Městský úřad Český Brod Odbor životního prostředí a zemědělství

Městský úřad Český Brod Odbor životního prostředí a zemědělství náměstí Husovo 70, 282 24 Český Brod Č.j. 16401/10/ŽP/IS Český Brod, dne 22.11.2010 Vyřizuje: Telefon: e-mail: Stárková 321612186 starkova@cesbrod.cz 231.2 A/20 ROZHODNUTÍ Výroková část: Městský úřad Český Brod, odbor životního prostředí a zemědělství, jako vodoprávní úřad příslušný podle 106 odst. 1 zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen "vodní zákon"), a jako speciální stavební úřad podle 15 odst. 4 vodního zákona a 15 odst. 1 zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen "stavební zákon ), ve správním řízení posoudil žádost, kterou dne 2.9.2010 podal Obec Tismice, IČ 00235776, Tismice 136, 282 01 Český Brod, kterou zastupuje INGAS Praha, spol. s r.o., IČ 63672626, Litevská 1174/8, 100 00 Praha 10 (dále jen "žadatel"), a na základě tohoto posouzení: I. p r o d l u ž u j e podle 15 odst. 1 vodního zákona a podle 115 odst. 4 stavebního zákona povolení: Tismice - splašková kanalizace které vydal vodoprávní úřad Městského úřadu Český Brod pod čj. 11964/08/ŽP/St dne 12.9.2010 (dále jen "povolení") na dobu 2 roky ode dne nabytí právní moci tohoto rozhodnutí. II. Stanoví povinnosti a podmínky pro prodloužení platnosti stavebního povolení: 1. Stavba bude provedena podle projektové dokumentace Tismice splašková kanalizace, kterou vypracoval Ing. Zdeněk Pytelka (ČKAIT 0001620), Pod rybníčkem 4, 160 00 Praha 6, případné změny nesmí být povoleny bez předchozího povolení vodoprávního úřadu. 2. Při provádění stavby musí být dodrženy požadavky dotčených orgánů: 1) Územní rozhodnutí Městského úřadu, stavební odbor Český Brod, Husovo náměstí 70, 282 24 Český Brod, čj. 4814/06/STAV/Me ze dne 27.11.2006. 2) Územní rozhodnutí Městského úřadu, stavební odbor Český Brod, Husovo náměstí 70, 282 24 Český Brod, čj. 3722/08/STAV/Há ze dne 26.5.2008. 3) Podmínky vyjádření NET4GAS, s.r.o., Na Hřebenech II, 1718//, 140 21 Praha 4 Nusle, čj. PZ/3750/10 ze dne 16.9.2010: a) žadatel učiní veškerá opatření, aby nedošlo k poškození podzemního telekomunikačního vedení, b) před zahájením stavebních prací žadatel zajistí na své náklady vyznačení polohy podzemního telekomunikačního vedení přímo na staveništi (trasa), a to prostřednictvím společností NETPROSYS, s.r.o., se sídlem Ceil 62, 602 00 Brno, IČO:25344536. O

Spis.zn. 16401/10/ŽP/IS str. 2 vyznačení polohy podzemního telekomunikačního vedení žadatel písemně požádá společnost NETPROSYS, s.r.o., a to nejméně 15 dnů přede dnem, ke kterému bude vyžadovat vyznačení, c) žadatel uvědomí písemně výše uvedenou provozní základu společnosti NETPROSYS, s.r.o. o zahájení stavebních prací nejméně 15 dnů předem, d) žadatel prokazatelně seznámí pracovníky, kteří budou provádět stavební práce v ochranném pásmu podzemních telekomunikačních vedení společnosti NET4GAS, s.r.o. s polohou podzemního telekomunikačního vedení, jak byla vyznačena, e) žadatel smí provádět činnosti v ochranném pásmu podzemního telekomunikačního vedení, tak aby nedošlo k poškození podzemního telekomunikačního vedení. Do vzdálenosti 1,5 m po každé straně vytyčené trasy podzemního telekomunikačního vedení žadatel nebude používat mechanizačních prostředků (hloubících strojů, sbíječek apod.), f) v případě odkrytí podzemního telekomunikačních vedení jej žadatel neprodleně zajistí proti poškození, g) žadatel řádně zhutní zeminu pod podzemním telekomunikačním vedením a před záhozem písemně nebo jiným prokazatelným způsobem vyzve pracovníky výše uvedené provozní základny společnosti NETPROSYS, s.r.o. k provedení kontroly, zda nebylo podzemní telekomunikační vedení i přes předchozí opatření viditelně poškozeno a zda byly dodrženy stanovené podmínky. V případě nesplnění této podmínky žadatel umožní na žádost společnosti NETPROSYS, s.r.o provedení dodatečné kontroly a ponese následky s tím spojené, případné poškození telekomunikačního vedení žadatel neprodleně ohlásí výše uvedené provozní základně společnosti NETPROSYS, s.r.o., h) žadatel písemně nebo jiným prokazatelným způsobem ohlásí provozní základně společnosti NETPROSYS, s.r.o., ukončení stavebních prací v ochranném pásmu podzemního telekomunikačního vedení nebo v místě, ke kterému bylo vydáno toto vyjádření, i) žadatel dodrží všechny stávající platné normy a předpisy pro práci v ochranném pásmu podzemního telekomunikačního vedení, j) žadatel uhradí za společnost NET4GAS, s.r.o., před provedením