98. VÝPIS Z USNESENÍ

RADA MĚSTA DVŮR KRÁLOVÉ NAD LABEM 98. VÝPIS Z USNESENÍ Rady města Dvůr Králové nad Labem ze dne 07.03.2006 195/2006-98. RM V a) zmocň u j e lesmistra ML iniciovat změnu ve stanovách výboru Honebního společenstva Dvůr Králové nad Labem Králové n/l na počet členů výboru 5, b) d e l e g u j e zástupce Města do výboru honebního společenstva Dvůr Králové nad Labem Králové n/l, c) u k l á d á lesmistru ML hlasovat pro provozování honitby ve vlastní režii honebního společenstva nebo pro její pronájem Mysliveckému sdružení Dvůr Králové nad Labem Králové n/l na dobu 5ti let, minimálně za cenu obvyklou, 196/2006-98. RM V schvaluje pořízení nákladního automobilu (presu) na svoz směsného komunálního odpadu pro TSm Dvůr Králové nad Labem formou leasingu od ČSOB leasing, 197/2006-98. RM V ukládá řediteli TSm upřesnit informaci týkající se vymáhání pohledávky za firmou WING 49 CZ, 198/2006-98. RM V a) bere na vě d o m í informaci o vyhlášení dílčích a grantových programů v oblastí životního prostředí, b) s c h v a l u j e podání žádosti o grant Královéhradeckého kraje pro monitorování skládky v lokalitě Elišákova cihelna a ukládá vedoucímu

oddělení STM koordinovat přípravu podkladů a podání žádosti do grantového řízení, c) s c h v a l u j e podání žádosti o grant Královéhradeckého kraje pro vytvoření naučné stezky v městských lesích a ukládá vedoucímu oddělení STM koordinovat přípravu podkladů a podání žádosti do grantového řízení, d) s c h v a l u j e podání žádosti o grant Královéhradeckého kraje pro vydání informační brožury o třídění odpadů a ukládá vedoucímu oddělení STM koordinovat přípravu podkladů a podání žádosti do grantového řízení, e) s c h v a l u j e podání žádosti o grant Královéhradeckého kraje pro zavedení separace bioodpadu a ukládá vedoucímu oddělení STM koordinovat přípravu podkladů a podání žádosti do grantového řízení, 199/2006-98. RM V a) doporuč u j e ZM schválit dodatek č. 5 zřizovací listiny Technických služeb města Dvora Králové nad Labem, ve znění připomínek členů RM, kterým se vydává úplné znění zřizovací listiny Technických služeb města Dvora Králové nad Labem ze dne 02.01.1991, ve znění změny č. 1 ze dne 28.06.1999, změny č. 2 ze dne 20.06.2001, změny č. 3 ze dne 07.12.2004 a změny č 4 ze dne 02.10.2002, a to s účinností od 01.04.2006, b) r u š í ke dni účinnosti dodatku č. 5 zřizovací listiny Technických služeb města Dvora Králové nad Labem smlouvu o výpůjčce ze dne 09.07.2003 a Statut ze dne 13.07.1999 včetně jeho doplňků, c) ukládá řediteli TSm a vedoucí odboru MP vypracovat jmenovitý seznam majetku, který bude dán organizaci do péče příkazní smlouvou, 200/2006-98. RM V a) schvaluje uzavření dodatku č. 1 ke smlouvě o nájmu nebytových prostor s firmou Eurospol Trading, s.r.o. ze dne 23.07.2002, a to s účinností od 01.04.2006, b) schvaluje uzavření dodatku č. 1 ke smlouvě ze dne 10.10.2003 uzavřené se Sdružením ochrany spotřebitelů a pacientů Hradec Králové, a to s účinností od 01.04.2006, c) pověřu j e starostu města podpisy