USNESENÍ Z 67. JEDNÁNÍ RADY MĚSTA TŘEBONĚ, KONANÉHO DNE 15.03.2017 v zasedací místnosti městského úřadu č. 214 Sp. zn.: METR_S 517/2017 Program: 1. Zahájení 2. Uzavření Smlouvy o zřízení služebnosti na pozemcích p. č. KN 1840/1, p. č. KN 1842, p. č. KN 1897/57, p. č. KN 1897/145, p. č. KN 2469/11, p. č. KN 3294 k. ú. Třeboň, p. č. KN 1939/35 v k. ú. Břilice. Usnesení RM č. 190/2017-67 3. Prodej pozemku p. č. KN 2179/7 v k. ú. Třeboň. Usnesení RM č. 191/2017-67 4. Výpůjčka budovy čp. 20/I na pozemku p. č. KN 518/1 k. ú. Třeboň. Usnesení RM č. 192/2017-67 5. Záměr výpůjčky přístavního mola u rybníka Svět Usnesení RM č. 193/2017-67 6. Záměr uzavření Smlouvy o postoupení smlouvy o nájmu části pozemku ze dne 29.12.2001 Usnesení RM č. 194/2017-67 7. Záměr prodeje části pozemku p. č. KN 3290 k. ú. Třeboň. Usnesení RM č. 195/2017-67 8. Návrh na zpětvzetí žaloby o vyklizení nemovitostí - spor města Třeboně se společností ČEVAK a.s. Usnesení RM č. 196/2017-67 9. Zřízení služebnosti na pozemcích p. č. KN 2472, p. č. KN 2479 pro uložení plynovodní a vodovodní přípojky v k. ú. Třeboň. Usnesení RM č. 197/2017-67 10. Zřízení služebnosti na pozemku p. č. KN 1810/9 v k. ú. Třeboň. Usnesení RM č. 198/2017-67 11. Zřízení služebnosti na pozemku p. č. KN 2523 v k. ú. Třeboň. Usnesení RM č. 199/2017-67 12. Úhrada újmy spojená se správou sportovišť Usnesení RM č. 200/2017-67 13. Nájem části pozemku p. č. KN 521/3 o výměře cca 200 m2 v k. ú. Břilice Usnesení RM č. 201/2017-67 14. Dotace v oblasti sociálních služeb a zdravotnictví v roce 2017 Protinávrh Usnesení RM č. 202/2017-67 15. Uzavření Dodatku č. 1 k Pachtovní smlouvě ze dne 23.12.2016 Ing. Jan Kačerovský, K+K Břilice Gigant Usnesení RM č. 203/2017-67 16. Uzavření Dodatku č. 1 ke Smlouvě o udělení souhlasu k provedení stavby Protipovodňová hráz Stará Hlína Usnesení RM č. 204/2017-67 17. Informace - souhlas se stavbou parkoviště na části pozemku p. č. KN 785 v k. ú. Třeboň. Usnesení RM č. 205/2017-67 18. Záměr prodeje části pozemku p. č. KN 4358 vč. porostu o výměře cca 200 m2 v k. ú. Branná Usnesení RM č. 206/2017-67 19. Souhlasy Hospicová péče sv. Kleofáše Třeboň, o.p.s. Usnesení RM č. 207/2017-67 20. Záměr uzavření Dodatku č. 2 k Nájemní smlouvě ze dne 18.05.2012 Usnesení RM č. 208/2017-67 21. Revokace části usnesení č. 97/2017-65 bod č. III ze dne 15.02.2017 Usnesení RM č. 209/2017-67 22. Umístění reklamních plakátů a plachet na nemovitosti města Třeboně Anifilm 2017 Usnesení RM č. 210/2017-67 23. Ukončení smluv o výpůjčce na části pozemků p. č. KN 1085/1 a p. č. KN 1085/5 v k. ú. Třeboň Usnesení RM č. 211/2017-67 24. Žádost o pronájem části nebytového prostoru v čp. 86/I nebo v čp. 103/I, Masarykovo nám., Třeboň Usnesení RM č. 25. Zřízení služebnosti pro uložení plynovodu a plynovodních přípojek na pozemcích p. č. KN 1910/54, 1
p. č. KN 1910/15 v k. ú. Třeboň. Usnesení RM č. 212/2017-67 26. Dodatek č. 2 ke Smlouvě o sdružených službách dodávky elektřiny mezi městem Třeboň a spol. E.ON Energie, a.s. Usnesení RM č. 213/2017-67 27. Výběr dodavatele Komplexní dopravní průzkumy města Třeboň 2017 Usnesení RM č. 214/2017-67 28. Uzavření Smlouvy o výpůjčce uměleckých děl pro výstavu Anifilmu v domě Štěpánka Netolického Usnesení RM č. 215/2017-67 29. Finanční plán příspěvkové organizace Městská knihovna Třeboň na rok 2017 Usnesení RM č. 216/2017-67 30. Jmenování vedoucího právního odboru Usnesení RM č. 217/2017-67 31. Exekutorské zástavní právo na nemovitou věc Usnesení RM č. 218/2017-67 32. Podání návrhu na vydání platebního rozkazu (žaloby) Usnesení RM č. 219/2017-67 33. Rozpočtové opatření č. 17 Usnesení RM č. 220/2017-67 34. Veřejná zakázka POSKYTOVATEL TELEVIZNÍHO VYSÍLÁNÍ PRO MĚSTO TŘEBOŇ Protinávrh Usnesení RM č. 221/2017-67 35. Katalog rizik Městského úřadu Třeboň pro období 2017-2018 Usnesení RM č. 36. Návrh motivačních ukazatelů na rok 2017 Usnesení RM č. 222/2017-67 37. Vyhodnocení motivačních ukazatelů za rok 2016 a stanovení výše odměn Usnesení RM č. 223/2017-67 38. Dodatek č. 6 Smlouvy o výkonu funkce jednatele Slatinné lázně Třeboň s.r.o. Usnesení RM č. 224/2017-67 39. Zrušení veřejné zakázky Turistické informační centrum - č.p.1/i, Třeboň vybavení interiéru Usnesení RM č. 225/2017-67 40. Žádost o užití znaku města