přeložky, veškeré náklady spojené s přeložením dotčené části podzemního telekomunikačního vedení, včetně nákladů na vypořádání majetkoprávních vztahů k cizím nemovitostem, na něž bude podzemní vedení přeloženo. Vypořádání majetkoprávních vztahů k dotčeným nemovitostem žadatel osvědčí prokazatelným způsobem společnosti NETPROSYS, s.r.o., před provedením přeložky. V případě nesplnění této povinnosti žadatel není oprávněn přeložku provést a v případě porušení tohoto závazku ponese následky s tím spojené. k) žadatel při provedení kontroly dle písm. g) předá provozní základně společnosti NETPROSYS, s.r.o., zaměření skutečného provedení stavby v místě křížení (resp. souběhu) v rozsahu ochranného pásma. Toto zaměření spočívá v dodání geodetických souřadnic v S-JTSK a výšek v odpovídajícím výškovém systému (BpV., Jadran) v digitální a písemné formě v uvedení o jaký typ vedení se jedná (nadzemní, podzemní) a ve vyznačení výškového rozdílu mezi stavbou a podzemním telekomunikačním vedením v místě křížení. Dále dodá zákres situace v měřítku 1:1000, který musí být potvrzen příslušnou provozní základnou společnosti NETRPROSYS, s.r.o., a to do 30 dnů po skončení prací. l) V případě porušení povinností z tohoto vyjádření žadatel uhradí společnosti NET4GAS veškeré škody, které mu z tohoto vzniknou. m) V případě, že žadatel pověří provedením stavebních prací v ochranném pásmu podzemních telekomunikačních vedení jinou osobu, je povinen prokazatelně ji seznámit s výše uvedenými podmínkami a povinnostmi a odpovídá společnosti NET4GAS, s.r.o. za jejich dodržování touto osobou. n) Při kolaudačním řízení požadujeme předložit protokol o vytyčení telekomunikačního vedení provedené společností NETPROSYS, s.r.o.

Spis.zn. 16401/10/ŽP/IS str. 3 o) V souběhu s plynovody společnosti NET4GAS vede: 1) optická telekom. trasa DOK a 2) metalická telekom. trasa DK (trasa není v souřadnicích orient. zákres)- viz. snímek. Kanalizaci uložte v místech křížení pod trasy DOK i DK a obě trasy opatřete chráničkami s 1,5m přesahem na obě strany. Vytyčení obou telekom. tras, dozor a kontrolu před záhozem objednejte na PZ Louny. Při vytyčení budou stanoveny případné další podmínky ochrany. 4) Podmínky vyjádření Dial Telecom, a.s., Křižíkova 36a/237, 186 00 Praha 8 Karlín, čj. 167N-PZ/3748/10 ze dne 15.9.2010: a) žadatel učiní veškerá opatření, aby nedošlo k poškození podzemního telekomunikačního vedení, b) před zahájením stavebních prací žadatel zajistí na své náklady vyznačení polohy podzemního telekomunikačního vedení přímo na staveništi (trasa), a to prostřednictvím servisní společnosti NETRPOSYS, s.r.o., se sídlem Cejl 62, 602 00 Brno, IČO: 25344536. O vyznačení polohy podzemního telekomunikačního vedení žadatel písemně požádá společnost NETPROSYS, s.r.o na základě písemné objednávky podané u výše uvedené provozní základny společnosti NETPROSYS, s.r.o., a to nejméně 15 dnů přede dnem, ke kterému bude vyžadovat vyznačení, c) žadatel uvědomí písemně výše uvedenou provozní základnu společnosti NETPROSYS, s.r.o. o zahájení stavebních prací nejméně 15 dnů předem, d) žadatel prokazatelně seznámí pracovníky, kteří budou provádět stavební práce v ochranném pásmu podzemních telekomunikačních vedení společnosti Dial Telecom, a.s. s polohou podzemního telekomunikačního vedení, jak byla vyznačena, e) žadatel smí provádět činnosti v ochranném pásmu podzemního telekomunikačního vedení, tak aby nedošlo k poškození podzemního telekomunikačního vedení. Do vzdálenosti 1,5 m po každé straně vytyčené trasy podzemního telekomunikačního vedení žadatel nebude používat žádných mechanizačních prostředků (hloubicích strojů, sbíječek apod.), f) v případě odkrytí podzemního telekomunikačních vedení jej žadatel neprodleně zajistí proti poškození, g) žadatel řádně zhutní zeminu pod podzemním telekomunikačním vedením a před záhozem písemně nebo jiným prokazatelným způsobem vyzve pracovníky výše uvedené provozní základy společnosti NETPROSYS, s.r.o. k provedení kontroly, zda nebylo podzemní telekomunikační vedení i přes předchozí opatření viditelně poškozeno a zda byly dodrženy stanovené podmínky. V případě nesplnění této podmínky žadatel umožní na žádost společnosti NETPROSYS, s.r.o. provedení dodatečné kontroly a ponese následky s tím spojené, případné poškození podzemního telekomunikačního vedení žadatel neprodleně ohlásí výše uvedené provozní základně společnosti NETPROSYS, s.r.o., h) žadatel písemně nebo jiným prokazatelným způsobem