Katalog. Canalis Přípojnicové systémy pro osvětlení KDP, KBA, KBB 20 až 40 A

Katalog Canalis Přípojnicové systémy pro osvětlení KDP, KBA, KBB 20 až 40 A

Telemecanique Přípojnicové a nosné systémy Přípojnicové rozvody Canalis pro osvětlení do 40 A Osvětlení: Canalis KDP Bez možnosti zavěsit svítidla na vedení Osvětlení: Canalis KBA Svítidla jsou zavěšena na vedení 20 A IP 55 25 a 40 A IP 55 Přípojnicové rozvody Canalis pro střední výkony 40 až 1000 A Distribuce malých výkonů: Canalis KNA Distribuce středních výkonů: Canalis KSA 40, 63, 100 a 160 A IP 55 100 až 1 000 A IP 55 Přípojnicové rozvody Canalis pro velké výkony nad 1 000 A Distribuce a přenos velkých výkonů: Canalis KTA/KTC Distribuce a přenos velkých výkonů: Canalis KHF CANALIS KH 1 000 až 5 000 A IP 55 1 000 až 4 500 A IP 31

Průmyslové sloupy InduSign Kabelové žebříky Kabelové žlaby

Obsah Příklady světelných instalací s použitím přípojnicových rozvodů 4 Projektování přípojnicových rozvodů pro osvětlení 6 Technická data přípojnicových rozvodů typ KDP 10 Technická data přípojnicových rozvodů typ KBA 11 Technická data přípojnicových rozvodů typ KBB 12 Přípojnicový rozvod pro osvětlení typ KDP 14 Výběr dílů přípojnicového vedení pro osvětlení typ KDP 18 Instalace přípojnicového rozvodu pro osvětlení typ KDP 20 Přípojnicový rozvod pro osvětlení typ KBA 22 Výběr dílů přípojnicového vedení pro osvětlení typ KBA 28 Instalace přípojnicového rozvodu pro osvětlení typ KBA 34 Přípojnicový rozvod pro osvětlení typ KBB 36 Výběr dílů přípojnicového vedení pro osvětlení typ KBB 42 Instalace přípojnicového rozvodu pro osvětlení typ KBB 46 Vývodní konektory pro přípojnicové vedení KDP, KBA a KBB 48 Výběr vývodních konektorů pro přípojnicové vedení KDP, KBA a KBB 50 Rejstřík použitých dílů 52 3

Canalis je instalace, která ladí s Vašimi potřebami Canalis v autoservisu Charakteristika provozovny: Plocha 300 m 2 (20 x 15 m) spotřebiče o 1 kompresor o stroj na vyvažování kol o 2 zvedáky na auta o osvětlovací tělesa zářivková Prisma Plus rozvodnice typ G Instalované vedení Canalis: 1 vedení KNA 30 m dlouhé s vývodními konektory se zásuvkami a 4 vývodními skříněmi 2, 3 vedení KBA po 18 m každé osazeno konektory a svítidly KBL (2 x 58 W) Tak jak budete modernizovat váš servis, můžete jednoduše měnit i Vaši el. instalaci. Canalis ve velkoprostorové kanceláři Charakteristika prostoru: Plocha 1000 m 2 (40 x 25 m) spotřebiče o zásuvkové jištěné obvody o osvětlovací tělesa zářivková Prisma Plus rozvodnice typ G Elektrická energie, kde ji potřebujete mít. Instalované vedení Canalis: 1 vedení KNA 63 A 12 m pro napájení osvětlení 2 vedení KDP 21 m s jištěnými konektory pro zásuvkové obvody vedení KDP po 21 m s konektory pro napájení a ovládání svítidel 4

Canalis je instalace, která je v souladu s Vaší inspirací Canalis ve skladu Charakteristika provozovny: Plocha 4800 m 2 (60 x 80 m) spotřebiče o automatická vrata o dobíjecí zařízení pro el.vozíky o osvětlovací tělesa zářivková Instalované vedení Canalis: 1 vedení KNA 160 A 15 m dlouhé s konektory se zásuvkami pro dobíjení el. vozíků 2 vedení KNA 63 A 75 m dlouhé s konektory pro automatická vrata 3 vedení KNA 55 m dlouhé s konektory pro napájení osvětlení 4,5 vedení KBA 25 A po 18 m každé osazeno konektory a svítidly KBL T5 (2 x 80 W) Prisma Plus rozvodnice typ G I s menším počtem svítidel je Canalis stále konkurenceschopné řešení. Canalis ve výrobní hale Charakteristika prostoru: Plocha 1500 m 2 (50 x 30 m) spotřebiče o 30 jednoúčelových lisovacích strojů o osvětlovací tělesa zářivková Prisma Plus rozvodnice typ P Instalované vedení Canalis: 1 vedení KSA 25 A 48 m pro napájení strojů 2 vedení KNA 100 A 24 m pro napájení osvětlení a přenosných spotřebičů 3,4 vedení KBA po 48 m s konektory pro napájení svítidel KBL v průmyslovém provedení IP 55 (2x 58 W) 5

Projekce Zjednodušený projekční návod k projektování přípojnic pro osvětlení Instalace Díky své pružné konstrukci zjednodušuje přípojnicové vedení KDP rozvody, a tím se zkracují doby projekce a instalace. Výběr přípojnicového vedení Přípojnicové vedení: Přípojnicové vedení KBA a KBB jsou ideální tam, kde konstrukce budovy nemůže nést osvětlení. Nabízejí stupeň krytí, což znamená, že je možné je instalovat ve všech typech zařízení. nemůže nést osvětlovací tělesa musí vést více než jeden obvod musí nést osvětlovací tělesa vzdálenost mezi upevňovacími držáky je: > 3 m 3 m požadovaný stupeň krytí je: > IP20 IP20 KDP KBB KBA KBA + KBL Vzdálenost mezi upevňovacími body Přípojnicové vedení KBA a KBB Vzdálenost upevňovacích bodů u vedení KBA a KBB závisí na počtu a hmotnosti osvětlovacích těles, a také na konstrukci budovy. V tabulce dole jsou uvedena maximální přípustná zatížení mezi dvěma fixačními body pro průhyb 1/500. Je-li zatížení koncentrováno mezi dva fixační body (rtuťové výbojky), na hodnoty aplikujte koeficient 0,6. Maximální zátěž Typ přípojnicového vedení Upevňovací vzdálenost (m) 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6 KBA Typ ED4303 34 22 15 bez zatížení Typ ED4305 29 19 13 bez zatížení KBB 1 obvod 60 60 48 35 27 21 17 bez zatížení 2 obvody 60 51 41 30 23 18 15 bez zatížení 6

Projekce Zjednodušený projekční návod k projektování přípojnic pro osvětlení Kontrola přetížení Předběžný výpočet zatížení přívodního kabelu a vedení Canalis Zde uvedené informace, získané pomocí software pro výpočet nízkonapěťových instalací Ecodial, pomohou nadefinovat přípojnicové rozvody (kabely a Canalis) a jejich ochranu tak, aby vyhovovaly normám pro instalaci a pokynům pro výpočet. Ochrana proti přetížení (kabel + Canalis) Tabulky dole mohou být použity pro stanovení: o jmenovitého proudu (In) nebo vypínacího proudu (Ir) zařízení na ochranu před přetížením, o jmenovitého proudu (Inc) Canalis, o minimálního průřezu kabelů. Tyto tři parametry jsou definovány pro následující podmínky instalace: o maximální teplota okolního prostředí 30 C, o kabely umístěné v kabelových žlabech. Uspořádání v jedné horizontální vrstvě nebo ve skupinách 2 nebo 3 pater. Ochrana odbočky ke spotřebiči Odbočky z vedení Canalis musí mít ochranu proti přetížení. Odbočky jsou vytvořeny s použitím konektoru s jištěním pojistkou pro ochranu kabelu (C3) a zařízení proti zkratu. Tato ochrana nabízí dobré stupňování jištění od zdroje (nepřetržitost provozu, odstraňování poruch atd.). Pro osvětlení může být praktické využít možnosti pro vypuštění nebo vzdálené umístění ochrany, dle normy IEC 60-364-4-43 ( 433 a 434). Odbočka je vytvořena použitím konektoru s kabelem. Instalace bez jištění jednotlivých spotřebičů: Vývod ke spotřebiči nemusí být chráněn proti přetížení, protože vývodní kabel: o není vystaven proudům přetížení, o nemá odbočky nebo zásuvky, o je kratší nebo rovný třem metrům o je navržen tak, aby se na minimum snížilo nebezpečí zkratů, o není umístěn v blízkosti žádného hořlavého materiálu. Příklad: svítidla, konvektory atd. Instalace s vestavěným jištěním v každém spotřebiči: zařízení P 2 chránící napájený spotřebič proti přetížení není umístěno na vedení C 3, protože toto: o nemá odbočky nebo zásuvky, o je kratší nebo rovný třem metrům o je navržen tak, aby se na minimum snížilo nebezpečí zkratů, o není umístěn v blízkosti žádného hořlavého materiálu. Pozn.: P P1 jsou zařízení na ochranu proti zkratu. Tabulky pro návrh jištění přípojnicového rozvodu včetně spotřebičů 25 A KBA 25 A KBB 40 A KBA 40 A KBB Kabel PVC Ochrana pomocí modulárního jističe Merlin Gerin C60 (křivka C) Typ Provozní Kabel XLPE přípojnicového proud Hodnota Oddělené Dotýkající se (počet kabelů) rozvodu jističe (A) 2 až 5 6 a více 20 A KDP 25 A KBA 25 A KBB Oddělené Dotýkající se (počet kabelů) 2 3 4 a více 10 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 16 1.5 1.5 1.5 1.5 2.5 2.5 2.5 20 1.5 2.5 2.5 2.5 2.5 4 4 25 2.5 4 4 2.5 4 4 6 2.5 (1) 2.5 (1) 32 4 6 6 4 6 6 10 2.5 (1) 4 (1) 4 (1) 40 4 6 10 6 10 10 10 4 (1) Ochrana pojistkami gg Typ přípojnicového rozvodu 20 A KDP 25 A KBA 25 A KBB 25 A KBA 25 A KBB 40 A KBA 40 A KBB Jmenovitý proud (A) Kabel XLPE Dotýkající se (počet kabelů) 2 až 5 6 a více Kabel PVC Oddělené Oddělené Dotýkající se(počet kabelů) 2 3 4 a více 10 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 16 1.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 4 1.5 (1) 20 2.5 2.5 2.5 2.5 4 4 4 1.5 (1) 25 2.5 4 6 4 6 6 6 4 (1) 32 4 6 6 6 6 10 10 2.5 (1) 4 (1) (1) Přípustné průřezy kabelu pro jednofázový rozvod. 7

