JEDEN ROK SEDM PREMIÉR
Vyobrazený model: Selection. 2
ÚVOD 100% HYBRID, 100% SUV ŽÁDNÁ NEÚPLNÁ ŘEŠENÍ 3
NĚKOMU STAČÍ DESIGN, ALE PAK JE TU STYL EFEKTNÍ DESIGNOVÉ ZTVÁRNĚNÍ S CHARAKTEREM NEFALŠOVANÉHO SUV. RAV4 je SUV pro skutečné cestování navržené pro ty, kteří se rozhodli vystoupit z davu. Vůz kombinující robustní vzhled tradičního SUV s ostrými a dynamickými křivkami přináší i elegantní městský styl. Nápadná a robustní karoserie RAV4 vede vaše oko od elegantních LED světlometů na přídi vozidla přes výraznou boční křivku až po jedinečná LED světla na zádi přispívající k individuálnímu a kultivovanému vzhledu celého vozu. Vnější vzhled je ještě stvrzen robustním postojem, nicméně RAV4 se cítí jako ryba ve vodě i ve městě. 4
DESIGN Vyobrazený model: Selection. 5
Vyobrazený model: Selection. 6
NĚKOMU STAČÍ HYBRID, ALE PAK JE TU T O Y O T A HYBRID HYBRID HYBRIDNÍ SUV NAVRŽENÉ PRO KAŽDOU CESTU A KAŽDÉ MĚSTO. Výkonný pohon 2.5 Hybrid Dynamic Force zaručuje mimořádné jízdní schopnosti Toyoty RAV4 bez kompromisů. Dodává jistotu za každé situace, od rychlých dálničních přesunů až po ucpaná města s emisními omezeními a náročnými jízdními podmínkami. A díky hybridnímu pohonu s autonomním dobíjením si vychutnáte i mimořádný dojezd včetně výhod elektrického pohonu, jako je tichá jízda a nižší spotřeba, bez nepohodlného dobíjení ze zásuvky. S Toyotou RAV4 můžete proplouvat městem, vydat se na otevřené cesty a nechat kompromisy daleko za sebou. 7
NĚKOMU STAČÍ KONTROLA, ALE PAK JE TU JISTOTA JAKO RAV4 NEJEZDÍ ŽÁDNÉ JINÉ SUV, PROTOŽE TOYOTA RAV4 BYLA POSTAVENA JINAK NEŽ VŠECHNA OSTATNÍ SUV. RAV4 představuje nekompromisní spojení prostornosti, jízdního pohodlí, výkonu a schopností na cestách všeho druhu. Díky pokrokové platformě TNGA* mohli konstruktéři Toyoty snížit hmotnost vozidla, posunout jeho těžiště o něco níže, zvýšit tuhost podvozku a zlepšit výhled řidiče směrem ven. Díky těmto úpravám se RAV4 snáze ovládá a přináší vskutku mimořádné potěšení za volantem. Podvozková architektura dále návrhářům poskytla volnější ruce, aby mohl vzniknout stylový vůz nabízející více místa pro cestující i jejich zavazadla. Výsledkem je mimořádně schopné SUV, s nímž se můžete bezpečně a stylově vydat kamkoli a jehož řízení si jednoduše zamilujete. 8 * Zkr. Toyota New Global Architecture.