ohlásí provozní základně společnosti NETPROSYS, s.r.o. ukončení stavebních prací v ochranném pásmu podzemního telekomunikačního vedení nebo v místě, ke kterému bylo vydáno toto vyjádření, i) žadatel dodrží všechny stávající platné normy a předpisy pro práci v ochranném pásmu podzemního telekomunikačního vedení, j) žadatel uhradí za společnost Dial Telecom, a.s. před provedením přeložky, veškeré náklady spojené s přeložením dotčené části podzemního telekomunikačního vedení, včetně nákladů na vypořádání majetkových vztahů k cizím nemovitostem, na němž bude podzemní telekomunikační vedení přeloženo. Vypořádání majetkoprávních vztahů k dotčeným nemovitostem žadatel osvědčí prokazatelným způsobem společnosti Dial Telecom, a.s. před provedením přeložky. V případě nesplnění této povinnosti žadatel není oprávněn provést a v případě porušení tohoto závazku ponese následky s tím spojené,

Spis.zn. 16401/10/ŽP/IS str. 4 k) žadatel při provedení kontroly dle písm. g) předá provozní základně společnosti NETPROSYS, s.r.o. zaměření skutečného provedení stavby v místě křížení (resp. souběhu) v rozsahu ochranného pásma. Toto zaměření spočívá v dodání geodetických souřadnic v S-JTSK a výšek v odpovídajícím výškovém systému (Bpv., Jadran) v digitální a písemné formě, v uvedení o jaký typ vedení se jedná (nadzemní, podzemní) a ve vyznačení výškového rozdílu mezi stavbou a podzemním telekomunikačním vedením v místě křížení. Dále dodá zákres situace v měřítku 1:1000, který musí být potvrzen příslušnou provozní základnou společnosti NETPROSYS, s.r.o. a to do 30 dnů po skončení prací. l) V případě porušení povinností vyplývajících z tohoto vyjádření žadatel uhradí společnosti Dial Telecom, a.s. veškeré škody, které mu z tohoto vzniknou. m) V případě, že žadatel pověří provedením stavebních prací v ochranném pásmu podzemního telekomunikačního vedení jinou osobu, je povinen prokazatelně ji seznámit s výše uvedenými podmínkami a povinnostmi a odpovídá společnosti Dial Telecom, a.s. za jejich dodržování touto osobou. n) I nadále platí podmínky našeho vyjádření č.j. PZ/1758/07 ze dne 5.4.2007 a vyjádření č.j. PZ/2126/06 ze dne 30.5.2006. Současně sdělujeme, že novým majitelem telekomunikační trasy je společnost Dial Telecom, a.s. 5) Podmínky vyjádření ČEZ Distirubce, as., Teplická 874/8, 405 02 Děčín 4, čj. 001029875086 ze dne 18.10.2010: Sdělujeme, že ve Vámi uvedeném zájmovém území se nachází nebo zasahuje ochranným pásmem energetické zařízení v majetku ČEZ Distribuce, a.s. Energetické zařízení je chráněno ochranným pásmem podle 46 zákona č. 458/2000 Sb. (energetický zákon) v platném znění nebo technickými normami, zejména PNE 33 3301 a ČSN EN 50423-1. Přibližný průběh tras zasíláme v příloze, přičemž v trase kabelového vedení může být uloženo několik kabelů. Zakreslené polohy zařízení v příloze jsou pouze informativní. V případě podzemních energetických zařízení je povinností stavebníka před započetím zemních prací pět dní předem požádat o vytyčení prostřednictvím Zákaznické linky 840 840 840, která je Vám k dispozici 24 hodin denně, 7 dní v týdnu. V případě, že uvažovaná akce nebo činnost zasáhne do ochranného pásma nadzemních vedení, nebo bude po vytýčení zjištěno, že zasahuje do ochranného pásma podzemních vedení, je nutné požádat prostřednictvím Zákaznické linky o souhlas s činností v ochranném pásmu, Upozorňujeme Vás rovněž, že v zájmovém území se může nacházet energetické zařízení, které není v majetku společnosti ČEZ Distribuce, a.s. Pokud dojde k obnažení kabelového vedení nebo k poškození energetického zařízení, kontaktujte prosím naší Poruchovou linku 840 850 860, která je Vám k dispozici 24 hodin denně, 7 dní v týdnu. 6) Podmínky vyjádření 1.SčV, a.s., Ke Kablu 971, 102 00 Praha 10, čj. ČB/64/10 z 3.11.2010: 1) Vyjádření se týká pouze napojení na stávající stokovou síť města Český Brod, jejíž jsme provozovatelem. V případě že bude vlastníkem naše společnost oslovena jako budoucí provozovatel, zpracujeme vyjádření k rozvodům v obcích a výtlačným řadům. 2) Napojení obce Tismice na veřejnou stokovou síť města Český Brod a zahájení vlastního vypouštění odpadních vod je možné teprve po intenzifikaci biologického stupně ČOV. 3) K připojení je nutný písemný souhlas majitele veřejné kanalizace a ČOV města Český Brod. 4) S navrženým připojením měrného objektu na stoku D4, PVC DN 400 souhlasíme. Požadujeme aby byl měrný objekt vybaven dálkovým přenosem dat na centrální dispečink 1.SčV, a.s.

