1. Identifikace pípravku a výrobce 1.1. Obchodní název: 1.2. Doporuený úel použití je fungicidní a akaricidní pípravek. Používá se ve form vodné suspenze k ochran polních plodin, zeleniny, vinné révy, okrasných rostlin, ovocných strom a lesních devin proti houbovým chorobám, pedevším proti padlí. 1.3. Jméno/obchodní jméno a sídlo výrobce Výrobce : NeraAgro,spol. s r.o., ul. Práce 657,Neratovice, 277 11,IO 26 13 37 33 Registrant :. NeraAgro,spol. s r.o., ul. Práce 657, Neratovice, 277 11,IO 26 13 37 33 Telefon : 315 663181 Fax : 315 663181 1.4. Toxikologické informaní stedisko - informace v pípad nutnosti v eské republice Klinika nemocí z povolání Na Bojišti 1, 128 08 Praha 2 Telefon nepetržit (2) 24919293 a pes centrálu: (2) 24914571-4 2. Chemické složení / údaje o nebezpených složkách 2.1. obsahuje jako úinnou látku síru. Dále obsahuje písady upravující jeho užitné vlastnosti. 2.2. Výrobek obsahuje nebezpené látky 2.2.1. Síra (mletá) íslo CAS: 7704-34-9 íslo ES: 231-722-6 Obsah %: 50 Skupina látek : nekovy Klasifikace: Dráždivý,Holavý Symbol nebezpeí: Xi dráždivý, R-vty: R- 36/37/38 S-vty: S-26/37/39,41,46 Klasifikace podle normy NFPA Riziko: Zdravotní = 3 ; Požární = 1 ; Reaktivity = 0 ; [1] 2.2.2. Sulfitový výluh Chemická charakteristika: V zásad se jedná o lignosulfonan sodný. Není chemickým individuem, ale smsí ligninsulfonových kyselin, anorganických látek a ady organických slouenin, které pešly do roztoku z deva psobením varné kyseliny. Jejich množství záleží na druhu deva a zpsobu várky. Obsah %: 50 Klasifikace: Není uveden na seznamu nebezpených látek. Dle protokolu o PTCH z 28.4.1997 má sulfitový výluh z JIP Vtní bod vzplanutí 63 C. Souasn se uvádí, že pedmt zkoušek není holavá kapalina a neklasifikuje se do tídy nebezpenosti podle SN 65 0201. TELEFON (24 HODIN): (+ 420) 736 506 692 Strana 1 ze 9
3.Údaje o nebezpenosti látky nebo pípravku Klasifikace výrobku: Xi dráždivý a F holavý Varovné oznaení : X i - dráždivý,f-holavý Názvy chemických látek uvádných v textu oznaení obalu: Síra - 50% Standardní vty oznaující specifické nebezpeí R 36/37/38 - Dráždí oi, dýchací orgány a kži R 10 - Holavý Standardní pokyny pro bezpené zacházení S 2 - Uchovávejte mimo dosah dtí S 20/21 - Nejezte, nepijte a nekute pi používání S 22 - Nevdechujte prach S 24/25 - Zamezte styku s kží a oima S 36/37/39 - Používejte vhodný ochranný odv, ochranné rukavice a ochranné brýle nebo obliejový štít S 46 - Pi požití okamžit vyhledejte lék.pomoc a ukažte tento obal nebo etiketu Ped použitím pípravku si dkladn pette návod k použití! Pípravek nesmí být použit jinak, než je uvedeno v návodu. Ostatní pokyny pro bezpené zacházení Pro vely relativn neškodný pi dodržení pedepsané dávky nebo koncentrace postikové kapaliny Pípravek je pro zv relativn neškodný Pípravek,jeho zbytky a použité obaly se nesmí dostat do povrchové vody 3.2. Nejzávažnjší nepíznivé úinky na zdraví lovka pi používání látky/pípravku: Mže ohrozit zdraví pi požití, dráždit pokožku i sliznice 3.3.Nejzávažnjší nepíznivé úinky na životní prostedí pi používání látky/pípravku: Je škodlivý pro vodní bezobratlé živoichy a relativn neškodný pro vely.obecn je jeho škodlivost pro životní prostedí nízká. 