Projekce Zjednodušený projekční návod k projektování přípojnic pro osvětlení Kontrola zkratové odolnosti Stanovení možného zkratového proudu na začátku Canalis Jsou dvě možné situace: přípojnicový rozvod pro osvětlení je napájen ze sekundární rozvodny. kabel možný Isc (d) možný Isc (e) přípojnicový rozvod pro osvětlení je napájen z jiného přípojnicového vedení Canalis kabel možný Isc (d) Canalis KN nebo KS Canalis KDP, KBA nebo KBB Isc(a): efektivní hodnota zkratového proudu na svorkách transformátoru Hodnoty Isc (a) efektivní na svorkách transformátoru (U = 400 V) Příkon (kva) 50 100 150 200 250 315 400 500 630 800 1000 1250 1600 Isc (a) (ka) 1.8 3.6 5.7 7.2 8.9 11.2 14.2 17.6 22.1 24.8 27.8 31.5 36.7 Isc(b): zkratový proud omezený impedancí kabelu. Isc(c): zkratový proud omezovaný jističem. Isc(d): zkratový proud, omezovaný impedancí kabelu (případ 1) nebo impedancí kabelu + Canalis (případ 2). Isc(e): zkratový proud, omezovaný na začátku Canalis jističem (d) a impedancí napájecího kabelu Canalis. Odvozeno z programu pro výpočty nízkonapěťovaných instalací Ecodial, dodávaného společností pro rychlé a přesné vyhodnocení možných zkratových proudů v různých bodech obvodu. Prosíme obraťte se na své regionální obchodní zastoupení Canalis a koordinace jištění Tabulka dole, zpracovaná na základě zkoušek předepsaných v normách (použitých v našich pokynech a software), určuje typ jističe Merlin Gerin nebo pojistky potřebné pro určitý typ přípojnicového rozvodu v závislosti na zkratovém proudu na začátku přípojnicového vedení Canalis. Typ přípojnicového vedení Ochrana jističem Isc(d) (Isc) 10 ka 15 ka 20 ka 25 ka 50 ka 50 ka 20 A KDP C60N 20 C60H 20 C60L 20 C60L 20-20 A gg 25 A KBA, 25 A KBB C60N 25 C60H 25 C60L 25 C60L 25 NC100LH 25 20 A gg 40 A KBA, 40 A KBB C60N 40 C60H 40 C60L 40 C60L 40 NC100LH 40 32 A gg Ochrana pojistkou Isc Parametry přípojnicového vedení Canalis Typ přípojnicového vedení Odolnost vůči zkratu Jmenovitý špičkový zkratový proud (ka) 20 A KDP 3.6 12 x 10 4 25 A KBA 4.4 19,5 x 10 4 40 A KBA 9.6 90 x 10 4 25 A KBB 4.4 19,5 x 10 4 40 A KBB 9.6 90 x 10 4 Přípustné tepelné namáhání pro 0,1 s 1 3 s 8

Projekce Zjednodušený projekční návod k projektování přípojnic pro osvětlení Kontrola úbytku napětí Doporučený postup Přiřaďte každému obvodu s poklesem napětí hodnotu vyjádřenou jako % jmenovitého napětí (Un), pod podmínkou, že pokles napětí mezi začátkem obvodu a jakýmkoliv bodem nesmí překročit hodnoty v tabulce vedle. % Un % Un Typ instalace Instalace napájená přímo z veřejné nízkonapěťové sítě Instalace napájená z účastnické rozvodny nebo z transformátoru z vysokonapěťového rozvodu (1) Pokles napětí (pro osvětlení) 3 % 6 % (1) Kde je to možné, nesmí pokles napětí v rozvodech osvětlení překročit 3 %. Je-li hlavní přípojnicový rozvod v instalaci delší než 100 metrů, přípustné hodnoty mohou být zvýšeny o 0,005 % na 1 metr přípojnicového rozvodu v délce 100 m, pod podmínkou, že celkové zvýšení nepřekročí 0,5 %. Převeďte na volty % jmenovitého napětí (Un) přiřazené každému obvodu. S použitím tabulek zkontrolujte, zda přípojnicové vedení nebo kabely vybrané v předchozím kroku odpovídají vypočtenému poklesu napětí. Jinak by bylo nutné zvětšit průřez kabelů. Poznámky Ve smíšeném obvodu je nejekonomičtější variantou zvýšení velikosti průřezu kabelů a vyhnutí se použití přípojnicové vedení s vyšším jmenovitým proudem (Inc). U určitých zátěží může být nezbytné vzít v úvahu přechodové poklesy napětí. Úbytek napětí v napájecím kabelu (měděný) V tabulce dole je uveden úbytek jednofázového napětí ve voltech na konci kabelu napájejícího přípojnicové vedení Canalis. Úbytek třífázového napětí se dostane vynásobením poklesu jednofázového napětí uvedeného dole koeficientem 0,866. Nejsou-li známy přesný provozní proud (Ib) a délka, vyberte nejbližší vyšší hodnotu. Velikost Provozní Délka vedení (m) kabelu (mm 2 ) proud (A) 6 8 10 12 15 20 25 30 35 40 45 50 60 70 80 100 1 x 1,5 10 1.4 1.9 2.4 2.9 3.6 4.8 6 7.2 8.4 9.6 11 12 14 17 19 24 16 2.3 3.1 3.9 4.6 5.8 7.7 9.6 12 13 15 17 19 23 27 31 39 20 2.9 3.9 4.8 5.7 7.2 9.6 12 14 17 19 22 24 29 34 39 48 1 x 2,5 10 0.9 1.2 1.4 1.7 2.2 2.9 3.6 4.3 5.1 5.8 6.5 7.2 8.7 10 12 14 16 1.4 1.9 2.3 2.8 3.5 4.6 5.8 7 8.1 9.3 10 12 14 16 19 23 20 1.7 2.3 2.9 3.5 4.3 5.8 7.2 8.7 10 12 13 14 17 20 23 29 25 2.2 2.9 3.6 4.3 5.4 7.2 9.1 11 13 14 16 18 22 25 29 36 1 x 4 16 0.9 1.2 1.5 1.7 2.2 2.9 3.6 4.4 5.1 5.8 6.5 7.3 8.7 10 12 15 20 1.1 1.5 1.8 2.2 2.7 3.6 4.5 5.5 6.4 7.3 8.2 9.1 11 13 15 18 25 1.4 1.8 2.3 2.7 3.4 4.5 5.7 6.8 8 9.1 10 11 14 16 18 23 32 1.7 2.3 2.9 3.5 4.4 5.8 7.3 8.7 10 12 13 15 17 20 23 29 40 2.2 2.9 3.6 4.4 5.5 7.3 9.1 11 13 15 16 18 22 25 29 36 1 x 6 16 0.6 0.8 1 1.2 1.5 2 2.4 2.9 3.4 3.9 4.4 4.9 5.9 6.8 7.8 9.8 20 0.7 1 1.2 1.5 1.8 2.4 3 3.7 4.3 4.9 5.5 6.1 7.3 8.5 9.8 12 25 0.9 1.2 1.5 1.8 2.3 3 3.8 4.6 5.3 6.1 6.9 7.6 9.1 11 12 15 32 1.2 1.6 2 2.3 2.9 3.9 4.9 5.9 6.8 7.8 8.8 9.8 12 14 16 20 40 1.5 2 2.4 2.9 3.7 4.9 6.1 7.3 8.5 9.8 11 12 15 17 20 24 1 x 10 20 0.4 0.6 0.7 0.9 1.1 1.5 1.8 2.2 2.6 3 3.3 3.7 4.4 5.2 5.9 7.4 25 0.6 0.7 0.9 1.1 1.4 1.8 2.3 2.8 3.2 3.7 4.2 4.6 5.5 6.5 7.4 9.2 32 0.7 0.9 1.2 1.4 1.8 2.4 3 3.5 4.1 4.7 5.3 5.9 7.1 8.3 9.5 12 40 0.9 1.2 1.5 1.8 2.2 3 3.7 4.4 5.2 5.9 6.7 7.4 8.9 10 12 15 Úbytek napětí v přípojnicovém vedení Canalis V tabulce dole je uveden úbytek jednofázového napětí ve voltech v přípojnicovém vedení Canalis (elektrický výkon rovnoměrně rozváděn). Úbytek třífázového napětí se dostane vynásobením poklesu jednofázového napětí uvedeného dole koeficientem 0,866. Nejsou-li známy přesný provozní proud (Ib) a délka, vyberte nejbližší vyšší hodnotu. Typ vedení Provozní Délka vedení (m) Canalis proud (A) 6 8 10 12 15 20 25 30 35 40 45 50 60 70 80 100 20 A KDP 10 0.4 0.6 0.7 0.9 1.1 1.5 1.8 2.2 2.6 2.9 3.3 3.7 4.74 5.1 5.9 7.3 16 0.7 0.9 1.2 1.4 1.8 2.3 2.9 3.5 4.1 4.7 5.3 5.9 7 8.2 9.4 11.7 20 0.9 1.2 1.5 1.8 2.2 2.9 3.7 4.4 5.1 5.9 6.6 7.3 8.8 10.3 11.7 14.7 25 A KBA 10 0.4 0.5 0.7 0.8 1 1.3 1.6 2 2.3 2.6 2.9 3.3 3.9 4.6 5.2 6.5 25 A KBB 16 0.6 0.8 1 1.3 1.6 2.1 2.6 3.1 3.7 4.2 4.7 5.2 6.3 7.3 8.4 10 20 0.8 1 1.3 1.6 2 2.6 3.3 3.9 4.6 5.2 5.9 6.5 7.8 9.1 10 13 25 1 1.3 1.6 2 2.5 3.3 4.1 4.9 5.7 6.5 7.4 8.2 9.8 11 13 16 40 A KBA 16 0.3 0.4 0.5 0.6 0.8 1 1.3 1.5 1.8 2 2.3 2.5 3 3.5 4 5 40 A KBB 20 0.4 0.5 0.6 0.8 0.9 1.3 1.6 1.9 2.2 2.5 2.8 3.1 3.8 4.4 5 6.3 25 0.5 0.6 0.8 0.9 1.2 1.6 2 2.4 2.8 3.1 3.5 3.9 4.7 5.5 6.3 7.9 32 0.6 0.8 1 1.2 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5 5 6 7.1 8.1 10 40 0.8 1 1.3 1.5 1.9 2.5 3.1 3.8 4.4 5 5.7 6.3 7.6 8.8 10 13 Převod úbytku napětí Provozní Úbytek napětí pro dané % napětí (V) 0.3 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5 5 6 7 8 9 10 230 0.7 1.2 2.3 3.5 4.6 5.8 6.9 8.1 9.2 10 12 14 16 18 21 23 400 1.2 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 24 28 32 36 40 9