těchto dodatků, 201/2006-98. RM V p o t v r z u j e své usnesení č. 130/2006 95.RM ze dne 07.02.2006 a zamítá žádost ze dne 15.02.2006, 202/2006-98. RM V doporuč u j e ZM neschválit žádost o prominutí zbytku pohledávky na základě rozsudku Okresního soudu Trutnov č.j. 9C 71/2005-6 ze dne 26.10.2005, 203/2006-98. RM V a) doporuč u j e ZM schválit prodej bytové jednotky č. 1945/11 včetně 2287 a 2288 ul. Štefánikova za celkovou kupní cenu Kč 135.337,- a b) doporuč u j e ZM schválit prodej bytové jednotky č. 1945/31 včetně 2

2287 a 2288 ul. Štefánkova za celkovou kupní cenu Kč 139.985,- a c) doporuč u j e ZM schválit prodej bytové jednotky č. 1945/32 včetně 2287 a 2288 ul. Štefánkova za celkovou kupní cenu Kč 149.135,- a d) doporuč u j e ZM schválit sepsání dohody o poskytnutí slevy 15% z kupní ceny bytu (č. 1945/32) a vyplacení této slevy tj. částky Kč 22.370,- ve smyslu Zásad pro privatizaci domovního fondu v majetku města (ZTP), e) doporuč u j e ZM schválit prodej bytové jednotky č. 1946/21 včetně 2287 a 2288 ul. Štefánkova za celkovou kupní cenu Kč 138.016,- a f) doporučuje ZM schválit prodej bytové jednotky č. 1946/22 včetně,2287 a 2288 ul. Štefánkova za celkovou kupní cenu Kč 136.897,- a 204/2006-98. RM V doplň u j e své usnesení č. 69/2006 94. RM ze dne 24.01.2006 (o manželku) tj. nově zní: RM doporučuje ZM schválit prodej bytové jednotky č. 1942/31 včetně spoluvlastnického podílu na spol. částech domu č.p. 1942 a st.p.č. 2322 v ul. Pod Zoo za celkovou kupní cenu Kč 118.292,- a doporučuje ZM schválit kupní smlouvu, 205/2006-98. RM V a) bere na vě d o m í protokol a zápis z otvírání obálek ze dne 17.02.2006 na pronájem volné bytové jednotky č. 724/11 v ul. Vrchlického, b) schvaluje přidělení bytové jednotky č. 734/11 v č.p. 734 v ul. Vrchlického na dobu 3 roky a schvaluje předložené znění nájemní smlouvy, 206/2006-98. RM V doporuč u j e ZM schválit prodej volné bytové jednotky č. 773/21 včetně spoluvlastnického podílu na spol. částech domu č.p. 773 a st.p.č. 948 v Bezručova veřejnou dražbou s vyvolávací cenou stanovenou jako 80% znaleckého ocenění ( zaokrouhleno na celé stovky nahoru), 207/2006-98. RM V a) ukonč uje účinnost svého usnesení č. 1191-5f/2005 87. RM ze dne 01.11.2005, b) bere na vě d o m í informaci o sepsání Dodatku č. 1 k nájemní smlouvě na byt č. 42 v čp. 1989 na nábř. Benešově, DKn/L na základě kterého dojde ke změně pronajímatele z Domovní správy města na Město DKn/L, c) ukonč uje účinnost svého usnesení č. 8-2j/2006 92. RM ze dne 10.01.2006, d) bere na vě d o m í informaci o sepsání Dodatku č. 2 k nájemní smlouvě na byt č. 62 v čp. 2901 v ul. Eduarda Zbroje, DKn/L, na základě 3

