KRAJSKÝ ÚŘAD PLZEŇSKÉHO KRAJE ODBOR ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ Škroupova 18, 306 13 Plzeň Č. j.: ŽP/1310/14 V Plzni dne 10. 2. 2014 Vyřizuje: Ing. Vojtajová R o z h o d n u t í o změně č. 9 integrovaného povolení Krajský úřad Plzeňského kraje, odbor životního prostředí (dále jen krajský úřad ), jako příslušný správní úřad podle 33 písm. a) zákona č. 76/2002 Sb., o integrované prevenci a omezování znečištění, o integrovaném registru znečišťování a o změně některých zákonů (zákon o integrované prevenci), v platném znění (dále jen zákon o integrované prevenci ), dle 29 odst. 1 zákona č. 129/2000 Sb., o krajích (krajské zřízení), v platném znění a dle 11 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, v platném znění (dále jen správní řád ), po provedeném řízení dle správního řádu m ě n í podle ustanovení 19a odst. 2 a v souladu s ust. 19a odst. 7 zákona o integrované prevenci na základě žádosti provozovatele zařízení Závod na porážku a zpracování jateční drůbeže, společnosti Drůbežářský závod Klatovy a.s., se sídlem ul. 5. května 112, 339 54 Klatovy s přiděleným IČO 45359989, ze dne 11. 12. 2013 integrované povolení vydané krajským úřadem pod č.j. ŽP/2353/06 ze dne 2. 3. 2006, ve znění změny č. 1 pod č.j. ŽP/8934/06 ze dne 11. 8. 2006, ve znění změny č. 2 pod č.j. ŽP/12275/07 ze dne 24. 9. 2007, ve znění změny č. 3 pod č.j. ŽP/5456/08 ze dne 5. 5. 2008, ve znění změny č. 4 pod č.j. ŽP/12796/08 ze dne 19. 11. 2008, ve znění změny č. 5 pod č.j. ŽP/1633/09 ze dne 10. 2. 2009, ve znění změny č. 6 pod č.j. ŽP/7439/09 ze dne 29. 6. 2009, ve znění změny č. 7 pod č.j. ŽP/12701/10 ze dne 6. 12. 2010 a ve znění změny č. 8 pod č.j. ŽP/271/12 ze dne 12. 1. 2012 tak, že celý výrok nově zní takto: Krajský úřad Plzeňského kraje, odbor životního prostředí (dále jen krajský úřad ), jako příslušný správní úřad podle 33 písm. a) zákona č. 76/2002 Sb., o integrované prevenci a omezování znečištění, o integrovaném registru znečišťování a o změně některých zákonů (zákon o integrované prevenci), v platném znění, podle 13 odst. 3 zákona o integrované prevenci vydává integrované povolení provozovateli zařízení: Drůbežářský závod Klatovy a.s., se sídlem ul. 5. května 112, 339 54 Klatovy s přiděleným IČO 45359989 k provozu zařízení Závod na porážku a zpracování jateční drůbeže
1. Popis zařízení 1.1 Identifikační údaje provozovatele zařízení Název zařízení Provozovatel zařízení Adresa sídla IČO 45359989 Závod na porážku a zpracování jateční drůbeže Drůbežářský závod Klatovy a.s. Klatovy IV, ul. 5. května 112, 339 54 Klatovy Kategorie dle přílohy č. 1 zákona č. 76/2002 Sb. Umístění zařízení 6. 4. a) - jatka o kapacitě porážky větší než 50 t jatečně opracovaných těl denně kraj: Plzeňský obec: Klatovy katastrální území: Klatovy parcelní čísla: stavební parcely č. 817/6, 817/7, 817/8, 817/10, 1411, 2090, 2091, 2092, 2093, 2094, 2095, 2958, 2959, 2960, 2961, 4020, 4234, 4235, 4236, 4237, 4238, 4239, 4838, 4839, 4957, 575/1, 575/2, 575/3, 575/4, 575/5, 575/6, 583/2, 604/1, 604/2, 604/4, 604/5, 604/6, 604/7, 604/8, 604/9, 604/10, 604/11, 604/12, 604/13, 604/14, 604/15 1.2 Popis zařízení a popis technologie a) Technické a technologické jednotky uvedené v příloze č. 1 zákona č. 76/2002 Sb. Kapacita zařízení: jatecká činnost - porážení kuřat... 97 978 t/rok Předmětem činnosti jatek je porážka drůbeže, opracování a zchlazení jatečně opracovaných těl. Výstupem jsou zchlazená jatečně opracovaná těla drůbeže, vedlejší živočišné produkty, odpady, odpadní vody. Příjem drůbeže a navěšování Drůbež určená ke zpracování je dopravována speciálně upravenými vozidly pro přepravu kontejnerů na drůbež. Po vyskladnění v prostoru příjmu jsou kontejnery převezeny na středisko myčky s recyklační smyčkou, kde proběhne nejprve vyjmutí uhynulých kusů a poté tlakové mytí a desinfekce kontejnerů. Současně se provádí vytřídění rozbitých a poškozených přepravek z PVC. Druhým způsobem dopravy drůbeže je tzv. Peer system. Drůbež je převážena tahači s návěsem, kde je drůbež volně umístěna v několika patrech na speciálních dopravnících. Vyskladňování drůbeže probíhá způsobem přemístění drůbeže z jednotlivých pater dopravníků na dopravníky vedoucí k navěšování. Prostor příjmu technologicky navazuje na prostor stránka 2 (celkem 23)
pro navěšování drůbeže do závěsů. Navěšování je prováděno ručně. Jednotlivé kusy jsou zavěšovány za běháky hlavou dolů do třmenů dopravníku a unášeny k omračovacímu zařízení. Porážení a strojní škubání Omračování kuřat probíhá v omračovacím zařízení s plynulou regulací napětí a frekvence za dohledu obsluhy podřezávání. Běžně používaný systém pro omračování využívá vodní lázeň, která představuje jednu elektrodu a tyč, která přijde do kontaktu s třmeny, tvoří druhou elektrodu. Pták je omráčen, jakmile se jeho hlava dotkne vody. Vlastní podřezávání je prováděno automaticky. Vykrvení začíná zásahem automatického rotujícího nožového systému. Krev je průběžně čerpána do ocelových zásobníků, ze kterých je denně odvážena do VAÚ k dalšímu zpracování kafilerním závodem. Odkrvovací prostor porážky má dostatečnou kapacitu, k rozptylu krve mimo vyhrazený prostor dochází minimálně. Po vykrvení následuje napařování v několika napařovacích vanách s přímým ohřevem. Bezprostředně po napařování je pták v průběžných škubačích mechanicky oškubán. Po automatickém odtržení hlavy s průdušnicí a voletem a odříznutí běháků jsou očištěné korpusy automaticky převěšovány na kuchací linku. Peří ze škubačů je splavováno vodou do provozní jímky a čerpadlem čerpáno na obloukové síto. Zde je peří odvodněno a dále dopravováno do speciálního lisu, kde je provedena konečná separace vody a současně je peří lisováno do kontejneru pro transport do VAÚ. Kontejner je odvážen denně. Kuchání Oškubané a očištěné korpusy procházejí postupně odřezávačem kloaky, automatizovaným odštípávačem krku, automatem pro naříznutí břišní dutiny a automatem pro vyjímání vnitřností. Ručně a poloautomaticky jsou oddělovány poživatelné části, tj. krky, srdce, játra a žaludky, od částí nepoživatelných, kterými jsou volata, plíce, střeva a obsahy žaludků. Po vyšetření tělní dutiny a orgánů v souladu s požadavky veterinární služby jsou závadné kusy vyřazeny. Následuje separace vnitřností na poživatelné části (droby) a nepoživatelné části. Droby jsou vychlazeny ve šnekových zchlazovačích a transportovány na balení. Nepoživatelné části jsou splavovány vodou do jímky a čerpadlem dopravovány na bubnové síto (společně s hlavami a běháky). Po oddělení vody jsou shromažďovány v kontejneru a denně odváženy k dalšímu zpracování do VAÚ. Po automatickém omytí (zevnitř i vně) tlakovou vodou jsou korpusy automaticky vyvěšeny ze závěsů kuchací linky na pásový dopravník a přemístěny do rychloschlazovacího tunelu. Chlazení Čerstvé drůbeží maso musí být co nejrychleji zchlazeno v souladu s hygienickými požadavky na méně než 4 C. V prostoru před chladícím tunelem jsou jateční korpusy převěšovány podle kvality na 2 linky - balení a porcovna. V chladícím tunelu jsou korpusy ve visu chlazeny studeným vzduchem a postřikem ledovou vodou. stránka 3 (celkem 23)
