U S N E S E N Í z 35. zasedání Zastupitelstva města Tábora, konaného 16.04.2018 v zasedací místnosti č. 410 na Husově náměstí, č.p. 2938. 1136 / 35 / 18 Návrhová komise z v o l i l o návrhovou komisi ve složení: Bc. Radoslav Kacerovský, DiS., Bc. Irena Ravandi, DiS., Ing. Jan Babor. 1137 / 35 / 18 Program zasedání s c h v á l i l o program zasedání v předloženém znění. 1138 / 35 / 18 13/01 13/01 Návrh na schválení dotací a veřejnoprávních smluv z Dotačního programu_1_ml - pravidelná celoroční činnost s dětmi a mládeží na rok 2018 1. poskytnutí dotací klubům a oddílům, pracujících s dětmi a mládeží z Dotačního programu č. 1 - pravidelná celoroční činnost pro rok 2018 takto: Pořadové číslo 1. 3. 4. 5. 2. Příjemce dotace Výše dotace nad 10 000 Kč CHEIRON T o.p.s. 35 000 IČ:25154621 JUNÁK - český skaut, středisko KALICH Tábor,z.s. 30 000 IČ: 60065681 Kolpingova rodina Klokoty 25 000 IČ:02126265 RC Radost o.p.s. 20 000 IČ:27049931 SH ČMS - sbor dobrovolných hasičů 15 000 IČ:65018508 Celkem 125 000
Pořadové číslo 6. 7. 8. 9. 10. 11. Příjemce dotace Výše dotace do 10 000 Kč 29. Pávkovský spolek Tábor 5 000 IČ: 02979667 Baobab&GplusG s.r.o. 10 000 IČ:62585231 Herová Soňa 10 000 IČ:65947282 Hubka Vanýsková Jana 5 000 DIČ:8260043858 Jaroslava Pospíšilová 10 000 IČ:70657661 Táborský kynologický spolek, z.s. 5 000 IČ: 60063629 Celkem 45 000 2. uzavření veřejnoprávních smluv z Dotačního programu_1_ml_- pravidelná celoroční činnost pro rok 2018 dle návrhu 3. neposkytnutí dotace klubu Lawn Tennis Tábor 1903, z.s. IČO: 70877912 z Dotačního programu_1_ml - pravidelná celoroční činnost s dětmi a mládeží na rok 2018 pro nesplnění podmínek dotačního programu. 1139 / 35 / 18 13/01 13/01 Návrh na schválení dotací a veřejnoprávních smluv z Dotačního programu_2_ml - jednorázové akce zaměřené na děti a mládež nejen na území města Tábora na rok 2018 1. poskytnutí dotací klubům a oddílům, pracujících s dětmi a mládeží z Dotačního programu č. 2 - jednorázové akce zaměřené na děti a mládež nejen na území města Tábora pro rok 2018 takto: Pořadové číslo 1. 2. 3. 4. 5. Příjemce dotace Záměr projektu Výše dotace nad 10 000 Kč APLA jižní Čechy, z. ú. Příměstské tábory pro děti s 17 000 IČ:28552288 autismem Asociace rodičů a přátel zdravotně postižených Odborné vedení pro kroužků pro 20 000 dětí v ČR,z.s. KLUB NADĚJE IČ: 65972112 různé věkové kategorie RYBKA - Tábor, z. s. Ozdravný a rehabilitační pobyt 20 000 IČ:69113602 mentálně postižených v Chlumu u Třeboně SPMP ČR Tábor, pobočný spolek Víkendový sportovní pobyt Pracov 18 000 IČ:00443093 Základní škola a Mateřská škola a poskytovatel Sportovně rehabilitační pobyt 18 000 sociálních služeb, Kaňka o.p.s., IČ:28090080 Celkem 93 000
