77. VÝPIS Z USNESENÍ

RADA MĚSTA DVŮR KRÁLOVÉ NAD LABEM 77. VÝPIS Z USNESENÍ Rady města Dvůr Králové nad Labem ze dne 15.06.2005 642/2005 77. RM V a) akcionář bere na vě d o m í výroční zprávu představenstva o podnikatelské činnosti, stavu majetku společnosti a návrh na vypořádání hospodářského výsledku Městské nemocnice a. s., b) akcionář bere na vě d o m í zprávu o vztazích mezi propojenými osobami dle 66 a, odst. 9 Obchodního zákoníku, která je přílohou prohlášení jediného akcionáře v působnosti valné hromady Městské nemocnice a. s., c) akcionář bere na vě d o m í Zprávu dozorčí rady o přezkoumání roční závěrky a návrhu na vypořádání ztráty Městské nemocnice a. s., d) akcionář bere na vědomí roční účetní závěrku za rok 2004 Městské nemocnice a. s., e) akcionář souhlasí, aby se členem představenstva Městské nemocnice a. s. stal člen Krajského holdingu, 643/2005 77. RM V prodlužuje platnost usnesení č. 385/2005 72. RM a usnesení č. 442/2005 73. RM do termínu obnovení příjmu žádostí do národních programů SFŽP, 644/2005 77. RM V bere na vě d o m í informaci o výsledku poptávkového řízení na nákup referentského osobního automobilu pro potřeby MěÚ a pověřuje starostu města podpisem kupní smlouvy na dva automobily, 645/2005 77. RM V souhlasí s uzavřením Dodatku č. 4 Nájemní smlouvy na pořádání trhů na náměstí T. G. Masaryka ve Dvoře Králové nad Labem a pověřuje starostu města jejím podpisem,

646/2005 77. RM V prodlužuje termín plnění úkolu vedoucím VVS č. 616/2005 76. RM do 31.08.2005, 647/2005 77. RM V doporuč u j e ZM schválit prodej bytové jednotky č. 1408/11 včetně spoluvlastnického podílu na spol. částech domu čp. 1408 a st.p.č. 1591 ul. Všehrdova za kupní cenu Kč 131.305,- a doporučuje ZM schválit kupní smlouvu, 648/2005 77. RM V doporuč u j e ZM schválit prodej bytové jednotky č. 125/121 včetně spoluvlastnického podílu na spol. částech domu č.p. 125 a st.p.č. 389 ul. Husova za celkovou kupní cenu Kč 68.529,- a doporučuje ZM schválit kupní smlouvu, 649/2005 77. RM V a) doporuč u j e ZM schválit prodej bytové jednotky č. 2300/12 včetně spoluvlastnického podílu na spol. částech domu č.p. 2300 a st.p.č. 3406 ul. Leoše Janáčka, za celkovou kupní cenu Kč 137.891,- a doporučuje ZM schválit kupní smlouvu, b) doporuč u j e ZM schválit prodej bytové jednotky č. 2300/31 včetně spoluvlastnického podílu na spol. částech domu č.p. 2300 a st.p.č. 3406 ul. Leoše Janáčka za celkovou kupní cenu Kč 144.743,- a doporučuje ZM schválit kupní smlouvu, 650/2005 77. RM V doporuč u j e ZM schválit prodej bytové jednotky č. 539/23 včetně spoluvlastnického podílu na spol. částech domu č.p. 539 a st.p.č. 500 ul. Sladkovského za celkovou kupní cenu Kč 132.163,- a doporučuje ZM schválit kupní smlouvu. 651/2005 77. RM V doporuč u j e ZM schválit prodej bytové jednotky č. 2399/21 včetně spoluvlastnického podílu na spol. částech domu č.p. 2399 a st.p.č. 701/2 ul. 5. května, za celkovou kupní cenu Kč 143.891,- a doporučuje ZM schválit kupní smlouvu, 652/2005 77. RM V doporuč u j e ZM schválit prodej bytové jednotky č. 1981/33 včetně spoluvlastnického podílu na spol. částech domu čp. 1979, 1980,1981 a st.p.č. 2319, 2320 a 2321 ul. Štefánikova za celkovou kupní cenu Kč 149.143,- a doporučuje ZM schválit kupní smlouvu, 653/2005 77. RM V s c h v a l u j e vyplacení částky Kč 16.800,- ve smyslu pravidel pro privatizaci domovního fondu v majetku města, které platily v době prodeje domu č.p. 1414 v ul. Fibichova, 2

