UŽIVATELSKÝ NÁVOD PŘÍSTROJE NA FILTROVANOU KÁVU A ČAJ



Podobné dokumenty
Bontani s.r.o. Shelly-01 Kávovar na kapsle. Návod na použití. Před použitím produktu si přečtěte tento návod na použití a bezpečnostní. pokyny.

ST-CM Kávovar Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:

CAFETIERE_SUBITO_NC _CAFETIERE_SUBITO_NC /09/10 16:36 Pa CS SK HU PL SL SR BS BG RO HR RU UK ET LT LV

NÁVOD K OBSLUZE NAPĚŇOVAČ MLÉKA MODEL: CRM8002 PŘED POUŽITÍM SI POZORNĚ PŘEČTĚTE NÁVOD A PONECHEJTE SI HO, ABYJSTE SI JEJ MOHLI ZNOVU PŘEČÍST!

BELMOCA MANUÁL B-100. Před použitím si pozorně přečtěte instrukce a bezpečnostní pokyny.

NÁVOD K OBSLUZE NAPĚŇOVAČ MLÉKA MODEL: CRM8008A PŘED POUŽITÍM SI POZORNĚ PŘEČTĚTE NÁVOD A PONECHTE SI HO PRO PŘÍPAD DALŠÍ POTŘEBY!

HD7546, HD7544 ENGLISH 6 POLSKI 10 ROMÂNĂ 14 РУССКИЙ 18 ČESKY 22 MAGYAR 26 SLOVENSKY 30 УКРАЇНСЬКА 34 HRVATSKI 38 EESTI 42 LATVISKI 46 LIETUVIŠKAI 50

BELMOCA MANUÁL BELINA. Před použitím si pozorně přečtěte instrukce a bezpečnostní pokyny.

KÁVOVAR R-920. Návod k použití. česky. Kávovar R-920

Kávovar

Destilační přístroj MDist 4 Návod k použití

Návod k použití KÁVOVAR BLACK Stránka 1

Rychlovarná konvice

Návod k použití Rychlovarná konvice TYP:EL75611/EL75612

Frekvence provádění. Poznámka: V případě extrémní tvrdosti vody doporučujeme odvápnit každý 2-3 měsíce a sanitaci každý 2týden.

TOTO ZAŘÍZENÍ JE V SOULADU S NORMAMI

HAKL BSv/h. Návod k montáži a obsluze. Elektrický zásobníkový ohřívač vody - suchý ohřev. Německý certifikát kvality

Návod k použití. Model F03MK

NÁVOD K OBSLUZE KÁVOVARU SAECO MODEL GRAN CREMA

DOMO NÁVOD K POUŽITÍ

ELEKTRICKÁ DŽEZVA R-928

KÁVOVAR R-920. Návod k použití. Kávovar R-920

ST-EK Rychlovarná konvice Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:

Kabel nenechávejte viset přes okraj stolu nebo pracovní plochy a zajistěte, aby se nedotýkal horkých povrchů.

KÁVOVAR R-929. Návod k použití. Kávovar R-929

ST-EK1009. Varná konvice Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:

ST-EK0018. Rychlovarná konvice Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:

Ohřívač vody


HAKL BSDv. Návod k montáži a obsluze. Elektrický zásobníkový ohřívač vody - suchý ohřev. Německý certifikát kvality

Návod k použití ZVLHČOVAČ VZDUCHU R-9501

CZ Návod k použití TIMER

Kávovar. Návod k použití CFD6151W CFD6151B CZ. Kávovar

R-926. Návod k použití KÁVOVAR. Kávovar R-926

Návod k použití ZVLHČOVAČ VZDUCHU R-9502

HORKOVZDUŠNÁ FRITÉZA R-286

Kávovar. Návod k použití CFM6151W CZ 01M Kávovar

R-522. Návod k použití SEKÁČEK POTRAVIN. česky. Sekáček potravin R-522

POPIS ESPRESSA Ariete 1377 DŮLEŽITÁ UPOZORNĚNÍ:

NUK Thermo Rapid Ohřívačka dětského jídla Návod k použití

Model: UR200-UR400-UR600 UF200-UF400-UF600

ST-EC Parní hrnec. Návod k použití Záruční podmínky

Ventilační systém neponořujte do vody či jiných kapalin ani jej nepoužívejte v blízkosti vody.