ŘÍZENÍ Vyobrazený model: Selection. 9
Vyobrazený model: Selection. 10
HYBRID 2.5 l Hybrid Dynamic Force aut. převodovka e-cvt* AWD Výkon: 222 k Zrychlení: 0 100 km/h 8,1 s K dispozici pro všechny stupně výbavy BENZÍN 2.0 l valvematic, 6st. man. převodovka AWD Výkon: 173 k Zrychlení 0 100 km/h: 9,9 s K dispozici pro Comfort, Executive MOTORY NĚKOMU STAČÍ BĚŽNÝ POTENCIÁL, ALE PAK JE TU VÝKON NEKOMPROMISNÍ SPOJENÍ VÝKONU, HOSPODÁRNOSTI A NÍZKÝCH EMISÍ. RAV4 s průkopnickým pohonem 2,5 l Hybrid Dynamic Force potvrzuje své postavení lídra kategorie SUV. Toyota RAV4 nabízená s inteligentním pohonem všech kol (AWD i) přináší pozoruhodné jízdní schopnosti na silnicích i v terénu. A díky schopnosti automaticky se přizpůsobovat měnícím se jízdním podmínkám je vždy zaručen dostatečný záběr kol na sněhu, v blátě, na příkrých svazích nebo dokonce při rychlém projíždění zatáček. Volič jízdních režimů Zvolte režim Eco pro nejnižší možnou spotřebu, režim Sport pro ještě více radosti za volantem, nebo režim Normal pro každodenní cestování. A chystáte li se do náročnějších podmínek, stačí dotknout se spínače Trail a systém pohonu AWD i vás nenechá na holičkách ani v případě, že v záběru budou pouhá dvě kola. RAV4 však znamená i možnost volby. Můžete vybírat mezi imponujícím pohonem 2.5 Hybrid Dynamic Force a schopným benzínovým motorem 2.0 Valvematic, včetně možnosti pohonu samotných předních nebo všech kol. Ať již vyberete jakkoli, vždy se můžete spolehnout, že žádné jiné SUV vám nenabídne tak mimořádně povedené spojení výkonu, hospodárnosti a ryzího potěšení z jízdy jako RAV4. * e CVT = Elektronicky řízená bezestupňová převodovka. 11
Vyobrazený model: Selection. 12
NĚKOMU STAČÍ BEZPEČNOST, ALE PAK JE TU POCIT BEZPEČÍ BEZPEČNOST INTELIGENCE PŘINÁŠEJÍCÍ VYŠŠÍ BEZPEČNOST PRO VŠECHNY UVNITŘ I VNĚ VOZIDLA. RAV4 obsahuje širokou paletu vyspělých bezpečnostních systémů, s nimiž narůstá vaše jistota za volantem. Bezpečnostní paket Toyota Safety Sense byl vylepšen o chytřejší prvky, a tak vám vůz nyní dokáže vypomoci ještě více než v minulosti. Nabízí různé asistenční funkce, jako je např. předkolizní bezpečnostní systém s funkcí rozpoznání cyklistů ve dne a chodců v noci, adaptivní tempomat s plným rychlostním rozsahem nebo asistent pro udržení v jízdním pruhu. Ujišťujeme vás však, že za všech okolností máte situaci plně pod kontrolou. Zmiňme důležitou skutečnost, že paket Toyota Safety Sense je standardní součástí výbavy každé Toyoty RAV4. Protože vaše bezpečnost je důležitá a nikdy pouze za příplatek. Předkolizní bezpečnostní systém s rozpoznáváním cyklistů (ve dne) Předkolizní bezpečnostní systém s funkcí rozpoznávání chodců (i v noci) Adaptivní tempomat pro celý rozsah rychlosti jízdy Inteligentní adaptivní tempomat Systém udržování jízdy v pruhu Některé prvky jsou dostupné pouze s automatickou převodovkou. 13
Vyobrazený model: Selection. 14
INTERIÉR NĚKOMU STAČÍ ODLIŠIT SE, ALE PAK JE TU KULTIVOVANOST ŠPIČKOVÁ KABINA, POZORUHODNÁ ÚROVEŇ SMYSLY VNÍMANÉ KVALITY Interiér Toyoty RAV4 se odvíjí od širokého středového panelu a nového moderního přístrojového štítu. Úhlednost jde ruku v ruce se špičkovými technologiemi, stejně jako provedení exteriéru navazuje na promyšlené uspořádání interiéru. S čistými křivkami kabiny ladí pokrokové funkce v mimořádně kultivovaném prostředí, v jehož centru stojí 8" dotyková obrazovka multimédií a najdeme zde i řadu pečlivě zvolených prvků jako např. chytře ukryté úložné prostory. RAV4 byla navržena tak, aby dokázala potěšit smysly a zpříjemnit každou vaši výpravu. 15