Technická data Canalis KDP 20 A Pružné přípojnicové rozvody pro osvětlení Technické parametry vedení Typ přípojnice KDP 20 A Obecné charakteristiky Vyhovuje normě ČSN EN 60 439 1 a 2 Stupeň krytí IP 55 Mechanická odolnost IK 07 Jmenovitý proud při teplotě okolí 35 C Ijm A 20 Jmenovité izolační napětí Ui V 400 Jmenovité provozní napětí Un V 230.400 Jmenovité impulzní napětí Uimp kv 4 Jmenovitá frekvence f Hz 50/60 Charakteristiky vodičů Fázové vodiče Činný odpor fázových vodičů při teplotě okolí 20 C R 20 mohm/m 7,25 Činný odpor fázových vodičů při Ijm a teplotě okolí 35 C R1 mohm/m 8,67 Jalový odpor fázových vodičů při Ijm a teplotě okolí 35 C, f= 50 Hz X1 mohm/m 0,66 Impedance fázových vodičů při Ijm a teplotě okolí 35 C, f= 50 Hz Z1 mohm/m 8,69 Ochranný vodič (PE) Činný odpor ochranného vodiče PE při teplotě okolí 20 C mohm/m 7,25 Charakteristiky ochranné smyčky Symetrická Fáze/N při 20 C Činný odpor R0 fáze/n mohm/m 27,68 metoda Jalový odpor X0 fáze/n mohm/m 28,20 Impedance Z0 fáze/n mohm/m 39,52 Fáze/N při 35 C Činný odpor R0 fáze/n mohm/m 17,70 Jalový odpor X0 fáze/n mohm/m 20,57 Impedance Z0 fáze/n mohm/m 27,14 Impedanční Při 20 C Činný odpor fáze/fáze mohm/m 13,60 metoda fáze/n mohm/m 13,60 fáze/pe mohm/m 13,61 Při 35 C Činný odpor fáze/fáze mohm/m 13,84 fáze/n mohm/m 13,84 fáze/pe mohm/m 13,84 Jalový odpor fáze/fáze mohm/m 15,38 fáze/n mohm/m 15,38 fáze/pe mohm/m 9,81 Další charakteristiky Zkratové parametry Zkratový dynamický proud vedení IPk ka 3,6 Teplotní limit vedení I 2 t A 2 s 120x10 3 Zkratový výdržný proud vedení ( t= 1s) Icw ka 0,34 Úbytek napětí Hodnota úbytku napětí( v teplém stavu) je vyjádřena v V/100m/A ( při 50 Hz) se zátěží vedení rovnoměrnou. Pokud zatížení vedení se koncentruje na konci vedení, je třeba vypočítaný úbytek vedení násobit 2. Pro účiník 1 V/100m/A 0,867 0,9 V/100m/A 0,806 0,8 V/100m/A 0,733 0,7 V/100m/A 0,670 Úroveň vyzařovaného magnetického pole Vyzařované magnetické pole B mikrot < 2 x 10-3 Snižovací koeficient proudu ve vedení v závislosti na teplotě okolí Okolní teplota C < 35 35 40 45 50 55 Koeficient k1 1 1 0,93 0,85 0,76 0,66 Technické parametry vývodních konektorů Konektor KBC 10 KBC 10 S ovládáním KBC16 Bez jištění 160 A S jištěním Obecné charakteristiky Stupeň krytí IP 55 55 55 55 Jmenovitý proud I 10 10 16 16 Jmenovité izolační napětí Ui V 400 400 400 400 Jmenovité provozní napětí Un V 250 250 250 250 Jmenovitá frekvence f Hz 50/60 50/60 50/60 50/60 10