HAKL BH5s, BH10s. Návod k montáži a obsluze. Elektrický zásobníkový tlakový ohřívač vody. Německý certifikát kvality

Technické parametry: Příkon: 1000 W Max. tlak: 1500 kpa Objem zásobníku vody: 0,7 l DŮLEŽITÁ UPOZORNĚNÍ: BEZPEČNOSTNÍ POKYNY:

ST-EK8417. Varná konvice Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:

Chladič na víno a šampaňské Návod k obsluze

Kávovar

Sauna Belt. Návod k použití a údržbě

Návod k obsluze na dávkovač teplé a chlazené vody Typ GWD1S a GWD1T

PŘEKAPÁVACÍ KÁVOVARY NIZOZEMSKÉ FIRMY

Návod k používání. Elektrická konvice RETRO , , Návod k používání uložte na bezpečném místě!

3Binstruments. Návod k použití a údržbě lékařské nástroje. Světelný zdroj HL 2500 II. Návod k obsluze

HAKL BD 30v. Elektrický zásobníkový ohřívač vody. Návod k montáži a obsluze. Německý certifikát kvality

Frekvence provádění Čištění: každých 6 měsíců Sanitace: každý 1 měsíc

Automatický šlehač na mléko. Návod k použití

PHCM Instruction manual Návod k obsluze Návod na obsluhu Instrukcja obsługi Használati útmutató

UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA

BATERIE S OKAMŽITÝM OHŘEVEM TEPLÉ VODY

CZ Návod k použití Zpěňovač mléka. Milchaufschäumer

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: (FM-MASTER 1) Obj. č.: (FM-MASTER 2) Obj. č.: (FM-MASTER 3) Obj. č.: (4 zásuvky)

Kávovar Aromatica II

Zařízení na vaření piva - kotlík na slad

Skleněná rychlovarná konvice Gourmetmaxx, 1,8 l

NÁVOD K POUŽITÍ. Pro příjemnější život. Vařič rýže model č..g10g01

RYCHLOVARNÁ KONVICE R-7910

PARNÍ ČISTIČ CSC5714M

PŘEKAPÁVACÍ KÁVOVARY NIZOZEMSKÉ FIRMY ZAŘÍZENÍ S KULATÝMI FILTRY

ESPRESSO R-951. Návod k použití. česky. Espresso R-951

Návod k použití GRIL R-256

HAKL BDv. Elektrický zásobníkový ohřívač vody. Návod k montáži a obsluze. Německý certifikát kvality

ELEKTRICKÝ KÁVOVAR CG 120

MLÝNEK NA KÁVU R-942

ELEKTRICKÝ OHŘEV NÁVOD K POUŽITÍ. Aktualizováno

Návod k použití RÝŽOVAR RC-05

VYSOUŠEČ VZDUCHU SPD10-SDR/16-SDR UŽIVATELSKÝ MANUÁL

PŘED POUŽITÍM PŘÍSTROJE OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ UPOZORNĚNÍ A VŠEOBECNÁ DOPORUČENÍ ORGANIZACE VNITŘNÍHO PROSTORU POUŽÍVÁNÍ CHLADICÍHO PROSTORU

Návod k použití Elektrická konvice. Wasserkocher

ST-CC7142. Žehlička Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:

QUIDO delux. Termostat pro chov včelích matek. Návod k obsluze

MAX STEAM SMILE Struktura a použití uživatelského návodu Nebezpečí/pozor! Odpojte napájení! Zákaz Pouze technik! Identifikace výrobce

