Bubnová sekačka Drum mower Trommelmäher BDR-60 Vyžínač křovin Brush cutter Gestrüpp-Mäher BDR-60D Náhradní díly Spare parts Ersatzteile CZ Česky EN English DE Deutsch 009
BDR-60 obj.č. 6 009 00 0 BDR-60D obj.č. 6 009 00 06
9 6 6 0 8 9 9 6 NE Zástěrka boční - úplná Side screen assembly Seitenblende - 00 00 08 NE Samolepka speed Sticker Aufkleber - 009 00 0 - Šroub Mx Bolt Schraube 86 - NE Samolepka VARI power by HONDA Aufkleber Sticker - 00 00 00 NE Samolepka Lucina Sticker Aufkleber - 009 00 08 NE Štítek BDR-60 Label Schild - 009 00 0 0 - Kryt rámu spodní Lower frame cover untere Rahmenabdeckung - 00 00 00 9 - Podložka, Washer Unterlegscheibe 8989-6 8 - Šroub Mx0 Bolt Schraube 090 - - Kryt převodovky spodní Lower gearbox cover untere Getribeabdeckung - 009 00 0 6 - Ovládací element STGM0 M Control elemen Schaltelement 606 - - Kryt převodovky horní Upper gearbox cover obere Getriebeabdeckung - 009 00 0 - Podložka, Washer Unterlegscheibe 9 - - Matice M Nut Mutter 08-6 - Kryt disku BDR-60 Disc cover Scheibenverkleidung - 009 00 0 NE BDR-60 základ Base Grundlage - 009 00 0 Bubnová sekačka BDR-60 Lucina 009 00 0 NE Náhradní díl: Obj. číslo: 6 Datum vytvoření: 0. dubna 009
6 6 0 9 0 9 8 0 9 9 0 9 8 9 9 - Boční kryt BDR-60D pravý Right side cover Rechte Seitenabdeckung - 009 00 0 - Boční kryt BDR-60D levý Left side cover Linke Seitenabdeckung - 009 00 06 0 - Matice M6 Nut Mutter 686-9 - Podložka B 6, Washer Unterlegscheibe 89-8 - Šroub M6x6 Bolt Schraube 89 - NE Zástěrka boční - úplná Side screen assembly Seitenblende - 00 00 08 6 NE Samolepka speed Sticker Aufkleber - 009 00 0 NE Samolepka VARI power by HONDA Aufkleber Sticker - 00 00 00 NE Samolepka Lucina Sticker Aufkleber - 009 00 08 NE Štítek BDR-60D Label Schild - 009 00 0 - Podložka B, Washer Unterlegscheibe 898 - - Šroub Mx Bolt Schraube 09000-0 - Kryt BDR-60D střední Middle cover Mittelabdeckung - 009 00 0 9 - Podložka, Washer Unterlegscheibe 8989-6 8 - Šroub Mx0 Bolt Schraube 090 - - Kryt převodovky spodní Lower gearbox cover untere Getribeabdeckung - 009 00 0 6 - Ovládací element STGM0 M Control elemen Schaltelement 606 - - Kryt převodovky horní Upper gearbox cover obere Getriebeabdeckung - 009 00 0 - Podložka, Washer Unterlegscheibe 9 - - Matice M Nut Mutter 08-8 - Kryt disku BDR-60 Disc cover Scheibenverkleidung - 009 00 0 NE BDR-60 základ Base Grundlage - 009 00 0 Vyžínač křovin BDR-60 D Lucina 009 00 06 NE Náhradní díl: Obj. číslo: 6 Datum vytvoření: 0. dubna 009
8 8 6 9 6 0 0 9 9 6 - Matice M Nut Mutter - 08 - Podložka B, Washer Unterlegscheibe - 898 - Šroub Mx0 Bolt Schraube - 0 - Řemenice hnaná pr.0 Driven pulley of wheel drive Getriebene Riemenscheibe des Radantriebs 009 00 0-0 - Šroub M8x Bolt Schraube - - 9 - Těsnicí kroužek 8x Ring Ring - 968 8 - Kolík x0-st Pin Stift - - Hnací řemenice dvojitá Driving belt pulley-double treibende Riemenscheibe-doppel 009 00 009-6 - Náběhová podložka Leading washer Anlaufunterlage 0 90 0 00 - Uzavírací zátka BN pr. Washer Unterlegscheibe - 96 - Pojistný kroužek 8x, Retaining ring Sprengring - 969 - Šroub Mx6-8.8-AL Bolt Schraube - - - Podložka Washer