R A D A M Ě S T A Š L U K N O V U S N E S E N Í z 81. zasedání rady města konaného dne 12. dubna 2010 Program jednání: 1. Kontrola úkolů 2. Dopis ředitelky ZŠ J. Vohradského p. starostovi 3. Odbor rozvoje a ŽP Žádosti občanů 4. Odbor rozvoje a ŽP Záměr na zřízení recyklační linky v objektu bývalého Bekonu a. s. Návrhy na změny označení ulic Návrhy na podání žádostí o dotace mosty v Rožanech, oprava ul. Tovární Dotace na opravu kapličky v Království Nadace VIA Sběrný dvůr obdržení dotace Návrh na nákup odpadkových košů Žádost p. Číže o účast na zasedání RM 5. Odměny neuvolněným členům ZM a předsedům komisí a výborů za období říjen prosinec 2009 6. Informace starosty 7. Různé 1. Rada města projednala a vzala na vědomí: 1.1 Plnění úkolů z minulých jednání s tím, že úkoly mají pozdější termín splnění. 1.2 Záměr p. Jiřího Šacha provozovat recyklační linku na stavební odpad v areálu bývalé firmy Bekon a. s. 1.3 Informaci o obdržení dotace na projekt Rozšíření sběrného dvora Šluknov z prostředků Operačního programu ŹP ve výši 9.940.780,--Kč. 1.4 Informaci p. starosty o plánované kontrole MF ČR ve věci financování akce Revitalizace zámeckého parku. 1.5 Informaci o termínu zahájení rekonstrukce ČOV ve Šluknově ve 3. čtvrtletí 2010. 1.6 Informaci o svolané schůzce zástupců kotelny, která dodává teplo do panelových domů na Sídlišti a společnosti Šluknov Appartements s. r. o. dne 23.04.2010. 2. Rada města schválila: 2.1 Ukončení Nájemní smlouvy č. 18/NP-2009 a budoucí smlouvy kupní pro výstavbu RD ke dni 30.04.2010. O ukončení nájemní smlouvy na p.p.č. 1953 v k.ú. Království, obec Šluknov, požádal nájemce p. Ing. Josef Sivák, Království 59, Šluknov.
2.2 Ukončení Nájemní smlouvy č. 30/NP-2006 ke dni 30.04.2010. O ukončení nájemní smlouvy na p.p.č. 1445 v k.ú. Císařský, obec Šluknov, požádal nájemce p. Miloslav Chmelík, Císařský 167, Šluknov. 2.3 Ukončení Nájemní smlouvy č. 36/NP-2007 ke dni 30.04.2010. O ukončení nájemní smlouvy na p.p.č. 207/1 v k.ú. Šluknov, obec Šluknov, požádal nájemce p. Ladislav Volešák, Sídliště 990, Šluknov. 2.4 Ukončení Nájemní smlouvy č. 13/NP-2009 ke dni 30.04.2010. O ukončení nájemní smlouvy na p.p.č. 261/1, 261/2 v k.ú. Nové Hraběcí, obec Šluknov, požádal nájemce p. Bc. Roman Konopásek, Nové Hraběcí 43, Šluknov. 2.5 Ukončení Nájemní smlouvy č. 17/NP-2007 a budoucí smlouvy kupní pro výstavbu RD ke dni 15.05.2010. O ukončení nájemní smlouvy pro výstavbu RD na p.p.č. 137/1 v k.ú. Královka, obec Šluknov, požádali nájemci manželé Petr a Nataša Slavíkovi, K Lukám 646, Praha 4, pozemek si budou pronajímat pouze na zahradu. 2.6 Pronájem níže uvedeného pozemku p. Ladislavu Paříkovi, T. G. Masaryka 973, Šluknov, na dobu neurčitou od 12.04.2010: P.p.č.: 114, katastr: Šluknov druh pozemku: zahrada, výměra: 387 m 2 účel: zřízení zahrady, cena: 2,50 Kč/m 2 /rok 2.7 Přijetí dotace ve výši 46.600,--Kč od Nadace VIA, Jelení 195/9, 118 00 Praha 1, na opravu kapličky sv. Trojice v Království, dle předloženého návrhu. 