Třeboně. Usnesení RM č. 226/2017-67 41. Veřejná zakázka Administrace a organizace veřejných zakázek Usnesení RM č. 227/2017-67 42. Zřízení služebnosti pro uložení kabelu NN na pozemcích p. č. KN 1939/35, p. č. KN 168/1 v k. ú. Břilice. Usnesení RM č. 228/2017-67 Usnesení RM č. 190/2017-67 zřízení služebnosti a uzavření Smlouvy o zřízení služebnosti mezi městem Třeboň (povinný) a společností E.ON Distribuce, a.s. (oprávněný) na pozemcích p. č. KN 1840/1, p. č. KN 1842, p. č. KN 1897/57, p. č. KN 1897/145, p. č. KN 2469/11, p. č. KN 3294 k. ú. Třeboň, p. č. KN 1939/35 v k. ú. Břilice, když rozsah služebnosti je zpřesněn dle geom. plánu č. 1221-12/2017, č. 3735-12/2017. Služebnost bude spočívat v právu uložení, vedení, údržby a oprav kabelového vedení NN. Služebnost bude zřízena úplatně, za cenu dle platného ceníku pro stanovení jednorázové úhrady za omezení vlastnického práva k nemovitostem při umístění podzemních inženýrských sítí do místních komunikací a pozemků veřejné zeleně, k ceně bude účtováno DPH dle platných předpisů, ve prospěch společnosti E.ON Distribuce,a. s. (F. A. Gerstnera 2151/6, České Budějovice). Usnesení RM č. 191/2017-67 a doporučuje ZM schválit prodej pozemku p. č. KN 2179/7 o výměře 2 m2 v k. ú. Třeboň, manželům Zbyňkovi a Jiřině Křížovým (Choustník 163, Choustník) za cenu 250,00 Kč/m2. Kupní cena bude zaplacena na účet města do 30 dnů od podpisu kupní smlouvy. Kupující hradí veškeré náklady spojené se sepsáním kupní smlouvy a vkladem do 2
katastru nemovitostí. Daň z nabytí nemovitých věcí bude hrazena dle zákona. Sepsání kupní smlouvy zajistí advokátní kancelář pověřená městem Třeboň poskytováním právnických služeb. odboru finančnímu a majetkovému předložit materiál na jednání zastupitelstva města dne 22.05.2017. Usnesení RM č. 192/2017-67 uzavření Smlouvy o výpůjčce mezi městem Třeboň a spolkem Občanské sdružení pro podporu animovaného filmu (IČ: 22813861, se sídlem: Hradešínská 6, Praha 10). Předmětem výpůjčky bude budova čp. 20/I na pozemku p. č. KN 518/1 k. ú. Třeboň za účelem přípravy a konání Mezinárodního festivalu animovaných filmů v Třeboni. Smlouva bude uzavřena na dobu určitou od 01.04.2017 do 30.05.2017 za dodržení podmínky, že bude umožněna návštěva nemovitosti za účelem vyřizování agendy spojené s projektem, stavebními řízeními a dotačními záležitostmi ohledně přestavby budovy čp. 20/I a sousední budovy čp. 19/I. Náklady spojené s výpůjčkou budovy (voda, el. en.) hradí vypůjčitel. Usnesení RM č. 193/2017-67 zrušení usnesení Rady města Třeboně č. 65/2017-63 ze dne 25.01.2017. I zveřejnění záměru výpůjčky velkého přístavního mola na hrázi rybníka Svět (naproti soše Jakuba Krčína) panu Štěpánu Machartovi, IČ 12918474 (tř. 28. října 1312/16, České Budějovice) za účelem provozování lodní dopravy na rybníku Svět. Přístavní molo je umístěno na částech pozemků p. č. KN 1989/1 a p. č. KN 95, vše v k. ú. Třeboň. Smlouva bude uzavřena na dobu určitou od 01.05.2017 do 31.05.2017, resp. do 30.09.2018, s tříměsíční výpovědní lhůtou a za podmínky, že vypůjčitel uvede na své náklady přístaviště do náležitého stavu k používání dle smlouvy o výpůjčce v termínu do 31.05.2017. Budou provedeny zejména tyto úpravy: a/ zábradlí bude dle platné ČSN + legislativy (výška, výplň, nátěr apod.), b/ dojde k výměně dřevěných sedáků na stávajících sedacích plochách, c/ dojde k odstranění náletových dřevin na podestě, d/ dojde k lokálním opravám povrchu podesty (betonová mazanina + ostatní zpevněné komunikační plochy). Vypůjčitel nebude po městu Třeboň požadovat vydání žádných účelně vynaložených nákladů dle 1084 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, souvisejících s úpravami předmětu výpůjčky. V případě neprovedení požadovaných úprav ve stanoveném termínu skončí výpůjčka ke dni 31.05.2017 a město Třeboň si vyhrazuje právo požadovat smluvní pokutu ve výši 10.000,00 Kč. V případě provedení požadovaných úprav ve stanoveném termínu bude doba výpůjčky automaticky prodloužena do 30.09.2018. I Usnesení RM č. 194/2017-67 zveřejnění záměru uzavření Smlouvy o postoupení smlouvy o nájmu části pozemku uzavřené mezi městem Třeboň a společností VIDOX s.r.o., IČ 25160168 (U Poráků 511, Český Krumlov), resp. jejím právním předchůdcem, dne 29.12.2001. Smlouva bude řešit