3.4. Další údaje V usazeném stavu je vzntlivý, velmi dobe šíí požár, v rozvíeném stavu je velmi vzntlivý. Je holavý, jeho prach po rozptýlení ve vzduchu výbušný (uvedeny ob meze výbušnosti pi E i 34.5 kj - dolní: 63 g/m 3, horní 400 g/m 3 ).Je vzntlivý elektrickou kapacitní jiskrou. Je holavou pevnou látkou, proto je nutno jej chránit ped ohnm,mže být nebezpený pi inhalaci zplodin tepelného rozkladu. 4. Pokyny pro první pomoc 4.1. Obecné zásady poskytování první pomoci Projevují-li se zdravotní potíže nebo v pípad pochybností, vyhledejte lékaskou pomoc. Pi stavech ohrožujících život je teba pednostn provádt resuscitaci: postižený nedýchá - je nutné okamžit provádt umlé dýchání TELEFON (24 HODIN): (+ 420) 736 506 692 Strana 2 ze 9
zástava srdce bezvdomí - je nutné okamžit zahájit nepímou masáž srdce - je nutné postiženého uložit do stabilizované polohy 4.2. Pi nadýchání - okamžit perušte expozici, dopravte postiženého na erstvý vzduch (pozor na kontaminovaný odv) - zajistte postiženého proti prochladnutí - zajistte lékaské ošetení 4.3. Pi zasažení oí - ihned vyplachujte oi proudem tekoucí vody, rozevete oní víka prsty (teba i násilím) - výplach provádjte nejmén 10 minut - zajistte lékaské ošetení. 4.4. Pi zasažení odvu a pokožky - odložte potísnný odv - omyjte postižené místo velkým množstvím vody - pokud nedošlo k poškození pokožky (poranní) je možné použít i mýdlo - zajistte lékaské ošetení 4.5. Pi požití - dejte vypít 0,5 l vlažné vody s 10 tabletami medicinálního uhlí,nevyvolávejte zvracení - zajistte lékaské ošetení V pípad náhodného požití a ve všech pípadech otravy i podezení na otravu neprodlen dopravit postiženého k lékai. Informovat o podané první pomoci a o pípravku s nímž postižený pracoval. Další podrobnosti o poskytnutí první pomoci, zejména ve vážnjších pípadech poškození zdraví, mže ošetující léka konzultovat s Toxikologickým informaním stediskem tel. nepetržit - pímo: (2) 24919293 a pes centrálu: (2) 24914571-4 5. Pokyny pro pípad požáru Základní požárn technické charakteristiky: V usazeném stavu je vzntlivý, velmi dobe šíí požár, v rozvíeném stavu je velmi vzntlivý, je holavý, jeho prach po rozptýlení ve vzduchu výbušný. Spodní mez výbušnosti pi Ei = 0,1 kj je 125 g.m -3 Ei = 4,5 kj je 80 g.m -3 Ei = 34,5 kj je 63 g.m -3 Horní mez výbušnosti pi Ei = 34,5 kj je 400 g.m -3 Vzntlivý elektrickou kapacitní jiskrou, výbuchové tlaky má nízké, rychlost nárstu tlaku má vysokou. 5.1. Vhodná hasiva: Malé objemy: Vodními, pnovými nebo práškovými hasicími pístroji, pípadn pískem nebo zeminou. Velké objemy: Prášek, pna tžká a stední, vysokotlaká voda. Je teba zabezpeit, aby kontaminovaná hasební voda, pokud byla pi hašení požáru použita, nemohla uniknout z prostoru požáišt do okolí. Zejména nesmí proniknout do veejné kanalizace, zdroj podzemních vod a recipient povrchových vod. Nesmí zasáhnout zemdlskou pdu. 5.2. Nevhodná hasiva: neuvádí se 5.3. Zvláštní nebezpeí: Vyhnout se vdechování produkt hoení. Pi tepelném rozkladu TELEFON (24 HODIN): (+ 420) 736 506 692 Strana 3 ze 9