2.8 Uhrazení vlastního podílu žadatele (Město Šluknov) z prostředků rozpočtové kapitoly 365 Památky na opravu kapličky sv. Trojice v Království, a to v rozsahu dle podílů financování. 2.9 Nákup 5 ks odpadkových košů Bad Homburg pro potřeby města dle předložené cenové nabídky firmy K-tech, Komunální technika s. r. o., Za Humny 1828, 250 01 Brandýs nad Labem. 2.10 Odměny neuvolněným členům ZM a předsedům komisí a výborů za období leden březen 2010 dle návrhu. 3. Rada města rozhodla: 3.1 Odložit projednávání níže uvedených žádostí na příští zasedání s tím, že bude doplněno stanovisko p. Černého. P.p.č.: část 2643/3, katastr: Království druh pozemku: ostatní plocha, neplodná půda, výměra: 1.087 m 2 P.p.č.: 2568/1, katastr: Království druh pozemku: trvalý travní porost, výměra: 6.944 m 2 P.p.č.: 2646, katastr: Království druh pozemku: sportoviště, rekreační plocha, výměra: 3.327 m 2 cena: dle Opatření zastupitelstva města č. 1/2007, účel: stavba RD žádost podána: a) manželé Tomáš a Kateřina Hanušovi, Sluneční 740, Šluknov b) manželé Petr a Veronika Hlavsovi, Lužická 662, Šluknov c) manželé Milan a Alena Černí, K. H. Borovského 978, Šluknov 3.2 Uzavřít přístupovou komunikaci na p.p.č. 1385 v k.ú. Šluknov, obec Šluknov, a to za účelem omezení přístupu do prostoru stávající černé skládky a deponie pneumatik za areálem bývalé firmy Bekon a. s 3.3 O názvech ulic, u nichž bylo užíváno více variant názvů. Souhrn těchto ulic a schválených názvů je Přílohou č. 1 usnesení tohoto jednání RM. 2
3.4 Podat žádost o dotaci na opravu havarijních kamenných mostů v Rožanech dle návrhu. 3.5 Podat žádost o dotaci na opravu místní komunikace ul. Tovární dle návrhu. 4. Rada města zveřejňuje záměr města pronajmout: 4.1 P.p.č.: 207/1, katastr: Šluknov druh pozemku: zahrada, výměra: 517 m 2 účel: zřízení zahrady, cena: 2,50 Kč/m 2 /rok 4.2 P.p.č.: 1445, katastr: Císařský druh pozemku: zahrada, výměra: 1.629 m 2 účel: zřízení zahrady a sekání trávy (část), cena: 2,50 Kč/m 2 /rok a 0,10 Kč/m 2 /rok 4.3 P.p.č.: část 2974/1, katastr: Království druh pozemku: ostatní plocha, ostatní komunikace, výměra: 200 m 2 účel: zřízení sportoviště a sekání trávy, cena: 0,10 Kč/m 2 /rok 4.4 P.p.č.: 137/1, katastr: Královka druh pozemku: trvalý travní porost, výměra: 1.532 m 2 účel: zřízení zahrady, cena: 2,50 Kč/m 2 /rok 5. Rada města doporučuje zastupitelstvu města: 5.1 Schválit prodej níže uvedených pozemků z majetku města: P.p.č.: 653/2 (odděleno z p.p.č. 653), katastr: Šluknov druh pozemku: vodní plocha, tok přirozený, výměra: 6 m 2 dle GP č. 1197-34/2010 p.p.č.: 653/3 (odděleno z p.p.č. 653), katastr: Šluknov druh pozemku: vodní plocha, tok přirozený, výměra: 3 m 2 dle GP č. 1197-34/2010 p.p.č.: 608/4 (odděleno z p.p.č. 608/1), katastr: Šluknov druh pozemku: vodní plocha, tok přirozený, výměra: 31 m 2 dle GP č. 1197-34/2010 účel: oprava Stříbrného potoka, cena: dle znaleckého posudku žádost podána: Povodí Ohře, s. p., Bezručova 4219, Chomutov 5.2 Schválit směnu níže uvedených pozemků, cena dle znaleckých posudků: MAJETEK MĚSTA ŠLUKNOV: P.p.