postoupení veškerých práv a povinností z uvedené smlouvy z původního nájemce společnosti VIDOX s.r.o., IČ 25160168, na nového nájemce společnost Českomoravský beton, a.s., IČ 49551272 (Beroun Město 660, Beroun). Celkové roční nájemné na rok 2017 je stanoveno ve výši 2.923,00 Kč vč. DPH. Poměrná část nájemného za rok 2017 za období od 01.01.2017 do dne uzavření Smlouvy o postoupení smlouvy o nájmu části pozemku bude vyfakturována společnosti VIDOX s.r.o., ode dne uzavření Smlouvy o postoupení smlouvy o nájmu části pozemku do 31.12.2017 společnosti Českomoravský beton, a.s. Usnesení RM č. 195/2017-67 I. neschvaluje a nedoporučuje ZM schválit 3
zveřejnění záměru prodeje části pozemku p. č. KN 3290 o výměře cca 560 m2 v k. ú. Třeboň. odboru finančnímu a majetkovému předložit materiál na jednání zastupitelstva města dne 22.05.2017. Usnesení RM č. 196/2017-67 podání návrhu na zpětvzetí žaloby ve věci žalobce města Třeboň proti žalovenému spol. ČEVAK a.s. (se sídlem Severní 8/2264, 370 01, České Budějovice, IČO: 60849657), a to v řízení o vyklizení nemovitostí vedeného u Okresního soudu v Jindřichově Hradci pod jednacím číslem 6 C 30/2016 s tím, že obě strany se vzdají přáva na náhradu nákladů řízení a nebudou je požadovat. odboru finančnímu a majetkovému zajistit ve spolupráci se smluvní advokátní kanceláří Havel, Holásek & Partners plnění usnesení. Usnesení RM č. 197/2017-67 zřízení služebnosti a uzavření smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení služebnosti na pozemcích p. č. KN 2472, p. č. KN 2479 v k. ú. Třeboň, ve vlastnictví města Třeboně (povinného), které bude spočívat v právu uložení, vedení, údržby a oprav plynovodní a vodovodní přípojky. Služebnost bude zřízena úplatně, za cenu dle platného ceníku pro stanovení jednorázové úhrady za omezení vlastnického práva k nemovitostem při umístění podzemních inženýrských sítí do místních komunikací a pozemků veřejné zeleně, k ceně bude účtováno DPH dle platných předpisů, ve prospěch vlastníka pozemku p. č. KN 891 k. ú. Třeboň a každého dalšího vlastníka pozemku p. č. KN 891 k. ú. Třeboň, a za dodržení podmínek: a) stavba bude provedena v souladu se žádostí ze dne 16.02.2017 (METRP009WYDH) mimo měsíce květen - srpen, b) dotčené povrchy a skladby pozemků budou uvedeny do původního stavu, c) před samotnou realizací stavby bude požádáno o povolení ke zvláštnímu užívání místní komunikace a stanovení přechodné úpravy provozu. Pokuta za porušení závazku je stanovena ve výši 20.000,- Kč. Usnesení RM č. 198/2017-67 zřízení služebnosti a uzavření smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení služebnosti na pozemku p. č. KN 1810/9 v k. ú. Třeboň, ve vlastnictví města Třeboně (povinného), které bude spočívat v právu uložení, vedení, údržby a oprav kabelu NN. Služebnost bude zřízena úplatně, za cenu dle platného ceníku pro stanovení jednorázové úhrady za omezení vlastnického práva k nemovitostem při umístění podzemních inženýrských sítí do místních komunikací a pozemků veřejné zeleně, k ceně bude účtováno DPH dle platných předpisů, ve prospěch společnosti E.ON Distribuce, a. s., F. A. Gerstnera 2151/6, České Budějovice (oprávněného) a za dodržení podmínek: a) stavba bude provedena v souladu se žádostí ze dne 14.02.2017 (METRP009X01E), b) uvedení dotčených povrchů a konstrukčních skladeb pozemků do původního stavu, Pokuta za porušení závazku je stanovena ve výši 10.000,- Kč. Usnesení RM č. 199/2017-67 zřízení služebnosti a uzavření smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení služebnosti na pozemku p. č. KN 2523 v k. ú. Třeboň, ve vlastnictví města Třeboně (povinného), které bude spočívat v právu uložení, vedení, údržby a oprav kabelu NN. Služebnost bude zřízena úplatně, za cenu dle platného ceníku pro stanovení jednorázové úhrady za omezení vlastnického práva k nemovitostem při umístění podzemních inženýrských sítí do místních komunikací a pozemků veřejné zeleně, k ceně bude účtováno DPH dle platných předpisů, ve prospěch společnosti E.ON Distribuce, a. s., F. A. Gerstnera 2151/6, České Budějovice (oprávněného) a za dodržení podmínek: a) stavba bude provedena v souladu se žádostí ze dne 14.02.2017 (METRP009X00J), 4