Technická data Galvanicky pokoveno Canalis KBA, 25 a 40 A Sběrnicové rozvody pro osvětlení Technické parametry vedení Typ přípojnice KBA 25 A 40 A Obecné charakteristiky Vyhovuje normě ČSN EN 60 439 1 a 2 ČSN EN 60 439 1 a 2 Stupeň krytí IP 55 55 Mechanická odolnost IK 06 06 Jmenovitý proud při teplotě okolí 35 C Ijm A 25 40 Jmenovité izolační napětí Ui V 690 690 Jmenovité provozní napětí Un V 230 400 230 400 Jmenovité impulzní napětí Uimp kv 4 4 Jmenovitá frekvence f Hz 50/60 50/60 Charakteristiky vodičů Fázové vodiče Činný odpor fázových vodičů při teplotě okolí 20 C R 20 mohm/m 6,83 2,93 Činný odpor fázových vodičů při Ijm a teplotě okolí 35 C R1 mohm/m 8,33 3,55 Jalový odpor fázových vodičů při Ijm a teplotě okolí 35 C, f= 50 Hz X1 mohm/m 0,21 0,18 Impedance fázových vodičů při Ijm a teplotě okolí 35 C, f= 50 Hz Z1 mohm/m 8,33 3,55 Ochranný vodič (PE) Činný odpor ochranného vodiče PE při teplotě okolí 20 C mohm/m 1,57 1,57 Charakteristiky ochranné smyčky Symetrická Fáze/N při 20 C Činný odpor R0 fáze/n mohm/m 27,21 11,54 metoda Jalový odpor X0 fáze/n mohm/m 1,26 19,26 Impedance Z0 fáze/n mohm/m 27,24 22,45 Fáze/N při 35 C Činný odpor R0 fáze/n mohm/m 26,83 15,69 Jalový odpor X0 fáze/n mohm/m 2,24 17,93 Impedance Z0 fáze/n mohm/m 26,92 23,83 Impedanční Při 20 C Činný odpor fáze/fáze mohm/m 13,60 5,76 metoda fáze/n mohm/m 13,60 5,76 fáze/pe mohm/m 13,61 7,09 Při 35 C Činný odpor fáze/fáze mohm/m 13,84 5,76 fáze/n mohm/m 13,84 5,76 fáze/pe mohm/m 13,61 7,09 Jalový odpor fáze/fáze mohm/m 0,35 0,38 fáze/n mohm/m 0,35 0,38 fáze/pe mohm/m 0,96 1,73 Další charakteristiky Zkratové parametry Zkratový dynamický proud vedení IPk ka 4,40 9,60 Teplotní limit vedení I 2 t A 2 s 195x10 3 900x10 3 Zkratový výdržný proud vedení ( t= 1s) Icw ka 0,44 0,94 Úbytek napětí Hodnota úbytku napětí( v teplém stavu) je vyjádřena v V/100m/A ( při 50 Hz) se zátěží vedení rovnoměrnou. Pokud zatížení vedení se koncentruje na konci vedení, je třeba vypočítaný úbytek vedení násobit 2. Pro účiník 1 V/100m/A 0,83 0,36 0,9 V/100m/A 0,76 0,33 0,8 V/100m/A 0,68 0,29 0,7 V/100m/A 0,61 0,26 Úroveň vyzařovaného magnetického pole Vyzařované magnetické pole B mikrot < 2x10-3 < 2x10-3 Snižovací koeficient proudu ve vedení v závislosti na teplotě okolí Okolní teplota C < 35 35 40 45 50 55 Koeficient k1 1 1 0,96 0,93 0,89 0,85 Technické parametry vývodních konektorů Konektor KBC 10 KBC 10 S ovládáním KBC16 Bez jištění 160 A S jištěním Obecné charakteristiky Stupeň krytí IP 55 55 55 55 Jmenovitý proud I 10 10 16 16 Jmenovité izolační napětí Ui V 690 400 690 400 Jmenovité provozní napětí Un V 230... 400 230... 400 230... 400 230... 400 Jmenovitá frekvence f Hz 50/60 50/60 50/60 50/60 11

Technická data Galvanicky pokoveno Canalis KBB, 25 a 40 A Sběrnicové rozvody pro osvětlení Technické parametry vedení Typ přípojnice KBB 25 A 40 A Obecné charakteristiky Vyhovuje normě ČSN EN 60 439 1 a 2 ČSN EN 60 439 1 a 2 Stupeň krytí IP 55 55 Mechanická odolnost IK 06 06 Počet pracovních vodičů 2 nebo 4, 4+2, 4+4 2 nebo 4, 4+2, 4+4 Počet obvodů 1, 2, 2 1, 2, 2 Jmenovitý proud při teplotě okolí 35 C Ijm A 25 40 Jmenovité izolační napětí Ui V 690 690 Jmenovité provozní napětí Un V 230 400 230 400 Jmenovité impulzní napětí Uimp kv 4 4 Jmenovitá frekvence f Hz 50/60 50/60 Charakteristiky vodičů Fázové vodiče Činný odpor fázových vodičů při teplotě okolí 20 C R 20 mohm/m 6,83 2,93 Činný odpor fázových vodičů při Ijm a teplotě okolí 35 C R1 mohm/m 8,33 3,55 Jalový odpor fázových vodičů při Ijm a teplotě okolí 35 C, f= 50 Hz X1 mohm/m 0,21 0,18 Impedance fázových vodičů při Ijm a teplotě okolí 35 C, f= 50 Hz Z1 mohm/m 8,33 3,55 Ochranný vodič (PE) Činný odpor ochranného vodiče PE při teplotě okolí 20 C mohm/m 0,80 0,80 Charakteristiky ochranné smyčky Symetrická Fáze/N při 20 C Činný odpor R0 fáze/n mohm/m 27,68 11,54 metoda Jalový odpor X0 fáze/n mohm/m 28,20 20,47 Impedance Z0 fáze/n mohm/m 39,52 23,50 Fáze/N při 35 C Činný odpor R0 fáze/n mohm/m 17,70 13,46 Jalový odpor X0 fáze/n mohm/m 20,57 17,75 Impedance Z0 fáze/n mohm/m 27,14 22,28 Impedanční metoda Při 20 C Činný odpor fáze/fáze mohm/m 13,84 5,77 fáze/n mohm/m 13,84 5,77 fáze/pe mohm/m 10,51 6,35 Při 35 C Činný odpor fáze/fáze mohm/m 13,84 5,77 fáze/n mohm/m 13,84 5,77 fáze/pe mohm/m 10,51 6,35 Jalový odpor fáze/fáze mohm/m 15,38 0,21 fáze/n mohm/m 15,38 0,21 fáze/pe mohm/m 9,81 1,61 Další charakteristiky Zkratové parametry Zkratový dynamický proud vedení IPk ka 4,40 9,60 Teplotní limit vedení I 2 t A 2 s 195x10 3 900x10 3 Zkratový výdržný proud vedení ( t= 1s) Icw ka 0,44 0,994 Úbytek napětí Hodnota úbytku napětí( v teplém stavu) je vyjádřena v V/100m/A ( při 50 Hz) se zátěží vedení rovnoměrnou. Pokud zatížení vedení se koncentruje na konci vedení, je třeba vypočítaný úbytek vedení násobit 2. Pro účiník 1 V/100m/A 0,83 0,36 0,9 V/100m/A 0,76 0,33 0,8 V/100m/A 0,68 0,29 0,7 V/100m/A 0,61 0,26 Úroveň vyzařovaného magnetického pole Vyzařované magnetické pole B mikrot < 2x10-3 < 2x10-3 Snižovací koeficient proudu ve vedení v závislosti na teplotě okolí Okolní teplota C < 35 35 40 45 50 55 Koeficient k1 1 1 0,96 0,93 0,89 0,85 Technické parametry vývodních konektorů Konektor KBC 10 KBC 10 S ovládáním KBC16 Bez jištění 160 A S jištěním Obecné charakteristiky Stupeň krytí IP 55 55 55 55 Jmenovitý proud I 10 10 16 16 Jmenovité izolační napětí Ui V 690 400 690 400 Jmenovité provozní napětí Un V 230... 400 230... 400 230... 400 230... 400 Jmenovitá frekvence f Hz 50/60 50/60 50/60 50/60 12

Technická data RAL 9001 bílá Canalis KBL Osvětlovací tělesa Technické parametry osvětlovacích těles Typ tělesa KBL 258C 258HF 235T5 280T5 258CE 258HFE 235T5E Obecné charakteristiky Vyhovuje normě Stupeň krytí IP 20 20 20 20 55 55 55 Mechanická odolnost IK 07 07 07 07 10 10 10 Účinnost η 0,72 0,72 0,72 0,85 0,58G + 0,07T 0,58G + 0,07T 0,79G + 0,06T Třída E E E C G G G Teplota světla C 45 35 35 25 45 35 35 Fotometrické charakteristiky osvětlovacích trubic KBL 258C KBL 235T5 KBL 280T5 KBL 258HF KBL 258CE KBL 258HFE KBL 235T5E 13

Představení Canalis KDP Pružné přípojnicové rozvody pro osvětlení 1. Prvky vedení Jmenovitý proud: 20 A 2 nebo 4 pracovní vodiče K dispozici v délce 24 nebo 192 m 2. Napájecí díly a koncové kryty Napájecí díly jsou dodávány s koncovým krytem, slouží k připojení přívodního vodiče k vedení KDP 14

Představení Canalis KDP Pružné přípojnicové rozvody pro osvětlení 3. Upevňovací držáky 4. Vývodní konektory Upevňovací držáky pro upevnění vedení na různé druhy konstrukcí nebo na betonové překlady Pro proud 10 a 16 A Pro napájení osvětlovacích těles a nebo zásuvkových obvodů S připojovacím kabelem nebo bez a s možností jištění 15