Balení V prostoru balení jsou kuřata po vychlazení ručně převěšována na kalibrační linku, kde jsou zabalena k expedici. Na balírně jsou balena i kuřata chlazená, která se transportují do chladírny a poté k expedici. Část kuřat je po okořenění napichována na grilovací jehly a ukládána do speciálních stojanů. Droby se expedují chlazené i zamražené. Bývalý mrazicí tunel je využit jako výrobní prostor, ve kterém jsou nově vybudovány 3 balicí linky a ruční dílny na vykosťování. Tento výrobní prostor má samostatnou kanalizaci svedenou do lapolu. Porcování Jateční korpusy jsou ručně navěšovány na okruh porcovny. Po odstranění krční kůže může být odstraněna špička křídel a oddělena pažní část křídla. Po odstranění celého křídla nebo jeho horní části následuje odříznutí prsní části, z které jsou poté sejmuty řízky, upraveny a zváženy na kalibrovacím zařízení. Zadní půlka kuřete je rozdělena na čtvrtky nebo stehna, stehna případně dále na spodní a horní stehno, a zvážena na kalibrovacím zařízení. Vykostěné stehenní maso může být staženo na strojním zařízení. Balené zboží je dle poptávky zachlazeno, či zamraženo a transportováno na expedici. Nebalené části jsou převáženy do prostoru masné výroby, kde jsou zpracovávány do různých druhů masných produktů. Zde jsou vyráběna i uzená kuřata, či uzená stehna. Výrobky jsou transportovány na expedici masné výroby. Spojené činnosti 1) Chlazení a mražení 2) Balení 3) Skladování 4) Zásobování MTZ 5) Administrativní budova plynová kotelna Hoval Ultragas 150 o výkonu 150 kw (příkon stanovený výpočtem při účinnosti 96,3 % je 156 kw) 6) Sanitace, desinfekce, desinsekce, deratizace 7) Přípojka a rozvody plynu STL JS 300/200 8) Přípojka a rozvod elektrické energie 9) Mechanické předčištění odpadních vod 10) Expediční činnost 11) Doprava centrální přímotopná plynová teplovodní jednotka s hořákem typu Bentone BG 300 o nastavitelném výkonu 40-190 kw (příkon stanovený výpočtem při účinnosti 90 % je 44-211 kw) konvekční kamna BETA 5 (2 ks) o výkonu 2 x 4,7 kw (příkon stanovený výpočtem při účinnosti 87 % je 2 x 5,4 kw) hořák Bentone typ S120 pro jednotku VZT myčka doprava o výkonu 14,5-50 kw (příkon stanovený výpočtem při účinnosti 100 % je 14,5-50 kw) stránka 4 (celkem 23)
12) Nakládání s vedlejšími živočišnými produkty 13) Nakládání s odpady 14) Laboratoř kontrola kvality 15) Údržbářské dílny 16) Budova hotelu plynový stacionární kotel na zemní plyn Hoval Ultra Gas (90) o výkonu 92 kw (příkon stanovený výpočtem při účinnosti 96,3 % je 96 kw) plynový ohřívač Embra (2 ks) o objemu každého 590 l elektrický sporák o příkonu 3,6 kw 17) Monitoring 18) Odbyt teplovodní kotel Viadrus G 27 o výkonu 30 kw (příkon stanovený výpočtem při účinnosti 92 % je 33 kw) 19) Šatny plynová kotelna s kondenzačním plynovým kotlem Hoval Top Gas 45 o výkonu 45 kw (příkon stanovený výpočtem při účinnosti 96,3 % je 47 kw) b) Technické a technologické jednotky neuvedené v příloze č. 1 zákona č. 76/2002 Sb. Kapacita zařízení 1) Masná výroba 11 000 t/rok 2) Středotlaká plynová kotelna výkon 8 202 kw (příkon stanovený výpočtem při účinnosti 95,4 % je 8 597 kw) 3) Varny a udírny 464 kw (příkon stanovený výpočtem při účinnosti 100 % je 464 kw) 4) Strojovna chlazení neuvedena 5) Úpravna pitné vody neuvedena 6) Plynová kotelna administrativní budova 150 kw (příkon stanovený výpočtem při účinnosti 96,3 % je 156 kw) 7) Plynová kotelna budova šaten 45 kw (příkon stanovený výpočtem při účinnosti 96,3 % je 47 kw) 8) Odpařovací stanice kyslíku se zásobníkem na 3 000 l kapalného kyslíku (O 2 ) a tlaková stanice na 3 000 l oxidu uhličitého (CO 2 ) a 12 lahví dynax. 9) Chlazený mobilní sklad. Jedná se o objekt o zastavěné ploše 24 m 2. Obvodové zdi budou z PUR panelů typu REI 15 (DP1) o tloušťce 150 mm, střecha je z PUR panelů typu REI 15 (DP1) o tloušťce 150 mm, dveře jsou zateplené. Sklad je elektricky temperován. 10) Čistírna odpadních vod (technologických), flotační jednotka typu MFSC 3500 56 stránka 5 (celkem 23)
2. Nahrazení a rušení rozhodnutí, která byla vydána podle zvláštních předpisů 2.1 Tímto rozhodnutím se v souladu s 13 zákona o integrované prevenci nahrazují následující rozhodnutí vydávaná na základě zvláštních právních předpisů: 1) povoluje se nakládání s podzemními vodami podle 8 odst. 1, písm. b) 1. zákona č. 254/2001 Sb., o vodách, ve znění pozdějších předpisů, 2) schvaluje se aktualizovaný Havarijní plán ze dne 6. 12. 2013 podle 39 zákona č. 254/2001 Sb., o vodách, ve znění pozdějších předpisů, 3) povoluje se provoz vyjmenovaného stacionárního zdroje Jatka o kapacitě porážky větší než 50 t denně podle 11 odst. 2, písm. d) zákona č. 201/2012 Sb., o ochraně ovzduší, ve znění pozdějších předpisů, 4) povoluje se provoz vyjmenovaného stacionárního zdroje Udírny s projektovaným výkonem na zpracování více než 1 000 kg výrobků denně podle 11 odst. 2, písm. d) zákona č. 201/2012 Sb., o ochraně ovzduší, ve znění pozdějších předpisů, 5) povoluje se provoz vyjmenovaného stacionárního zdroje Spalování paliv v kotlích o celkovém jmenovitém tepelném příkonu nad 5MW plynová kotelna podle 11 odst. 2, písm. d) zákona č. 201/2012 Sb., o ochraně ovzduší, ve znění pozdějších předpisů, 6) povoluje se provoz vyjmenovaného stacionárního zdroje Čistírny odpadních vod, zařízení určená pro provoz technologií produkujících odpadní vody nepřevoditelné na ekvivalentní obyvatele v množství větším než 50 m 3 /den podle 11 odst. 2, písm. d) zákona č. 201/2012 Sb., o ochraně ovzduší, ve znění pozdějších předpisů. 2.2 Tímto rozhodnutím se v souladu s 44 odst. 2 zákona o integrované prevenci ruší následující pravomocná rozhodnutí: 1) rozhodnutí ONV v Klatovech, odboru VLHZ, pod č.j. VLHZ 128/80-235 ze dne 10. 3. 1980, kterým se povoluje odběr podzemní vody ze stávajícího vodního zdroje, 2) rozhodnutí ONV v Klatovech, odboru VLHZ, pod č.j. VLHZ 1603/82-235 ze dne 8. 9. 1982, kterým se povoluje odběr podzemní vody z 8vrtaných studní, 3) rozhodnutí OkÚ Klatovy, referátu ŽP, pod č.j. ŽP 2947/2001 ze dne 5. 12. 2001, kterým se mění povolení k odběru podzemní vody, 4) rozhodnutí MěÚ Klatovy, referátu ŽP, pod č.j. ŽP 3551/2005 ze dne 29. 6. 2005, kterým se mění povolení k odběru podzemní vody. Povinnosti vyplývající z ustanovení zvláštních právních předpisů a správních aktů, které toto integrované povolení nezahrnuje, zůstávají v souladu s ust. 46 odst. 3 zákona o integrované prevenci integrovaným povolením nedotčeny. stránka 6 (celkem 23)