b) uvedení dotčených povrchů a skladeb pozemků do původního stavu. Pokuta za porušení závazku je stanovena ve výši 5.000,- Kč. Usnesení RM č. 200/2017-67 úhradu újmy spol. Technické služby Třeboň, s.r.o. (Rybářská 811/II, Třeboň), spojené se správou sportovišť na území města Třeboně, a to: - úhradu újmy z provozu chlazené ledové plochy v Třeboni za rok 2016 ve výši 206 048,96 Kč, když chybou z minulosti v zaúčtování nákladů a výnosů ve vnitroúčetnictví spol. Technické služby Třeboň s.r.o. bude újma snížená o 19 788,43 Kč, - úhradu újmy z provozu fotbalového hřiště s umělým povrchem v Třeboni za rok 2016 ve výši 89 200,86 Kč, - úhradu újmy z provozu sportovního areálu v Třeboni za rok 2016 ve výši 852 030,18 Kč, - úhradu újmy z provozu fotbalového hřiště v Břilicích za období od 30.06.2016 do 31.12.2016 ve výši 92 414,89 Kč. odboru finančnímu a majetkovému zajistit plnění usnesení a předložit smlouvu o úhradě újmy starostce města k podpisu. Usnesení RM č. 201/2017-67 uzavření nájemní smlouvy mezi městem Třeboň a paní Marií Studenou ((Sídl. Gigant 159, Břilice, Třeboň). Předmětem nájmu je část pozemku p. č. KN 521/3 o výměře cca 200 m2 v k. ú. Břilice. Smlouva bude uzavřena na dobu neurčitou, s tříměsíční výpovědní lhůtou. Nájemné je stanoveno ve výši 9,00 Kč/m2/rok a bude hrazeno jednorázově k 30.06. kalendářního roku za příslušný kalendářní rok. Zájmová část pozemku bude pronajata jako příslušenství domu čp. 159, resp. jako odpočinkový prostor. Protinávrh Usnesení RM č. 202/2017-67 poskytnutí dotací žadatelům v oblasti sociálních služeb a zdravotnictví: Žadatel Účel Dotace 2017 (Kč) Svaz tělesně postižených v ČR z. s. místní organizace Třeboň Činnost 2017 5.000,00 APLA Jižní Čechy, z. ú., Tábor Činnost 2017 10.000,00 I uzavření veřejnoprávních smluv mezi městem Třeboň a žadateli o dotace, kteří jsou uvedeni v bodě I. Předmětem smluv bude poskytnutí dotace na celoroční činnost, II provedení rozpočtového opatření č. 16, které spočívá v přesunutí finančních prostředků ve výdajové části rozpočtu takto: -ponížení výdajové položky 5223 Příspěvky v oblasti sociálních služeb a zdravotnictví, 4341, ORJ 0800, ORG9800003148, NZUZ 0 o částku 5.000,00 Kč, -navýšení výdajové položky 5229 Příspěvky v oblasti sociálních služeb a zdravotnictví, 3543, ORJ 0800, ORG 9800003147, NZUZ 0 o částku 5.000,00 Kč. Čís. RM NZÚZ ORG ORJ Paragra f Položk a Schválený rozpočet Rozpočet po schválení RO Rozpočtové opatření Rozpočet od počátku roku po RO Rozpočtové výdaje (Kč): 16. 0 9800003148 0800 4341 5223 664 000 594 000-5 000 589 000 0 9800003147 0800 3543 5229 0 0 +5 000 5 000 5
IV. ukládá odboru finančnímu a majetkovému zajistit plnění usnesení a připravit smlouvy k podpisu. Usnesení RM č. 203/2017-67 uzavření Dodatku č. 1 k Pachtovní smlouvě uzavřené mezi městem Třeboň a Ing. Janem Kačerovským, K+K Břilice-Gigant, IČ 43862675 (Přesecká 164, Břilice, Třeboň) dne 23.12.2016. Dodatek bude řešit vynětí pozemků z předmětu pachtu a to: a/ části p. č. KN 1262 o výměře cca 1 375 m2, b/ části p. č. KN 1262 o výměře cca 10 m2, c/ části p. č. KN 1276 o výměře cca 86 m2, d/ části p. č. KN 1276 o výměře cca 29 m2, e/ části p. č. KN 1276 o výměře cca 170 m2, f/ části p. č. KN 1296 o výměře cca 4 152 m2, vše v k. ú. Stará Hlína. Pozemky budou vyjmuty z pachtovní smlouvy dohodou ke dni 30.09.2017. Pachtovné na rok 2017 se snižuje o částku 146,00 Kč. Pachtovné na rok 2017 za všechny propachtované pozemky dle pachtovní smlouvy vč. dodatků bude činit 189.627,00 Kč. Usnesení RM č. 204/2017-67 I. uděluje souhlas Státnímu pozemkovému úřadu, IČ 01312774, Krajskému pozemkovému úřadu pro Jihočeský kraj, pobočce Jindřichův Hradec, (Pravdova 837/II, Jindřichův Hradec) se stavbou Protipovodňová hráz Stará Hlína na pozemcích p. č. KN 1034, p. č. KN 1035, p. č. KN 1036, p. č. KN 1255, p. č. KN 1256, p. č. KN 1262, vše v k. ú. Stará Hlína. I uzavření Dodatku č. 1 ke Smlouvě o udělení souhlasu k provedení stavby Protipovodňová hráz Stará Hlína uzavřené mezi městem Třeboň a Státním pozemkovým úřadem, IČ 01312774 dne 23.12.2016. Dodatek bude řešit změnu čl. I. smlouvy, kdy nové znění čl. I. bude znít: Bylo zjištěno, že stavbou Protipovodňové hráze Stará Hlína bude dotčeno více pozemků ve vlastnictví Města Třeboň vedeném na LV č. 10001 v k. ú. Stará Hlína. Vzhledem k tomu se mění ve smlouvě o udělení souhlasu Čl. I takto: Státní pozemkový úřad, Krajský pozemkový úřad pro Jihočeský kraj, Pobočka Jindřichův Hradec provedl v k.