Unterlegscheibe - - Pero exx6 Key Feder - 0 0 - Hřídel šnekového kola Worm wheel shaft Welle des Schneckenrads 0 0 96066 9 - Ložisko 600 (xx9) Bearing Lager - 6 8 - Těsnicí kroužek G -- Shaft seals Welledichtung - 9660 - Pojistný kroužek x, Retaining ring Sprengring - 0 6 - Víko Cover Abdeckung 0 8 0 9606 - Šnekové kolo 8 zubů Worm wheel 8 teeth Schneckenrad 8 Zähnen 0 0 9606 - Šnek :9 Worm Schnecke 0 09 9606 - Ložisko 600 (x8x8) Bearing Lager - 96 - Ložisko 60-RS (xx0) Bearing Lager - 96 - Skříň Casing Kasten 0 06 9606 Poz. ND Název - Rozměr Title (EN) Name (DE) Číslo dílu Ks Převodovka BDR-60 úplná 009 00 00 Náhradní díl: Obj. číslo: - Datum vytvoření: 9. dubna 009 -
- Duše.0-8.00 TR Tube Schlauch 0 - - Pneu.-8.00 TL PR KT-80 Tyre Reifen 8 69 - - Ráfek VDZ.-8 (BDR-60) svař Wheel rim - weldment Felge - Schweißteil - 009 00 06 Kolo.-8.00 BDR-60 levé 009 00 09 Náhradní díl: Obj. číslo: - Datum vytvoření: 0. dubna 009 -
- Duše.0-8.00 TR Tube Schlauch 0 - - Pneu.-8.00 TL PR KT-80 Tyre Reifen 8 69 - - Ráfek VDZ.-8 (BDR-60) svař Wheel rim - weldment Felge - Schweißteil - 009 00 06 Kolo.-8.00 BDR-60 pravé 009 00 00 Náhradní díl: Obj. číslo: - Datum vytvoření: 0. dubna 009 -
6 8 8 - Šroub M0x0 Bolt Schraube - 06 - Podložka 0 Washer Unterlegscheibe - 060 6 - Matice M0 Nut Mutter - 0 - Matice M0 Nut Mutter - 069 - Pojistný kroužek x, Retaining ring Sprengring - 60 - Ložisko 600-RS (0xx) Bearing Lager - 898 - Kladka dvojitá Double pulley Doppellrolle 009 00 0 - - Rameno napínáku svař. Tension pulley arm weldment Spannrollenarm Schweißteil 9 0 00 - Poz. ND Název - Rozměr Title (EN) Name (DE) Číslo dílu Ks Dvojkladka pojezdu 009 00 08 Náhradní díl: Obj. číslo: - NE Datum vytvoření: 9. dubna 009
8 6 8 8 6 8 8 - Pojistný kroužek 0x, Retaining ring Sprengring - 0 - Ložisko 600-RS (0xx) Bearing Lager - 998 6 - Domeček ložiska svař. Bearing housing weldment Lagerbuchse 9 66 0 - - Šroub M8x0 Bolt Schraube - 6909 - Podložka B 8, Washer Unterlegscheibe - - Matice M8 Nut Mutter - 06 - Dvouřemenice pojezdu Double pulley Doppelscheibe 009 00 00 - ANO Hřídel osa kol Axle shaft Aschewelle 009 00 00 - Poz. ND Název - Rozměr Title (EN) Name (DE) Číslo dílu Ks Náprava 009 00 09 Náhradní díl: Obj. číslo: - NE Datum vytvoření: 0. dubna 009
8 6 V případě výměny pozice. Nůž BDR-0 se vždy musí vyměnit všechny čtyři nože! Náhradní nože ( ks poz. ) se dodávají včetně podložky (ks poz. ) pod označením SADA NOŽŮ BDR-00, objednací číslo 0008 00 06. If you replace the position Blade BDR-00, you always have to replace all four blades! Spare blades ( pcs, Pos. ) are delivered with the washers ( pcs, Pos. ) under the name SET OF BLADES BDR-00, part number 0008 00 06. Wenn Sie die Position Messer BDR-00 wechseln, Sie müssen immer alle vier Messer ersetzen! Die Ersatzmesser ( Stk., Pos. ) liefert man inkl. Verschleißbuchsen ( Stk., Pos. ) unter der Bezeichnung MESSERSET BDR-00, Artikel Nr. 0008 00 06. 8 - Nýt trhací ASL 80 Tear rivet Sprengniet - 86 - Límec BDR-60 Collar Kragen 009 00 08-6 - Podložka B 0, Washer Unterlegscheibe - 896 - Šroub M0x0 Bolt Schraube - - Matice M0 Nut Mutter - 0 - Nůž BDR-00 Blade Messer 0008 00 9 - - Podložka Washer Unterlegscheibe 0 90 0 8906 - Disk horní svař. Upper disc weldment obere Scheibe Schweißteil 009 00 0 - Poz. ND Název - Rozměr Title (EN) Name (DE) Číslo dílu Ks Disk BDR-60 úplný 009 00 00 Náhradní díl: Obj. číslo: - NE Datum vytvoření: 0. dubna 009