NĚKOMU STAČÍ TAK AKORÁT, ALE PAK JE TU VELKORYSOST DOST MÍSTA V KABINĚ K POŘÁDNÉMU PROTAŽENÍ PRO ŘIDIČE I ZBYTEK POSÁDKY. RAV4 spojuje skvělý výhled a vysokou polohu za volantem s pohodlím vskutku úchvatné kabiny. Prostorný interiér se snadno přístupnými odkládacími prostory na nejrůznějších místech skýtá uvolněné a praktické prostředí. Sedadla se širokými opěradly nabízejí dost místa v oblasti ramen; každý z cestujících se navíc může pohodlně natáhnout díky velkorysému prostoru pro nohy. Dlouhý a zároveň široký zavazadelník charakterizuje zcela rovná podlaha bez nepraktických prahů či stupínků, a tak je nakládání či vykládání neforemného nákladu dílem okamžiku. A jelikož se zadní sedadla sklápějí do roviny, podle potřeby kdykoli získáte další místo navíc. Elektricky ovládané panoramatické střešní okno zaplaví přívětivý interiér vozidla spoustou světla. Vyobrazený model: Selection s Paketem Skyview (výbava na přání). 16
INTERIÉR Vyobrazený model: Selection. 17
18
TECHNOLOGIE Nové digitální zpětné zrcátko zprostředkuje řidiči lepší přehled o okolí. Stačí stisknout tlačítko a zrcátko s automatickou clonou se rázem promění v digitální monitor s kvalitní grafikou. A jelikož monitor používá kameru zabudovanou nahoře na zadním okně Toyoty RAV4, máte zaručen ničím nerušený výhled vzad, a to i po zaplnění zavazadelníku až po střechu. 19
NĚKOMU STAČÍ BĚŽNÁ FUNKČNOST, ALE PAK JE TU VÝBAVA ACTIVE STUPEŇ VÝBAVY ACTIVE Vaše vstupenka do světa RAV4 s bohatým seznamem prvků standardní výbavy. Využijte nabídky v jediném balíčku bez kompromisů. Vyobrazený model: Active Hybrid. 20
STUPEŇ VÝBAVY ACTIVE Vybrané výbavové prvky K dispozici pro všechny odstíny karoserie s výjimkou dvoubarevného lakování 17" disky kol z lehkých slitin (pouze pro hybridní pohon) Anténa ve tvaru žraločí ploutve Parabolické Bi LED světlomety Automatické přepínání dálkových světel Inteligentní adaptivní tempomat pro aut. převodovku Předkolizní bezpečnostní systém s funkcí rozpoznávání chodců a cyklistů Systém udržování jízdy v pruhu pro aut. převodovku Černé textilní čalounění 7" displej multimediálního systému Dotykový multimediální systém Toyota Touch 2 21
NĚKOMU STAČÍ UŽITEČNÉ, ALE PAK JE TU VŠE PODSTATNÉ STUPEŇ VÝBAVY COMFORT Tento stupeň výbavy nabízí skvělé spojení stylového provedení a funkčnosti. Máme zde moderní SUV poskytující vše podstatné, stejně tak jako styl, kterým se odlišíte od zbytku davu. Vyobrazený model: Comfort Hybrid. 22
STUPEŇ VÝBAVY COMFORT Vybrané výbavové prvky (nad rámec výbavy Active) Tmavě šedé lakování horní mřížky chladiče Senzor deště Střešní ližiny Zadní parkovací senzory 8" displej multimediálního systému Zadní parkovací kamera Prvky výbavy na přání Paket Style: 18" litá kola, pneumatiky 225/60 R18, zatmavená zadní okna (Privacy Glass), Smart Entry & Start bezklíčové odemykání a startování tlačítkem, bezdrátová nabíječka na smartphone, otevírání zavazadelníku se senzorem nohy (nelze s tažným zařízením) 23
NĚKOMU STAČÍ POUTAVÉ, ALE PAK JE TU MIMOŘÁDNÉ STUPEŇ VÝBAVY SELECTION Pro řidiče, které těší každá příležitost skutečně zaujmout, je zde stupeň výbavy Selection, jenž zhmotňuje nekompromisní projev. Tato RAV4 se spoustou mimořádných detailů vytváří neopakovatelný městský styl. Vyobrazený model: Selection. 24