654/2005 77. RM V a) s c h v a l u j e podání žaloby o přivolení soudu k výpovědi z nájmu bytu č. 1984/11 v č.p. 1984 v ul. Roháčova, Dvůr Králové nad Labem, b) u k l á d á Samostatnému oddělení kanceláře TAJ MěÚ podat žalobu ve smyslu písmene a) tohoto usnesení v případě existence výpovědního důvodu, 655/2005 77. RM V a) doporuč u j e ZM schválit převzetí movitých věcí dle soupisu za částku Kč 320,- od Okresního soudu v Trutnově, b) doporuč u j e ZM schválit následné darování těchto věcí Diakonii, Husova 319, Broumov a doporučuje sepsání darovací smlouvy, 656/2005 77. RM V bere na vě d o m í informaci o přechodu nájmu u následujících bytů: a) byt č. 12 v čp. 1946, Štefánikova, DKn/L, b) byt č. 212 v čp. 400, Švehlova, DKn/L, 657/2005 77. RM V 1. s c h v a l u j e sepsání nových nájemních smluv na následující byty v čp. 1961 v ul. Kollárova, DKn/L se stávajícími nájemci, 2. s c h v a l u j e sepsání nových nájemních smluv na následující byty v čp. 1962 v ul. Kollárova, DKn/L se stávajícími nájemci, 3. s c h v a l u j e sepsání nových nájemních smluv na následující byty v čp. 1963 v ul. Kollárova, DKn/L se stávajícími nájemci, 4. s c h v a l u j e sepsání nových nájemních smluv na následující byty v čp. 1964 v ul. Kollárova, DKn/L se stávajícími nájemci, 658/2005 77. RM V bere na vě d o m í informaci o sepsání Nájemní smlouvy na byt č. 122 v čp. 568 v ul. Legionářská, DKn/L z důvodu uzavření manželství. Tato smlouva bude navazovat na nájemní smlouvu uzavřenou dne 01.03.2000, 659/2005 77. RM V s c h v a l u j e sepsání Nájemní smlouvy na nebytový prostor č. 3 v čp. 400, Švehlova, DKn/L za cenu 2.851,- Kč/m 2 /rok, vč. uplatnění meziročního inflačního růstu, na dobu určitou 5 let, za účelem zřízení prodejny značkového spodního prádla. Nebytový prostor bude předán ve stavebně-technickém stavu tak, jak jej užíval předešlý nájemce, 660/2005 77. RM V a) bere na vě d o m í informaci, že do výběrového řízení na pronájem nebytového prostoru č. 1 v čp. 511 v ul. Tylova, DKn/L, za min. cenu 800,- Kč/m 2 /rok se nepřihlásil žádný zájemce, b) schvaluje záměr města pronajmout nebytový prostor č. 1 v čp. 511, Tylova, DKn/L, za min. cenu 600,- Kč/m 2 /rok, vč. uplatnění meziročního inflačního růstu. Nájemní smlouva bude uzavřena na dobu určitou 5 let. Kritéria pro výběr: nabízená cena koef. 0,5, využití NP koef. 0,5, c) u k l á d á vedoucí majetkoprávního odboru zveřejnit na Úřední desce MěÚ záměr města pronajmout nebytový prostor č. 1 v čp. 511, Tylova, 3