3. Závazné podmínky provozu V souladu s ustanovením 13 odst. 3 písm. d) zákona o integrované prevenci, ustanovením 13 odst. 4 a ustanovením 13 odst. 6 zákona o integrované prevenci, ve vazbě na 14 zákona o integrované prevenci, stanoví krajský úřad závazné podmínky provozu zařízení, dále postupy a opatření zabezpečující plnění těchto podmínek (dále jen závazné podmínky provozu ). 3.1 Emisní limity, opatření na ochranu ovzduší, vody a proti hluku a související monitoring 3.1.1 Ovzduší 1) Vyjmenovaný stacionární zdroj Jatka o kapacitě porážky větší než 50 t denně (kód 7.1. dle přílohy č. 2 k zákonu č. 201/2012 Sb.) Technická podmínka provozu platná od 1. ledna 2013: Za účelem snížení emisí znečišťujících látek obtěžujících zápachem využívat opatření ke snižování emisí znečišťujících látek, např.: provozovat zařízení k úpravě vedlejších produktů a odpadů, porážkovou linku, vykládku a nahánění v uzavřených prostorách, při vyprazdňování nádrží s krví používat odsávání plynů, zajistit pravidelné čištění zásobníků krve, jímat a odvádět do zařízení na čištění odpadních plynů odpadní plyn ze skladování jatečního odpadu a vedlejších produktů v uzavřených zásobnících, odpadní plyn z výrobních zařízení a ze zařízení k úpravě a skladování vedlejších jatečních produktů a odpadů. 2) Vyjmenovaný stacionární zdroj Udírny s projektovaným výkonem na zpracování více než 1 000 kg výrobků denně (kód 7.6. dle přílohy č. 2 k zákonu č. 201/2012 Sb.) Technická podmínka provozu platná od 1. ledna 2013: Za účelem předcházení vzniku emisí znečišťujících látek obtěžujících zápachem a emisí TZL jímat odpadní plyn v místě vzniku a odvádět do zařízení ke snižování emisí, zajistit technicko-organizační opatření ke snížení emisí, např. výrobní odpad skladovat v uzavřených zásobnících, případně prostory chladit atd. Provozovatel je povinen dodržovat níže uvedené emisní limity a podmínky: Tabulka č. 1 Emisní zdroj a termín dosažení emisního limitu emisní zdroj látka emisní limit koncentrace hmotnostní (mg/m 3 ) tok (kg/h) termín dosažení 6 udírenských a 2 varné komory o celkovém instalovaném příkonu 464 kw TOC 150 > 3 CO 500 > 5 NO x 500 > 10 TZL 200 2,5 od data nabytí právní moci IP stránka 7 (celkem 23)
Monitoring: Měření bude realizováno v intervalu 1 x za 3 kalendářní roky dle 3 odst. 2, písm. b) vyhlášky č. 415/2012 Sb., o přípustné úrovni znečišťování a jejím zjišťování a o provedení některých dalších ustanovení zákona o ochraně ovzduší, ve znění pozdějších předpisů. Místa měření budou vybrána autorizovanou osobou na spalinovodu před vstupem do komína. 3) Vyjmenovaný stacionární zdroj Spalování paliv v kotlích o celkovém jmenovitém tepelném příkonu nad 5MW plynová kotelna (kód 1.1. dle přílohy č. 2 k zákonu č. 201/2012 Sb.) Provozovatel je povinen dodržovat níže uvedené emisní limity a podmínky: Tabulka č. 2 Specifické emisní limity platné do 31. prosince 2017 emisní zdroj soustava dvou plynových kotlů K 1 a K 2 o celkovém jmenovitém příkonu 8 597 kw látka emisní limit termín koncentrace hmotnostní dosažení (mg/m 3 ) tok (kg/h) SO 2 - - od data NO x 200 - nabytí právní CO 100 - moci IP Tabulka č. 3 Specifické emisní limity platné od 1. ledna 2018 emisní zdroj soustava dvou plynových kotlů K 1 a K 2 o celkovém jmenovitém příkonu 8 597 kw emisní limit látka koncentrace hmotnostní (mg/m 3 ) tok (kg/h) SO 2 - - NO x 100* - CO 50 - termín dosažení od 1. 1. 2018 *) Pokud nelze této hodnoty z technických důvodů dosáhnout použitím nízkoemisních hořáků, platí specifický emisní limit 200 mg/m 3. Monitoring: Provozovatel zajistí autorizované měření koncentrace NO x a CO 1 x za kalendářní rok dle 3 odst. 2 písm. a) vyhlášky č. 415/2012 Sb., o přípustné úrovni znečišťování a jejím zjišťování a o provedení některých dalších ustanovení zákona o ochraně ovzduší, ve znění pozdějších předpisů. stránka 8 (celkem 23)
Měřící místa pro měření emisí na kotlích K1 a K2 jsou umístěna na kouřovodech vedoucích ze zařízení před jejich zaústěním do plechového komína o výšce 12m. Provozovatel bude důsledně dodržovat schválený Provozní řád vyjmenovaného stacionárního zdroje ze dne 6. 12. 2013. Změny provozního řádu provozovatel předloží krajskému úřadu. 4) Vyjmenovaný stacionární zdroj Čistírny odpadních vod; zařízení určená pro provoz technologií produkujících odpadní vody nepřevoditelné na ekvivalentní obyvatele v množství větším než 50 m 3 /den (kód 2.6. dle přílohy č. 2 k zákonu č. 201/2012 Sb.) ČOV - typ Alfa Flot UNI 5,0/P průtočná čistírna odpadních vod o projektované kapacitě 5,0 m 3 /hod. Technická podmínka provozu platná od 1. ledna 2014: Za účelem snížení emisí znečišťujících látek obtěžujících zápachem využívat opatření ke snižování emisí těchto látek, např. provedením odsávání odpadních plynů do zařízení k omezování emisí, zakrytováním jímek a dopravníků, uzavřením objektů, pravidelným odstraňováním usazenin organického původu ze zařízení pro předčištění odpadních vod, dodržování technologické kázně. Monitoring: Provozovatel je povinen dodržovat všechny pokyny a instrukce uvedené v Návodu na obsluhu. Provozovatel zařízení je povinen důsledně dodržovat schválený Provozní řád vyjmenovaného stacionárního zdroje z listopadu 2013. Změny provozního řádu provozovatel předloží krajskému úřadu. 3.1.2 Voda A. Odpadní voda Provozem vznikají odpadní vody technologické, splaškové a dešťové. Technologická odpadní voda z jatecké a masné výroby je z většiny nejprve předčištěna na závodovém předčištění a poté vypouštěna do stávající kanalizace společnosti napojené na veřejnou kanalizaci města Klatovy. Splaškové vody, dešťové nekontaminované vody a některé málo znečištěné technologické vody jsou vypouštěny přímo do jednotné městské kanalizace. a) Odpadní voda technologická Technologická voda je nejprve čerpána přes oblouková síta, kde dojde k oddělení hrubých nečistot (peří, kůže apod.). Následně protéká kanalizací na flotační jednotku, kde vlivem provzdušňování dojde k vytvoření tukové pěny. Ta je z hladiny stahována sběrači a přečerpávána do nádrží. Vyflotované shrabky jsou likvidovány na základě smluvního vztahu provozovatele s externí firmou, která je oprávněna k provádění této činnosti. stránka 9 (celkem 23)