ú. Stará Hlína komplexní pozemkové úpravy, a v souladu se schváleným návrhem pozemkových úprav dle rozhodnutí PÚ v J. Hradci: Rozhodnutí PÚ v J. Hradci o schválení návrhu, Č.j.: SPU108055/2014/VYT., provede výstavbu protipovodňové hráze, podle projektové dokumentace, z 09/2016, zpracované NDCon s.r.o., Zlatnická 10/1582, 110 00 Praha 1. Umístěním stavby budou dotčeny pozemky č. p. 1031, 1034, 1035, 1036, 1255, 1256, 1262 ve vlastnictví Města Třeboň vedeném na LV č. 10001 v k.ú. Stará Hlína. II zveřejnění záměru uzavření Dodatku č. 2 ke Smlouvě o výpůjčce ze dne 17.05.2015 uzavřené mezi městem Třeboň a Fotbalovým klubem Stará Hlína, z.s., IČ 42410771 (Stará Hlína 77, Třeboň), kdy se v souladu s ust. Čl. IV odst. 2/ smlouvy vyjme s účinností od 01.05.2017 z předmětu výpůjčky pozemek p. č. KN 1256 o výměře 579 m2 v k. ú. Stará Hlína. IV. ukládá odboru finančnímu a majetkovému zajistit plnění usnesení a vejít v jednání s vlastníky pozemků dotčených stavbou protipovodňové hráze ohledně uzavření smlouvy budoucí o zřízení služebnosti mezi nimi a městem Třeboň (budoucím vlastníkem stavby). Usnesení RM č. 205/2017-67 I. bere na vědomí vyjádření společnosti Flosman a.s. (Chýnovská 1917/9, Tábor) ke stavbě parkoviště na části pozemku p. č. KN 785 v k. ú. Třeboň. Usnesení RM č. 206/2017-67 6
a doporučuje ZM schválit zveřejnění záměru prodeje části pozemku p. č. KN 4358 o výměře cca 200 m2 včetně porostu v k. ú. Branná, za cenu 500,00 Kč/m2, když výměra bude zpřesněna geometrickým plánem. Cena porostu byla stanovena znaleckým posudkem č. 2182-32/2017 ve výši 3.800,00 Kč. Prodej zájmové části pozemku p. č. KN 4358 v k. ú. Branná bude realizován pouze v takovém rozsahu, že účelová komunikace nacházející se v těsné blízkosti zůstane nedotčena. odboru finančnímu a majetkovému předložit materiál na jednání zastupitelstva města dne 22.05.2017. Usnesení RM č. 207/2017-67 I. uděluje souhlas s umístěním sídla Hospicové péče sv. Kleofáše Třeboň, o.p.s., IČ: 227 07 328, na adresu: ul. Svatopluka Čecha 20/II, Třeboň. Souhlas s umístěním sídla Hospicové péče sv. Kleofáše Třeboň, o.p.s., se uděluje po dobu platnosti smlouvy o výpůjčce nebytových prostor čp. 20/II, ul. Svatopluka Čecha 20/II, Třeboň. II. uděluje souhlas Hospicové péči sv. Kleofáše Třeboň, o.p.s., IČ: 227 07 328, s provozováním půjčovny kompenzačních pomůcek na adrese: ul. Svatopluka Čecha 20/II, Třeboň. Souhlas s provozováním půjčovny kompenzačních pomůcek se uděluje po dobu platnosti smlouvy o výpůjčce nebytových prostor v čp. 20/II, ul. Svatopluka Čecha 20/II, Třeboň. I Usnesení RM č. 208/2017-67 zveřejnění záměru uzavření Dodatku č. 2 k Nájemní smlouvě ze dne 18.05.2012 uzavřené mezi městem Třeboň a společností Česká telekomunikační infrastruktura a.s. (se sídlem Olšanská 2681/6, Žižkov, Praha 3), kdy pronajímatel bere na vědomí změnu u nájemce, když - odštěpením rozdělované společnosti O2 Czech Republic a.s., (Za Brumlovkou 266/2, Praha 4, IČ: 60193336) vznikla společnost Česká telekomunikační infrastruktura a.s., Olšanská 2681/6, Praha 3, IČ: 04084063. Dodatek č. 2 dále řeší prodloužení doby nájmu na dobu určitou, a to do 31.05.2022. Usnesení RM č. 209/2017-67 revokaci části usnesení č. 97/2017-65 bod č. III ze dne 15.02.2017, kdy část věty uzavření Dodatku č. 5 ke Smlouvě o správě bude nahrazena větou uzavření Dodatku č. 7 ke Smlouvě o správě. Usnesení RM č. 210/2017-67 uzavření Smlouvy o výpůjčce mezi městem Třeboň a Občanským sdružením pro podporu animovaného filmu, IČ 22813861 (Hradešínská 1542/6, Praha 10). Předmětem výpůjčky budou sloupy veřejného osvětlení na území města Třeboně k tomu určené, na kterých je vypůjčitel oprávněn umístit reklamní plakáty o max. rozměru 594 mm x 841 mm na akci Mezinárodní festival animovaných filmů v Třeboni 2017. Smlouva bude uzavřena na dobu určitou od 18.04.2017 do 08.05.2017. Plakáty budou umístěny v souladu s Rozhodnutím Městského úřadu Třeboň, odboru územního plánování a stavebního řádu, č. j. METR 3270/2017/HoEv ze dne 09.03.2017. Veškeré náklady s instalací a deinstalací reklamních plakátů hradí vypůjčitel. I uzavření Smlouvy o výpůjčce mezi městem Třeboň a spolkem Občanské sdružení pro podporu animovaného filmu, IČ 22813861 (Hradešínská 1542/6, Praha 10). Předmětem výpůjčky bude: - část obvodového zdiva domu čp. 1/I na p. č. KN 48 v obci a k. ú. Třeboň, - část obvodového zdiva domu čp. 20/I na p. č. KN 518/1 v obci a k. ú. Třeboň. Smlouva bude uzavřena na dobu určitou od 10.04.2017 do 08.05.2017. Zájmové části nemovitostí budou vypůjčeny za účelem umístění propagačních plachet na akci Mezinárodní festival animovaných filmů v 7