Popis Canalis KDP 20 A Pružné přípojnicové rozvody pro osvětlení Canalis KDP neobsahuje halogeny V případě požáru uvolňují kabely a izolace vodičů s obsahem halogenů (chloridy, bromidy atd.) tmavý, jedovatý a korozivní dým. Ten může způsobovat paniku, obtíže záchranným jednotkám, otravu a vážné poškození elektronických a počítačových zařízení. Rozvody KDP jsou bez halogenů a toto rizika nehrozí. Vedení Slouží pro vedení proudu a napájení svítidel. Rovné vedení se skládá z: 1 Plochého kabelu odpovídajícího normě IEC 60502-1 s vodiči 3 nebo 5 x 2,5 mm 2, včetně jednoho ochranného vodiče. Měděné vodiče jsou pocínované z důvodu protikorozní ochrany. Canalis KDP je k dispozici v cívkách 24 metrů, nebo na bubnu s délkou 183 metrů (speciální délka pouze pro rozteče odbočných míst 1350 mm) nebo 192 metrů. Buben s vedením o délce 192 m obsahují osm cívek, sepnutých k sobě, každá obsahuje 24 metrů kabelu. Pro snadnou instalaci je v nabídce odvíjecí souprava. 2 Odbočná místa, osazená od výrobce. Je do nich možné instalovat všechny odbočné konektory pro vedení KBA a KBB a zajistit elektrické připojení napájených spotřebičů. Stupeň krytí rozvodu je. Možné vzdálenosti mezi odbočnými místy jsou 1,2 m, 1,35 m, 1,5 m, 2,4 m, 2,7 m a 3 m. Všechny izolační a plastové materiály jsou samozhášivé, bezhalogenové a mají zkoušku žhavou smyčkou: zkouška žhavou smyčkou podle IEC 695-2-1: o 960 C pro komponenty ve styku se živými částmi, o 650 C pro ostatní komponenty. Pružné vedení KDP vyhovuje normě IEC 60439-2. Přívodní jednotky a koncové kryty Po odizolování kabelu KDP se provede připojení pomocí šroubových svorek pro měděný kabel s maximálním průřezem 4 mm 2. Tyto komponenty jsou opatřeny těsněním kabelovou průchodkou PG 16. Jsou zajištěny šroubem. Mohou být použity pro napájení vedení z obou stran a pro propojení dvou samostatných dílů vedení KDP. Každá přívodní jednotka je opatřena koncovým krytem pro druhý konec vedení. Odvíjecí souprava Usnadňuje instalaci rozvodů KDP tím, že umožňuje odvíjení kabelu z cívky. Může být použita jen s vedením KDP na bubnu. Připne se k bubnu a může být demontována pro opakované použití. 1 Zpevňovací souprava (8 částí) pro snadnější manipulaci 2 Buben s vedením KDP 3 Zarážka proti samovolnému roztočení (nedodává se) 16

Popis Canalis KDP 20 A Pružné přípojnicové rozvody pro osvětlení Upevňovací systémy Tyto systémy se používají pro uchycení KDP v souladu s doporučenými postupy instalace. Uchycení na boční stěnu perforovaných kabelových žlabů 1 Uchycení za okraj plechu: držák KDP ZF10. Pro ploché kabely a přívodní jednotku. Uchycení na boční stěnu drátěných kabelových žlabů 1 Uchycení kdekoli na boční drátech: držák KDP ZF14 Pro uchycení plochého kabelu a přívodní jednotky k drátům žlabu o průměru od 5 do 8 mm. Uchycení ke kovovým konstrukcím 1 Uchycení k I-profilům následujících tlouštěk KDP ZF10: 1 až 8 mm, KDP ZF11: 8 až 13 mm, KDP ZF12: 13 až 17 mm, KDP ZF13: 17 až 22 mm. Pro h 120 mm může být KDP uchycen na horní pásnici I-nosníku. Uchycení k betonovým panelům nebo překladům 1 Uchycení kabelovou páskou na beton KDP ZF20: pro plochý kabel 2 Hmoždinka do betonu KDP ZF21: pro díru o průměru 8 mm Kleště Používají se pro dělení vedení KDP a odstranění vnější izolace vedení KDP. Vývodní konektory Jsou stejné pro vedení KDP, KBA a KBB. Detaily na stranách 48 až 49. 17

Výběr katalogových referencí Canalis KDP 20 A Pružné přípojnicové rozvody pro osvětlení Pružné vedení KDP KDP 20E Polarita Vzdálenost mezi Katalogová odbočnými místy (mm) Cívka 24 m Buben 192 m (kg/m) L + N + PE 1200 KDP 20ED224120 KDP 20ED2192120 0.200 PE L1 N 1350 KDP 20ED223135 (1) KDP 20ED2183135 (2) 0.200 1500 KDP 20ED224150 KDP 20ED2192150 0.200 2400 KDP 20ED224240 KDP 20ED2192240 0.200 2700 KDP 20ED224270 KDP 20ED2194270 0.200 3000 KDP 20ED224300 KDP 20ED2192300 0.200 3L + N + PE 1200 KDP 20ED424120 KDP 20ED4192120 0.320 PE L2 L1 L3 N 1350 KDP 20ED423135 (1) KDP 20ED4183135 (2) 0.320 1500 KDP 20ED424150 KDP 20ED4192150 0.320 2400 KDP 20ED424240 KDP 20ED4192240 0.320 2700 KDP 20ED424270 KDP 20ED4194270 0.320 3000 KDP 20ED424300 KDP 20ED4192300 0.320 Speciální délka pro vzdálenost 1350 mm: (1) Cívka = 23 m (2) Buben = 183 m KDP 20E KDP20E 024 KDP20E 192 780 81 780 648 Přívodní jednotky (dodávané s koncovým krytem) KDP 20ABG4 Popis Montáž Připojení přívodního kabelu Katalogová Na svorky mm 2 Kabelová průchodka max. (mm) Přívodní jednotka Na levý nebo pravý konec vedení 4 PG 16, 15 KDP 20ABG4 0.120 KDP 20ABG4 Koncový kryt 110 48 48,5 38 26 24 49 43 14 18 14 145 64 12 18

Výběr katalogových referencí Canalis KDP 20 A Pružné přípojnicové rozvody pro osvětlení Upevňovací držáky Pružné vedení KDP na boku drátěného žlabu Pružné vedení KDP na kovové konstrukci Pružné vedení KDP pod betonovou deskou Uchycení na Tloušťka (mm) Objednává se v násobcích Katalogová Kabelové žlaby z perforovaného - 100 KDP ZF10 0.006 ocelového plechu Drátěné žlaby 4... 6 100 KDP ZF14 0.006 Kovová konstrukce 1...8 100 KDP ZF10 0.006 8...13 100 KDP ZF11 0.006 13...17 50 KDP ZF12 0.006 17...22 50 KDP ZF13 0.006 Betonové překlady a stropy Uchycení páskou 100 KDP ZF20 0.006 Hmoždinky do betonu pro díry 8 mm 100 KDP ZF21 0.006 KDP ZF10 KDP ZF11 KDP ZF12 KDP ZF13 KDP ZF14 9 9 9 9 20 9 13 18 22,5 5 29 29 29 29 38 Příslušenství Popis Funkce Katalogová Odvíjecí souprava Odvíjení vedení KDP z bubnu KDP ZF31 1.200 Kleště Pro dělení vedení a odizolování jednotlivých vodičů KDP ZF30 0.200 KDP ZF31 Vývodní konektory Jsou stejné pro vedení KDP, KBA a KBB. Výběr konektorů je na stranách 50 až 51. 19

Instalace Canalis KDP 20 A Pružné přípojnicové rozvody pro osvětlení Montáž rovného vedení Instalace odvíjecí soupravy 1 2 Click! 2 Instalace napájecího dílu 3 1 2 4 5 6 7 8 45 8 50 9 10 11 20

Instalace Canalis KDP 20 A Pružné přípojnicové rozvody pro osvětlení Montáž rovného vedení Držáky vedení KDP Montáž na drátěném žlabu 200 mm 700 mm 200 mm 700 mm Montáž na bok perforovaného žlabu 200 mm 700 mm 200 mm 700 mm Montáž pod betonový překlad 200 mm 300 mm 300 mm 200 mm Montáž na ocelovou konstrukci 200 mm 700 mm 200 mm 700 mm 21

Představení Canalis KBA 1. Prvky vedení Jmenovitý proud: 25 nebo 40 A 2 nebo 4 pracovní vodiče K dispozici v základní délce 3 m a doplňkové 2 m 2. Napájecí díly a koncové kryty Napájecí díly jsou dodávány s koncovým krytem, slouží k připojení přívodního vodiče k vedení KBA 22

Představení Canalis KBA 3. Upevňovací držáky 4. Vývodní konektory 5. Osvětlovací tělesa Upevňovací držáky pro upevnění vedení KBA, různými způsoby a pro upevnění svítidel na vedení Plastové držáky kabelů a kabelový žlab. Pro proud 10 a 16 A Pro napájení osvětlovacích těles a nebo zásuvkových obvodů S připojovacím kabelem nebo bez a s možností jištění Průmyslová zářivková tělesa pro různé výkony a pro krytí IP 20 Průmyslová utěsněná zářivková tělesa pro instalaci do menších výšek, různé výkony a pro krytí IP 55 23