Spis.zn. 16401/10/ŽP/IS str. 5 5) Při provádění elektropřípojky k měrnému objektu dojde k souběhu s vodovodním řadem PVC 160, přivaděčem z ÚV Zahrady do města Český Brod. Dále dojde ke křížení s vodovodní přípojkou PE 32 pro č.p. 426 a vodovodním řadem litina DN 200. Požadujeme dodržení prostorové normy v uložení sítí. Před započetím stavby doporučujeme provést vytýčení na místě (kontakt: manažer provozu Český Brod Václav Hovorka 606 602 350). 6) Požadujeme přizvat k přejímce části stavby připojení měrného objektu na stoku D4, PVC DN 400. 7) Požadujeme být přizváni ke kolaudaci stavby. 8) Požadujeme předat následující doklady (k měrnému objektu a připojení na stoku D4, PVC DN 400). a. opravená prováděcí projektová dokumentace dle skutečného provedení b. geodetické zaměření skutečného provedení stavby c. protokoly o shodě na použité materiály d. fotodokumentace stavby e. provozní pokyny k obsluze a údržbě jednotlivých technologických součástí od výrobců f. kopie záručních listů jednotlivých technologických součástí g. revize elektroinstalace jednotlivých el. rozvaděčů h. provozní řád. 7) Ostatní vyjádření dotčených orgánů zůstávají v platnosti, stejně jako ostatní části rozhodnutí. Účastníci řízení na něž se vztahuje rozhodnutí správního orgánu: Obec Tismice, Tismice 136, 282 01 Český Brod Odůvodnění: Dne 2.9.2010 podal žadatel žádost o prodloužení platnosti povolení, jehož platnost byla stanovena na 2 roky ode dne nabytí právní moci. Dnem podání žádosti bylo zahájeno vodoprávní řízení. Žádost byla doložena těmito doklady: Plná moc od obce Tismice, Tismice 136, 282 01 Český Brod pro INGAS Praha, spol. s r.o., se sídlem Ostrovského 3, 150 00 Praha 5 ze dne 11.102010. Doklad o zaplacení správního poplatku. Vodoprávní úřad oznámil dne 13.9.2010 zahájení řízení známým účastníkům řízení a dotčeným správním úřadům. Vodoprávní úřad stanovil, že ve lhůtě do 15 dnů od doručení tohoto oznámení mohou účastníci řízení uplatnit své námitky a připomínky a dotčené správní úřady svá stanoviska. Současně je upozornil, že na později podané námitky nebude možno, podle ustanovení 115 odst. 8 vodního zákona, brát zřetel. Stanoviska sdělili: Dial Telecom, a.s., Křižíkova 36a/237, 186 00 Praha 8 Karlín, čj. 167N-PZ/3748/10 ze dne 15.9.2010. NET4GAS, s.r.o., Na Hřebenech II, 1718/8, 140 21 Praha 4 Nusle, čj. PZ/3750/10 ze dne 16.9.2010. NET4GAS., s.r.o., Na Hřebenech II 1718/8, 140 21 Praha 4 Nusle, čj. 5704/10/OP/Z ze dne 14.10.2010.

Spis.zn. 16401/10/ŽP/IS str. 6 NET4GAS., s.r.o., Na Hřebenech II 1718/8, 140 21 Praha 4 Nusle, čj. 5076/10/OP/Z ze dne 15.9.2010. Povodí Labe, státní podnik, Víta Nejedlého 951, 500 03 Hradec Králové, čj. PVZ/10/25180/Fa/0 ze dne 14.10.2010. RWE Distribuční služby, s.r.o., Plynárenská 499/1, 657 02 Brno, čj. 4486/10/175 ze dne 22.10.2010. ČEZ Distribuce, a.s. Teplická 874/8, 405 02 Děčín 4, čj. 001029875086 z 18.10.2010. 1. SčV, a.s., Ke Kablu 971, 102 00 Praha 10, čj. ČB/64/10 z 3.11.2010. Vodoprávní úřad v provedeném řízení přezkoumal předloženou žádost z hledisek uvedených v ustanoveních vodního zákona, projednal ji s účastníky řízení a s dotčenými správními úřady a zjistil, že jejím uskutečněním nebo užíváním nejsou ohroženy zájmy chráněné vodním zákonem a zvláštními předpisy. Při přezkoumání žádosti, projednání věci s účastníky řízení a na základě shromážděných právně významných skutečností nebyly shledány důvody bránící prodloužení povolení. Vodoprávní úřad proto rozhodl, jak je uvedeno ve výroku rozhodnutí, za použití ustanovení právních předpisů ve výroku uvedených. Účastníci řízení - další dotčené osoby: Miloslava Moravcová, Václav Štrynk, Ludmila Štrynková, Soňa Bauerová, Hana Boháčiková, Jana Frodlová, Zuzana Broklová, Ivan Kořínek, Petr Šulc, Květa Šulcová, Petr Láznička, Zdeňka Lázničková, Jiří Kapeš, Barbora Kapešová, Miroslav Potančok, Stanislava Potančoková, Drahoslav Wiesner, Zdeňka Wiesnerová, Hana Kuncová, Milan Černý, Stanislav Nehasil, Luděk