Část odpadní vody je čištěna v nově vybudované ČOV. Jedná se o technologickou vodu, kterou se myjí svozové vozy drůbeže. Po umytí vozidla je voda sváděna do jímky. Z jímky je voda čerpána na jemné síto, kde dojde k oddělení vody a hrubých nečistot. Část vody je vedena zpět na oplach vozidel a zbylá část vody je sváděna do čistících reaktorů, kde je chemickou cestou vyčištěna. Takto vyčištěná voda je odváděna do městské kanalizace. Vypouštění veškerých odpadních vod ze závodu podléhá ustanovením kanalizačního řádu Města Klatovy, schváleného rozhodnutím MěÚ Klatovy pod č.j. ŽP/4034/13/Le ze dne 20. 5. 2013 dle 14 odst. 5 zákona č. 274/2001 Sb. a dle 24 vyhlášky č. 428/2001 Sb., v platném znění. Ke zlepšení kvality vypouštěných technologických odpadních vod slouží flotační jednotka, která zabezpečuje předčištění více než 80 % technologických odpadních vod a čistírna odpadních vod. Monitoring: Četnost a způsob odběru vzorků jsou dány schváleným kanalizačním řádem Města Klatovy. Rozbory odpadní vody budou prováděny oprávněnou osobou dle zákona č. 254/2001 Sb., vodní zákon, v platném znění. b) Odpadní voda splašková Splaškové vody a některé málo znečištěné technologické vody jsou vypouštěny přímo do jednotné městské kanalizace na základě smluvního vztahu se správcem kanalizace. Vznikají jako výstup z hygienického zařízení, mytí a úklidových prací. Odpadní vody z kuchyně jsou vypouštěny do kanalizace přes lapač tuků. Znečištění těchto vod odpovídá svým složením odpadní vodě vznikající v komunální sféře. B. Dešťová voda Dešťová voda kontaminovaná je vedena přes odlučovače ropných látek. Odpadní voda z odlučovače ropných látek z mycí plochy je svedena do vnitřní závodové kanalizace přes hydrosíta a dále odchází oddílnou kanalizací přes kontrolní šachtu do městské kanalizace. Dešťová voda smáčející ostatní manipulační plochy je vedena přes soustavu usazovacích nádrží do závodové kanalizace a odtud na městskou ČOV. Dešťová voda nekontaminovaná je svedena přímo do městské kanalizace. C. Pitná voda, odběr podzemních vod Provozovatel odebírá pitnou vodu z veřejného vodovodu na základě smluvního vztahu se Šumavskými vodovody a kanalizacemi, a.s. Voda z městského vodovodu a voda z vlastních vodních zdrojů jsou přiváděny do závodu do vodojemu, kde se mísí. Před vodojemem je městská voda odebírána pro potřeby hotelu, strojovny, kotelny a střediska odbyt. Povrchová voda není odebírána. Drůbežářský závod Klatovy a.s. vlastní v současné době celkem 11 trubních studní. Podzemní voda pro potřeby závodu je v současnosti odebírána pouze prostřednictvím 9studní, 2 studny se nevyužívají, neboť kvalita podzemní vody vysoce překračuje stránka 10 (celkem 23)
limity pro pitnou vodu především obsahem Fe a Mn a voda nevyhovuje také z bakteriologicko-biologického hlediska. Odběr podzemní vody je povolen dle 8 odst. 1, písm. b) 1. zákona č. 254/2001 Sb., o vodách, v platném znění. Povoluje se celkové množství odebírané vody v tomto rozsahu: max. 20,1 l/s prům. 6,9 l/s 20 000 m 3 /měsíc 183 000 m 3 /rok odběr je povolen z těchto zdrojů: 1) S - 1 (1960, hloubka 25,5 m) souřadnice (cca) X: 1108635, Y: 834091 číslo hydrologického pořadí 1-10-03-0470-0-00 hydrogeologický rajón 6310 číslo vodního útvaru 63101 charakter vodního útvaru základní vrstva 2) S - 2 (1960, hloubka 22,4 m) souřadnice (cca) X: 1108583, Y: 834022 číslo hydrologického pořadí 1-10-03-0470-0-00 hydrogeologický rajón 6310 číslo vodního útvaru 63101 charakter vodního útvaru základní vrstva 3) S - 3 (1970, hloubka 15 m) souřadnice (cca) X: 1108592, Y: 833962 číslo hydrologického pořadí 1-10-03-0470-0-00 hydrogeologický rajón 6310 číslo vodního útvaru 63101 charakter vodního útvaru základní vrstva Zdroje se nacházejí v jižní části městského parku, ve vzdálenosti cca 0,4-0,5 km jižně od křižovatky silnic Klatovy - Horažďovice a Klatovy - Železná Ruda. 4) HJ - 5 "Sběrná" (1974, hloubka 27,5 m) souřadnice (cca) X: 1109236, Y: 833836 číslo hydrologického pořadí 1-10-03-0470-0-00 hydrogeologický rajón 6310 číslo vodního útvaru 63101 charakter vodního útvaru základní vrstva Trubní studna se nachází v údolní nivě na pravé straně Drnového potoka, ve vzdálenosti cca 0,2 km jihovýchodně od závodu. 5) HJ - 4 "V rákosí" (1974, hloubka 21 m) souřadnice (cca) X: 1109312, Y: 833746 číslo hydrologického pořadí 1-10-03-0470-0-00 hydrogeologický rajón 6310 číslo vodního útvaru 63101 charakter vodního útvaru základní vrstva stránka 11 (celkem 23)
Zdroj je od "Sběrné" studny vzdálen cca 110 m jihovýchodně, 0,28 km vpravo od silnice Klatovy - Horažďovice. 6) HV "Hotel - starý závod" (1967, hloubka neuvedena) souřadnice (cca) X: 1108708, Y: 834225 číslo hydrologického pořadí 1-10-03-0470-0-00 hydrogeologický rajón 6310 číslo vodního útvaru 63101 charakter vodního útvaru základní vrstva Trubní studna leží cca 60 m jihovýchodně od křížení se železniční tratě Klatovy - Železná Ruda se silnicí Klatovy - Železná Ruda, poblíž východní stěny hotelu. 7) HJ - 2 "Zahrádky" (1974, hloubka 22,5 m) souřadnice (cca) X: 1110131, Y: 833912 číslo hydrologického pořadí 1-10-03-0470-0-00 hydrogeologický rajón 6310 číslo vodního útvaru 63101 charakter vodního útvaru základní vrstva 8) HJ - 3 "U trati" (1974, hloubka 15 m) souřadnice (cca) X: 1108524, Y: 833381 číslo hydrologického pořadí 1-10-03-0470-0-00 hydrogeologický rajón 6310 číslo vodního útvaru 63101 charakter vodního útvaru základní vrstva Trubní studny se nacházejí 0,5 km a 0,2 km jižně od "sběrné" studny. V současnosti se nevyužívají z důvodu nevyhovující kvality pitné vody. 9) HV 11 (hloubka 30m) souřadnice (cca) X: 1109087, Y: 833997 číslo hydrologického pořadí 1-10-03-0470-0-00 hydrogeologický rajón 6310 číslo vodního útvaru 63101 charakter vodního útvaru základní vrstva 10) HV 12 (hloubka 40 m) souřadnice (cca) X: 1109053, Y: 834013 číslo hydrologického pořadí 1-10-03-0470-0-00 hydrogeologický rajón 6310 číslo vodního útvaru 63101 charakter vodního útvaru základní vrstva 11) HV 13 (hloubka 40 m) souřadnice (cca) X: 1107153, Y: 833763 číslo hydrologického pořadí 1-10-03-0470-0-00 hydrogeologický rajón 6310 číslo vodního útvaru 63101 charakter vodního útvaru základní vrstva Trubní studny se nacházejí při východním okraji pozemků Drůbežářského závodu Klatovy a.s. stránka 12 (celkem 23)