STUPEŇ VÝBAVY SELECTION Vybrané výbavové prvky (nad rámec výbavy Comfort) Projektorové Bi LED světlomety Bezklíčové nastupování a startování tlačítkem Smart Entry & Start Vyhřívaná přední sedadla Čalounění v kombinaci syntetická kůže a textilie v designu Selection Zatmavená zadní okna (Privacy Glass) 18" disky kol z lehkých slitin v designu Selection Prvky výbavy na přání Paket JBL: JBL audio systém s 9 reproduktory, subwoofer, zesilovač, DAB Paket Skyview: prosklené střešní okno, otevíratelné 25
NĚKOMU STAČÍ PROSTÁ ELEGANCE, ALE PAK JE TU VÝJIMEČNOST EXECUTIVE Pro ty, kteří žádají jen to nejlepší, je zde nejvyšší stupeň výbavy Executive, který posouvá kultivovanost Toyoty RAV4 do nových výšin. Toto je vrcholná Toyota RAV4, jejíž styl je okořeněn vším, co byste si mohli přát. 26
STUPEŇ VÝBAVY EXECUTIVE Vybrané výbavové prvky (nad rámec výbavy Selection) Vnitřní zpětné zrcátko Smart View Panoramatický monitor Vyhřívaná přední a zadní boční sedadla Systém monitorování slepého úhlu (BSM) Čalounění v kombinaci přírodní a syntetická kůže Systém upozornění na dopravu za vozem (RCTA) 18" disky kol z lehkých slitin Prvky výbavy na přání Paket JBL: JBL audio systém s 9 reproduktory, subwoofer, zesilovač, DAB Paket Skyview: prosklené střešní okno, otevíratelné Vyobrazený model: Executive Hybrid. 27
UPRAVTE SI NA MÍRU SVOJI PŘÍSLUŠENSTVÍ PRO VÁŠ HYBRID. Díky nabídce příslušenství si Toyotu RAV4 snadno upravíte přesně podle vašeho životního stylu a zvýšíte zároveň hodnotu svého vozu. Dohlédněte na to, aby vaše Toyota RAV4 vypadala stále jako nová s těmito odolnými a praktickými textilními koberci (1). Hliníkové prahové lišty (2) ochrání lak na prazích dveří před škrábanci, odřeninami či známkami poškození a zároveň zkrášlí vaše vozidlo. Prémiový kryt Smart klíče (3) je elegantním doplňkem vašeho hybridního vozu. 2 1 3 Hliníkové prahové lišty a textilní rohože Prémiový kryt Smart klíče 28
PŘÍSLUŠENSTVÍ 7 4 NA OCHRANU VAŠÍ TOYOTY RAV4. 5 Přední a zadní lapače nečistot (4) zástěrky kol chrání exteriér vaší Toyoty před odlétávajícími nečistotami a kamínky. Boční nášlapy (5) zajišťují snadný přístup ke střešnímu příslušenství a zároveň dodávají vašemu vozidlu robustnější vzhled. Ochranná lišta zadního nárazníku (6) chrání lakování v prostoru kufru a zároveň je stylovým designovým doplňkem vaší Toyoty RAV4. Speciální protiskluzová rohož zavazadelníku (7) používá stejný dekor šestiúhelníků jako v kabině vozu. Vaše zavazadla díky ní zůstanou vždy přesně tam, kam jste je položili. 6 29
ODLIŠTE SE STYLOVĚ. Dodejte svému vozu ještě o špetku více stylu v podobě prémiové chromové zadní lišty (1) ve spodní části víka zavazadelníku. Elegantní a markantní nízký profil propůjčují vozidlu chromové lišty dveří (2), které precizně obepínají boky vašeho automobilu. 1 2 30
5 PŘÍSLUŠENSTVÍ 4 PŘÍSLUŠENSTVÍ PRO CESTOVÁNÍ. 3 Odnímatelné tažné zařízení (3) používá odolnou, antikorozní povrchovou úpravu a bylo navrženo tak, abyste jej mohli kdykoli snadno nasadit či sejmout. Praktické hliníkové střešní příčníky (4) zvyšují přepravní kapacitu vozidla a dodávají se včetně mechanizmu Toyota pro rychlé upevnění, abyste je mohli snadno kombinovat s dalšími prvky příslušenství pro převoz nákladu. Box na lyže Thule Motion 800 (5) pojme dva snowboardy nebo až čtyři páry lyží (v závislosti na rozměrech). A v létě (nebo pokud lyžování právě neholdujete) najde box další využití pro převoz zavazadel. Vyobrazené prvky příslušenství představují pouze malou ukázku z naší široké nabídky. Bezpečnost můžete ještě zvýšit pořízením dětské autosedačky Toyota; nebo se nechte navádět přesnými pokyny navigace od Toyoty. A nezapomeňte ani na každodenní praktičnost a pohodlí díky výhodným paketům příslušenství. Kompletní nabídku prvků příslušenství naleznete na webových stránkách Toyota. 31