kterého dojde ke změně pronajímatele z Domovní správy města na Město DKn/L, 208/2006-98. RM V vydává souhlas k umístění reklamy firmy Pálenka barvy, laky s. r. o. na části pronajatých výloh v čp. 400 v ul. Švehlova, DKn/L, 209/2006-98. RM V s c h v a l u j e sepsání Dodatku č. 1 k nájemní smlouvě na část st. p. č. 3189, st. p. č. 3190 a st. p. č. 3191 v k. ú. Dvůr Králové nad na základě změny výše nájmu, 210/2006-98. RM V n e s c h v a l u j e záměr pronajmout část st. p. č. 1114 o výměře 24 m 2 v k. ú. Dvůr Králové nad Labem, 211/2006-98. RM V doporuč u j e ZM neschválit záměr prodeje p.p.č. 3967/2 v k.ú. Dvůr Králové nad Labem za kupní cenu 10,- Kč/m 2. Návrh na vklad do katastru nemovitostí bude hradit kupující, 212/2006-98. RM V a) doporuč u j e ZM schválit záměr budoucího prodeje p.p.č. 2611/1, 2611/4, 2611/5, 2611/6, 2611/7, 2611/9, 2616/1, 2623, 2624/1, stp.č. 2718, 2719, 4618 a stavbu bez čp./če na stp.č. 4618 a záměr budoucí směny pozemků nebo jejich částí p.p.č. 2630/1, 2630/2, 2611/8, 2624/1, 3571/3, 3572, 3788, v k.ú. Dvůr Králové nad Labem pro AGILE Development s.r.o., za kupní cenu 740,- Kč/m 2. Návrh na vklad do katastru nemovitostí a geometrické zaměření pro oddělení pozemků bude hradit budoucí kupující, b) u k l á d á vedoucímu majetkoprávního odboru zveřejnit záměr města prodat p.p.č. 2611/1, 2611/4, 2611/5, 2611/6, 2611/7, 2611/9, 2616/1, 2623, 2624/1, stp.č. 2718, 2719, 4618 a stavbu bez čp./če na stp.č. 4618 a záměr města směnit části p.p.č. 2630/1, 2630/2, 2611/8, 2624/1, 3571/3, 3572, 3788, v k.ú. Dvůr Králové nad Labem pro AGILE Development s.r.o., za kupní cenu 740,- Kč/m 2, c) doporuč u j e ZM schválit sepsání smlouvy o smlouvě budoucí kupní a budoucí směnné smlouvě mezi Městem Dvůr Králové nad Labem a AGILE Development s.r.o., v předloženém znění, 213/2006-98. RM V n e s c h v a l u j e sepsání smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene s ČEZ Distribuce a.s. na p.p.č.3684, 3687 v k.ú. Dvůr Králové nad Labem za úplatu 500,- Kč, 214/2006-98. RM V a) odkládá své rozhodnutí ve věci prodeje části p.p.č. 1098/1 lesní pozemek, části p.p.č. 1097 lesní pozemek, p.p.č. 1098/2 ostatní plocha v k.ú. Záboří u Dvora Králové a části p.p.č. 1217/1 lesní pozemek, část p.p.č. 1247 lesní pozemek v k.ú. Kocbeře, 4

b) u k l á d á vedoucí odboru MP jednat ve věci stanovení ceny za m 2, 215/2006-98. RM V a) doporuč u j e ZM neschválit prodej části p.p.č. 1096 v k.ú. Záboří u Dvora Králové, b) u k l á d á vedoucí odboru MP zlegalizovat stávající cestu, 216/2006-98. RM V doporuč u j e ZM schválit nabytí p.p.č. 3811/1, 3811/3 a st.p.č. 5318 v k.ú. Dvůr Králové nad Labem za cenu stanovenou znaleckým posudkem, 217/2006-98. RM V vydává souhlas Královskému pivovaru Krušovice, Krušovice s přenecháním nebytových prostor č. 1 v čp. 299, nám. Odboje, DKn/L do nájmu za podmínek, že výše nájemného bude nižší či shodná s výší nájemného, kterou hradí nájemce Městu DKn/L, 218/2006-98. RM V doporuč u j e ZM schválit změnu části textu usnesení č.844g/2005-81.rm ze dne 09.08.2005, která spočívá v nahrazení kupní ceny 9.810,- Kč na 16.650,- Kč za p.p.č. 4738/2 o výměře 110 m 2 a p.p.č. 3563/4 o výměře 1 m 2 v k.