stejném formátu a barevnosti Formát č. 4020 4064 5115 5215 5112 5110 5121 Označení terasová dlaždice terasová dlaždice spárovací kříž T - distanční kříž podložka (terč) vyrovnávací podložka kroužek pro maltové lože Rozměr (mm) 400 x 400 x 20 604 x 400 x 20 40 x 40 x 15/3 40 x 26 x 15/3 120 x 120 x 9 100 x 100 x 2 280 x 250 x 2

Lisované keramické terasové dlaždice EN 14411, sk. BI a 750 Seide 758 Mineral 4064 4064 752 Mokassin NEW 40x60 MADERA 772 Birke 4064 4064 753 Tabak 775 Eiche 4064 4064 751 Auster 779 Wenge 4064 4064 23_24

400 x 400 x 20 mm 400 x 604 x 20 mm Postup spárování Příklady pokládky 4020 790 Cremeweiss navlhčení povrchu 4020 791 Kristallgrau nanesení spárovací hmoty zhutněný štěrk 4020 793 Terracotto spárování 4020 drenážní rohož 798 Schifergrau Spárovat lze při pokládce terasových dlaždic tloušťky 20 mm i 35 mm: na zhutněný štěrk na drenážní rohož na zrnitou drenážní maltu setření zbytků spárovací hmoty Spárovací hmota NEW 492 Sand 491 Grau vyspárovaná dlažba 5122-25 kg 5123-12,5 kg 498 Anthrazit

Technické údaje a zkoušení EN 14411 ➊ Tažené keramické dlaždice, nasákavost E 3 % EN 14411, příloha A, skupina AI b ➋ Za sucha lisované keramické dlaždice s nízkou nasákavostí E 0,5 % EN 14411, příloha G, skupina BI a Vlastnost Zkušební postup ➊ požadavek normy ➋ požadavek normy OSMOSE Délka a šířka ISO 10545-2 ± 1%, max. ± 2 mm S > 190 cm 2 / ± 0,75% S > 410 cm 2 / ± 0,6% splněno Tloušťka ISO 10545-2 ± 10% ± 5% splněno Přímost lícních hran ISO 10545-2 ± 0,5% ± 0,5% splněno Pravoúhlost hran ISO 10545-2 ± 1,0% ± 0,6% Rovinnost lícních ploch ISO 10545-2 ± 0,5% ± 0,5% splněno splněno Nasákavost ISO 10545-3 3,0% 0,5% splněno Lomové zatížení ISO 10545-4 > 1100 N > 1300 N splněno Pevnost v ohybu ISO 10545-4 23 N/mm 2 35 N/mm 2 splněno Otěruvzdornost ISO 10545-7 dle údajů výrobce dle údajů výrobce Protiskluznost DIN 51130 dle údajů výrobce dle údajů výrobce katalog str. 15, 16, 20 katalog str. 15, 16, 20 Odolnost proti změnám teploty ISO 10545-9 požaduje se požaduje se splněno Odolnost proti vlivu mrazu ISO 10545-12 požaduje se požaduje se splněno Odolnost proti znečistění SO 10545-14 min. třída 3 min. třída 3 splněno Odolnost proti chemikáliím ISO 10545-13 dle údajů výrobce dle údajů výrobce splněno 25_26

Westerwälder Elektro Osmose Müller GmbH & Co. KG D - 56401 Montabaur Postfach 1131 Závod: Dernbacher Strasse 56424 Staudt Tel.: +49(0) 26 02 / 6 88-0 Fax: +49(0) 26 02 / 6 88-21 E-mail: info@osmose-baukeramik.de www.osmose-baukeramik.de Obchodní zastoupení pro ČR a SR: Jiráskovo nám. 33 326 00 Plzeň Tel.: +420 377 459 202 Fax: +420 377 459 251 Mobil: +420 736 607 722 E-mail: jaroslav.sysel@kermat.cz www.kermat.cz