Pořadové číslo 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. Příjemce dotace 5. ZO ČSOP Tábor, p.s. IČ:65943198 Centrum vrcholového a moderního tance ATAK z.s. IČ: 26675757 Církevní základní škola ORBIS PICTUS, spol.s.r.o. IČ:25159577 ČMMJ, z.s. - Okresní myslivecký spolek TÁBOR IČ:67777821 ČMMJ, z.s. - Okresní myslivecký spolek TÁBOR IČ:67777821 ČMMJ, z.s. - Okresní myslivecký spolek TÁBOR IČ:67777821 ČMMJ, z.s. - Okresní myslivecký spolek TÁBOR IČ:67777821 Dílna Tábor, z. s. IČ:22826084 Dům dětí a mládeže, Tábor, Tržní náměstí IČ:60061847 Gymnázium Pierre de Coubertina IČ:60061812 Cheiron T, o.p.s. IČ:25154621 Janíček o.p.s. IČ:01928139 JANNA s.r.o. IČ: 06545190 Kolpingova rodina Klokoty IČ:02126265 Kolpingova rodina Klokoty IČ:02126265 Kolpingova rodina Klokoty IČ:02126265 MAFIA RECORDS s.r.o. IČ:28103319 PorCeTa, o.p.s. IČ:28150198 PorCeTa, o.p.s. IČ:28150198 Přátelé LT Dražičky,zapsaný spolek IČ:04804040 SH ČMS - Sbor dobrovolných hasičů IČ:65018508 Spolek Devatenáctka IČ: 04987462 Spolek Devatenáctka IČ: 04987462 Spolek Medvědí šlápoty Tábor z.s. IČ: 02388391 Spolek Tábornický Táborák, zapsaný spolek IČ:02411971 Sportovní taneční klub 6dance, z.s. IČ:26517019 Sportovní taneční klub 6dance, z.s. IČ:26517019 Sportovní taneční klub 6dance, z.s. IČ:26517019 Sportovní taneční klub 6dance, z.s. IČ:26517019 Záměr projektu Výše dotace do 10 000 Kč Poznej a chraň 31. ročník 4 000 Letní dětské tábory, letní prázdniny 10 000 2018 Letní tábor s názvem Cesta do 10 000 pravěku O zlatou srnčí trofej 4 000 Výtvarná soutěž Červen měsíc 3 000 myslivosti a ochrany přírody Myslivecký příměstský tábor pro 3 000 děti 1.-3. třída Myslivecký příměstský tábor pro 3 000 děti 4.-6. třída Jednota dětem 7 000 Letní country tancování a 10 000 dobrodružství v Době ledové Táborská Eurolyra - recitační 4 000 soutěž v cizích jazycích Time Out 2018 10 000 Putovní výpravy 7 000 Příměstský tábor s angličtinou pro 7 000 děti 6-10 let 4 víkendové akce 4 000 2 letní tábory 10 000 3 příměstské tábory 7 000 Workout & exhibition 10 000 Letní tábor v Blatnici 10 000 Mezinárodní den rodiny 15. 5. 2018 4 000 Letní tábor Dražičky 2018-10 000 Zapomenutá strašidla Jarní soutěž 4 000 Příměstské tábory pro děti 1 3 000 Příměstské tábory pro děti 2 3 000 Každý rok za zábavou 4 000 Letní Tábor Dražičky 10 000 Letní taneční tábor 10 000 O cenu STK 6dance 4 000 Příměstský tábor tématický 3 000 Příměstský tabor s tancem 3 000
35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. Sportovní taneční klub 6dance, z.s. IČ:26517019 Vánoční přehlídka STK 6dance 4 000 Sportovní taneční klub 6dance, z.s. Tančírny na náměstí 10 000 IČ:26517019 Sportovní taneční klub 6dance, z.s. Letní dětský příměstský taneční 3 000 IČ:26517019 tábor Svaz důstojníků a praporčíků Armády České Střelecká liga družstev žáků ZŠ v 4 000 republiky, z.s. pobočka Tábor IČ:60437774 Táboře Táborské soukromé gymnázium a Základní škola O Táborský stříbrný poklad 10 000 s.r.o. IČ:25160184 Táborský kynologický spolek, z.s. Dogtrekingový závod - 9.ročník 4 000 IČ:60063629 Májové štreky ŽIJEM LESEM, z. s. Den dětí v lese - pohádková cesta 3 000 IČ:04214951 lesem ŽIJEM LESEM, z. s. Tvořivé dílny pro děti 2 000 IČ:04214951 ŽIJEM LESEM, z. s. 4 letní příměstské tábory 