Bursa, Eva Bursová, Milan Jordák, Eva Jordáková, Marie Veselá, Milada Skřivánková, Ladislav Hrůza, Jan Šebek, Marie Šebková, Václav Zach, Jaroslava Zachová, Jiří Pacovský, Ladislav Borovský, Věra Budská, Jiří Budský, Jiří Machala, Hana Doležalová, Věra Stöckbauerová, Milan Svoboda, Vlasta Svobodová, Jitka Fuchsová, Jitka Borovská, Helena Fuchsová, Eduard Strnad, Květuše Strnadová, Jiří Tuček, Josef Skopal, Květuše Skopalová, Pavel Škola, Jana Školová, Luboš Belluš, Denisa Bellušová, Ing. Otto Čedík, Ivanka Čedíková, Jan Mezera, Marie Šilovová, Ing. Marie Freundlová, Jiřina Lebdušková, Jaroslav Jandus, Hana Jandusová, Věra Mikešová, Pozemkový fond České republiky, Územní pracoviště PF ČR v Kutné Hoře, Josef Nehasil, Martin Peteřík, Radka Peteříková, Helena Doležalová, Dana Hladečková, Eva Jordáková, Jitka Pešavová, Jakub Polášek, Ludvík Polášek, Veronika Kosová, Pavlína Kosová, Jaroslava Měchurová, Zdeněk Janeček, Eliška Janečková, Lenka Veselá, Václav Teller, Jarmila Tellerová, Štefan Pincel, Hedvika Pincelová, František Trpálek, Naděžda Trpálková, Gabriela Sulková, Michal Sulek, Alexandr Czadek, Renata Svatošová, Jaroslava Hrdličková, Hana Štefanicová, Jana Kratochvílová, Jaroslav Polák, Hana Poláková, Václav Kolovratník, Marie Kolovratníková, František Šermauer, Miroslav Bláha, Magdaléna Bláhová, Jaroslav Nekola, Jiří Vaňásek, Ivana Vaňásková, Stanislav Makovec, Zdeňka Makovcová, Slavomír Šermauer, Milan Šermauer, František Heřtus, Petr Heřtus, Rudolf Hrůza, Jaroslav Doležal, Marcela Mandová, Jiří Dufek, Lukáš Dufek, Eva Doubová, Dagmar Balounová, Hana Pilátová, Helena Vujkovičová, Stanislav Chvátal, Ivanka Chvátalová, Jana Pohořalová, Milan Řeřicha, Zdenka Řeřichová, Pavel Vodseďálek, Jaroslava Vodseďálková, Hana Kuncová, Jaroslav Rišlink, Monika Knopová, Jaroslava Kozová, Václav Vondrášek, Šárka Vondrášková, Josef Strnad, Marie Strnadová, František Šermauer, Pavel Jirsík, Jana Jirsíková, Jaromír Polák, Olga Poláková, Alžběta Kafková, Ivan Kafka, Jan Kafka, Pavel Kos, Stavební bytové družstvo Kolín, Jiří Pincel, Blanka Pincelová, Dušan Pangrác, Helena Pangrácová, Monika Jordáková, Michaela Zubíková, Jiří Zubík, František Procházka, Eva Erbanová, Kamila Hronová, TIM, spol. s r.o., Jana Průšová, Anna Tománková, Anna Uzlová, Ředitelství silnic a dálnic ČR, Miloš Vosecký, Město Český Brod, Zina Koulová, Zemědělská vodohospodářská správa, Obecní úřad Tismice, Tomáš Voříšek, Hana Ornestová, Markéta Urbanová, Zlata Kvapilová, Dominika Kuprová, Iva Nová, Veronika Košáková, Zdeněk Kolínský, Jan Přibyl, Martina Přibylová, Vanesa Žemberyová, Dana Černá, Zdeněk Bednář, Lucie Pivetzová, Jaroslava Pášová, Jiří Páša, Jiří Kaleta, Správa a údržba silnic Kutná Hora, přís. org., Dušan Boháčik Vypořádání s návrhy a námitkami účastníků: Účastníci neuplatnili návrhy a námitky.

Spis.zn. 16401/10/ŽP/IS str. 7 Vypořádání s vyjádřeními účastníků k podkladům rozhodnutí: Účastníci se k podkladům rozhodnutí nevyjádřili. Poučení účastníků: Proti tomuto rozhodnutí se lze odvolat do 15 dnů ode dne jeho oznámení k odboru životního prostředí a zemědělství Krajského úřadu Středočeského kraje, podáním u zdejšího správního orgánu. Odvolání se podává s potřebným počtem stejnopisů tak, aby jeden stejnopis zůstal správnímu orgánu a aby každý účastník dostal jeden stejnopis. Nepodá-li účastník potřebný počet stejnopisů, vyhotoví je správní orgán na náklady účastníka. Odvoláním lze napadnout výrokovou část rozhodnutí, jednotlivý výrok nebo jeho vedlejší ustanovení. Odvolání jen proti odůvodnění rozhodnutí je nepřípustné. otisk úředního razítka Ivana Stárková oprávněná úřední osoba odborný referent vodoprávního úřadu Toto rozhodnutí musí být vyvěšeno po dobu 15 dnů. Vyvěšeno dne: Sejmuto dne: Razítko a podpis orgánu, který potvrzuje vyvěšení a sejmutí rozhodnutí. Poplatek: Správní poplatek podle zákona č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích položky 17 odst. 1 písm. f) ve výši 300 Kč byl zaplacen.