040 Bílá čistá 070 Bílá perleťová 1D6 Stříbrná zirkonová 1G3 Šedá popelavá 218 Černá klasická 3T3 Červená rubínová 6X3 Zelená Urban 8W9 Modrá azurová 8X8 Modrá temná 32
BARVY KAROSERIE NĚKOMU STAČÍ SE UKÁZAT, ALE PAK JE TU MIMOŘÁDNOST Pro Toyotu RAV4 je k dispozici široká nabídka barevných odstínů karoserie, od jednoduché čisté bílé až po elegantně charizmatickou temně modrou. A s výbavou Selection můžete dosáhnout neuvěřitelně efektní kombinace leskle černé střechy s některým ze čtyř odstínů karoserie. 2QZ Šedá popelavá se střechou v černé barvě 2RA Modrá temná se střechou v černé barvě 2QJ Bílá perleťová se střechou v černé barvě 2QY Stříbrná zirkonová se střechou v černé barvě 33
NĚKOMU STAČÍ STYL, ALE PAK JE TU PODMANIVOST Vyberte si z podmanivé nabídky litých kol ve velikosti od 17" do 19" vždy navržených tak, aby dokonale ladily s vaší Toyotou RAV4. 17" ocelové disky se stříbrnými ozdobnými kryty (6 paprsků) Standardně pro Active (konvenční) KOLA NA PŘÁNÍ Vyobrazený model: Selection Hybrid. 17" litá kola, stříbrná (5 paprsků) Na přání 34
KOLA 17" litá kola, stříbrná (5 paprsků) Standardně pro Active Hybrid, paket Business, Comfort 18" litá kola, stříbrná (5 paprsků) Standardně pro paket Style, Executive 18" litá kola, černý lak (5 paprsků) Standardně pro Selection 18" litá kola, stříbrná (5 zdvojených paprsků) Na přání 18" litá kola, černý lak (5 zdvojených paprsků) Na přání 18" litá kola s broušenými povrchy (5 zdvojených paprsků) Na přání 19" litá kola, stříbrná (15 paprsků) Na přání (nelze pro Hybrid) 35
NĚKOMU STAČÍ KVALITA, ALE PAK JE TU SKVĚLÁ VÝBAVA Široká nabídka čalounění zahrnuje textilii a kůži ve třech barevných provedeních. Ať již se rozhodnete jakkoli, pohodlí a styl je již ve standardu. Vyobrazený model: Selection. 36
ČALOUNĚNÍ SEDADEL Černá textilie Standardně pro Active Černá textilie Standardně pro Comfort Černá syntetická kůže + textilie, modré prošívání Standardně pro Selection Kombinace přírodní / syntetická kůže černá Standardně pro Executive Kombinace přírodní / syntetická kůže béžová Standardně pro Executive Kombinace přírodní / syntetická kůže světle šedá Standardně pro Executive 37
TECHNICKÉ SPECIFIKACE SPOTŘEBA PALIVA (PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2017/1153 V NOVELE (EU) 2017/1231) 2.5 Hybrid aut. převodovka e CVT FWD 2.5 Hybrid aut. převodovka e CVT AWD i 2.0 Valvematic 6st. man. převodovka FWD 2.0 Valvematic aut. převodovka Multidrive S FWD 2.0 Valvematic 6st. man. převodovka AWD 2.0 Valvematic aut. převodovka Multidrive S AWD Kombinovaná [l/100 km] 4,5 4,6 4,4 4,5 6,0 6,1 5,6 6,2 6,4 5,8 5,9 Město [l/100 km] 4,3 5,0 4,4 4,6 7,5 7,6 6,4 6,5 7,7 7,8 6,8 Mimo město [l/100 km] 4,5 4,7 4,6 4,7 5,2 5,3 5,1 5,4 5,5 5,3 5,4 Doporučený typ paliva [oktany] 95 a vyšší 95 a vyšší 95 a vyšší 95 a vyšší 95 a vyšší 95 a vyšší Objem palivové nádrže [l] 55 55 55 55 55 55 Emise CO2, kombinované [g/km] 102 105 100 103 138 140 127 128 142 145 134 136 MOTOR Emisní norma EURO 6AG/6D TEMP* EURO 6AG/6D