Třeboni 2017. Na čp. 1/I bude umístěna jedna plachta, na čp. 20/I dvě plachty. Plachty budou umístěny v souladu s Rozhodnutím Městského úřadu Třeboň, odboru územního plánování a stavebního řádu, č. j. METR 3270/2017/HoEv ze dne 09.03.2017. Veškeré náklady s jejich instalací a deinstalací bude hradit vypůjčitel. I Usnesení RM č. 211/2017-67 ukončení Smlouvy o výpůjčce uzavřené mezi městem Třeboň a společností Technické služby Třeboň s.r.o., IČ 62502735 (Rybářská 811, Třeboň) dne 26.11.2009. Smlouva bude ukončena dohodou ke dni 30.09.2017. Předmětem výpůjčky je část pozemku p. č. KN 1085/1 v k. ú. Třeboň. I ukončení Smlouvy o výpůjčce uzavřené mezi městem Třeboň a panem Bc. Martinem Illem, IČ 63866463 (Líbalova 1177, Třeboň) dne 20.02.2001. Smlouva bude ukončena dohodou ke dni 30.06.2017. Předmětem výpůjčky je část pozemku p. č. KN 1085/5 v k. ú. Třeboň. I Usnesení RM č. zveřejnění záměru nájmu části nebytového prostoru v budově čp. 86/I o výměře cca 1 m2 vč. části obvodové zdi (okna), která se nachází na pozemku p. č. KN 549 k. ú. Třeboň za účelem umístění bankomatu na dobu neurčitou s šestiměsíční výpovědní lhůtou za podmínky: - před projednáním schválení uzavření nájemní smlouvy radou města bude Městským úřadem Třeboň, odborem územního plánování a st. řádu, oddělením památkové péče, vydáno souhlasné stanovisko s umístěním bankomatu, - veškeré náklady související s umístěním bankomatu budou hrazeny ze strany žadatele. Usnesení RM č. 212/2017-67 zřízení služebnosti a uzavření smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení služebnosti na pozemcích p. č. KN 1910/54, p. č. KN 1910/15 v k. ú. Třeboň, ve vlastnictví města Třeboně - povinného, které bude spočívat v právu napojení, uložení, vedení, údržby a oprav plynovodu a plynovodních přípojek. Služebnost bude zřízena úplatně, za cenu dle platného ceníku pro stanovení jednorázové úhrady za omezení vlastnického práva k nemovitostem při umístění podzemních inženýrských sítí do místních komunikací a pozemků veřejné zeleně, k ceně bude účtováno DPH dle platných předpisů (nová trasa potrubí), ve prospěch JUDr. Stanislava Vopelky (Oldřiš 19, Blažejov) - oprávněného, a za dodržení podmínek, že: a) stavba bude provedena v souladu se žádostí ze dne 06.02.2017 (METRP009X5KS), b) před samotnou realizací stavby bude požádáno o povolení ke zvláštnímu užívání místní komunikace č. 47c (ul. Okružní) v Třeboni, c) trasa kolmá přes ulici Okružní bude provedena bezvýkopově podvrtem, d) veškeré dotčené plochy a skladby komunikací a pozemků budou uvedeny do původního stavu. Pokuta za porušení závazku je stanovena ve výši 20.000,- Kč. Usnesení RM č. 213/2017-67 uzavření Dodatku č. 2 ke Smlouvě o sdružených službách dodávky elektřiny uzavřené dne 20.08.2015 mezi městem Třeboň a společností E.ON Energie, a.s. se sídlem F.A.Gerstnera 2151/6, 370 49 České Budějovice, IČ: 26078201. Předmětem dodatku je změna Přílohy č. 2: Seznam odběrných míst elektrické energie napojených z nízkého napětí a to ve smyslu jeho rozšíření o odběrné místo na adrese Táboritská 1118, Třeboň (budova kotelny). 8
odboru finančnímu a majetkovému zajistit plnění usnesení a předložit Dodatek č. 2 starostce k podpisu. Usnesení RM č. 214/2017-67 I. rozhodla jako zadavatel veřejné zakázky malého rozsahu na služby Komplexní dopravní průzkumy města Třeboň 2017, na základě doporučení hodnotící komise, že nejvhodnější nabídkou je nabídka uchazeče společnosti CZECH Consult, spol. s.r.o., IČO 63073463, se sídlem Zderazská1625/65, 153 00 Praha - Radotín, za cenu 554.543,00 Kč vč. DPH. I uzavření smlouvy o dílo s uchazečem společností CZECH Consult, spol. s.r.o., IČO 63073463, se sídlem Zderazská1625/65, 153 00 Praha - Radotín, který předložil nejvhodnější nabídku. I odboru územního plánování a