Monitoring: Množství odebírané podzemní vody bude měřeno podle vyhlášky Ministerstva zemědělství č. 20/2002 Sb., o způsobu a četnosti měření množství vody, ve znění pozdějších předpisů; výsledky těchto měření za kalendářní rok je třeba zaslat vždy do 31. ledna následujícího roku správci povodí. Stanovuje se povinnost měřit množství odebírané podzemní vody kalibrovaným měřidlem, které splňuje podmínky zákona č. 505/1990 Sb., o metrologii, ve znění pozdějších předpisů, Zasílat výsledky měření množství odebírané podzemní vody v písemné formě za kalendářní rok v souladu s přílohou č. 1 vyhlášky MZe č. 431/2001 Sb., ve znění pozdějších předpisů. Stanovuje se povinnost sledovat jakost odebírané vody v rozsahu analýz dle vyhlášky Ministerstva zdravotnictví č. 252/2004 Sb., kterou se stanoví hygienické požadavky na pitnou a teplou vodu a četnost a rozsah kontroly pitné vody, ve znění pozdějších předpisů. 3.1.3 Hluk, vibrace a neionizující záření a) Hluk 1) Plnit hygienický limit hluku podle nařízení vlády č. 272/2011 Sb., o ochraně zdraví před nepříznivými účinky hluku a vibrací, v platném znění. 2) Realizovat průběžně technická opatření vedoucí ke snížení hluku směrem k nejbližším chráněným prostorám a prostorám staveb uvedená v kapitole 8.7 žádosti o vydání IP. b) Vibrace Nerelevantní. c) Neionizující záření Nerelevantní. 3.2 Podmínky pro nakládání s odpady 1) V zařízení jsou odpady tříděny, shromažďovány a předávány oprávněné osobě k další úpravě, využití nebo odstranění. 2) Při nakládání s vedlejšími živočišnými produkty postupovat podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1069/2009, v platném znění, případně dle platných přímo použitelných předpisů Evropských společenství. 3) Shromažďovat odpady utříděné dle druhů a kategorií, a to včetně využitelných a nebezpečných složek z odpadu podobného komunálnímu. stránka 13 (celkem 23)
4) Vytříděné odpady shromažďovat do určených nádob řádně označených dle požadavků platné legislativy v odpadovém hospodářství. Po naplnění jednotlivých shromažďovacích prostředků budou shromážděné nebezpečné odpady bezodkladně předány oprávněné osobě. 5) Předávat odpady osobě oprávněné k jejich převzetí a tuto skutečnost doložit pro všechny druhy produkovaného odpadu. 6) Zajistit prokazatelně školení svých zaměstnanců v oblasti environmentálních aspektů, včetně odpadového hospodářství s četností 1 x ročně. 7) Provozovatel je povinen dokladovat nakládání s vedlejšími živočišnými produkty (dále VŽP) vznikajícími při porážce kuřat dle platných veterinárních předpisů. 8) Provozovatel bude nakládat s VŽP podle "Provozního řádu výrobce potravin", schváleného KVS Plzeňského kraje. 3.3 Opatření k vyloučení rizik možného znečišťování životního prostředí a ohrožování zdraví člověka pocházejících ze zařízení po ukončení jeho činnosti 1) V případě ukončení provozu vypracovat plán demontáže zařízení, odstranění všech nebezpečných látek, případně likvidace budov a rekultivace pozemku. Zajistit taková opatření, aby při likvidaci provozu nevznikly žádné zátěže v oblasti životního prostředí ani z titulu minulého provozu. 2) Šest měsíců před plánovaným ukončením provozu předložit povolovacímu orgánu Plán postupu ukončení provozu, který bude vypracován v souladu s 15a odst. 2-5 zákona o integrované prevenci. Termín: 6 měsíců před plánovaným ukončením provozu 3.4 Podmínky zajišťující ochranu zdraví člověka, zvířat a ochranu životního prostředí 1) Provozovat zařízení v souladu se schváleným provozním řádem. Každá nezbytná změna provozního řádu, zejména změna plynoucí z plnění závazných podmínek rozhodnutí o vydání IP, musí být předem projednána s povolovacím úřadem a poté zohledněna v provozním řádu. 2) Dodržovat plán omezování desinfekčních prostředků na bázi aktivního chlóru a zhodnotit možnosti, jak je postupně nahradit ekologicky šetrnějšími výrobky, které nezvyšují hodnoty AO X v odpadních vodách. Trendem je i omezení prostředků na bázi fosforečnanů s cílem snižovat obsah P celk. v odpadních vodách. 3.5 Podmínky pro hospodárné využití surovin a energie Nestanovují se. Provozovatel předložil energetický audit závodu a využil jeho doporučení k naplánování úsporných opatření. stránka 14 (celkem 23)
3.6 Opatření pro předcházení haváriím 1) Udržovat v aktualizované podobě havarijní plán pro případ úniku čpavku, ropné látky a ostatních látek závadných vodám dle vyhlášky č. 450/2005 Sb., o náležitostech nakládání se závadnými látkami a náležitostech havarijního plánu, způsobu a rozsahu hlášení havárií, jejich zneškodňování a odstraňování jejich škodlivých následků. Předložit jedno vyhotovení schváleného havarijního plánu odboru ŽP MěÚ Klatovy. 2) Provozovat a udržovat veškerá zařízení, v nichž se používají, zachycují, skladují, zpracovávají nebo dopravují závadné látky, v takovém technickém stavu, aby bylo zabráněno úniku těchto látek do půdy, podzemních vod, povrchových vod nebo nežádoucímu smísení s odpadními nebo srážkovými vodami. 3) Provádět vizuální kontrolu těsnosti nádrží pro skladování, potrubních propojení a mobilních prostředků pro dopravu závadných látek nejméně jednou za šest měsíců. 4) Postupovat podle zásad schváleného havarijního plánu v případě havárie. 5) Vést záznamy o prováděných opatřeních při zacházení se závadnými látkami a tyto záznamy uchovávat po dobu osmi let. 6) Mít k dispozici prostředky pro likvidaci případných úniků závadných látek. Použité sanační materiály uskladnit do doby likvidace tak, aby bylo zabráněno kontaminaci povrchových nebo podzemních vod. 7) Nakládat s nebezpečnými chemickými látkami a přípravky dle zákona č. 356/2003 Sb., o chemických látkách a chemických přípravcích a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů. 3.7 Opatření pro provoz týkající se situací odlišných od podmínek běžného provozu, při kterých může vzniknout nebezpečí ohrožení životního prostředí nebo zdraví člověka 1) Oznámit bezodkladně povolovacímu úřadu trvalé překračování emisních limitů. 2) Nahlásit povolovacímu úřadu veškeré změny zařízení, které by měnily podmínky integrovaného povolení. 3.8 Způsob monitorování emisí a přenosů, případně technických opatření (metodika měření, frekvence, vedení záznamů) Je popsán v kapitole 3.1.1 a 3.1.2. Bude prováděn subdodavatelsky podle platných právních předpisů a norem. 3.9 Opatření k minimalizaci dálkového přemisťování znečištění a k zajištění vysoké úrovně ochrany životního prostředí jako celku Zařízení není zdrojem dálkového přemísťování znečištění. stránka 15 (celkem 23)