Návod k použití MLÝNEK NA RAJČATA R-545

7. Odstraňování problémů

Návod k obsluze. Multifunkční vysavač Model: MF1200K VYROBENO V ČÍNĚ

PŘED POUŽITÍM PŘÍSTROJE OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ UPOZORNĚNÍ A VŠEOBECNÁ DOPORUČENÍ ORGANIZACE VNITŘNÍHO PROSTORU POUŽÍVÁNÍ CHLADICÍHO PROSTORU

ST-HT Teplovzdušný ventilátor Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:

z 23 Animo M100W 09829

Víceúčelový průmyslový vysavač

Chladnička

Všeobecné instrukce pro instalaci, použití a údržbu INDUKČNÍ VARNÁ DESKA MODEL CI9-20 / CI9-40

Akustický kartáček na zuby

ESPRESSO R-967. Návod k použití. česky. Espresso R-967

KLARSTEIN GEHEIMVERSTECK 17 L, 50 W, A +, MINIBAR, MINI LEDNIČKA

allegro corrections* 24/10/03 14:01 Page 1 Notice d emploi ES-055

LR Varná konvice Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:

Právě jste zakoupili výjimečný aroma difuzér vzduchu MIA. Přinese Vám potěšení a zlepší vzduch kolem Vás.

NÁVOD K POUŽITÍ Nástavec pro nucené odvětrávání B A, B A

Návod k použití ZVLHČOVAČ VZDUCHU R-9503

ST-EK Varná konvice Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:

Zitruspresse orange. Topinkovač

Transkript:

UŽIVATELSKÝ NÁVOD PŘÍSTROJE NA FILTROVANOU KÁVU A ČAJ MODELOVÁ ŘADA: TYPY: EXCELSO,T 18.6.2004 1ze5 13_3_filter_kava_EXCELSO.doc

1. zásobník vody 2. filtrační nádoba 3. nádoba na kávu čaj 4. přívod el. energie 5. spínače 5.1. kontrolka překapávání 5.2. kontrolka vrchní výhřevné desky 5.3. tlačítko 5.4. kontrolka spodní výhřevné desky 5.5. tlačítko pro aktivaci zařízení 6. skleněná konvice 7. spodní výhřevná plotýnka Technická data Zařízení na přípravu kávy se dvěmi výhřevnými plotýnkami, určen pro 14 sálků cca 1,8 litru kávy. Model: EXCELSO Napětí: 230V 50/60 Hz Příkon: 2275 W Ochrana: min. 10 A Technická data Zařízení na přípravu kávy se dvěmi výhřevnými plotýnkami, určen pro 16 sálků cca 2,0 litru kávy. Model: EXCELSO T Napětí: 230V 50/60 Hz Příkon: 2100 W Ochrana: min. 10 A Návod k použití Nejprve si dokonale prostudujte následující instrukce pro správnou a bezpečnou obsluhu překapávače kávy a čaje. Varování! Dodržením následujících návodů a varování bude dodržen bezpečný provoz překapávače kávy a čaje: Přesvěčte se, že elektrická šňůra se nedotýká výhřevné desky. Některé části zařízení jsou v průběhu překapávání velmi horké. Není-li zařízení dlouho v provozu doporučujeme jej odpojit z elektrické sítě. Malé množství vody je trvale uvnitř zařízení. Mějte to na paměti v případě, že okolní teplota může klesnout pod bod mrazu. 18.6.2004 2ze5 13_3_filter_kava_EXCELSO.doc