ú. Dvůr Králové nad Labem pro Českou poštu,s.p., Olšanská 38/9, Praha 3.Návrh na vklad do katastru nemovitostí bude hradit kupující, 219/2006-98. RM V souhlasí s prominutím poplatku z prodlení, 220/2006-98. RM souhlasí, že do provozovny restaurace v čp. 60 ve Zboží se již nebudou investovat žádné finanční částky na další stavební úpravy, které jsou nutné pro naplnění požadavků KHS a HZS na tento typ provozovny dle současných předpisů a souhlasí se záměrem případného prodeje tohoto objektu, 221/2006-98. RM V a) doporuč u j e ZM schválit prominutí zbývajícího poplatku z prodlení ve výši 124.077,- Kč. Toto prominutí se netýká přisouzení náhrady nákladů řízení vůči právníkovi, b) u k l á d á vedoucí odboru MP po schválení ZM odeslat nabídku na odprodej bytové jednotky, 222/2006-98. RM V a) s c h v a l u j e zrušení běžného účtu s ČSOB, a.s. č. 202151464/0300 pro účely exekučního řízení na zajištění peněžité pohledávky v tomto řízení vzhledem k pominutí důvodů exekuce, b) s c h v a l u j e převod zbylých prostředků uvedeného účtu po odečtení bankovních výloh a poplatků na běžný účet města vedený u ČSOB, a.s., 223/2006-98. RM V 5

a) d o p o r u č u j e ZM schválit návrh obsahu rozpočtové změny č. 1 pro rok 2006 včetně změn v rámci jednotlivých kapitol, a to včetně doplnění projednaného RM dne 07.03.2006, b) d o p o r u č u j e ZM souhlasit se zahrnutím celé rozpočtové změny č. 1 (včetně doplnění) pro rok 2006 ke schválenému rozpočtu města Dvůr Králové nad Labem na rok 2006 až po odsouhlasení tohoto rozpočtu ze strany KÚ Královéhradeckého kraje v návaznosti na vztahy k ostatním rozpočtům, 224/2006-98. RM V a) d o p o r u č u j e ZM revokovat usnesení č. 591/2005-21.ZM ze dne 08.09.2005, b) d o p o r u č u j e ZM schválit jako platební podmínku dodavatelský úvěr poskytnutý přímo dodavatelem stavby pro zadání platebních podmínek do zadávacích dokumentací k jednotlivým veřejným zakázkám na rekonstrukce a modernizace u vybraných komunikací ve městě, 225/2006-98. RM V a) bere na vě d o m í v oblasti sociálního fondu připravenou úpravu č.1 rozpočtu sociálního fondu na rok 2006, b) souhlasí se zahrnutím návrhu úpravy č.1 rozpočtu sociálního fondu na rok 2006 do rozpočtu sociálního fondu na rok 2006 až po případném schválení obsahu RZ č. 1/2006, včetně jejího doplnění, zastupitelstvem města, 226/2006-98. RM V s c h v a l u j e Raiffesenbankou, a.s. pobočkou Hradec Králové předložený návrh nové výše úrokové sazby s fixací na 1 rok pro hypoteční úvěr podle smlouvy č. 600/020/01/1/01 ze dne 23.2.2001, 227/2006-98. RM V a) r u š í ke dni 31.03.2006 funkci vedoucí organizační složky Penzion pro důchodce, b) r u š í ke dni 31.03.2006 funkci vedoucí organizační složky Pečovatelská služba ve Dvoře Králové nad Labem, 228/2006-98. RM V a) s c h v a l u j e poskytnutí finančního příspěvku ve výši 15.500,- Kč Pěveckému spolku Záboj Dvůr Králové nad Labem na činnost, b) s c h v a l u j e smlouvu o poskytnutí finančního příspěvku s Pěveckým spolkem Záboj a pověřuje starostu města jejím podpisem, 229/2006-98. RM V a) schvaluje předložený návrh na rozdělení finančních příspěvků z rozpočtu Města Dvůr Králové nad Labem na podporu a rozvoj sportu do výše finanční částky 50.000 Kč, 6