3.10 Postup vyhodnocování plnění podmínek integrovaného povolení Provozovatel zařízení je povinen podle příslušných právních předpisů: 1) Předložit roční zprávu z monitoringu a plnění podmínek integrovaného povolení krajskému úřadu vždy k 31. březnu běžného roku vypracovanou dle 16a odst. 1-4 zákona o integrované prevenci. 2) Vést průběžnou evidenci o odpadech a způsobech nakládání s nimi. 3) Ohlásit krajskému úřadu plánovanou změnu zařízení. 4) Neprodleně hlásit úřadu a dotčeným orgánům všechny mimořádné situace, havárie zařízení a havarijní úniky znečišťujících látek ze zařízení do životního prostředí. 5) Vést evidenci údajů o plnění závazných podmínek provozu zařízení. 6) Budou zjišťovány, vyhodnocovány a ohlašovány látky, jejichž emise a přenosy jsou za jeden kalendářní rok vyšší nebo shodné s množstvím stanoveným v zákoně č 25/2008 Sb., o integrovaném registru znečišťování životního prostředí a integrovaném systému plnění ohlašovacích povinností v oblasti životního prostředí a o změně některých zákonů, v platném znění. 7) V případě zjištění překročení emisního limitu je nutno do 1 měsíce od obdržení protokolu z měření tento protokol zaslat na krajský úřad včetně návrhu nápravného opatření. 3.11 Další zvláštní podmínky uvedené ochrany zdraví člověka a životního prostředí s ohledem na místní podmínky životního prostředí a technickou charakteristiku zařízení Nejsou stanoveny. 3.12 Ostatní podmínky Nebyly stanoveny. Krajským úřadem bylo dne 18. 8. 2011 vydáno pod č.j. ŽP/9238/11 sdělení k podlimitnímu záměru Drůbežářský závod Klatovy rozšíření příjmu drůbeže a myčka automobilů dle zákona č. 100/2001 Sb., o posuzování vlivů na životní prostředí, ve znění pozdějších předpisů, ve kterém krajský úřad konstatuje, že záměr nemůže mít významný vliv na životní prostředí a veřejné zdraví a nepodléhá zjišťovacímu řízení podle uvedeného zákona. stránka 16 (celkem 23)
Odůvo d n ě n í : Krajský úřad obdržel dne 11. 12. 2013 žádost o změnu č. 9 integrovaného povolení pro zařízení Závod na porážku a zpracování jateční drůbeže. Žádost podal provozovatel zařízení - společnost Drůbežářský závod Klatovy a.s., se sídlem ul. 5. května 112, 339 54 Klatovy, s přiděleným IČO 45359989. Uvedeným dnem bylo zahájeno řízení o změně integrovaného povolení podle ust. 19a odst. 2 zákona o integrované prevenci. Zařízení má platné integrované povolení, které vydal krajský úřad pod č.j. ŽP/2353/06 ze dne 2. 3. 2006, ve znění změny č. 1 pod č.j. ŽP/8934/06 ze dne 11. 8. 2006, ve znění změny č. 2 pod č.j. ŽP/12275/07 ze dne 24. 9. 2007, ve znění změny č. 3 pod č.j. ŽP/5456/08 ze dne 5. 5. 2008, ve znění změny č. 4 pod č.j. ŽP/12796/08 ze dne 19. 11. 2008, ve znění změny č. 5 pod č.j. ŽP/1633/09 ze dne 10. 2. 2009, ve znění změny č. 6 pod č.j. ŽP/7439/09 ze dne 29. 6. 2009, ve znění změny č. 7 pod č.j. ŽP/12701/10 ze dne 6. 12. 2010 a ve znění změny č. 8 pod č.j. ŽP/271/12 ze dne 12. 1. 2012. Zařízení spadá do kategorie č. 6. 4. a) jatka o kapacitě porážky větší než 50 t jatečně opracovaných těl denně, dle přílohy 1 zákona o integrované prevenci, ve znění pozdějších předpisů. Předmětem žádosti o změnu č. 9 integrovaného povolení je uvedení integrovaného povolení do souladu s platnou legislativou v oblasti odpadového hospodářství. Od 1. 10. 2013 je účinný zákon č. 169/2013 Sb., kterým se mění zákon č. 185/2001 Sb., o odpadech a o změně některých dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 25/2008 Sb., o integrovaném registru znečišťování životního prostředí a integrovaném systému plnění ohlašovacích povinností v oblasti životního prostředí a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 56/2001 Sb., o podmínkách provozu vozidel na pozemních komunikacích, ve znění pozdějších předpisů. V 16 odst. 3 zákona o odpadech se na konci věty první doplňují slova..;shromažďování a přeprava nebezpečných odpadů nepodléhají souhlasu a věta druhá se zrušuje. V zařízení se jedná o shromažďování odpadů, které dle novely zákona nepodléhá udělení souhlasu. Dále je uvedeno integrované povolení do souladu se zákonem č. 201/2012 Sb., o ochraně ovzduší, v platném znění. Aktualizovaný Provozní řád (Centrální kotelna), Provozní řád (ČOV a Alfa Flot UNI 5,0/P) a Havarijní plán jsou součástí předložené žádosti o změnu č. 9 integrovaného povolení. Na žádost provozovatele bylo navýšeno celkové měsíční množství odebírané podzemní vody; celkové roční množství odebírané podzemní vody zůstává beze změny. Byla provedena aktualizace celého rozhodnutí dle platné legislativy a dle předložené žádosti. Krajský úřad konstatuje, že plánovaná změna není podstatnou změnou v provozu zařízení ve smyslu ustanovení 2 písm. i) zákona o integrované prevenci, ale že je nezbytné provést změnu integrovaného povolení, kterou provede krajský úřad podle 19a odst. 2 a v souladu s ust. 19a odst. 7 zákona o integrované prevenci. Krajský úřad zaslal dne 19. 12. 2013 pod č.j. ŽP/13281/13 oznámení o zahájení řízení o změně č. 9 integrovaného povolení účastníkům řízení a dotčeným správním úřadům s možností vyjádřit se k zahájenému správnímu řízení v termínu do 15dnů stránka 17 (celkem 23)