Pokud jste vylili všechnu vodu ze zařízení, dodržujte opět instrukce odstavce před uvedením nového zařízení do činnosti. V případě údržby (např. odvápnění) zůstaňte u zařízení. Má-li být zařízení otevřeno za účelem údržby nebo opravy, odpojte jej z elektrické sítě. Všechny opravy musí být prováděny kvalifikovaným servisním technikem. Před uvedením nového zařízení do činnosti Vyčistěte konvici a filtrační nádobu. Nalijte konvici studené vody do zařízení a 5 minut počkejte před zapojení zařízení do elektrické sítě. Zapojte zařízení do elektrické sítě a nechejte vodu překapat dle odstavce činnost. Jakmile voda dokape, indikátor činnosti (A) zhasne a překapávač je připraven pro normální použití. Výhřevné desky mohou vydávat nepříjemný zápach při prvotním použití. Zápach postupně zmizí. Činnost Zapněte kávovar. Toto provedete zmáčknutím tlačítka dolní výhřevné desky (C) nebo hlavního vypínače(model EXCELSO T). Indikátor činnosti (A) se rozsvítí. 18.6.2004 3ze5 13_3_filter_kava_EXCELSO.doc

Vložte nový filtrační papír do filtrační nádoby s příslušným množstvím mleté kávy. Umístěte dobře filtrační nádobu na zařízení. Použijte konvici k odměření žádaného množství vody a nalijte ji do zásobníku na vodu (1.). Indikátor překapávání brew (A) se rozsvítí. Pokud se indikátor nerozsvítí zkontrolujte otvor viz. obrázek 5. Zapněte tlačítko (B)u modelu EXCELSO. Dejte kryt na konvici a okamžitě ji umístěte pod filtrační nádobu. Jakmile indikátor překapávání (A) zhasne, horká voda přestane překapávat a bude trvat ještě asi 1 minutu než celé překapávání skončí. Teprve nyní je káva nebo čaj připravena k použití. Je-li to nutné, můžete umístit plnou konvici s horkým nápojem na horní výhřevnou desku (1.). Zmáčkněte tlačítko horní výhřevné desky a ta začne hřát. Teď je možno připravit další konvici nápoje. Údržba Kávovar může být čištěn pomocí vlhkého hadru. Konvice a filtrační nádoba mohou být čištěny běžným způsobem. Uvnitř kávovaru se používáním usazuje vodní kámen. Následkem toho je zařízení nutno pravidelně odvápňovat. Můžete použít odvápňovací prostředek pro tento účel. Je vždy nutno dodržet návod na použití prostředku na odvápnění. Vlijte plnou konvici odvápňovacího roztoku do kávovaru. Jakmile překape 1/3 obsahu, vypněte zařízení na 1 minutu. Poté dokončete překapávání. K dokonalému odstranění prostředku na odvápnění nechte zařízením prokapat 2 plné konvice studené čisté vody. Varování! Zařízení nesmíte nikdy ponořit do vody. Při používání prostředku na odvápnění používejte ochranné rukavice a chraňte si oči. V průběhu odvápňování buďte vždy přítomni u zařízení. Po odvápnění se důkladně umyjte ruce.!!! Zařízení musí být pravidelně čištěno, výrobce doporučuje nejméně čtyřikrát do roka!!! Elektrické zapojení Zařízení musí být uzemněno. Zařízení musí být chráněno 10 A pojistkou. Zařízení je určeno pro použití pouze s tříkolíkovou zástrčkou a řádně uzemněnou zásuvkou. V případě, že přiložená zástrčka neodpovídá vaší, je možno ji odříznout a nahradit správnou. V případě, že vyměňujete zástrčku, prosíme dodržet následující: Drát označený zelenožlutě musí být připojen na kolík označený písmenem E nebo znakem země nebo barvou zelenou nebo zelenožlutou Drát označený modře (neutral) musí být připojen na kolík označený písmenem N nebo barvou černou Drát označený hnědě (fáze) musí být připojen na kolík označený písmenem L nebo barvou červenou. 18.6.2004 4ze5 13_3_filter_kava_EXCELSO.doc

18.6.2004 5ze5 13_3_filter_kava_EXCELSO.doc