stavebního řádu zajistit plnění usnesení. Usnesení RM č. 215/2017-67 uzavření Smlouvy o výpůjčce uměleckých děl mezi Občanským sdružením pro podporu animovaného filmu, Hradešínská 1542/6, Vinohrady, 101 00 Praha, IČ: 22813861 a Městem Třeboň za účelem realizace výstavy Jiřího Šalamouna a výstavy současné české loutkové animace v Domě Štěpánka Netolického. odboru kultury a cestovního ruchu zajistit plnění usnesení. Usnesení RM č. 216/2017-67 finanční plán na rok 2017 příspěvkové organizace Městská knihovna Třeboň. odboru kultury a cestovního ruchu zajistit plnění usnesení. Usnesení RM č. 217/2017-67 I. jmenuje JUDr. Mojmíra Vonku do funkce vedoucího právního odboru s účinností od 16.03.2017. útvaru tajemníka zajistit plnění usnesení. Usnesení RM č. 218/2017-67 zřízení exekutorského zástavního práva a podání návrhu na zřízení exekutorského zástavního práva k zajištění dluhu (pohledávky města Třeboně) vůči společnosti B.I.C. 01, s.r.o. (IČ: 26505991, se sídlem Slávy Horníka 235/33, 150 00 Praha 5) ve výši 1.230.000,- Kč s příslušenstvím a nákladů řízení ve výši 97.499,- Kč; exekutorské zástavní právo směřující k zajištění dluhu (pohledávky města Třeboně) vůči společnosti B.I.C. 01, s.r.o. by mělo být zřízeno na nemovité věci ve vlastnictví společnosti B.I.C. 01, s.r.o. (pozemek parc. č. KN 134/2 ostatní plocha o výměře 57 m2, zapsaný na LV č. 2762 pro obec Praha, k. ú. Veleslavín). Návrh na zřízení exekutorského zástavního práva bude městem Třeboň podán prostř. soudního exekutora k příslušnému soudu. útvaru tajemníka zajistit plnění usnesení. Usnesení RM č. 219/2017-67 podání návrhu na vydání platebního rozkazu (žaloby) k příslušnému soudu proti Úřadu pro zastupování státu ve věcech majetkových (IČ: 69797111, se sídlem Rašínovo nábřeží 390/42, 128 00 Praha 2), z důvodu neuhrazené pohledávky v celkové výši 58.060,94 Kč s příslušenstvím po zemřelé paní Kristě Růžičkové (nájemce); tato pohledávka vznikla městu Třeboň (pronajímatel) na základě nájemního vztahu, resp. za užívání bytu č. 2 v domě čp. 20/II, v ulici Svatopluka Čecha v Třeboni, ve vlastnictví města Třeboně, v návaznosti na pravomocné usnesení Okresního soudu v Jindřichově Hradci č. j. 22 D 35/2015-140 ze dne 9
12.05.2016 o připadení majetku po zemřelé paní Kristě Růžičkové České republice Úřadu pro zastupování státu ve věcech majetkových. I zplnomocnění Mgr. Ondřeje Janouška, advokáta, zaps. u ČAK pod ev. č. 09319, se sídlem U Tří lvů 8, 370 01 České Budějovice, k tomu, aby zmocnitele (město Třeboň) jako žalobce právně zatupoval ve všech věcech týkajících se podání návrhu na vydání platebního rozkazu (žaloby) k příslušnému soudu dle bodu I. tohoto usnesení a na to navazujících soudních řízení. I útvaru tajemníka zajistit plnění usnesení. Usnesení RM č. 220/2017-67 rozpočtové opatření č. 17, které spočívá v přesunutí finančních prostředků ve výdajové části rozpočtu takto: - ponížení výdajové položky 5901 Rezervy běžných výdajů, 6409, ORJ 0800, ORG 9800000000, NZUZ 0 o částku 1.500,00 Kč, - navýšení výdajové položky 5909 Vratky pokut, 5311, ORJ 0250, ORG 9250000000, NZUZ 0 o částku 1.500,00 Kč. Čís. RM NZÚZ ORG ORJ Paragraf Položka Schválený rozpočet Rozpočet po schválení RO Rozpočtov é opatření Rozpočet od počátku roku po RO Rozpočtové výdaje (Kč): 17. 0 9800000000 0800 6409 5901 500 000 778 745,03-1 500 777 245,03 0 9250000000 0250 5311 5909 0 0 +1 500 1 500 a) městské policii zajistit plnění usnesení b) odboru finančnímu a majetkovému zajistit plnění usnesení Protinávrh Usnesení RM č. 221/2017-67 I bere na vědomí protokol o hodnocení a posouzení nabídek k podlimitní veřejné zakázce POSKYTOVATEL TELEVIZNÍHO VYSÍLÁNÍ PRO MĚSTO TŘEBOŇ, připojený v příloze. II rozhodla jako zadavatel podlimitní veřejné zakázky POSKYTOVATEL TELEVIZNÍHO VYSÍLÁNÍ PRO MĚSTO TŘEBOŇ o zrušení zadávacího řízení v souladu s ust. 127 odst. 2 písm. d) a g) zák. č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek. III ukládá kanceláři starosty zajistit plnění usnesení. Usnesení RM č. I. bere na vědomí Katalog rizik Městského úřadu Třeboň pro období 2017 2018 Usnesení RM č. 222/2017-67, vykonávající podle 102 odst. 2 písm. c) zák. č. 128/2000 Sb., o obcích a 12 odst. 1 zák. č. 90/2012 Sb., o obchodních korporacích, působnost Valné hromady společnosti Třeboňské lesy a rybníky s.r.o. motivační ukazatele na rok 2017 podle návrhu v důvodové zprávě útvaru tajemníka zaslat výpis z usnesení včetně důvodové zprávy vedení společnosti. Usnesení RM č. 223/2017-67, vykonávající podle 102 odst. 2 písm. c) zák. č. 128/2000 Sb., o obcích a 12 odst. 1 zák. č. 90/2012 Sb., o obchodních korporacích, působnost Valné hromady společnosti Třeboňské lesy a rybníky s.r.o. 10