mže docházet k vývinu velkého množství oxidu siiitého. 5.4. Zvláštní ochranné prostedky pro hasie: Jako ochranné prostedky dýchacích cest pi zásahu používat izolaní dýchací pístroje. 6. Pokyny pro pípad náhodného úniku nebo nehody 6.1. Opatení pro ochranu osob: Pi práci a po ní až do vysvleení ochranného odvu a dkladného umytí vodou není dovoleno jíst, pít a kouit. Pi aplikaci je teba vyvarovat se nadýchání prachu. 6.2. Opatení pro ochranu životního prostedí: Vyistit co nejrychleji kontaminovaný prostor. Zabránit zneištní povrchých a podzemních vod. 6.3. Doporuené metody ištní a zneškodnní: Shromáždit uniklý materiál do vhodného kontejneru pro další zpracování nebo likvidaci. Pi manipulaci omezte prašnost. Odstranit kontaminovanou pdu, kterou lze spálit ve spalovn nebo uložit na skládce píslušné skupiny za dodržení píslušných pedpis pro tuto oblast. 6.4. Další údaje: neuvádí se 7. Bezpenostní pokyny pro zacházení a skladování 7.1. Pokyny pro zacházení: se dodává pro malospotebitele v PE folii (sáek) o hmotnosti 1 kg a 0,5 kg. Sáek je vložen do skládaky. a následn do kartonu z vinuté lepenky. Pro velkospotebitele je dodáván v bubnu z vinuté kartonáže s PE vložkou o hmotnosti 10 kg. Dalším balením je papírový pytel s PE vložkou o hmotnosti obsahu 10 píp. 15 kg. Jiné obaly jsou možné na základ dohody mezi výrobcem a odbratelem. 7.2. Pokyny pro skladování Pípravek skladujte v uzavených originálních obalech v suchých, uzamených skladech, oddlen od potravin, krmiv, hnojiv, holavin, dezinfekních prostedk a prázdných obal od tchto látek pi teplot +5 o C až +30 o C. Pípravek chrate ped vlhkem, mrazem, pímým slunením záením a sáláním tepelných zdroj. 8. Omezení expozice a osobní ochranné pracovní prostedky 8.1. Doporuená technická opatení na omezení expozice Pi manipulaci s výrobkem maximáln omezte možnost expozice prachu pípravku. Pracujte v dobe provtrávaných prostorách. 8.2. Limity expozice: Pro Sulikol K nebyl stanoven hygienický limit pro R. 8.3. Doporuená metoda mení prašnosti v ovzduší: Odbr vzorku vzdušniny na membránový filtr a gravimetrické stanovení koncentrace prachu - metoda AHEM. 8.4. Osobní ochranné pracovní prostedky 8.4.1. Ochrana dýchacích cest Polomaska Protetika typ RU-20 s filtrem P1 nebo P2, pípadn komern dostupné schválené ekvivalenty (nap. AVEC, Kemira a pod.). TELEFON (24 HODIN): (+ 420) 736 506 692 Strana 4 ze 9