b) s c h v a l u j e návrh Smlouvy o poskytnutí finančního příspěvku z rozpočtu Města Dvůr Králové nad Labem na podporu a rozvoj sportu, c) pověřu j e starostu města podpisem smluv, d) doporuč u j e ZM schválit předložený návrh na rozdělení finančních příspěvků z rozpočtu Města Dvůr Králové nad Labem nad finanční částku 50.000 Kč, 230/2006-98. RM V souhlasí s přidělením bytových jednotek, stávajícím obyvatelům Penzionu pro důchodce, klientům pečovatelské služby, v Domě s pečovatelskou službou, Sadová 2755, od 01.04.2006,. 231/2006-98. RM V bere na vě d o m í informaci o nájemní smlouvě na byt č. 11 v ul. Sadová čp. 2755, Dvůr Králové nad Labem, 232/2006-98. RM V doplň u j e usnesení č. 142/2006 95. RM následovně: a) schvaluje přidělení městského bytu č. 21, Kollárova čp. 1961, Dvůr Králové nad Labem, b) schvaluje nájemní smlouvu na byt č. 21, Kollárova čp. 1961, Dvůr Králové nad Labem na dobu určitou l rok a pověřuje starostu města jejím podpisem, 233/2006-98. RM V souhlasí s výplatou finančního daru řediteli ZŠ Podharť, Máchova 884, Dvůr Králové nad Labem, v navržené výši u příležitosti dovršení životního jubilea, 234/2006-98. RM V a) doporuč u j e ZM schválit konání Královédvorského sochařského sympozia a zároveň doporučuje ZM schválit finanční dotaci v celkové výši 135.000 Kč (záloha 55.000 Kč a doplatek 80.000 Kč) na pokrytí nákladů na tuto akci, b) u k l á d á vedoucímu odboru RAF zpracovat 2. rozpočtovou změnu v případě schválení ZM, 235/2006-98. RM V s c h v a l u j e darovací smlouvu a pověřuje starostu města jejím podpisem, 236/2006-98. RM V souhlasí s uzavření Dodatku č. III na dobu určitou do 31.03.2006 ke smlouvě o poskytování stravovacích služeb s Městskou nemocnicí a. s. Dvůr Králové nad Labem Králové n/l v předloženém znění a prověřuje starostu podpisem smlouvy, 237/2006-98. RM V a) b e r e n a v ě d o m í výsledek hodnocení komise pro posuzování a hodnocení výběrového řízení (veřejné zakázky) stavby: Šatny zimního stadionu ve Dvoře Králové nad Labem, 2.etapa blok I, b) s c h v a l u j e vítězného uchazeče a pořadí nabídek, 7

c) u k l á d á vedoucí odboru RAI informovat účastníky výběrového řízení o výsledku hodnocení a zajistit další postup ve smyslu zákona č. 40/2004 Sb. a vnitřních předpisů MěÚ, d) p o v ě ř u j e starostu města uzavřením smlouvy o dílo s vítězným uchazečem po uplynutí lhůt dle zákona č. 40/2004 Sb., 238/2006-98. RM V a) b e r e n a v ě d o m í výsledek hodnocení pracovní skupiny pro posuzování a hodnocení nabídek výběrového řízení a rozhodnutí vedoucí odboru RAI o nejvhodnější nabídce včetně pořadí dalších nabídek na zhotovitele akce: Technická infrastruktura výstavba rodinných a bytových domů, lokalita Alešova ulice ve Dvoře Králové nad Labem, dle vnitřního předpisu MěÚ č. 09/2004 Pravidla pro zadávání veřejných zakázek malého rozsahu, b) s c h v a l u j e uzavření smlouvy o dílo s vítězným uchazečem a pověřuje starostu města podpisem této SOD, c) u k l á d á vedoucímu odboru RAF zohlednit náklad na zpracování projektové dokumentace v nejbližší rozpočtové