vyhodnocení motivačních ukazatelů za rok 2016 a stanovuje výši odměny řediteli a dozorčí radě, dle důvodové zprávy podkladového materiálu. útvaru tajemníka zaslat výpis z usnesení včetně důvodové zprávy vedení společnosti. Usnesení RM č. 224/2017-67, vykonávající podle 102 odst. 2 písm. c) zák. č. 128/2000 Sb., o obcích a 12 odst. 1 zák. č. 90/2012 Sb., o obchodních korporacích, působnost Valné hromady společnosti Slatinné lázně Třeboň s.r.o. uzavření Dodatku č. 6 Smlouvy o výkonu funkce jednatele společnosti Slatinné lázně Třeboň s.r.o. s jednatelem PhDr. Milanem Kramárikem. II. pověřuje jednatele společnosti Slatinné lázně Třeboň s. r. o. MUDr. Antonína Doležala podpisem Dodatku č. 6 I útvaru tajemníka zaslat vedení společnosti výpis z usnesení. Usnesení RM č. 225/2017-67 I. bere na vědomí informaci o vzdání se účasti vítězného dodavatele Romana Lébla, Otín 61, 377 01 Jindřichův Hradec, IČ 72182881, ze zdravotních důvodů z realizace veřejné zakázky malého rozsahu na dodávky Turistické informační centrum - č.p.1/i, Třeboň vybavení interiéru". II. bere na vědomí informaci o vzdání se z účasti v pořadí druhého a zároveň posledního dodavatele KOSTKA JH s.r.o., Česká 772, 377 01 Jindřichův Hradec, IČ 63908701, z realizace veřejné zakázky malého rozsahu na dodávky Turistické informační centrum - č.p.1/i, Třeboň vybavení interiéru. III. ruší bod II. z usnesení rady města č. 186/2017-66 ze dne 01.03.2017 na schválení uzavření smlouvy o dílo s dodavatelem Romanem Léblem, Otín 61, 377 01 Jindřichův Hradec, který předložil nejvhodnější nabídku. IV. ruší veřejnou zakázku malého rozsahu na dodávky Turistické informační centrum - č.p.1/i, Třeboň vybavení interiéru, vyhlášenou na základě Výzvy k podání nabídky na realizaci veřejné zakázky malého rozsahu na dodávky ze dne 20.02.2017. V. ukládá odboru rozvoje a investic zajistit plnění usnesení. Usnesení RM č. 226/2017-67 užití znaku města Třeboně Hasičským záchranným sborem Jihočeského kraje, se sídlem Pražská 52b, 370 04 České Budějovice, když znak bude použit za účelem zpracování tzv. Listu stanice Třeboň. kanceláři starosty zajistit plnění usnesení. Usnesení RM č. 227/2017-67 I. bere na vědomí informaci o hodnocení nabídek k veřejné zakázce s názvem Administrace a organizace veřejných zakázek II. rozhodla jako zadavatel veřejné zakázky s názvem Administrace a organizace veřejných zakázek o výběru nejvhodnější nabídky účastníka zadávacího řízení Mgr. Ivana Šilhanová, IČ: 764 90 629, se sídlem Vyšovatka 11, 383 01 Buk Vyšovatka, I útvaru tajemníka zajistit usnesení plnění a uzavření smlouvy s Mgr. Ivana Šilhanová, IČ: 764 90 629, se sídlem Vyšovatka 11, 383 01 Buk Vyšovatka. Usnesení RM č. 228/2017-67 11
zřízení služebnosti a uzavření smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení služebnosti na pozemcích p. č. KN 1939/35, p. č. KN 168/1 v k. ú. Břilice, ve vlastnictví města Třeboně (povinného), které bude spočívat v právu uložení, vedení, údržby a oprav kabelu NN. Služebnost bude zřízena úplatně, za cenu dle platného ceníku pro stanovení jednorázové úhrady za omezení vlastnického práva k nemovitostem při umístění podzemních inženýrských sítí do místních komunikací a pozemků veřejné zeleně, k ceně bude účtováno DPH dle platných předpisů, ve prospěch společnosti E.ON Distribuce, a. s., F. A. Gerstnera 2151/6, České Budějovice (oprávněného) a za dodržení podmínek: a) stavba bude provedena v souladu se žádostí ze dne 09.03.2017 (METRP009WFD6), b) uvedení všech dotčených povrchů a skladeb pozemků do původního stavu, c) před samotnou realizací stavby bude požádáno o povolení ke zvláštnímu užívání místní komunikace. Pokuta za porušení závazku je stanovena ve výši 20.000,- Kč. Mgr. Terezie Jenisová v. r. Zdeněk Mráz v. r. starostka místostarosta Zpracovala: Ing. Lucie Říhová Bylo zpracováno dne 17.03.2017 12