8.4.2. Ochrana oí Tam kde hrozí nebezpeí zasažení oí, jsou pracovníci povinni pi práci používat ochranné brýle, nebo ochranný štít (nap. ŠP15). 8.4.3. Ochrana rukou Pracovníci jsou povinni používat pimený druh ochranných rukavic (pryž, PVC). 8.4.4. Ochrana tla Pracovníci jsou povinni používat pi aplikaci pípravku ochranný oblek z nánosované tkaniny s kapucí (nap. UNITA). Pi píprav postikové kapaliny se používá navíc ochranná pryžová zástra. 9. Fyzikální a chemické vlastnosti 9.1.Všeobecné informace Jemný, žlutohndý prášek, který tvoí s vodou stálou suspenzi. Skupenství pi 20 C: pevný (jemný prášek) Rozpustnost ve vod: s vodou tvoí mlénou suspenzi Obsah síry: min. 48-52 % Obsah vody a tkavých látek: max. 4 % 9.2. Duležité informace z hlediska ochrany, bezpecnosti a životního prostredí: bod varu : nelze stanovit vzhledem k povaze prípravku hodnota ph 1% suspenze: 6-7 bod vzplanutí: neuvádí se bod horení: neuvádí se trída nebezpecnosti : neuvádí se teplota vznícení : neuvádí se teplotní trída : neuvádí se horlavost: horlavý Spodní mez výbušnosti pi Ei = 0,1 kj je 125 g.m -3 Ei = 4,5 kj je 80 g.m -3 Ei = 34,5 kj je 63 g.m -3 Horní mez výbušnosti pi Ei = 34,5 kj je 400 g.m -3 oxidacní vlastnosti: neoxiduje tenze par: neuvádí se hustota: sypná hmotnost 500-600 kg/ m 3 rozpustnost ve vode: tvorí suspenzi síry ( síra je ve vode nerozpustná) ale druhá cást prípravku (sulfitový výluh ) se ve vode rozpouští dobre ( asi 300-400 g/l pri 20 0 C) rozdelovací koeficient n-oktanol/voda: neuvádí se viskozita: neuvádí se hustota par: neuvádí se rychlost odparování: neuvádí se (pri 20 0 C nelze žádné odparování ani dlouhodobe pozorovat) 9.3. Další informace: neuvádí se 10. Stabilita a reaktivita 10.1. Podmínky, za nichž je výrobek stabilní: Polymerace: Za normální teploty a tlaku nebyla zjištna nebezpená polymerace. TELEFON (24 HODIN): (+ 420) 736 506 692 Strana 5 ze 9
Reaktivita: Stabilní za normálního tlaku a teploty 10.2. Podmínky, kterých je nutno se vyvarovat: Nevhodné podmínky skladování: Nevystavovat teplu, otevenému plameni, jiskrám. 10.3. Látky a materiály, s nimiž výrobek nesmí pijít do styku: Nebezpené chemické reakce: neuvádí se 10.4. Nebezpené rozkladné produkty: Pi tepelném rozkladu dochází zejména k vývinu oxidu siiitého a toxických zplodin. 10.5. Další údaje: Síra a sirné pípravky velmi siln korodují stíbro 11. Toxikologické informace Toxicita úinné látky - Síra: [6] LD 50 > 8437 mg/kg - oráln pro potkana LC 50 = 1660 mg/m 3 - inhalan pro savce Koncentrace 8 ppm dráždí oko lovka Koloidní síra dle 67/548/EHS nespadá do žádné kategorie toxicity Koncentrace 8 ppm dráždí oko lovka Sulikol K: akutní toxicita orální: LD50 = 2,56 g/kg (VÚOS - 17.3.1983) [5] oní dráždivost: stupe 5, škodlivý (VÚOS -17.3.1983) [5] kožní dráždivost: stedn silný alergen - pro more (protokol.9971 z 11.8.1999) [5] INHALACE: Píznaky zahrnují bledost, žaludení nevolnost, bišní kee, bolesti hlavy. KOŽNÍ KONTAKT: Pi místním psobení dráždí pokožku a sliznice, zejména u citlivjších jedinc. KONTAKT S OIMA: Dráždí oi. POŽITÍ: Je-li pípravek náhodn požit, prvním úinkem mže být nevolnost, zvracení, bišní kee. 12. Ekologické informace 12.1. Ekotoxicita: Ekotoxicita úinné látky - Síra: TOXICITA PRO RYBY: < 10 000 000 µg/l [96dn] pro Mosquitofisch (Gambusia affinis) [6] TOXICITA PRO BEZOBRATLÉ: LC50 = 160 µg/l [24 dn] pro Ciliata (Tetrahymena pyriformis)[6] Test akutní toxicity na rybách: nelze stanovit (protokol. 