DKn/L za min. cenu 600,- Kč/m 2 /rok, vč. uplatnění meziročního inflačního růstu. Nájemní smlouva bude uzavřena na dobu určitou 5 let. Kritéria pro výběr: nabízená cena koef. 0,5, využití NP koef. 0,5, 661/2005 77. RM V s c h v a l u j e sepsání Dodatku č. 2 k nájemní smlouvě na NP č. 2 v čp. 2956, Štefánikova, DKn/L, na základě kterého dojde k navrácení poměrné části kauce ve výši 3 měsíčních nájmů vč. záloh na služby. 662/2005 77. RM V s c h v a l u j e pronájem části p. p. č. 4716 o výměře 27 m 2 v k. ú. Dvůr Králové nad Labem za cenu 7,- Kč/m 2 /rok a zároveň schvaluje sepsání nájemní smlouvy v tomto smyslu na dobu neurčitou s tříměsíční výpovědní lhůtou, 663/2005 77. RM V s c h v a l u j e pronájem části p. p. č. 4716 o výměře 27 m 2 v k. ú. Dvůr Králové nad Labem za cenu 7,- Kč/m 2 /rok a zároveň schvaluje sepsání nájemní smlouvy v tomto na dobu neurčitou s tříměsíční výpovědní lhůtou, 664/2005 77. RM V s c h v a l u j e pronájem st. p. č. 807/2 o výměře 575 m 2 v k. ú. Dvůr Králové nad Labem a st. p. č. 807/3 o výměře 149 m 2 včetně stavby občanské vybavenosti v k. ú. Dvůr Králové nad Labem, jak věc leží a stojí, za cenu 2.000,- Kč/měsíc do doby prodeje a zároveň schvaluje sepsání nájemní smlouvy v tomto smyslu s firmou SPOJMONT spol. s r. o., se sídlem E. Krásnohorské 2345, 544 01 Dvůr Králové nad Labem, a to na dobu určitou od 14.06.2005 do dne prodeje výše uvedených nemovitostí, 665/2005 77. RM V s c h v a l u j e sepsání Dohody o ukončení smlouvy o výpůjčce nemovitostí ze dne 09.07.2003 s Městskou knihovnou Slavoj ve Dvoře Králové nad Labem, se sídlem Tylova 512, 544 01 Dvůr Králové nad Labem, a to ke dni 30.06.2005, 666/2005 77. RM V a) b e r e n a v ě d o m í zánik nájemní smlouvy na část p. p. č. 1085/1 o výměře 176 m 2 v k. ú. Dvůr Králové nad Labem, b) s c h v a l u j e záměr pronajmout část p. p. č. 1085/1 o výměře 176 m 2 v k. ú. Dvůr Králové nad Labem, c) u k l á d á vedoucí majetkoprávního odboru zveřejnit na Úřední desce Městského úřadu Dvůr Králové nad Labem záměr pronájmu části p. p. č. 1085/1 o výměře 176 m 2 v k. ú. Dvůr Králové nad Labem, 667/2005 77. RM V odkládá své rozhodnutí ve věci sepsání Dohody o náhradě za přičlenění honebních pozemků ve vlastnictví Města Dvůr Králové na Labem do honitby Choustníkovo Hradiště, 668/2005 77. RM V odkládá své rozhodnutí ve věci sepsání smlouvy o zřízení věcného břemene spočívající v právu oprávněného z věcného břemene vstupovat a 4

vjíždět na p.p.č. 2061/1 a 2062/1 v souvislosti s běžnou kontrolou, údržbou a případnými opravami na elektrické přípojce v rozsahu věcného břemene vyznačeného na geometrickém plánu č. 3376-142/2005, za 5.000,- Kč, 669/2005 77. RM V bere na vě d o m í zprávu vedoucí majetkoprávního odboru o průběžném plnění úkolu č. 527/2005 75.RM a prodlužuje jeho plnění do 31.08.2005, 670/2005 77. RM V a) pověřu j e TSm vybíráním a správou poplatku za KO jménem města, b) ukládá řediteli TSm zajistit vybírání a správu poplatku v souladu s pověřením, 671/2005 77. RM V s c h v a l u j e v souladu s usnesením ZM ze dne 5.2.2004 č. 152/2004-9. ZM písm. a) a b) a v souladu s 102 odst. 2, písm. a) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších doplnění a předpisů rozpočtovou změnu č. 1 pro rok 2005 včetně změn v rámci jednotlivých kapitol, která upravuje schválený rozpočet na rok 2005 zahrnující již požadavky