č.: 1082/54, katastr: Rožany druh pozemku: vodní plocha, tok přirozený, výměra: 72 m 2 dle GP č. 271-373/2009 P.p.č.: 1082/50, katastr: Rožany druh pozemku: vodní plocha, tok přirozený, výměra: 102 m 2 dle GP č. 271-373/2009 P.p.č.: 1082/29, katastr: Rožany druh pozemku: vodní plocha, tok přirozený, výměra: 159 m 2 dle GP č. 271-373/2009 P.p.č.: 1082/36, katastr: Rožany druh pozemku: vodní plocha, tok přirozený, výměra: 3 m 2 dle GP č. 271-373/2009 MAJETEK POVODÍ OHŘE: P.p.č.: 1082/51, katastr: Rožany druh pozemku: ostatní plocha, jiná plocha, výměra: 7 m 2 dle GP č. 271-373/2009 P.p.č.: 1082/48, katastr: Rožany druh pozemku: ostatní plocha, jiná plocha, výměra: 147 m 2 dle GP č. 271-373/2009 3
P.p.č.: 1082/34, katastr: Rožany, druh pozemku: ostatní plocha, jiná plocha, výměra: 26 m 2 dle GP č. 271-373/2009 P.p.č.: 1082/37, katastr: Rožany druh pozemku: ostatní plocha, jiná plocha, výměra: 1 m 2 dle GP č. 271-373/2009 P.p.č.: 1082/39, katastr: Rožany druh pozemku: ostatní plocha, jiná plocha, výměra: 13 m 2 dle GP č. 271-373/2009 P.p.č.: 1082/43, katastr: Rožany druh pozemku: ostatní plocha, jiná plocha, výměra: 5 m 2 dle GP č. 271-373/2009 5.3 Zveřejnit záměr města prodat níže uvedené pozemky: 5.3.1 P.p.č.: pozemek vedený ve zjednodušené evidenci - 1830, katastr: Šluknov druh pozemku: ostatní plocha, ostatní komunikace, výměra: dle GP č. 1181-85/2009 (4 m 2 ), celková výměra (591 m 2 ) účel: pozemek pod stavbou, cena: 100,--Kč/m 2 žádost podána: manželé Jan a Jana Mikušovi, K. H. Máchy 931, Šluknov 5.3.2 P.p.č.: část 361/2, díl a, katastr: Šluknov druh pozemku: zastavěná plocha a nádvoří, výměra: 0,31 m 2 dle GP č. 1181-85/2009 účel: pozemek pod stavbou, cena: 100,--Kč/m 2 žádost podána: pí Iva Kubíčková, Krokova 376, Šluknov 5.3.3 St.p.č.: 1609, katastr: Šluknov druh pozemku: zahrada, výměra: 385 m 2 žádost podána: Thanh Pham Tien, 17. listopadu 853, Šluknov 5.3.4 P.p.č.: část 2107, katastr: Království druh pozemku: orná půda, výměra: dle GP (asi 1.195 m 2 ), celková (1.297 m 2 ) P.p.č.: část 2106/3, katastr: Království druh pozemku: orná půda, výměra: dle GP (asi 1.193 m 2 ), celková (1.207 m 2 ) P.p.č.: část 2103/2, katastr: Království druh pozemku: zahrada, výměra: dle GP (asi 369 m 2 ), celková (1.273 m 2 ) P.p.č.: 2108, katastr: Království druh pozemku: trvalý travní porost, výměra: 161 m 2 P.p.č.: část 2105, katastr: Království druh pozemku: trvalý travní porost, výměra: dle GP (asi 216 m 2 ), celková (303 m 2 ) žádost podána: pí Hana Sládková, Karlovo údolí 13, Šluknov RM doporučuje zaměření přístupu k těmto pozemkům a převod do komunikací a prodej stromů na pozemcích. 5.3.5 P.p.č.: 392/4, katastr: Nové Hraběcí druh pozemku: trvalý travní porost, výměra: 128 m 2 žádost podána: manželé Josef a Božena Konopáskovi, Jiřího z Poděbrad 940, Šluknov 5.3.6 P.p.č.: 520/5, katastr: Nové Hraběcí druh pozemku: trvalý travní porost, výměra: 2.813 m 2 účel: výstavba RD, cena: dle Opatření zastupitelstva města č. 1/2007 žádost podána: manželé Rudolf a Blanka Poláchovi, Lomená 1755/26, Teplice RM doporučuje zveřejnit celý pozemek, ale prodat pouze jednu polovinu a druhou polovinu nabídnout dalšímu zájemci. 4