310 L z 21.6.1999) ani pro konc. 10g/l po 48 ani 96 hod [5] Akutní imobilizace dafnií : 24 EC50 = nelze stanovit ani pro konc. 10 g/l; 48 EC50 = 1161 mg/l (protokol. 310 L z 21.6.1999) [5] Inhibice as : EC b 50(0-72h) = 148 mg/l; EC r 50(0-72h) = 351 mg/l (prot..310 L z 21.6.1999) Test toxicity na vely : relativn neškodný (protokol. 791 b/99-10.6.1999) [5] 12.2 Mobilita: Neuvádí se. 12.3 Persistence a rozložitelnost: Neuvádí se. 12.4 Bioakumulaní potenciál: Neuvádí se. 12.5 Další nepíznivé úinky 13. Zpsob zneškodování odpad 13.1. Zpsoby zneškodování látky/pípravku TELEFON (24 HODIN): (+ 420) 736 506 692 Strana 6 ze 9
Zbytky postikové kapaliny a oplachové vody se zedí v pomru cca 1 : 5 vodou a beze zbytku vystíkají na ošetenou plochu, nesmjí zasáhnout zdroje povrchových a podzemních vod. Oplachovou vodu po ištní obal použijeme na pípravu postikové kapaliny. Aplikaní zaízení se vypláchne 3% roztokem sody ve vod nebo vodou s pídavkem bžného saponátu.nepoužitelné zbytky pípravku lze spálit ve schválené spalovn vybavené dvoustupovým spalováním s teplotou 1200-1400 o C ve druhém stupni a ištním plynných zplodin. 13.2. Zpsoby zneškodování kontaminovaného obalu: Dodržovat všechny platné zákony a naízení o odpadech. Prázdné obaly od pípravku se po dkladném vypláchnutí a znehodnocení pedají do sbru k recyklaci nebo se spálí ve schválené spalovn vybavené dvoustupovým spalováním s teplotou 1200-1400 o C ve druhém stupni a ištním plynných zplodin. 13.3.Právní pedpisy o odpadech: Zákon o odpadech. 185/2001 Sb., Katalogu odpad (vyhl.. 381/2001 Sb.) ve znní pozdjších pedpis. Zatídní odpadu provádí jeho pvodce dle vlastností odpadu v dob jeho vzniku.14. Informace pro dopravu 14.1. Pozemní peprava (ADR/RID): Tída: 4.1 Klasifik. kód :F3 Výstražná tabule: 4.1 Kemlerovo.: 40 íslo UN : 3178 Poznámka: Obalová skupina III Dle odst.641,str 1994 pedpisu ADR se jedná o síru ve zvláštní úprav a proto se na Sulikol K ADR nevztahuje. Údaj uvedený platí pro síru 14.2. Vnitrozemská vodní peprava (ADN/ADNR): Tída: íslo/písmeno: Kategorie: 14.3. Námoní peprava (IMDG): Tída: Strana: íslo UN: Typ obalu: íslo EMS: MFAG: Látka zneišující moe: Technický název: Poznámka: 14.4. Letecká peprava (ICAO/IATA): 15. Vztah k právním pedpism 15.1.Klasifikace výrobku: dráždivý a holavý Varovné oznaení podle zvláštního pedpisu : X i - dráždivý,f-holavý Názvy chemických látek uvádných v textu oznaení obalu: Síra - 50% Standardní vty oznaující specifické nebezpeí R 36/37/38 - Dráždí oi, dýchací orgány a kži R 10 - Holavý Standardní pokyny pro bezpené zacházení S 2 - Uchovávejte mimo dosah dtí S 20/21 - Nejezte, nepijte a nekute pi používání S 22 - Nevdechujte prach S 24/25 - Zamezte styku s kží a oima TELEFON (24 HODIN): (+ 420) 736 506 692 Strana 7 ze 9