Spis.zn. 16401/10/ŽP/IS str. 8 Obdrží: účastníci (dodejky) Obec Tismice, IDDS: geba765 INGAS Praha, spol. s r.o., IDDS: euub3g8 Miloslava Moravcová, Tismice č.p. 1, 282 01 Český Brod Václav Štrynk, Tismice č.p. 108, 282 01 Český Brod Ludmila Štrynková, Tismice č.p. 108, 282 01 Český Brod Soňa Bauerová, Tismice č.p. 4, 282 01 Český Brod Hana Boháčiková, Schulhoffova č.p. 793/3, Háje, 149 00 Praha 415 Jana Frodlová, 5.května č.p. 417, 282 01 Český Brod Zuzana Broklová, Zikova č.p. 707/7, Dejvice, 160 00 Praha 6 Ivan Kořínek, Tismice č.p. 7, 282 01 Český Brod Petr Šulc, Burešova č.p. 1638/10, Kobylisy, 182 00 Praha 82 Květa Šulcová, Burešova č.p. 1638/10, Kobylisy, 182 00 Praha 82 Petr Láznička, Blanická č.p. 2135/13, Vinohrady, 120 00 Praha 2 Zdeňka Lázničková, Blanická č.p. 2135/13, Vinohrady, 120 00 Praha 2 Jiří Kapeš, Tismice č.p. 10/3, 282 01 Český Brod Barbora Kapešová, Tismice č.p. 10/3, 282 01 Český Brod Miroslav Potančok, Prorektorská č.p. 671/4, Malešice, 108 00 Praha 8 Stanislava Potančoková, Prorektorská č.p. 671/4, Malešice, 108 00 Praha 108 Drahoslav Wiesner, Tismice č.p. 11, 282 01 Český Brod Zdeňka Wiesnerová, Tismice č.p. 11, 282 01 Český Brod Hana Kuncová, Tismice č.p. 12, 282 01 Český Brod Milan Černý, Tismice č.p. 14, 282 01 Český Brod Stanislav Nehasil, U Boudů č.p. 20, Voděrádky, 251 01 Říčany u Prahy Luděk Bursa, Nám. Arnošta z Pardubic č.p. 33, 282 01 Český Brod Eva Bursová, Nám. Arnošta z Pardubic č.p. 33, 282 01 Český Brod Milan Jordák, Doubravčice č.p. 127, 282 01 Český Brod Eva Jordáková, Doubravčice č.p. 127, 282 01 Český Brod Marie Veselá, Bříství č.p. 105, 289 15 Kounice Milada Skřivánková, Ruská č.p. 998, 281 63 Kostelec nad Černými Lesy Ladislav Hrůza, Mezivrší č.p. 1445/31, Braník, 147 00 Praha 47 Jan Šebek, Tismice č.p. 27, 282 01 Český Brod Marie Šebková, Tismice č.p. 27, 282 01 Český Brod Václav Zach, Přetlucká č.p. 2330/31, Strašnice, 100 00 Praha 10 Jaroslava Zachová, Přetlucká č.p. 2330/31, Strašnice, 100 00 Praha 10 Jiří Pacovský, Novákových č.p. 858/27, Libeň, 180 00 Praha 8 Ladislav Borovský, Tismice č.p. 30, 282 01 Český Brod Věra Budská, Tismice č.p. 31, 282 01 Český Brod Jiří Budský, Tismice č.p. 31, 282 01 Český Brod Jiří Machala, Tismice č.p. 32, 282 01 Český Brod Hana Doležalová, Timice č.p. 34, Tismice, 282 01 Český Brod Věra Stöckbauerová, Tismice č.p. 36, 282 01 Český Brod Milan Svoboda, Tismice č.p. 37, 282 01 Český Brod Vlasta Svobodová, Tismice č.p. 37, 282 01 Český Brod Jitka Fuchsová, Tismice č.p. 38, 282 01 Český Brod Jitka Borovská, Tismice č.p. 40, 282 01 Český Brod Helena Fuchsová, Tismice č.p. 43, 282 01 Český Brod Eduard Strnad, Anny Drabíkové č.p. 534/3, Háje, 149 00 Praha 415 Květuše Strnadová, Anny Drabíkové č.p. 534/3, Háje, 149 00 Praha 415 Jiří Tuček, Tismice č.p. 45, 282 01 Český Brod Josef Skopal, Tismice č.p. 44, 282 01 Český Brod Květuše Skopalová, Viklefova č.p. 1812/18, Žižkov, 130 00 Praha 3 Pavel Škola, Tismice č.p. 47, 282 01 Český Brod Jana Školová, Tismice č.p. 47, 282 01 Český Brod Luboš Belluš, Roztylské nám. č.p. 2386/5, Záběhlice, 141 00 Praha 41

Spis.zn. 16401/10/ŽP/IS str. 9 Denisa Bellušová, Přistoupim č.p. 17, 282 01 Český Brod Ing. Otto Čedík, Dlouhá č.p. 727/39, Staré Město, 110 00 Praha 1 Ivanka Čedíková, Dlouhá č.p. 727/39, Staré Město, 110 00 Praha 1 Jan Mezera, Laudova č.p. 1006/19, Řepy, 163 00 Praha 618 Marie Šilovová, Horní č.p. 1474/1, Nusle, 140 00 Praha 4 Ing. Marie Freundlová, Vodárenská č.p. 252/3, Podolí, 147 00 Praha 47 Jiřina Lebdušková, Třeboradická č.p. 1072/41, 182 00 Praha 82 Jaroslav Jandus, Tismice č.p. 58, 282 01 Český Brod Hana Jandusová, Tismice č.p. 58, 282 01 Český Brod Věra Mikešová, Jateční č.p. 801, Kolín IV, 280 02 Kolín 2 Pozemkový