0 0 9 0 8 6 0 9 6 6 0 6 6 0 8 6 6 8 8 8 8 0 0 6 9 8 8 9 6 9 6 6 60 6 9 6 - Řemen OPTIBELT TXx00Ld 6T6K V-belt Keilriemen 960-6 - Řemen OPTIBELT AVX0x68La V-belt Keilriemen 00-60 - Řemen OPTIBELT AVX0x6La V-belt Keilriemen 0-9 - Kolo.-8.00 BDR-60 levé Left wheel linkes Rad - 009 00 09 8 - Kolo.-8.00 BDR-60 pravé Right wheel rechtes Rad - 009 00 00 NE Náprava Axle Asche - 009 00 09 6 - Kolík 0x 9 AMA Pin Stift 8 - - Kroužek Retaining ring Sprengring 86 - - Šroub M6x Bolt Schraube 89-6 - Šroub M6x6 Bolt Schraube 89-6 - Pero /6"x0 Key Feder 8906 0 0 0 - Pero exx Key Feder 89-0 - Pero 6ex6x Key Feder 8-9 - Pojistný kroužek 8x0,8 Retaining ring Sprengring 9-8 - Pojistný kroužek 0x, Retaining ring Sprengring 0 - - Pojistný kroužek x, Retaining ring Sprengring 606-6 - Ložisko 600-RS (0xx) Bearing Lager 998 - - Podložka B 6, Washer Unterlegscheibe 89 - - Podložka 0 Washer Unterlegscheibe 060 - - Podložka B 8, Washer Unterlegscheibe - 9 - Podložka 6,6 Washer Unterlegscheibe 6908 - - Podložka 6 Washer Unterlegscheibe 6090-0 0 - Podložka B Washer Unterlegscheibe 0-9 - Matice M8 Nut Mutter 0-8 - Matice M6 Nut Mutter 686 - - Matice M6 Nut Mutter 00-6 - Matice M8 Nut Mutter 06-6 - Šroub M6x0 Bolt Schraube 89 - - Šroub M8x0 Bolt Schraube 899 - - Šroub M6x Bolt Schraube 88 - - Šroub M6x Bolt Schraube 8 - - Šroub M8x Bolt Schraube 68-0 - Podložka 8 Washer Unterlegscheibe 0-9 - Element ovládací M8 JJW 0 Control element Schaltelement 89-8 NE Řídítka Handlebars Lenkholme - 00 00 0 - Element ovládací M8x0 JJZ 0 Control element Schaltelement - 6 - Zátka čtvercová 0x0 06 SUNAP Square cap Vierkantkappe 6906 - - Pružina TZ 0,8x8,8x9,x00 Spring Feder 896 - NE Kladka napínáku Pulley of tension pulley Spannrolle - 00 00 008 - Převodovka BDR-60 úplná Gearbox BDR-60-009 00 00 NE Dvojkladka pojezdu Double wheel drive pulley Zwieradantriebsrolle - 009 00 08 NE Hnací řemenice Driving belt pulley treibende Riemenscheibe - 00 00 00 0 - Motor HONDA GCV-90A NGOH Engine Motor 86-9 - Šroub W /8"x/8" Bolt Schraube 0990008-8 - Vymezovací podložka 0,x0xx0, Spacer ring Distanzunterlegscheibe 0 0 90 08 - Pružina čelisti ADELA Brake shoe spring Bremsbackenfeder 89 0 96 0 6 - Hřídel náhonu disku Drive shaft Antriebswelle - 009 00 0 NE Kladka disku Disc pulley Scheibenrolle - 00 00 00 - Brzdová čelist Brake shoe Bremsbacke 890 9 66 0 - Brzdový klíč Brake toggle Bremsnocken - 9 80 09 - Kryt Cover Abdeckung 890 0 90 6 A - Hnaná řemenice Driving belt pulley treibende Riemenscheibe 8900 9 0 0 - Pružina tažná TZ,8x6,x6x0 Spring Feder 69-9 - Pružina T 080.088.06 NEREZ Spring Feder 8-8 - Disk spodní Lower disc Untere Scheibe 890 0 00 0 NE Příruba Flange Flansch - 9 00 6 NE Disk BDR-60 úplný Disc assembly Scheibe komplett - 009 00 00 - Unašeč disku Disc holder Scheibenmitnehmer - 0 8 00 - Vymezovací podložka 6xx0, Spacer ring Distanzunterlegscheibe 00 0 90 0 - Pouzdro mm Housing Buchse 0008 00 9 009 00 0 - Vymezovací podložka 0,x0xx0, Spacer ring Distanzunterlegscheibe 0 0 90 0 6 - Rám barvený Dyed frame gefärbter Rahmen - 00 0 00 BDR-60 základ 009 00 0 Náhradní díl: Obj. číslo: - NE Datum vytvoření: 0. dubna 009