TEMP* EURO 6AG/6D TEMP* EURO 6AG/6D TEMP* EURO 6AG/6D TEMP* EURO 6AG/6D TEMP* Rozvodový mechanismus 16 ventilů DOHC, Common Rail (s VVT ie a VVT i) 16 ventilů DOHC, Common Rail (s VVT ie a VVT i) 16 ventilů DOHC, Common Rail (s VVT ie a VVT i) 16 ventilů DOHC, Common Rail (s VVT ie a VVT i) 16 ventilů DOHC, Common Rail (s VVT ie a VVT i) 16 ventilů DOHC, Common Rail (s VVT ie a VVT i) Systém vstřikování paliva elektronické vícebodové vstřikování elektronické vícebodové vstřikování elektronické vícebodové vstřikování elektronické vícebodové vstřikování elektronické vícebodové vstřikování elektronické vícebodové vstřikování Zdvihový objem [cm3] 2487 2487 1987 1987 1987 1987 Vrtání zdvih [mm mm] 87,5 103,48 87,5 103,48 80,5 97,62 80,5 97,62 80,5 97,62 80,5 97,62 Kompresní poměr 14,0:1 14,0:1 13,0:1 13,0:1 13,0:1 13,0:1 Maximální výkon [k (kw) při ot/min] 176 (131)/5700 176 (131)/5700 173 (129)/6600 173 (129)/6600 173 (129)/6600 173 (129)/6600 Nejvyšší točivý moment [Nm při ot/min] 221/3600 5200 221/3600 5200 208/4300 5200 208/4300 5200 208/4300 5200 208/4300 5200 * Podle data výroby. Hodnoty spotřeby paliva a emisí CO2 se měří v řízeném prostředí za použití vzorového sériově vyráběného vozidla v souladu s požadavky nové metodiky měření WLTP dle Nařízení Komise (EU) 2017/1151 a příslušných novelizací. Pro konkrétní konfigurace vozidla se může spotřeba paliva a emise CO2 vypočítávat na základě objednané volitelné výbavy. Hodnoty spotřeby paliva a emisí CO2 vašeho vozidla se mohou od naměřených nebo vypočtených hodnot lišit, neboť na spotřebu a emise CO2 má vliv styl jízdy a další hlediska ( jako např. stav vozovky, hustota dopravy, stav vozidla, nahuštění pneumatik, zatížení, počet cestujících apod.) Další informace k nové metodice měření WLTP najdete na stránkách: https://www.toyota-europe.com/world-of-toyota/feel/environment/worldwide-harmonized-light. e CVT = elektronicky řízená bezestupňová převodovka. 38 Multidrive S = převodovka s plynule měnitelným převodem.
TECHNICKÉ SPECIFIKACE HYBRIDNÍ POHON 2.5 Hybrid aut. převodovka e CVT FWD 2.5 Hybrid aut. převodovka e CVT AWD i 2.0 Valvematic 6st. man. převodovka FWD 2.0 Valvematic aut. převodovka Multidrive S FWD 2.0 Valvematic 6st. man. převodovka AWD 2.0 Valvematic aut. převodovka Multidrive S AWD Maximální výkon [k (kw)] 120 (88) 120 (88) Nejvyšší točivý moment [Nm] 202 202 HYBRIDNÍ SOUSTAVA Celkový výkon hybridní soustavy [k (kw)] 218 (160) 222 (163) JÍZDNÍ VÝKONY Nejvyšší rychlost [km/h] 180 180 190 190 190 190 0 100 km/h [s] 8,4 8,1 9,8 10,7 9,9 11,0 Minimální poloměr otáčení [m] stopový / obrysový 5,5/5,9 5,5/5,9 5,5/5,9 5,5/5,9 5,5/5,9 5,5/5,9 ZAVĚŠENÍ KOL Přední Vzpěry McPherson Vzpěry McPherson Zadní Dvojité lichoběžníky Dvojité lichoběžníky BRZDY Vpředu Odvětrávané kotoučové Odvětrávané kotoučové Vzadu Odvětrávané kotoučové Odvětrávané kotoučové KOLA Active Hybrid Comfort Hybrid Selection Hybrid Executive Hybrid Active Comfort Selection Executive 17" ocelové disky kol se stříbrnými ozdobnými kryty (6 paprsků) 17" litá kola, stříbrná (5 paprsků) 18" litá kola, stříbrná (5 paprsků) 18" litá kola, černý lak (5 paprsků) Sada na opravu pneumatik = Standardně. = V paketu výbavy. = Není k dispozici. 39