fond České republiky, Územní pracoviště PF ČR v Kutné Hoře, IDDS: mrbaiz9 Josef Nehasil, Tulipánová č.p. 143, 252 43 Průhonice Martin Peteřík, Tismice č.p. 61, 282 01 Český Brod Radka Peteříková, Tismice č.p. 61, 282 01 Český Brod Helena Doležalová, Vrátkov č.p. 98, 282 01 Český Brod Dana Hladečková, Tismice č.p. 65, 282 01 Český Brod Eva Jordáková, Doubravčice č.p. 127, 282 01 Český Brod Jitka Pešavová, Tismice č.p. 68, 282 01 Český Brod Jakub Polášek, Tismice č.p. 69, 282 01 Český Brod Ludvík Polášek, Tismice č.p. 69, 282 01 Český Brod Veronika Kosová, Tismice č.p. 126, 282 01 Český Brod Pavlína Kosová, Tismice č.p. 126, 282 01 Český Brod Jaroslava Měchurová, Tismice č.p. 74, 282 01 Český Brod Zdeněk Janeček, K Červenému vrchu č.p. 738/37, Vokovice, 160 00 Praha 6 Eliška Janečková, K Červenému vrchu č.p. 738/37, Vokovice, 160 00 Praha 6 Lenka Veselá, Kremličkova č.p. 964, Kolín II, 280 02 Kolín 2 Václav Teller, Šrobárova č.p. 2177/11, Vinohrady, 130 00 Praha 3 Jarmila Tellerová, Šrobárova č.p. 2177/11, Vinohrady, 130 00 Praha 3 Štefan Pincel, Tismice č.p. 80, 282 01 Český Brod Hedvika Pincelová, Tismice č.p. 80, 282 01 Český Brod František Trpálek, Tismice č.p. 81, 282 01 Český Brod Naděžda Trpálková, Tismice č.p. 81, 282 01 Český Brod Gabriela Sulková, Tismice č.p. 82, 282 01 Český Brod Michal Sulek, Tismice č.p. 82, 282 01 Český Brod Alexandr Czadek, Želivského č.p. 160, 282 01 Český Brod Renata Svatošová, Želivského č.p. 160, 282 01 Český Brod Jaroslava Hrdličková, Kounice č.p. 355, 289 15 Kounice Hana Štefanicová, Vrátkov č.p. 108, 282 01 Český Brod Jana Kratochvílová, Mrzky č.p. 44, 282 01 Český Brod Jaroslav Polák, Svatopluka Čecha č.p. 270/2, Stará Boleslav, 250 01 Brandýs nad Labem-Stará Boleslav 1 Hana Poláková, Svatopluka Čecha č.p. 270/2, Brandýs Nad Labem-Stará Boleslav, Stará Boleslav, 250 01 Brandýs nad Labem-Stará Boleslav 1 Václav Kolovratník, Tismice č.p. 87, 282 01 Český Brod Marie Kolovratníková, Tismice č.p. 87, 282 01 Český Brod František Šermauer, Tismice č.p. 88, 282 01 Český Brod Miroslav Bláha, Tismice č.p. 89, 282 01 Český Brod Magdaléna Bláhová, Tismice č.p. 89, 282 01 Český Brod Jaroslav Nekola, Rokycanova č.p. 1238, 282 01 Český Brod Jiří Vaňásek, Tismice č.p. 92, 282 01 Český Brod Ivana Vaňásková, Tismice č.p. 92, 282 01 Český Brod Stanislav Makovec, Tismice č.p. 93, 282 01 Český Brod Zdeňka Makovcová, Tismice č.p. 93, 282 01 Český Brod Slavomír Šermauer, Tismice č.p. 94, 282 01 Český Brod Milan Šermauer, Tismice č.p. 94, 282 01 Český Brod František Heřtus, Tismice č.p. 95, 282 01 Český Brod Petr Heřtus, Tismice č.p. 95, 282 01 Český Brod Rudolf Hrůza, Lešenská č.p. 537, 181 00 Praha 81

Spis.zn. 16401/10/ŽP/IS str. 10 Jaroslav Doležal, Tismice č.p. 101, 282 01 Český Brod Marcela Mandová, Tismice č.p. 103, 282 01 Český Brod Jiří Dufek, Pod Malým Vrchem č.p. 1378, 282 01 Český Brod Lukáš Dufek, Tismice č.p. 103, 282 01 Český Brod Eva Doubová, Tismice č.p. 104, 282 01 Český Brod Dagmar Balounová, Vršovická č.p. 1395/22, Vršovice, 101 00 Praha 10 Hana Pilátová, 5.Května č.p. 375, 250 82 Úvaly Helena Vujkovičová, Limuzy č.p. 16, Tismice, 282 01 Český Brod Stanislav Chvátal, Tismice č.p. 110, 282 01 Český Brod Ivanka Chvátalová, Tismice č.p. 110, 282 01 Český Brod Jana Pohořalová, Tismice č.p. 110, 282 01 Český Brod Milan Řeřicha, Tismice č.p. 111, 282 01 Český Brod Zdenka Řeřichová, Tismice č.p. 111, 282 01 Český Brod Pavel Vodseďálek, Tismice č.p. 111, 282 01 Český Brod Jaroslava Vodseďálková, Tismice č.p. 111, 282 01 Český Brod Hana Kuncová, Tismice č.p. 12, 282 01 Český Brod Jaroslav Rišlink, Tismice č.p. 111, 282 01 Český Brod Monika Knopová, Tismice č.p. 115, 282 01 Český Brod Jaroslava Kozová, Tismice č.p. 116, 