na schválený rozpočet ze strany KÚ Královéhradeckého kraje: na straně příjmů o 2.371,61 tis.kč na straně výdajů o 8.891,14 tis.kč ve financování upravuje o 6.519,53 tis.kč Celkem tedy po této úpravě činí rozpočet města na rok 2004: na straně příjmů 288.910,63 tis.kč na straně výdajů 331.351,16 tis.kč financování 42.440,53 tis.kč 672/2005 77. RM V s c h v a l u j e mzdový limit příspěvkové organizaci Městské muzeum pro rok 2005 v celkové výši 1,170.030,- Kč, 673/2005 77. RM V s c h v a l u j e, s účinností od 01.07.2005 Vnitřní směrnici č. 7/2005 pro správu pohledávek a pro nakládání s pohledávkami vzniklými z činnosti Městského úřadu Dvůr Králové nad Labem, Městské policie Dvůr Králové nad Labem a právnické osoby Města Dvůr Králové nad Labem, ve znění připomínek členů RM, 674/2005 77. RM V s c h v a l u j e, aby na zhotovitele změny č. 6 územního plánu města Dvůr Králové nad Labem (tj. v rozsahu konceptu a návrhu včetně posouzení vlivu na ŽP tzv. SEA) byl osloven jediný uchazeč zhotovitel územního plánu města Ing. Arch. Milan Salaba pověřuje starostu města podepsáním smlouvy o dílo, 675/2005 77. RM V souhlasí se zněním Smlouvy o dílo na zpracování Energetických auditů a pověřuje starostu města podpisem Smlouvy o dílo na zpracování Energetických auditů, 5

676/2005 77. RM V pověřu j e starostu města podpisem dotazníku zaslaného Českou poštou s.p. Pardubice pro uzavření nové Mandátní smlouvy SIPO, 677/2005 77. RM V a) r u š í usnesení č. 504b)/2005 74. RM, b) u k l á d á vedoucímu odboru SMM vyhlásit poptávkové řízení na akci Oprava kanalizace DIETFURT, 678/2005 77. RM V souhlasí se změnou dofinancování projektu Program počítačové gramotnosti pro seniory Pečovatelská služba Města Dvůr Králové nad Labem z rozpočtu města z původních 44.764,- Kč na 15.000,- Kč v návaznosti na usnesení 324/2005 71. RM, 679/2005 77. RM V s c h v a l u j e opravu části textu usnesení 626/2005 76. RM v tomto znění: RM bere na vědomí poskytování půjček zaměstnancům příspěvkových organizací, 680/2005 77. RM V odkládá své rozhodnutí ve věci převodů služebních bytů do správy uvedených základních škol a ukládá vedoucí odboru ŠKS materiál dopracovat, 681/2005 77. RM V a) s c h v a l u j e poskytnutí finančního příspěvku občanskému sdružení Eldorádo, oddíu Turbrodel ve výši 10.000,- Kč na projekt Škola čar a kouzel Harryho Pottera III, b) s c h v a l u j e smlouvu o poskytnutí finančního příspěvku s občanským sdružením Eldorádo oddíl Turbrodel a pověřuje starostu města jejím podpisem, 682/2005 77. RM V s c h v a l u j e povolení výjimky z počtu dětí ve třídách Mateřské školy, Dvůr Králové nad Labem, Elišky Krásnohorské 2428, dle požadavku ředitelky mateřské školy a pověřuje starostu podpisem této výjimky, 683/2005 77. RM V a) souhlasí s poskytnutím finančního příspěvku ve výši 5.000,- Kč Farní charitě na činnost Občanské poradny ve Dvoře Králové nad Labem, b) s c h v a l u j e smlouvu o poskytnutí finančního příspěvku s Farní charitou Dvůr Králové nad Labem a pověřuje starostu města jejím podpisem, 684/2005 77. RM V a) s c h v a l u j e navržený postup přípravy, časový harmonogram a způsob zadání veřejné zakázky stavby: Rekonstrukce DPS I. etapa, Středisko osobní hygieny, Bezručova ulice, Dvůr Králové nad Labem, ve znění připomínek členů RM, 6