změně, 239/2006-98. RM V a) s c h v a l u j e na základě doporučení hodnotitelské komise výsledek hodnocení VŘ na zhotovitele PD pro vydání ÚR akce: Cyklostezka na nábřeží J. Wolkera ve Dvoře Králové nad Labem v předloženém znění, b) s c h v a l u j e uzavření SOD s vítězným uchazečem výše uvedeného VŘ a pověřuje starostu města k podpisu SOD, c) u k l á d á vedoucí odboru RAI informovat účastníky VŘ o výsledku hodnocení, 240/2006-98. RM V s c h v a l u j e posun termínu zajištění dopravní studie na realizovatelnost vybrané varianty akce: Rekonstrukce náměstí T.G.Masaryka ve Dvoře Králové nad Labem (usnesení č. 1145/2005-86.RM, bod f ), na 30.04.2006. 241/2006-98. RM V a) b e r e n a v ě d o m í informace o zpracované studii veřejného osvětlení města Dvůr Králové nad Labem, b) s c h v a l u j e výběr ulic pro další postup rekonstrukce veřejného osvětlení ve městě dle přiloženého seznamu: 1. ul. Husova, 2. ul. Sylvárov, 3. ul. Krkonošská, 4. ul. Hejdukova, c) u k l á d á vedoucí odboru RAI uplatnit příslušné částky na rekonstrukce VO ve městě do rozpočtu města postupně dle přiloženého seznamu, 242/2006-98. RM V a) s c h v a l u j e na základě doporučení hodnotitelské komise výsledek hodnocení veřejné zakázky na zhotovitele PD pro vydání ÚR akce: Multifunkční hřiště ve sportovním areálu pod Hankovým domem ve Dvoře Králové nad Labem v předloženém znění, 8

b) s c h v a l u j e uzavření SOD s vítězným uchazečem výše uvedeného VŘ a pověřuje starostu města k podpisu SOD, c) u k l á d á vedoucí odboru RAI informovat účastníky VŘ o výsledku hodnocení, 243/2006-98. RM a) s c h v a l u j e na základě doporučení hodnotitelské komise výsledek hodnocení veřejné zakázky na zhotovitele PD pro vydání ÚR akce: Rekonstrukce vozidlové komunikace, komunikace pro pěší chodníků, inž. sítí (kanalizace, voda, VO), automobilových stání a zeleně v ul. Mánesova ve Dvoře Králové nad Labem v předloženém znění, b) s c h v a l u j e uzavření SOD s vítězným uchazečem výše uvedeného VŘ a pověřuje starostu města k podpisu SOD, c) u k l á d á vedoucí odboru RAI informovat účastníky VŘ o výsledku hodnocení, 244/2006-98. RM V a) b e r e n a v ě d o m í výsledek hodnocení pracovní skupiny pro posuzování a hodnocení nabídek výběrového řízení a rozhodnutí vedoucí odboru RAI o nejvhodnější nabídce včetně pořadí dalších nabídek na zhotovitele Dopravní studie centra Města Dvora Králové nad Labem a posouzení realizovatelnosti akce Rekonstrukce náměstí T.G.Masaryka ve Dvoře Králové nad Labem dle varianty D a D1 architektonické studie, dle vnitřního předpisu MěÚ č. 09/2004 Pravidla pro zadávání veřejných zakázek malého rozsahu, b) s c h v a l u j e uzavření smlouvy o dílo s vítězným uchazečem a pověřuje starostu města podpisem této SOD, 245/2006-98. RM V s c h v a l u j e program 28. ZM dne 28.03.2006: 1. Úvod, 2. Majetkové záležitosti, 3. Finanční záležitosti, 4. Vyhlášky, zřizovací listiny, 5. Výbory ZM, 6. Různé, 7. Diskuze, 8. Závěr. Mgr. Vasil BIBEN Mgr. Edita VAŇKOVÁ 1. místostarosta 2. místostarosta 9