ode dne obdržení žádosti. Krajský úřad obdržel 1vyjádření - od ČIŽP, OI Plzeň pod č.j. ČIŽP/43/IPP/1321688.001/14/ZHN, ve kterém je konstatováno, že ČOV a centrální kotelna jsou vyjmenovanými stacionárnímu zdroji znečišťování ovzduší dle přílohy č. 2 k zákonu č. 201/2012 Sb., o ochraně ovzduší. Dále je zde uvedeno, že ČOV musí od 1. 1. 2014 plnit technickou podmínku provozu dle přílohy č. 8, části II, odst. 1, bodu 1.4 k vyhlášce č. 415/2012 Sb., o přípustné úrovni znečišťování a jejím zjišťování a o provedení některých dalších ustanovení zákona o ochraně ovzduší. V případě centrální kotelny jsou uvedeny specifické emisní limity pro znečišťující látky NO x a CO pro období do 31. prosince 2017 a pro období od 1. ledna 2018 podle přílohy č. 2, části II, odst. 1 vyhlášky č. 415/2012 Sb. Krajský úřad vydává pro lepší přehlednost integrovaného povolení celý výrok změněného rozhodnutí včetně zapracovaných změn ve výrokové části rozhodnutí a provedené změny specifikuje v odůvodnění; komentář krajského úřadu je psán kurzívou. V původním integrovaném povolení č.j. ŽP/2353/06 ze dne 2. 3. 2006 změněném rozhodnutím o změně č. 1 integrovaného povolení pod č.j. ŽP/8934/06 ze dne 11. 8. 2006, o změně č. 2 pod č.j. ŽP/12275/07 ze dne 24. 9. 2007, o změně č. 3 pod č.j. ŽP/5456/08 ze dne 5. 5. 2008, o změně č. 4 pod č.j. ŽP/12796/08 ze dne 19. 11. 2008, o změně č. 5 pod č.j. ŽP/1633/09 ze dne 10. 2. 2009, o změně č. 6 pod č.j. ŽP/7439/09 ze dne 29. 6. 2009, o změně č. 7 pod č.j. ŽP/12701/10 ze dne 6. 12. 2010 a o změně č. 8 pod č.j. ŽP/271/12 ze dne 12. 1. 2012 vydaném společnosti Drůbežářský závod Klatovy a.s., se sídlem ul. 5.května 112, 339 54 Klatovy, s přiděleným IČO 45359989 pro zařízení Závod na porážku a zpracování jateční drůbeže byly provedeny následující změny: 1) V kapitole 1.2 Popis zařízení a popis technologie, se část a) Technické a technologické jednotky uvedené v příloze č. 1 zákona č. 76/2002 Sb. (str. 2-5) mění a nově zní tak, jak je uvedeno ve výrokové části rozhodnutí. Byl doplněn popis zařízení v odstavci Balení bývalý mrazicí tunel je využit jako výrobní prostor, ve kterém jsou nově vybudovány 3 balicí linky a ruční dílny na vykosťování. Tento výrobní prostor má samostatnou kanalizaci svedenou do lapolu. Obsah odstavce, který je v platném integrovaném povolení uvedený pod názvem c) Přímo spojené činnosti se přesouvá do části a) Technické a technologické jednotky uvedené v příloze č. 1 zákona č. 76/2002 Sb.; v tomto odstavci je doplněn popis zařízení původně byl uveden výkon zařízení, nyní je doplněn i výpočtem stanovený příkon. 2) V kapitole 1.2 Popis zařízení a popis technologie, se část b) Technické a technologické jednotky neuvedené v příloze č. 1 zákona č. 76/2002 Sb. (str. 5) doplňuje a celá kapitola nově zní tak, jak je uvedeno ve výrokové části rozhodnutí. V této kapitole byly doplněny výpočtem stanovené příkony zařízení. 3) V kapitole 1.2 Popis zařízení a popis technologie, se ruší část c) Přímo spojené činnosti a její obsah se přesouvá do části a) Technické a technologické jednotky uvedené v příloze č. 1 zákona č. 76/2002 Sb. stránka 18 (celkem 23)
Tuto změnu si vyžádala změna legislativy. Od 19. 3. 2013 je účinná novela zákona o integrované prevenci; změna je v souladu s ust. 13 odst. 3, kterým jsou stanoveny náležitosti rozhodnutí o žádosti. 4) V kapitole 2.1 Tímto rozhodnutím se v souladu s 13 zákona o integrované prevenci nahrazují následující rozhodnutí vydávaná na základě zvláštních právních předpisů (str. 6) se ruší body 1), 4), 5), 6), 7) a 8); bod 2) a 3) se přečísluje na bod 1) a 2), doplňují se body 3), 4), 5) a 6) a celá kapitola nově zní takto: 1) povoluje se nakládání s podzemními vodami podle 8 odst. 1, písm. b) 1. zákona č. 254/2001 Sb., o vodách, ve znění pozdějších předpisů, 2) schvaluje se aktualizovaný Havarijní plán ze dne 6. 12. 2013 podle 39 zákona č. 254/2001 Sb., o vodách, ve znění pozdějších předpisů, 3) povoluje se provoz vyjmenovaného stacionárního zdroje Jatka o kapacitě porážky větší než 50 t denně podle 11 odst. 2, písm. d) zákona č. 201/2012 Sb., o ochraně ovzduší, ve znění pozdějších předpisů, 4) povoluje se provoz vyjmenovaného stacionárního zdroje Udírny s projektovaným výkonem na zpracování více než 1 000 kg výrobků denně podle 11 odst. 2, písm. d) zákona č. 201/2012 Sb., o ochraně ovzduší, ve znění pozdějších předpisů, 5) povoluje se provoz vyjmenovaného stacionárního zdroje Spalování paliv v kotlích o celkovém jmenovitém tepelném příkonu nad 5MW plynová kotelna podle 11 odst. 2, písm. d) zákona č. 201/2012 Sb., o ochraně ovzduší, ve znění pozdějších předpisů, 6) povoluje se provoz vyjmenovaného stacionárního zdroje Čistírny odpadních vod, zařízení určená pro provoz technologií produkujících odpadní vody nepřevoditelné na ekvivalentní obyvatele v množství větším než 50 m 3 /den podle 11 odst. 2, písm. d) zákona č. 201/2012 Sb., o ochraně ovzduší, ve znění pozdějších předpisů. Tuto změnu si vyžádala změna legislativy. Od 1. 9. 2012 je účinný zákon č. 201/2012 Sb., o ochraně ovzduší, v platném znění. Od 1. 1. 2014 je účinná novela zákona č. 275/2013 Sb., kterým se mění zákon č. 274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou potřebu a o změně některých zákonů (zákon o vodovodech a kanalizacích), ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů. Tato novela ruší 18 odst. 3 zákona o vodovodech a kanalizacích, kterým bylo povoleno vypouštění odpadních vod do kanalizace pro veřejnou potřebu. Součástí žádosti je také aktualizovaný Havarijní plán ze dne 6. 12. 2013, který je schválen tímto rozhodnutím. stránka 19 (celkem 23)
5) V kapitole 2.2 Tímto rozhodnutím se v souladu s 44 odst. 2 zákona o integrované prevenci ruší následující pravomocná rozhodnutí (str. 6) se ruší body 1), 6), 7) a 8); body 2), 3) 4) a 5) se přečíslují na body 1), 2), 3) a 4) a celá kapitola nově zní tak, jak je uvedeno ve výrokové části rozhodnutí. Tuto změnu si vyžádala změna legislativy. 6) Kapitola s názvem 3. Závazné podmínky provozu (str. 7) se mění a nově zní takto: 3. Závazné podmínky provozu V souladu s ustanovením 13 odst. 3 písm. d) zákona o integrované prevenci, ustanovením 13 odst. 4 a ustanovením 13 odst. 6 zákona o integrované prevenci, ve vazbě na 14 zákona o integrované prevenci, stanoví krajský úřad závazné podmínky provozu zařízení, dále postupy a opatření zabezpečující plnění těchto podmínek (dále jen závazné podmínky provozu ). 7) Kapitola 3.1 Emisní limity, opatření na ochranu ovzduší, vody a proti hluku a související monitoring, část 3.1.1 Ovzduší (str. 7-9) se mění a nově zní tak, jak je uvedeno ve výrokové části rozhodnutí. Změnu této kapitoly si vyžádala změna legislativy v oblasti ochrany ovzduší. Monitoring je stanoven v souladu s platnou legislativou. 