5.3.7 P.p.č.: část 2774, katastr: Království druh pozemku: ostatní plocha, ostatní komunikace, výměra: dle GP (asi 124 m 2 ), celková (214 m 2 ) účel: stavba garáže, cena: 100,--Kč/m 2 žádost podána: manželé Ladislav a Jana Šeligovi, Království 440, Šluknov 5.3.8 P.p.č.: část 766, katastr: Království druh pozemku: ostatní plocha, neplodná půda, výměra: dle GP (asi 400 m 2 ), celková (16.079 m 2 ) účel: zřízení zahrady, cena: 20,--Kč/m 2 (pronajato), P.p.č.: část 2887/3, katastr: Království druh pozemku: ostatní plocha, ostatní komunikace, výměra: dle GP (asi 80 m 2 ), celková (10.346 m 2 ) účel: zřízení zahrady, cena: 70,--Kč/m 2 žádost podána: pí Stanislava Ječná, Království 192, Šluknov 5.3.9 P.p.č.: část 3046/2, katastr: Království druh pozemku: ostatní plocha, ostatní komunikace, výměra: dle GP (asi 100 m 2 ), celková (1.523 m 2 ) účel: zřízení zahrady, cena: 70,--Kč/m 2 žádost podána: manželé Jiří a Martina Střebovští, Království 7, Šluknov 5.3.10 P.p.č.: část 2887/3, katastr: Království druh pozemku: ostatní plocha, ostatní komunikace, výměra: dle GP (asi 100 m 2 ), celková (10.346 m 2 ) účel: zřízení zahrady, cena: 70,--Kč/m 2 žádost podána: manželé Jaroslav a Vladislava Poťavovi, Království 467, Šluknov 5.3.11 P.p.č.: část 2544/1, katastr: Království druh pozemku: trvalý travní porost, výměra: 234 m 2 žádost podána: p. Robert Goldberg, Budišínská 655, Šluknov 5.3.12 St.p.č.: 163, katastr: Království druh pozemku: zastavěná plocha a nádvoří, zbořeniště, výměra: 1.261 m 2 P.p.č.: 1942, katastr: Království druh pozemku: zahrada, výměra: 210 m 2 P.p.č.: 1943, katastr: Království druh pozemku: trvalý travní porost, výměra: 2.090 m 2 účel: výstavba RD, cena: dle Opatření zastupitelstva města č. 1/2007 žádost podána: pp. Michal Rychtarik, Velký Šenov čp. 306 a Tomáš Rychtarik, Velký Šenov čp. 306. Pozemek bude rozdělen mezi oba bratry, pro 2 RD. 5.3.13 P.p.č.: část 471/2, katastr: Rožany druh pozemku: zahrada, výměra: dle GP (asi 100 m 2 ), celková (660 m 2 ) žádost podána: p. Zdeněk Vavřena, Schillerova 282/16, Liberec 12 5.4 Zveřejnit záměr města prodat níže uvedený pozemek se zřízením věcného břemene: P.p.č.: 2050, katastr: Šluknov druh pozemku: ostatní plocha, ostatní komunikace, výměra: 1.452 m 2 účel: přístup do kempinku, cena: 200,--Kč/m 2 žádost podána: Camping Regenboog Rainbow s. r. o., Vilémovská 183, Dolní Poustevna 5