282 01 Český Brod Václav Vondrášek, Tismice č.p. 117, 282 01 Český Brod Šárka Vondrášková, Tismice č.p. 117, 282 01 Český Brod Josef Strnad, Tismice č.p. 120, 282 01 Český Brod Marie Strnadová, Tismice č.p. 121, 282 01 Český Brod František Šermauer, Tismice č.p. 122, 282 01 Český Brod Pavel Jirsík, Tismice č.p. 123, 282 01 Český Brod Jana Jirsíková, Tismice č.p. 123, 282 01 Český Brod Jaromír Polák, Tismice č.p. 124, 282 01 Český Brod Olga Poláková, Tismice č.p. 124, 282 01 Český Brod Alžběta Kafková, Na hroudě č.p. 667/21, Strašnice, 100 00 Praha 10 Ivan Kafka, Tismice č.p. 125, 282 01 Český Brod Jan Kafka, Tismice č.p. 125, 282 01 Český Brod Pavel Kos, Tismice č.p. 126, 282 01 Český Brod Stavební bytové družstvo Kolín, IDDS: gd8sm23 Jiří Pincel, Tismice č.p. 80, 282 01 Český Brod Blanka Pincelová, Kounice č.p. 181, 289 15 Kounice Dušan Pangrác, Zelenečská č.p. 127/30, Hloubětín, 198 00 Praha 98 Helena Pangrácová, Hrdlořezská č.p. 15/41, Hrdlořezy, 198 00 Praha 98 Monika Jordáková, Tismice č.p. 133, 282 01 Český Brod Michaela Zubíková, Levá č.p. 481/13, Podolí, 147 00 Praha 47 Jiří Zubík, nám. Arnošta z Pardubic č.p. 37, 282 01 Český Brod František Procházka, Tismice č.p. 119, 282 01 Český Brod Eva Erbanová, Jeronýmova č.p. 632, 509 01 Nová Paka Kamila Hronová, Chouranice č.p. 324, 282 01 Český Brod TIM, spol. s r.o., IDDS: 6r97bmx Jana Průšová, Liškova č.p. 633/8, Kamýk, 140 00 Praha 4 Anna Tománková, Dvorce č.p. 4, 588 51 Batelov Anna Uzlová, Doubecká č.p. 98, Žernovka, 251 62 Mukařov Ředitelství silnic a dálnic ČR, Čerčanská č.p. 12, 140 00 Praha 4 Miloš Vosecký, Trstenická č.p. 1247, 282 01 Český Brod Město Český Brod, IDDS: jgqbsve Zina Koulová, Slavíčkova č.p. 153/17, Bubeneč, 160 00 Praha 6 Zemědělská vodohospodářská správa, Hlinky č.p. 144/60, Pisárky, 603 00 Brno 3 Obecní úřad Tismice, IDDS: geba765 Tomáš Voříšek, Tešňová č.p. 912, 289 03 Městec Králové Hana Ornestová, Slavíčkova č.p. 153/17, 160 00 Praha 6-Bubeneč Markéta Urbanová, Tismice č.p. 91, 282 01 Tismice Zlata Kvapilová, Maroldova č.p. 1399, 250 82 Úvaly Dominika Kuprová, Tismice č.p. 105, 282 01 Český Brod

Spis.zn. 16401/10/ŽP/IS str. 11 Iva Nová, Na Pankráci č.p. 1231/75, Praha 4-Nusle, 140 00 Praha 4 Veronika Košáková, Wassermannova č.p. 1038/30, Hlubočepy, 152 00 Praha 52 Zdeněk Kolínský, Zárybská č.p. 662/26, 190 00 Praha Jan Přibyl, U Průhonu č.p. 927/20, Holešovice, 170 00 Praha 7 Martina Přibylová, Tismice č.p. 2, 282 01 Český Brod Vanesa Žemberyová, Tismice č.p. 32, 282 01 Český Brod Dana Černá, Tismice č.p. 14, 282 01 Český Brod Zdeněk Bednář, Tismice č.p. 55, 282 01 Český Brod Lucie Pivetzová, Hostýnská č.p. 516/12, 108 00 Praha 108 Jaroslava Pášová, Tismice č.p. 20, 282 01 Český Brod Jiří Páša, Tismice č.p. 20, 282 01 Český Brod Jiří Kaleta, Po Valem II. č.p. 821, 252 43 Průhonice Správa a údržba silnic Kutná Hora, přís. org., IDDS: a6ejgmx Dušan Boháčik, Schulhoffova č.p. 793/3, Háje, 149 00 Praha 415 dotčené správní úřady MěÚ Český Brod, odbor dopravy, Arnošta z Pardubic č.p. 56, 282 24 Český Brod Krajská hygienická stanice Praha, územní prac. Kolín, IDDS: hhcai8e Hasičský záchranný sbor Střed. kraje, územní odbor Kolín, IDDS: xjjhpq3 Zemědělská vodohospodářská správa, Na Špici č.p. 347, 284 01 Kutná Hora 1 ČEPRO a.s., IDDS: hk3cdqj MERO ČR, a.s., IDDS: a4we6rx 1.SčV. s.r.o., Říčany, IDDS: mw2g7ve ostatní ČEZ Distribuce, a.s., IDDS: qihdk9n Telefónica O2 Czech Republic, a.s., IDDS: d79ch2h VODOS Kolín, IDDS: 7tdtvte Ústav archeologické památkové, péče Stř.Čech, IDDS: eaig3gd Povodí Labe, státní podnik, IDDS: dbyt8g2 NETPROSYS, s.r.o., Prosek Point, IDDS: 8e5pz43 NET4GAS, s.r.o., IDDS: 8ecyjt9 RWE GasNet s.r.o., IDDS: rdxzhzt RWE Distribuční služby, IDDS: jnnyjs6