Popis Galvanicky pokoveno Canalis KBA 25 a 40 A Komponenty vedení Přenášejí proud, nesou a napájí svítidla. Rovné délkové komponenty 4 5 1 (PE) 3 2 Rovné délkové komponenty tvoří základní prvek vedení, a skládají se z: 1 Nosné obdélníkové lišty, uzavřené zalemováním, tvořící tuhý nosník z ocelového plechu, galvanicky pozinkovaný. Obal přípojnice funguje jako ochranný zemnící vodič (PE), jehož velikost je ekvivalentní 11 mm 2 měděného vodiče. Jako volitelná možnost (písmeno W za objednacím kódem) je vedení z ocelového plechu s bílým nátěrem RAL 9010. 2 plochého kabelu se dvěma nebo čtyřmi měděnými vodiči, chráněného proti korozi pocínováním, 3 dvou, tří nebo pěti vývodních míst pro vývodní konektory, 4 el. propojení zajišťující automatické a simultánní připojení všech živých vodičů, stylem zásuvka a zástrčka. 5 mechanického nosného propojení dvou přípojnic, které zajišťuje tuhé spojení dvou délkových komponentů, odolné proti ohybu. Stupeň krytí vedení je (bez dodatečného příslušenství) Všechny izolační a plastové materiály jsou samozhášivé, bezhalogenové a mají zkoušku žhavou smyčkou: zkouška žhavou smyčkou podle IEC 695-2-1: 960 C pro komponenty ve styku s živými částmi. 650 C pro ostatní komponenty Napájecí díly a koncové kryty Napájejí díl pro rozvod Canalis KBA se připojí na konec vedení stejným způsobem jako připojení rovných dílů. Přívod zleva 1 S každou přívodní jednotkou je dodáván koncový kryt pro druhý konec vedení. 1 Napájecí díl levý, 1 obvod (proud 25 a 40 A). 2 Napájecí díl pravý, 1 obvod (pouze pro jmenovitý proud 40 A). Přívod zprava 2 24

Popis Galvanicky pokoveno Canalis KBA 25 a 40 A Pružné délkové komponenty Ohebný délkový díl Pro změny směru nebo výšky a obejití překážky. Montuje se stejným způsobem jako přímé délkové komponenty. Upevňovací systémy Pro upevnění vedení Pro upevnění přípojnicového rozvodu KBA ke konstrukci budovy, buď přímo nebo pomocí závitové tyče, řetízku nebo ocelového lana (poslední dva se používají s očkem nebo kroužkem). Jakmile je přípojnicový díl umístěn do držáku, držák přebírá váhu vedení. Zavření držáku nevyžaduje nástroj, otevření ano. Maximální doporučená vzdálenost držáků je 3 metry. 1 2 3 4 5 1 Univerzální držák Pro zavěšení na závitovou tyč o průměru 6 mm. Pro horizontální montáž na nosník, závěs, stěnu atd. 2 Držák s ocelovým lankem Snižuje dobu instalace upevňovacího systému na jednu třetinu v porovnání s dobou potřebnou u montáže s pomocí závitových tyčí. Umožňuje seřízení výšky rozvodu. 3 Nastavitelný pružinový držák Pro zavěšení vedení na závitové tyče o průměru 6 mm. Pružinový systém zajistí závitovou tyč v jeho poloze a pro rychlé seřízení rozvodu. 4 Neuzavřený háček Pro zavěšení na řetízek. 5 Uzavřený kroužek Pro zavěšení na ocelové lano. Pro upevnění svítidel Upevňovací držáky se montují ke svítidlům před jejich instalací na vedení, zajišťují rychlé a přímé připojení na přípojnice Canalis KBA. Držáky jsou stejné jako pro uchycení vedení. Automatické zajištění pohyblivé části držáku při uzavření. Použití s otevřeným háčkem nebo uzavřeným kroužkem umožňuje zavěšení. 25

Popis Galvanicky pokoveno Canalis KBA 25 a 40 A Držáky dodatečných kabelů Pro vedení dalších obvodů, jako je nouzové osvětlení, slaboproudé rozvody apod. 1 1 Plastové držáky kabelů Připínají se k rozvodu bez použití nástrojů. Je možné do nich fixovat tři kabely (průměr 5 až 16 mm) a dvě trubky IRL. 2 Kovový kabelový žlábek Kabelové žlábky se upevňují s pomocí držáku KBB 40ZFG1, na pružinový držák KBA 40ZFPU. Pokud vzdálenost mezi závěsnými body překročí 2 metry, je třeba instalovat ještě dodatečný pružinový držák jen pro držení kabelového žlábku. Každý žlábek je vybaven propojovacím příslušenstvím. 2 Volitelné možnosti opce Prázdný délkový komponent (bez elektrického obvodu) Používá se pro přizpůsobení délky vedení rozměrům budovy (např. při zasažení konstrukce budovy do světelných řad). Má délku 2 metry, je možné jej na konci uříznout. Dodatečný obvod dálkového řízení (kód T) Pro spotřebiče napájené rozvodem KBA je k dispozici od výrobce namontovaný obvod dálkového řízení SELV (Un 50 V). Hlavní aplikace jsou: dálkové řízení (klidový režim nebo testování) jednotek nouzového osvětlení řízení stmívání svítidel na vedení přenos signálů automatizace budovy (prosíme kontaktujte nás). Systém je vybudován v souladu s evropskou normou EN 60439-2 a směrnicemi LV a EMC. Elektrické parametry obvodu dálkového řízení Popis Kroucená dvoulinka, nestíněná (10 zkrutů / m) Průřez a typ vodiče mm 2 2 x 0,75 měď Jmenovité izolační napětí Ui V 500 (mezi výkonovým obvodem a sběrnicí) Jmenovité provozní napětí Ue V 50 (max. U mezi + a póly sběrnice) Maximální provozní proud Ie A 2 Lineární odpor mω/m 52 Lineární kapacitance pf/m 30 1 5 2 4 1 3 1 Obvod dálkového řízení je namontován od výrobce vedle hlavního obvodu v rozvodu (viz schematický obrázek). 2 Propojení dvou rovných dílů opatřených přídavným datovým vedením je stejné jako u normálního vedení KBA. 3 Každé vývodní místo je je vybaveno dvojitými vývodními kontakty pro připojení obvodu dálkového řízení do spotřebiče. 4 Připojení spotřebiče je možné jen přes konektor KBC 16DCB nebo DCF opatřené příslušenstvím KBC 16ZT1. 5 Přívodní díl je osazen dodatečnou svorkovnicí pro pomocný datový obvod. 26

Popis Canalis KBA 25 a 40 A Průmyslová svítidla IP20 Průmyslové zářivky IP20 Průmyslové zářivky jsou navrženy pro průmyslové budovy nízké až střední výšky. Dodávají se: předmontované pro vedení KBA, předzapojené s odbočným konektorem KBC 10DCB20 a jedním metrem kabelu SO5Z1Z1-F 3G1,5, osazené dvěma držáky KBA 40ZFU Dodávají se bez zářivkových trubic, svítidlo se skládá z: 1 tělesa z ocelového plechu, elektrolyticky pokoveného a bíle natřeného, 2 předřadníku: pro zářivky T8 (průměr trubice 26 mm): o buď předřadník tvořený tlumivkou (C) pro 58 W, o nebo elektronický předřadník (HF), 2 x 58 W, pro zářivky T5 (průměr trubice 16 mm) pouze elektronický předřadník, 2 x 35 W, 3 reflektor vyrobené z ocelového plechu, elektrolyticky pokoveného a bíle natřeného pro průmyslové budovy malé až střední výšky. Průmyslové zářivky vysoké intenzity IP20 Průmyslová zářivková svítidla vysoké intenzity jsou zkonstruována pro průmyslové budovy s vysokými stropy. Mohou být opatřena výhradně zářivkami T5 80 W (průměr 16 mm) a elektronickým předřadníkem (HF), dvojitá verze 2 x 80 W. Průmyslová svítidla zářivková Tato průmyslová zářivková svítidla jsou navržena pro průmyslové budovy o nízké až střední výšce s agresivním prostředím (prach, vlhkost atd.), zemědělské budovy, parkoviště, pily atd. Kombinace polyesteru a polykarbonátu je činí zvlášť univerzálními. Dodávají se: předmontované pro vedení KBA, předzapojené s odbočným konektorem KBC 10DCB20 a jedním metrem kabelu SO5Z1Z1-F 3G1,5, osazené dvěma držáky KBA 40ZFU Dodává se bez zářivkových trubic, svítidlo se skládá z: 1 tělesa z polyesteru, šedá RAL 7035, 2 krytu z vroubkovaného polykarbonátu, 3 spon krytu z nerezové oceli, 4 předřadníku: pro zářivky T8 (průměr trubice 26 mm): o buď předřadník tvořený tlumivkou (C) pro 58 W, o nebo elektronický předřadník (HF), 2 x 58 W, pro zářivky T5 (průměr trubice 16 mm) pouze elektronický předřadník, 2 x 35 W. Vývodní konektory Jsou stejné pro vedení KDP, KBA a KBB. Detaily na stranách 48 až 49. 27