TECHNICKÉ SPECIFIKACE ROZMĚRY A HMOTNOSTI 2.5 Hybrid aut. převodovka e CVT FWD 2.5 Hybrid aut. převodovka e CVT AWD i 2.0 Valvematic 6st. man. převodovka FWD 2.0 Valvematic aut. převodovka Multidrive S FWD 2.0 Valvematic 6st. man. převodovka AWD 2.0 Valvematic aut. převodovka Multidrive S AWD Pohotovostní hmotnost [kg] 1590/1675 1645/1730 1450/1565 1480/1600 1510/1615 1560/1670 Celková hmotnost vozidla [kg] 2135 2215 2225 2105 2155 2105 2155 Délka karoserie 4600 4600 4600 4600 4600 4600 Šířka karoserie 1855 1855 1855 1855 1855 1855 Výška karoserie 1685 1685 1685 1685 1685 1685 Délka interiéru 1890 1890 1890 1890 1890 1890 Šířka interiéru 1515 1515 1515 1515 1515 1515 Výška interiéru 1230 1230 1230 1230 1230 1230 Objem zavazadlového prostoru až po kryt zavazadelníku [litry] dle metodiky VDA Objem zavazadlového prostoru až po kryt zavazadelníku (sklopená zadní sedadla) [litry] dle metodiky VDA 580 580 580 580 580 580 1189 1189 1189 1189 1189 1189 Nejvyšší hmotnost přívěsu, brzděného [kg] 800 1650 2000 1500 2000 1500 Nejvyšší hmotnost přívěsu, nebrzděného [kg] 750 750 750 750 750 750 Světlá výška [mm] 190 190 195 195 195 195 Rozchod kol vpředu [mm] 1610 1610 1610 1610 1610 1610 Rozchod kol vzadu [mm] 1640 1640 1640 1640 1640 1640 Převis vpředu [mm] 925 925 925 925 925 925 Převis vzadu [mm] 985 985 985 985 985 985 Nájezdový úhel zadní [ ] 20 20 20 20 20 20 Přejezdový úhel [ ] 15,5 15,5 16 16 16 16 Brodivost [mm] 500 500 500 500 500 500 Úhel stoupání [ ] 18 18 18 18 18 18 40
TECHNICKÉ SPECIFIKACE 1 685 mm 985 mm 2 690 mm 925 mm 4 600 mm RA R 1 610 mm 1 640 mm 1855 mm 1 855 mm 41
VÝZVY TOYOTY OHLEDNĚ OCHRANY ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ 2050 Toyota si stanovila 6 výzev souvisejících s ochranou životního prostředí, které má v úmyslu realizovat do roku 2050. Naším hlavním cílem je dosažení vyrovnaného rozvoje ve spolupráci s veřejností. Výzva 1 Nový vůz nulové emise CO2. Výzva 2 Životní cyklus nulové emise CO2. Výzva 3 Továrna nulové emise CO2. Výzva 4 Minimalizace a optimalizace spotřeby vody. Výzva 5 Společenská podpora myšlenky recyklace a zavádění systémů výroby založených na recyklaci. Výzva 6 Společnost budoucnosti, která žije v harmonii s přírodou. ŽIVOTNÍ CYKLUS AUTOMOBILU PŘÍSTUP TOYOTY K OTÁZKÁM ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ Design a výroba Analyzujeme každý konstrukční prvek našich automobilů, abychom si byli jisti, že v průběhu celého životního cyklu bude jeho vliv na životní prostředí pokud možno co nejmenší. Logistika Toyota se vždy snaží používat pro životní prostředí co nejefektivnější a nejšetrnější dodavatelská a logistická řešení. Prodej automobilů Neustále se snažíme, aby zásady ekologické efektivnosti byly zaváděny také v prodejní síti Toyoty. Jízda a servis Ekonomická jízda automobilem a použití originálních dílů Toyoty umožňují šetřit peníze a minimalizovat škodlivý dopad na životní prostředí. Snižujte, opětovně využívejte a zpracovávejte 95 % vašeho vozidla RAV4 může být znovu použito a je možné je opakovaně využít. Navíc naše politika ochrany životního prostředí nabízí inovativní způsoby vrácení starého automobilu, až nastane tento okamžik. Metodika Toyoty týkající se analýzy celého životního cyklu (LCA), která je používána v našich osobních vozidlech, byla testována a schválena společností TÜV Rheinland a je v souladu s normou ISO14040/14044, což potvrzuje vydané osvědčení. 42 Více informací o opatřeních, která Toyota věnuje problematice životního prostředí, najdete na adrese: www.toyota.cz/world of toyota/ nebo se obraťte na místního prodejce vozidel Toyota.