8) V kapitole 3.1 Emisní limity, opatření na ochranu ovzduší, vody a proti hluku a související monitoring (str. 9-10), se mění bod 3.1.2 Voda část s názvem a) Odpadní voda technologická a nově zní tak, jak je uvedeno ve výrokové části rozhodnutí. V posledním odstavci je uvedeno nové číslo rozhodnutí MěÚ Klatovy. Vypouštění veškerých odpadních vod ze závodu podléhá ustanovením kanalizačního řádu Města Klatovy, schváleného rozhodnutím MěÚ Klatovy pod č.j. ŽP/4034/13/Le ze dne 20. 5. 2013 dle 14 odst. 5 zákona č. 274/2001 Sb. a dle 24 vyhlášky č. 428/2001 Sb., v platném znění. 9) V kapitole 3.1 Emisní limity, opatření na ochranu ovzduší, vody a proti hluku a související monitoring (str. 10-13), se mění bod 3.1.2 Voda část s názvem C. Pitná voda, odběr podzemních vod a nově zní tak, jak je uvedeno ve výrokové části rozhodnutí. V tomto odstavci bylo upřesněno umístění vodních zdrojů, které slouží k zásobování areálu vodou. Jsou doplněny a aktualizovány následující údaje: souřadnice vodního zdroje, číslo hydrologického pořadí, hydrogeologický rajón, číslo vodního útvaru a charakter vodního útvaru. Dále bylo na žádost provozovatele navýšeno celkové měsíční množství odebírané podzemní vody z původních 16 500 m 3 /měsíc na 20 000 m 3 /měsíc, přičemž celkové roční množství odebírané vody se nemění. Monitoring je stanoven v souladu s platnou legislativou. 10) Kapitola 3.2 Podmínky pro nakládání s odpady (str. 13-14) se mění, doplňují se podmínky pro nakládání s odpady a celá kapitola nově zní tak, jak je uvedeno ve výrokové části rozhodnutí. Tuto změnu si vyžádala změna legislativy. Od 1. 10. 2013 je účinný zákon stránka 20 (celkem 23)
č. 169/2013 Sb., kterým se mění zákon č. 185/2001 Sb., o odpadech a o změně některých dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 25/2008 Sb., o integrovaném registru znečišťování životního prostředí a integrovaném systému plnění ohlašovacích povinností v oblasti životního prostředí a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 56/2001 Sb., o podmínkách provozu vozidel na pozemních komunikacích, ve znění pozdějších předpisů. V 16 odst. 3 zákona o odpadech se na konci věty první doplňují slova... ;shromažďování a přeprava nebezpečných odpadů nepodléhají souhlasu a věta druhá se zrušuje. V zařízení se jedná o shromažďování odpadů, které dle novely zákona nepodléhá udělení souhlasu. Závazné podmínky jsou stanoveny v souladu s platnou legislativou. 11) V kapitole 3.3 Opatření k vyloučení rizik možného znečišťování životního prostředí a ohrožování zdraví člověka pocházejících ze zařízení po ukončení jeho činnosti (str. 14) se doplňuje text druhé podmínky, která nově zní takto: 2) Šest měsíců před plánovaným ukončením provozu předložit povolovacímu orgánu Plán postupu ukončení provozu, který bude vypracován v souladu s 15a odst. 2-5 zákona o integrované prevenci. Termín: 6 měsíců před plánovaným ukončením provozu Podmínka 2) je stanovena v souladu s platnou legislativou. 12) V kapitole 3.4 Podmínky zajišťující ochranu zdraví člověka, zvířat a ochranu životního prostředí (str. 14) se mění text podmínky 1), která v původním integrovaném povolení odkazovala na 11 zákon č. 86/2002 Sb., o ochraně ovzduší. Tento zákon byl zrušen zákonem č. 201/2012 Sb., o ochraně ovzduší, ve znění pozdějších předpisů. Nově podmínka zní tak, jak je uvedeno ve výrokové části rozhodnutí. 13) Kapitola 3.10 Postup vyhodnocování plnění podmínek integrovaného povolení (str. 16) se mění a nově zní takto: Provozovatel zařízení je povinen podle příslušných právních předpisů: 1) Předložit roční zprávu z monitoringu a plnění podmínek integrovaného povolení krajskému úřadu vždy k 31. březnu běžného roku vypracovanou dle 16a odst. 1-4 zákona o integrované prevenci. 2) Vést průběžnou evidenci o odpadech a způsobech nakládání s nimi. 3) Ohlásit krajskému úřadu plánovanou změnu zařízení. 4) Neprodleně hlásit úřadu a dotčeným orgánům všechny mimořádné situace, havárie zařízení a havarijní úniky znečišťujících látek ze zařízení do životního prostředí. 5) Vést evidenci údajů o plnění závazných podmínek provozu zařízení. 6) Budou zjišťovány, vyhodnocovány a ohlašovány látky, jejichž emise a přenosy jsou za jeden kalendářní rok vyšší nebo shodné s množstvím stanoveným v zákoně č 25/2008 Sb., o integrovaném registru znečišťování životního prostředí a integrovaném systému plnění ohlašovacích povinností v stránka 21 (celkem 23)
oblasti životního prostředí a o změně některých zákonů, v platném znění. 7) V případě zjištění překročení emisního limitu je nutno do 1 měsíce od obdržení protokolu z měření tento protokol zaslat na krajský úřad včetně návrhu nápravného opatření. Podmínky jsou stanoveny v souladu s platnou legislativou. Řízení o změně integrovaného povolení podle položky 96 zákona č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích, nepodléhá správnímu poplatku. Krajský úřad po provedeném řízení o vydání změny č. 9 integrovaného povolení, na podkladě komplexního posouzení věci, rozhodl tak, jak je uvedeno ve výrokové části tohoto rozhodnutí. Poučení o odvolání Proti rozhodnutí mají účastníci řízení právo podat odvolání k Ministerstvu životního prostředí ve lhůtě 15dnů ode dne doručení rozhodnutí. Odvolání se podává u Krajského úřadu Plzeňského kraje, odboru životního prostředí. otisk úředního razítka Mgr. Jaroslav Nálevka vedoucí oddělení IPPC a EIA stránka 22 (celkem 23)
Rozdělovník: Účastníci řízení: 1) Drůbežářský závod Klatovy a.s., ul. 5. května 112, 339 54 Klatovy IV 2) Město Klatovy, Náměstí Míru 62/1, 339 01 Klatovy 3) Plzeňský kraj 4) Šumavské vodovody a kanalizace, a.s., Čs. legií 37, 339 01 Klatovy I Po nabytí právní moci (na vědomí): 5) Krajský úřad Plzeňského kraje, odbor ŽP (ovzduší) - zde 6) Městský úřad Klatovy, odbor ŽP, Náměstí Míru 62, 339 01 Klatovy 7) Krajská hygienická stanice Plzeňského kraje, Skrétova 15, 303 22 Plzeň 8) Krajská veterinární správa SVS pro Plzeňský kraj, Družstevní 13, 301 00 Plzeň 9) CENIA, česká informační agentura životního prostředí, Vršovická 65, 100 10 Praha 10 10) Ministerstvo životního prostředí, odbor posuzování vlivů na životní prostředí a integrované prevence, Vršovická 65, 100 10 Praha 10 11) Česká inspekce životního prostředí, Klatovská 48, 301 22 Plzeň stránka 23 (celkem 23)