Katalogová čísla Rozměry Galvanicky pokoveno Canalis KBA 25 a 40 A Rovné vedení KBA ED Typ komponentu Rovné díly L + N + PE Rovné díly 3L + N + PE Polarita rozvodu PE L1 N PE L2 L1 L3 N Délka (m) Počet vývodů Proud vedení 25 A Katalogová Proud vedení 40 A Katalogová Volby (1) T W 3 0 KBA 25ED2300 2.400 KBA 40ED2300 2.700 - - 2 KBA 25ED2302 2.400 - - - - 3 KBA 25ED2303 2.400 KBA 40ED2303 2.700 5 KBA 25ED2305 2.400 KBA 40ED2305 2.700-2 2 KBA 25ED4202 1.900 - - - - 3 KBA 40ED4203 1.700 KBA 40ED2203 1.700-3 0 KBA 25ED4300 2.600 KBA 40ED4300 3.100 - - 2 KBA 25ED4302 2.400 - - - - 3 KBA 25ED4303 2.600 KBA 40ED4303 3.100 5 KBA 25ED4305 2.600 KBA 40ED4305 3.100-2 2 KBA 25ED4202 1.900 - - - - 3 KBA 40ED4203 1.900 KBA 40ED4203 1.900 Prázdné vedení 2 0 KBA 40EDA20 1.600 KBA 40EDA20 1.600 - KBA ED 300 KBA ED 302 KBA ED 303 KBA ED 305 KBA ED4202 30 140 385 1000 615 2000 46 46 KBA ED4203 30 140 385 500 500 615 2000 (1) obě volitelné možnosti opce mohou být zkombinovány. Ke katalogové referenci přidejte T a/nebo W. Příklad pro provedení rovného dílu natřeného bílou barvou RAL 9010: KBA 25ED2303W 28

Katalogová čísla Rozměry Galvanicky pokoveno Canalis KBA 25 a 40 A Napájecí díly (dodávané s koncovým krytem) KBA 25ABG4 Název Jmenovitý proud (A) Montáž Připojení kabelu Katalogová Svorky Velikost kabelové (mm 2 ) průchodky (mm) Volba (1) T W Napájecí díl 25 levá 4 PG 16, Ø 15 KBA 25ABG4 0.200 - - 25 nebo 40 levá 10 PG 21, Ø 19 KBA 40ABG4 0.400 25 nebo 40 pravá 10 PG 21, Ø 19 KBA 40ABD4 0.500 KBA 25ABG4 s koncovým krytem KBA 40ABG4 KBA 40ABG4 s koncovým krytem KBA 40ABD4 s koncovým krytem KBA 40ABD4 Pružné díly vedení KBA 40DF4 Název Montáž Délka (m) Pružný díl Jako kolena, změny výškových úrovní, obejití překážek atd. KBA 40DF405 Katalogová Volba (1) T W 0.5 KBA 40DF405 0.100 2 KBA 40DF420 0.400 46 30 140 131 500 KBA 40DF420 46 30 140 1631 2000 (1) obě volitelné možnosti opce mohou být zkombinovány. Ke katalogové referenci přidejte T a/nebo W. Příklad pro provedení napájecího dílu natřeného bílou barvou RAL 9010: KBA 40ABG4W 29

Katalogová čísla Rozměry Galvanicky pokoveno Canalis KBA 25 a 40 A Fixování rozvodu a svítidel KBA 40ZFU KBB 40ZFC KBA 40ZFSU Uchycení přípojnicových rozvodů Název Montáž Max. zatížení Univerzální upevňovací držák (1) Upevňovací držák s lankem (1) Pružinový upevňovací držák (1) Pro různé druhy zavěšení vedení se stropu Univerzální upevňovací držák s lankem o délce 3 m Samotné lanko, o délce 3 m Nastavitelný závěs pro závitové tyče, M6 Objednává se v násobcích Katalogová 60 10 KBA 40ZFU 0.050 60 10 KBA 40ZFSU 0.105-60 10 KBB 40ZFS23 0.070-50 10 KBA 40ZFPU 0.100 - Hák s očkem Zavěšeno na řetízku 60 10 KBB 40ZFC 0.020 - Uchycovací konzola Pro montáž na stěnu 60 10 KBB 40ZFMP 0.040 - nebo dvojité podlahy (1) Maximální doporučená vzdálenost mezi držáky: 3 metry. Volby (2) (pouze W) KBA 40ZFU KBA 40ZFSU KBA 40ZFPU KBB 40ZFC KBB 40ZFMP KBA 40ZFPU Uchycení osvětlovacích těles KBA 40ZFU Název Montáž Max. zatížení Univerzální upevňovací držák Otevřený hák Uchycovaní očko Pro přímou montáž pod vedení Pro volné zavěšení svítidla na očko Pro montáž do osvětlovacího tělesa Objednává se v násobcích Katalogová 60 10 KBA 40ZFU 0.050 45 10 KBB 40ZFC5 0.050-45 10 KBB 40ZFC6 0.050 - Volby (2) (pouze W) KBA 40ZFU KBB 40ZFC5 KBB 40ZFC6 KBB 40ZFC5 KBB 40ZFC6 (2) Je možná jen jedna opce- bílá barva. Ke katalogové referenci přidejte W. Příklad pro provedení univerzálního držáku natřeného bílou barvou RAL 9010: KBA 40ZFUW 30

Katalogová čísla Rozměry Galvanicky pokoveno Canalis KBA 25 a 40 A Příslušenství KFB 25CD253 Kabelový žlábek, držák kabelů Název Funkce Objednává se v násobcích Katalogová Kabelový žlábek Šířka 25 mm, délka 3 m 6 KFB 25CD253 1.115 Držák kabelového žlábku pro 10 KBB 40ZFG1 0.100 montáž na pružinový držák (1) Držák kabelového žlábku plastový (2) 10 KBA 40ZFG2 0.200 Držák kabelů plastový Pro další obvody (3) 20 KBB 40ZFGU 0.005 (1) Maximální doporučená vzdálenost mezi uchyceními: 2 metry (2) Maximální doporučená vzdálenost mezi uchyceními: 3 metry (3) Maximální doporučená vzdálenost mezi mezi držáky: 0,5 m KFB 25CD253 KBB 40ZFG1 KBA 40ZFG2 KBB 40ZFGU 25 38 KBB 40ZFG1 KBA 40ZFG2 25 25 28,5 57 47 27 33 7 KBB 40ZFGU 30 22 Ostatní příslušenství KBC 16ZL Název Funkce Barva Objednává se v násobcích Blokovací zařízení mezi odbočným místem a vývodním konektorem (2 části) Krycí clona IP 55 Pouze jako N.D. Kleště Identifikace a mechanické blokování mezi 1 až 3 různými obvody Obnovuje krytí ve vývodovém místě, při ztrátě dodané krycí clony Pro dělení ocelového lana použitého pro závěsný systém Katalogová Modrá 20 KBC 16ZL10 0.002 Bílá 20 KBC 16ZL20 0.002 Červená 20 KBC 16ZL30 0.002 10 KBC 16ZB1 0.005 1 KBB 40ZFS 0.300 KBC 16ZB1 Vývodní konektory Jsou stejné pro vedení KDP, KBA a KBB. Výběr konektorů je na stranách 50 až 51. 31

Katalogová čísla Rozměry Canalis KBA 25 a 40 A Osvětlovací tělesa v krytí IP 20 pro trubice T5 a nebo T8 (nedodávají se) KBL 2 Průmyslová svítidla IP20 Osvětlovací tělesa vybavená držáky pro vedení KBA a 10 A konektorem s kabelem 3 x 1,5 mm 2 a délkou 1 m. Typ trubice Typ předřadníku Minimální množství T8 Feromagnetická tlumivka Příkon (W) Katalogová 30 2 x 58 KBL 258C 3.70 Elektronický 30 2 x 58 KBL 258HF 3.00 T5 Elektronický 30 2 x 35 KBL 235T5 2.80 KBL 258, KBL 258HF, KBL 234T5 Rozměry A B KBL 258C 1526 1375 KBL 258HF 1526 1375 KBL 235T5 1475 1325 KBL 280T5 Průmyslová svítidla s vysokou intenzitou IP20 Osvětlovací tělesa vybavená držáky pro vedení KBA a 10 A konektorem s kabelem 3 x 1,5 mm 2 a délkou 1 m. Typ trubice Typ předřadníku Minimální množství Příkon (W) Katalogová T5 Elektronický 30 2 x 80 KBL 280T5 2.10 KBL 280T5 32

Katalogová čísla Rozměry Canalis KBA 25 a 40 A Osvětlovací tělesa v krytí IP 55 pro trubice T5 a nebo T8 (nedodávají se) KBL 2 E Průmyslová svítidla Osvětlovací tělesa vybavená držáky pro vedení KBA a 10 A konektorem s kabelem 3 x 1,5 mm 2 a délkou 1 m. Typ trubice Typ předřadníku Minimální množství T8 Feromagnetická tlumivka Příkon (W) Katalogová 30 2 x 58 KBL 258CE 4.60 Elektronický 30 2 x 58 KBL 258HFE 3.80 T5 Elektronický 30 2 x 35 KBL 235T5E 3.80 KBL 258E, KBL 258HFE, KBL235T5E 33

Instalace Galvanicky pokoveno Canalis KBA 25 a 40 A Montáž rovného vedení Canalis 1 2 Canalis Click! Canalis Canalis 3 Montáž napájecích dílů 1 Canalis Canalis 3 2 Canalis Canalis Canalis Canalis 5 4 Canalis Canalis 6 Montáž koncových krytů 1 Click! 2 34