Autorizovaný servis Toyota Vaše Toyota musí projít servisní prohlídkou nejméně jednou za dva roky nebo každých 30 000 km (podle toho, co nastane dříve). Mezitím doporučujeme výměnu oleje společně s dalšími kontrolami každý rok nebo každých 15 000 km. Nízké náklady na údržbu Toyoty Všechny vozy Toyota byly navrženy tak, aby byly minimalizovány náklady na jejich údržbu. Originální díly Toyota Ve vašem vozidle byly použity pouze originální a schválené díly, proto si můžete být jisti nejvyšší kvalitou Toyota. Záruční a servisní program pro hybridní vozy Při pravidelných prohlídkách lze prodlužovat záruku na baterii hybridního pohonu až na 10 roků. Ostatní komponenty hybridního pohonu jsou kryty prodlouženou zárukou 5 let.1 Originální příslušenství Toyota Originální příslušenství Toyota bylo navrženo a vyrobeno se stejným důrazem na detail jako celé vozidlo. Na všechny prvky příslušenství Toyota zakoupené společně s vozidlem se vztahuje záruka 3 roky.1 Komplexní záruka Na jakoukoliv poruchu způsobenou výrobní nebo montážní1 chybou v každém novém vozidle Toyota se vztahuje záruka na dobu až 3 roky nebo 100 000 km.2 Toyota Eurocare Chceme, abyste si bez starostí užívali radost ze svého vozidla. Proto vám zdarma nabízíme 3letý program asistenční služby Toyota Eurocare, který funguje ve 40 evropských zemích. Lepší zabezpečení Komplexní bezpečnostní systém Toyota odolává 5minutovému testu pojišťovacích společností. 1 Podrobnosti týkající se záruky jsou k dispozici u dealerů značky Toyota. 2 V rámci záruky nabízíme také vrácení nákladů spojených s odtažením vozidla do autorizovaného servisu Toyota. Kromě toho se 3letá záruka trvanlivosti vztahuje na lak v jakékoli barvě, bez ohledu na počet ujetých kilometrů. RAV4 má také 12letou záruku na prorezavění karosérie. Více informací o ochraně svého automobilu najdete na adrese: www.toyota.cz/service and accessories. 43
RAV4 100% HYBRID. 100% SUV. ŽÁDNÁ NEÚPLNÁ ŘEŠENÍ. Všechny informace uvedené v tomto dokumentu jsou v době jeho publikování podle našeho nejlepšího vědomí správné, Toyota si vyhrazuje právo jakýkoliv údaj změnit bez předchozího upozornění. Jednotlivé specifikace a prvky výbavy uvedené v tomto dokumentu závisí na místních podmínkách a požadavcích, a mohou se proto v závislosti na modelech prodávaných ve vašem regionu lišit. Podrobnosti týkající se specifikací a prvků výbavy ve vašem regionu vám sdělí místní prodejce. Barva karoserie vozidla se může od fotografií vytištěných v této publikaci mírně lišit. Čitelnost QR kódů vyobrazených v tomto prospektu může záviset na používané čtečce. Toyota nenese žádnou odpovědnost za čitelnost QR kódů nebo značek interaktivního obsahu na některém z vašich zařízení. Toyota Motor Europe si vyhrazuje právo změnit bez předchozího upozornění jakékoli podrobnosti specifikací a vybavení. 2019 Toyota Motor Europe NV/SA ( TME ). Kopírování této publikace nebo její části bez předchozího písemného souhlasu společnosti Toyota Motor Europe je zakázáno. S KATALOG RAV4 2019 (02.2019)