S 36/37/39 - Používejte vhodný ochranný odv, ochranné rukavice a ochranné brýle nebo obliejový štít S 46 - Pi požití okamžit vyhledejte lék.pomoc a ukažte tento obal nebo etiketu Ped použitím pípravku si dkladn pette návod k použití! Pípravek nesmí být použit jinak, než je uvedeno v návodu. Ostatní pokyny pro bezpené zacházení Pro vely relativn neškodný pi dodržení pedepsané dávky nebo koncentrace postikové kapaliny Pípravek je pro zv relativn neškodný Pípravek,jeho zbytky a použité obaly se nesmí dostat do povrchové vody 15.2. Specifická ustanovení na úrovni Evropských spoleenství: Neuvádí se. 15.3. Právní pedpisy: Zákon,kterým se mní zákon. 147 /1996 Sb.o rostlinolékaské péi a zmnách nkterých souvisejících zákon ve znní zákona.409/2000 Sb. Zákon. 356/2003 Sb. o chemických látkách a chemických pípravcích a o zmn nkterých zákon Zákon. 326 /2004 Sb. o rostlinolékaské péi a o zmn nkterých souvisejících zákon. Vyhláška. 327/2004 o ochran vel,zve,vodních organism a dalších necílových organism pi použití pípravk na ochranu rostlin Vyhláška. 329/2004 Sb. o pípravcích a dalších prostedcích na ochranu rostlin Vyhláška. 231/2004 Sb.,kterou se stanoví podrobný obsah bezpenostního listu. Vyhláška. 232/2004 Sb., kterou se provádjí nkterá ustanovení zákona o chemických látkách a chemických pípravcích a o zmn zákona, týkající se klasifikace, balení a oznaování nebezpených chemických látek a chemických pípravk Zákon. 258/2000 Sb. o ochran veejného zdraví a o zmn nkterých souvisejících zákon Naízení vlády. 178/2001 Sb., kterým se stanoví podmínky ochrany zdraví zamstnanc pi práci 16. Další informace Seznam R a S vet v bodech 2 a 3: R vety R 36/37/38 - Dráždí oi, dýchací orgány a kži R 10 - Holavý S vty S 2 - Uchovávejte mimo dosah dtí S 20/21 - Nejezte, nepijte a nekute pi používání S 22 - Nevdechujte prach S 24/25 - Zamezte styku s kží a oima S 26 - Pi zasažení oí okamžit dkladn vypláchnte vodou a vyhledejte lékaskou pomoc S 36/37/39 - Používejte vhodný ochranný odv, ochranné rukavice a ochranné brýle nebo obliejový štít S 41 - V pípad požáru nebo výbuchu nevdechujte dýmy TELEFON (24 HODIN): (+ 420) 736 506 692 Strana 8 ze 9
S 46 - Pi požití okamžit vyhledejte lék.pomoc a ukažte tento obal nebo etiketu Prohlášení: Bezpecnostní list obsahuje údaje potrebné pro zajištení bezpecnosti a ochrany zdraví pri práci a ochrany životního prostredí. Uvedené údaje odpovídají soucasnému stavu vedomostí a zkušeností a jsou v souladu s platnými právními predpisy.nemohou být považovány za záruku vhodnosti a použitelnosti výrobku pro konkrétní aplikaci. Vysvtlivky: [1] - Tyto hodnoty jsou získany z publikací vydaných National Fire Protection Association (NFPA) a National Paint and Coating Association (pro HMIS ohodnocení). Riziko: Žádné = 0, Nepatrné = 1, Prmrné = 2, Vysoké = 3, Extrémní = 4. [2]RID - ád pro mezinárodní železniní pepravu nebezpeného zboží [3]ADR - Evropská dohoda o mezinárodní silniní peprav nebezpených vcí. Stanovuje mezinárodn pijatá pravidla pro silniní pepravu nebezpených vcí. Bývalá SSR k ní pistoupila v roce 1986, nadále platí i pro eskou republiku. [4][BL dodavatele] Bochemie Bohumín 10.11.1994 [5] - Státem akreditovaná zkušební laborato VÚOS Rybitví CETA [6] OHS22280 MDL INFORMATION SYSTEM TELEFON (24 HODIN): (+ 420) 736 506 692 Strana 9 ze 9