5.5 Neprodat níže uvedené pozemky z majetku města: 5.5.1 P.p.č.: část 1272, katastr: Šluknov druh pozemku: ostatní plocha, ostatní komunikace, výměra: dle GP (asi 100 m 2 ), celková (424 m 2 ), cena: 70,--Kč/m 2 P.p.č.: 1271, katastr: Šluknov druh pozemku: zastavěná plocha a nádvoří, zbořeniště, výměra: 281 m 2, cena: 100,--Kč/m 2 účel: zřízení zahrady žádost podána: manželé Roman a Monika Špirochovi, Ševčíkova 253, Šluknov a pí Helena Vornyiková, Na Hrázi 246, Šluknov RM doporučuje ponechat nájem. 5.5.2 P.p.č.: část 1467/1, katastr: Šluknov druh pozemku: ostatní plocha, manipulační plocha, výměra: dle GP (asi 50 m 2 ), celková (1.956 m 2 ) účel: provoz rampy, cena: 200,--Kč/m 2 žádost podána: p. Adam Levandovský, Rumburská 1099, Šluknov 5.5.3 P.p.č.: 2268, katastr: Království druh pozemku: trvalý travní porost, výměra: dle GP (asi 500 m 2 ), celková (3.145 m 2 ) účel: zřízení zahrady, cena: 20,--Kč/m 2, žádost podána: Josef Bláha, Království 303/16, Šluknov 5.5.4 P.p.č.: 2550, katastr: Království druh pozemku: zahrada, výměra: 1.011 m 2 účel: zřízení zahrady a stavba garáže, cena: 20,--Kč/m 2, pozemek pod stavbou za 100,--Kč/m 2 žádost podána: pí Ludmila Musilová, Království 377, Šluknov 5.6 Schválit nákup níže uvedeného pozemku: P.p.č.: část 763, katastr: Království druh pozemku: trvalý travní porost, výměra: dle GP (asi 100 m 2 ) účel: zřízení manipulačního/vyhýbacího prostoru, cena: 40,--Kč/m 2 návrh podán: manželé Jaroslav a Vladislava Poťavovi, Království 467, Šluknov 5.7 Revokovat bod č. 2.6.2 v usnesení ZM ze 23. zasedání ze dne 17.09.2009 (Nákup pozemku: p.p.č.: 2721/1, katastr: Šluknov, druh pozemku: trvalý travní porost, výměra: část dle GP, účel: výstavba RD, cena: dohodou - stejná pro obě strany (prodej st.p.č. 2721/8), prodávající: p. Petr Houdek, Smetanova 1252/4, Rumburk). 5.8 Schválit bezúplatný převod níže uvedeného pozemku: P.p.č.: 2721/12, katastr: Šluknov druh pozemku: trvalý travní porost, výměra: 3.252 m 2 účel: sjednocení pozemků pro výstavbu RD, cena: bezúplatný převod podle 5 odst. 1 písm. a) b) c) e) zák. č. 95/1999 Sb. návrh podán: Pozemkový fond ČR, Husinecká 1024/11a, 130 00 Praha 3 6. Rada města odvolává: 6.1 P. Ing. Martina Bendu z funkce vedoucího Odboru rozvoje a ŽP MěÚ Šluknov ke dni 30.04.2010. 6
6. Rada města pověřuje: 6.1 Starostu města, p. Ing. Kořínka, podpisem smlouvy mezi Městem Šluknov a Nadací VIA, Jelení 195/9, 118 00 Praha 1, o poskytnutí dotace na částku 46.600,--Kč, na opravu kapličky sv. Trojice v Království. Ing. Milan K o ř í n e k starosta města Aleš G a l l místostarosta 7
Příloha č. 1 k Usnesení RM z 81. jednání dne 12.04.2010 Správné názvy ulic ve městě Šluknov poř. číslo Stav v KN Navržený název (ulice dle evidence obyvatel) Schválený název RM 3 Šluknov zámek Šluknov Šluknovský zámek 6 Reslova Resslerova Reslova 15 J. Zeyera Zeyerova Zeyerova 18 Jungmanova Jungmannova Jungmannova 19 Dlouhá Sýpka Sýpka 29 Forsterova Försterova Försterova 48 Dr. Fr. Palackého Palackého Palackého 52 Příčná Příční Příční 58 Štefánikova Hradební Hradební 60 Svatopluka Sv. Čecha Sv. Čecha 66 Boženy Němcové B. Němcové B. Němcové 68 K. V. Reise Raisova Raisova 81 Úzká Úzská Úzká 8