Instalace Galvanicky pokoveno Canalis KBA 25 a 40 A Fixování vedení KBA KBA 40ZFU KBA 40ZFU KBA 40ZFSU KBA 40ZFPU + KBB 40ZFC Click! Montáž osvětlovacích těles na vedení 1 Click! 3 Montáž konektorů 1 3 Click! 2 4 35

Představení Canalis KBB 1. Prvky vedení Jmenovitý proud: 25 nebo 40 A 2 nebo 4 pracovní vodiče 1 nebo dva obvody K dispozici v základní délce 3 m a doplňkové 2 m 2. Napájecí díly a koncové kryty Napájecí díly jsou dodávány s koncovým krytem Slouží k připojení přívodního vodiče k vedení KBB 3 1 3 4 4 4 2 4 4 36

Představení Canalis KBB 3. Upevňovací držáky 4. Vývodní konektory Upevňovací držáky pro upevnění vedení KBB, různými způsoby a pro upevnění svítidel na vedení Plastové držáky kabelů a kabelový žlab. Pro proud 10 a 16 A Pro napájení osvětlovacích těles a nebo zásuvkových obvodů S připojovacím kabelem nebo bez a s možností jištění 3 3 4 37

Popis Galvanicky pokoveno Canalis KBB 25 a 40 A Komponenty vedení Přenášejí proud, nesou a napájejí svítidla. Vedení KBB je pevnější konstrukce vhodné např. pro vedení s těžkými výbojkovými svítidly. Rovné délkové komponenty 4 5 1 (PE) 3 2 Rovné délkové komponenty tvoří základní prvek vedení a skládají se z: 1 Nosné obdélníkové lišty, uzavřené zalemováním, tvořící tuhý nosník z ocelového plechu, galvanicky pozinkovaný. Obal přípojnice funguje jako ochranný zemnící vodič (PE), jehož velikost je ekvivalentní 22 mm 2 měděného vodiče. Jako volitelná možnost (písmeno W za objednacím kodem) je vedení z ocelového plechu s bílým nátěrem RAL 9010, 2 jednoho nebo dvou plochých kabelů se dvěma nebo čtyřmi měděnými vodiči, chráněného proti korozi pocínováním, 3 maximálně 3 vývodní místa z jedné strany vedení a maximálně 2 vývodová místa z druhé strany vedení, 4 el. propojení zajišťující automatické a simultánní připojení všech živých vodičů, pomocí kontaktní spojky, 5 mechanického nosného propojení dvou přípojnic, které zajišťuje tuhé spojení dvou délkových komponentů, odolné proti ohybu. Možnosti více obvodů Řada možností nabízených rozvody KBB znamená, že je možno vytvořit specializované obvody, např. pro nouzové osvětlení, detekci přítomnosti, stmívání. Stupeň krytí vedení je (bez dodatečného příslušenství) Všechny izolační a plastové materiály jsou samozhášivé, bezhalogenové a mají zkoušku žhavou smyčkou: zkouška žhavou smyčkou podle IEC 695-2-1: 960 C pro komponenty ve styku s živými částmi 650 C pro ostatní komponenty 38

Popis Galvanicky pokoveno Canalis KBB 25 a 40 A Napájecí díly a koncové kryty Napájejí díl pro rozvod Canalis KBB se připojí na konec vedení stejným způsobem jako připojení rovných dílů. Přívod zleva S každou přívodní jednotkou je dodáván koncový kryt pro druhý konec vedení. 1 Napájecí díl pro 1 obvod 2 Napájecí díl pro dva obvody 3 Koncový kryt Přívod zprava Pružné délkové komponenty Ohebný délkový díl Pro změny směru nebo výšky a obejití překážky. Montuje se stejným způsobem jako přímé délkové komponenty. 39

Popis Galvanicky pokoveno Canalis KBB 25 a 40 A Upevňovací systémy Pro upevnění vedení Pro upevnění přípojnicového rozvodu KBB ke konstrukci budovy, buď přímo nebo pomocí závitové tyče, řetízku nebo ocelového lana (poslední dva se používají s očkem nebo kroužkem). Jakmile je přípojnicový díl umístěn do držáku, držák přebírá váhu vedení. Zavření držáku nevyžaduje nástroj, otevření ano. Maximální doporučená vzdálenost držáků je 5 metrů. 1 2 3 4 1 Univerzální držák Pro zavěšení na závitovou tyč o průměru 6 mm. Pro horizontální montáž na nosník, závěs, stěnu atd. 2 Držák s ocelovým lankem Snižuje dobu instalace upevňovacího systému na jednu třetinu v porovnání s dobou potřebnou u montáže s pomocí závitových tyčí. Umožňuje seřízení výšky rozvodu. 3 Nastavitelný pružinový držák Pro zavěšení vedení na závitové tyče o průměru 6 mm. Pružinový systém zajistí závitovou tyč v jeho poloze, pro rychlé seřízení rozvodu. 4 Neuzavřený háček Pro zavěšení na řetízek. Pro upevnění svítidel Upevňovací držáky se montují ke svítidlům před jejich instalací na vedení, zajišťují rychlé a přímé připojení na přípojnice Canalis KBB. Držáky jsou stejné jako pro uchycení vedení. Automatické zajištění pohyblivé části držáku při uzavření. Použití s otevřeným háčkem nebo uzavřeným kroužkem umožňuje zavěšení. Držáky dodatečných kabelů Pro vedení dalších obvodů, jako je nouzové osvětlení, slaboproudé rozvody apod. Plastové držáky kabelů Připínají se k rozvodu bez použití nástrojů. Je možné do nich fixovat tři kabely (průměr 5 až 16 mm) a dvě trubky IRL. Kovový kabelový žlábek Kabelové žlábky se upevňují s pomocí držáku KBB 40ZFG1, na pružinový držák KBB 40ZFPU. Pokud vzdálenost mezi závěsnými body překročí 2 metry, je třeba instalovat ještě dodatečný pružinový držák jen pro držení kabelového žlábku. Každý žlábek je vybaven propojovacím příslušenstvím. 2 1 40

Popis Galvanicky pokoveno Canalis KBB 25 a 40 A Volitelné možnosti opce Prázdný délkový komponent (bez elektrického obvodu) Používá se pro přizpůsobení délky vedení rozměrům budovy (např. pro zasažení konstrukce budovy do světelných řad). Má délku 2 metry, je možné jej na konci uříznout. Volitelná možnost nezávislého uzemnění (kód E) Jako volitelné vybavení je k dispozici od výrobce osazený zemnící vodič izolovaný od uzemnění. Je známý pod pojmem nezávislé uzemnění a má průřez 6 mm 2. 1 Nezávislé uzemnění je vždy u hlavního obvodu sběrnicového rozvodu KBB, na předním panelu (strana se štítkem a 3 odbočkovými jednotkami na KBB se dvěma obvody). Symbol, který se opakuje v pravidelných intervalech u odbočkových jednotek, slouží jako upozornění na speciální povahu tohoto obvodu. 2 Dodává se elektrická propojovací jednotka s přídavnými kontakty pro propojení nezávislého uzemnění. Proto instalace komponentů s volbou E nevyžaduje žádné dodatečné montážní operace. 3 Spotřebiče jsou připojeny s použitím standardního 16 A konektoru (KBC 16DCB nebo DCF ). 4 Napájecí díly jsou opatřeny svorkami nezávislého uzemnění (označené ) a PE (označené ). Dodatečný obvod dálkového řízení (kód T) Pro spotřebiče napájené rozvodem KBB je k dispozici od výrobce namontovaný obvod dálkového řízení SELV (Un 50 V). Hlavní aplikace jsou: dálkové řízení (klidový režim nebo testování) jednotek nouzového osvětlení řízení stmívání svítidel na vedení přenos signálů automatizace budovy (prosíme kontaktujte nás). Systém je vybudován v souladu s evropskou normou EN 60439-2 a směrnicemi LV a EMC. 1 5 2 4 1 3 Elektrické parametry obvodu dálkového řízení Popis Kroucená dvoulinka, nestíněná (10 zkrutů / m) Průřez a typ vodiče mm 2 2 x 0,75 měď Jmenovité izolační napětí Ui V 500 (mezi výkonovým obvodem a sběrnicí) Jmenovité provozní napětí Ue V 50 (max. U mezi + a póly sběrnice) Maximální provozní proud Ie A 2 Lineární odpor mω/m 52 Lineární kapacitance pf/m 30 1 Obvod dálkového řízení je namontován od výrobce vedle hlavního obvodu v rozvodu (viz schematický obrázek). 2 Propojení dvou rovných dílů opatřených přídavným datovým vedením je stejné jako u normálního vedení KBA. 3 Každé vývodní místo je je vybaveno dvojitými vývodními kontakty pro připojení obvodu dálkového řízení do spotřebiče. 4 Připojení spotřebiče je možné jen přes konektor KBC-16DCB nebo DCF opatřené příslušenstvím KBC 16ZT1. 5 Přívodní díl je osazen dodatečnou svorkovnicí pro pomocný datový obvod. Vývodní konektory Jsou stejné pro vedení KDP, KBA a KBB. Detaily na stranách 48 až 49. 41