6 8 8 - Šroub M0x0 Bolt Schraube 09066 - - Podložka 0 Washer Unterlegscheibe 060-6 - Matice M0 Nut Mutter 0 - - Matice M0 Nut Mutter 069 - - Pojistný kroužek x, Retaining ring Sprengring 60 - - Ložisko 600-RS (0xx) Bearing Lager 898 - - Kladka Adela Pulley Rolle 8986 0 00 - Rameno kladky sv. Roller arm weldment Rollenarm Schweißteil - 9 0 09 R Kladka disku 00 00 00 Náhradní díl: NE Obj. číslo: - Datum vytvoření:. prosince 008
- Pojistný kroužek x, Retaining ring Sprengring 60 - - Podložka Washer Unterlegscheibe 98 - - Hnací řemenice Driving belt pulley treibende Riemenscheibe - 0 09 R Hnací řemenice 00 00 00 Náhradní díl: NE Obj. číslo: - Datum vytvoření:. prosince 008
6 8 8 - Šroub M0x0 Bolt Schraube 09066 - - Podložka 0 Washer Unterlegscheibe 060-6 - Matice M0 Nut Mutter 9 - - Matice M0 Nut Mutter 0 - - Pojistný kroužek x, Retaining ring Sprengring 60 - - Ložisko 600-RS (0xx) Bearing Lager 898 - - Kladka napínáku Pulley of tension pulley Spannrolle - 00 00 006 - Rameno napínáku svař. Tension pulley arm weldment Spannrollenarm Schweißteil - 9 0 00 R Kladka napínáku 00 00 008 Náhradní díl: NE Obj. číslo: - Datum vytvoření:. prosince 008
9606 6 960 6 8 9 8 6 8 0 8 - Matice M6 Nut Mutter 00 - NE Samolepka páčka plynu START Sticker Accelerator lever Aufkleber - Gashebel - 0 8 00 6 NE Samolepka ADELA náhon Sticker Drive Aufkleber - Antrieb - 0 8 0 NE Samolepka ADELA pojezd Sticker Wheel drive Aufkleber - Radantrieb - 0 8 08 - Červený knoflík START AC000 Red knob Rote Kugel 89 - - Matice M Nut Mutter 08 - - Šroub Mx Bolt Schraube 8 - - Podložka B, Washer Unterlegscheibe 898-0 - Bowden spojky DS- Bowden cable of clutch Bowdenzug der Kupplung - 00 00 00 9 - Bowden kladky DS- Bowden cable of pulley Bowdenzug der Rolle - 00 00 09 8 - Bowden brzdy DS- Bowden cable of brake Bowdenzug der Bremse - 00 00 08 - Kroužek Retaining ring Sprengring 896-6 - Doraz pryžový Rubber stop Gummianschlag 969 0 806 00 - Rukojeť gumová černá ART. Black rubber handle schwarzer Gummigriff 98 - - Čep páčky Lever pin Hebelzapfen 960 0 9 NE Páčka ovládací Control lever Bedienungshebel - 0 808 009 - Páčka plynu START AT09006 Accelerator lever Gashebel 80 - - Řídítka DS- Líza svař. Handlebar weldment Lenkholme Schweißteil - 00 00 0 R Řídítka 00 00 0 Náhradní díl: NE Obj. číslo: - Datum vytvoření:. prosince 008
- Plenta Screen Blende - 00 00 09 - Držák plenty úplný Screen holder assembly Blendenhalter komplett 6906 9 86 00 R Zástěrka boční - úplná 00 00 08 Náhradní díl: NE Obj. číslo: - Datum vytvoření:. prosince 008
- Pojistný kroužek x, Retaining ring Sprengring - 606 - Ložisko 600-RS (0xx) Bearing Lager - 998 - Příruba Flange Flansch 0 8 0 8909 Poz. ND Název - Rozměr Title (EN) Name (DE) Číslo dílu Ks Příruba 9 00 Náhradní díl: Obj. číslo: - NE Datum vytvoření:. července 008