b) u k l á d á vedoucí odboru RAI zpracovat etapizaci stavby: Rekonstrukce DPS, Středisko osobní hygieny, Bezručova ulice, Dvůr Králové nad Labem, c) s c h v a l u j e přímé zadání dopracování projektové dokumentace o doklady, nutné pro zadání stavby ve smyslu zákona č. 40/2004 Sb. projektantu TRIO PROJEKT, s.r.o., Dvůr Králové nad Labem za cenu 39.270,- Kč (vč. DPH) na základě předložené nabídky projektanta a pověřuje vedoucí odboru RAI vystavením objednávky na předmětné práce s uvedením podmínek pro vypracování a předání předmětného dokumentu, 685/2005 77. RM V a) s c h v a l u j e návrh na vypsání výběrového řízení na zhotovení PD pro vydání stavebního povolení (ve sloučeném územním a stavebním řízení), zadávací dokumentace na realizaci stavebních prací podle zákona č. 40/2004 Sb., o veřejných zakázkách, v platném znění, dokumentace s podrobnostmi pro realizaci akce včetně výkonu AD po dobu realizace akce, na akci: Rekonstrukce ZŠ Schulzovy sady ve Dvoře Králové nad Labem v předloženém znění, b) s c h v a l u j e návrh na oslovení uchazečů následovně, c) u k l á d á vedoucí odboru RAI, Ing. Radmile Fiľakovské, vyzvat schválené uchazeče k předložení nabídky, 686/2005 77. RM V a) b e r e n a v ě d o m í výsledek hodnocení komise pro posuzování a hodnocení výběrového řízení (veřejné zakázky) na zhotovitele (zhotovení) stavby: Rekonstrukce vodovodu a kanalizace vč. úpravy vozovky ulice Slovany ve Dvoře Králové nad Labem po kanalizační šachtu č. 6, b) u k l á d á vedoucí odboru RAI připravit uzavření SOD s vítězným uchazečem, c) s c h v a l u j e uzavření smlouvy o dílo s vítězným uchazečem a pověřuje starostu města k podpisu SOD, d) u k l á d á vedoucí odboru RAI informovat účastníky výběrového řízení o výsledku hodnocení, 687/2005 77. RM V a) bere na vě d o m í výsledek poptávky na zhotovitele (zhotovení) stavby: Oprava asfaltového povrchu dětského hřiště v ul. Slunečná ve Dvoře Králové n/l, b) s c h v a l u j e jako vítězného uchazeče firmu M-SILNICE, a. s., c) pověřu j e starostu města podpisem SOD č. 03/05/033 s firmou M- SILNICE, a. s., 688/2005 77. RM V souhlasí s uzavřením veřejnoprávní smlouvy na vyřizování přestupkové agendy v rozsahu ust. 53 odst. 1 zákona č. 200/1990 Sb., o přestupcích, v platném znění s Obcí Borovnice dle předloženého návrhu, 7

689/2005 77. RM V s c h v a l u j e odpis finanční pohledávky ve výši 6.722,- Kč za zůstavitelem z důvodu předluženého dědictví, 690/2005 77. RM V b e r e n a v ě d o m í korespondenci adresovanou radě města za období od minulé schůze, 691/2005 77. RM V s c h v a l u j e Smlouvu o výpůjčce č.j. OIS-39/2005 s Ministerstvem vnitra ČR, jejímž předmětem je zapůjčení technického vybavení pro IISSDE a pověřuje starostu města jejím podpisem, 692/2005 77. RM V odvolává s účinností dnem 15.06.2005 Irenu Krausovou z funkce člena Vodohospodářké komise RM. Ing. Jiří RAIN starosta Mgr. Vasil BIBEN 1. místostarosta 8