7 000 IČ:04214951 Celkem 228 000 2. uzavření veřejnoprávních smluv z Dotačního programu_2_ml - jednorázové akce zaměřené na děti a mládež nejen na území města Tábora pro rok 2018 dle návrhu 3. neposkytnutí dotací klubům a oddílům, pracujících s dětmi a mládeží z Dotačního programu_2_ml - jednorázové akce zaměřené na děti a mládež nejen na území města Tábora pro rok 2018 - pro nesplnění podmínek dotačního programu takto: Poř. číslo Název/ jméno žadatele o dotaci 44. LTC Tábor 1903, z.s. IČ: 70877912 45. TJ VS Tábor, z.s. IČ: 00476561 46. Mgr. Lucie Kmínková, Phd. IČ:74725777 Záměr projektu sportovní akce - Letní soustředění dětí sportovní akce - Letní pobytové horolezecké tábory sportovní akce - Plavecké soustředění 4. rozpočtové opatření: ORJ O Pol. Text tis. Kč 3201 3421 5222 Neinvestiční transfery spolkům -14 3201 3421 5339 Neinvestiční transfery cizím příspěvkovým organizacím +14 Výdaje celkem 0
1140 / 35 / 18 13/01 13/01 Návrh na schválení dotací a veřejnoprávních smluv z Dotačního programu_2_tv - jednorázové sportovní soutěže, poháry a jiné sportovní akce celorepublikového a mezinárodního charakteru na rok 2018 1. poskytnutí dotací sportovním klubům a jednotám z Dotačního programu_2_tv - jednorázové sportovní soutěže, poháry a jiné sportovní akce celorepublikového a mezinárodního charakteru na rok 2018 takto: Poř.č. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. Příjemce dotace Aeroklub Tábor, z.s. IČ: 16846842 AGENTURA CYKLISTIKA s. r. o. IČ:63911167 AGENTURA CYKLISTIKA s. r. o. IČ:63911167 E.ON TRIATHLON TEAM IC:47268794 FK Tábor, z.s. IČ:47267968 Hockey club Tábor, z.s. IČ:60065249 Hockey club Tábor, z.s. IČ:60065249 Karate klub Tábor, z. s. IČ:70861943 LAWN TENNIS CLUB TÁBOR 1903 z.s. IČ:70877912 Okresní sdružení ČUS Tábor, z.s. IČ:00435457 SK FIT TÁBOR IČ:60060239 ŠACHklub Tábor, z.s. IČ:27006727 Tělocvičná jednota Sokol v Táboře IČ:14504006 TJ Spartak MAS Sezimovo Ústí z.s. IČ:00512419 TJ Lužnice Tábor IČ:00476277 TJ VS Tábor, z.s. IČ:00476561 TŠ ATAK s.r.o. IČ:25164414 Záměr projektu Plachtařské mistrovství ČR 2018 Světový pohár v cyklokrosu 2018 Výše dotace nad 10 000 100 000 284 000 Táborské okruhy 2018 40 000 Evropský pohár juniorů v triatlonu + MČR žactva 100 000 FCT Cup Memoriál Zlatka Červeného Turnaj mladých nadějí 30 000 15 000 30 000 GP Města Tábor - Open Fight 20 000 Celostátní turnaj starších žáků, kategorie A 15 000 Vyhlášení nejlepších sportovců okresu Tábor 80 000 Tábor Bike Classic Race 20 000 Mez. velikonoční šachový turnaj 2018 O pohár mistra Jana 15 000 Velká cena Tábora 2018 šachy Baťův pohár, 3. ročník 20 000 30 000 LUŽNICE CUP 2018 15 000 Velká cena Tábora a Memoriál Ing. Jana Pána 150 000 Tábor OPEN 19. ročník 40000 Celkem 1 004 000
Poř.č. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. Příjemce dotace CTW Society, z.s. IČ:05725020 Fit Studio O.K., z.s. IČ:60060891 FK Tábor, z.s. IČ:47267968 Klub KARDIO Tábor, z.s. IČ:16847041 ŠACHklub Tábor, z.s. IČ:27006727 ŠACHklub Tábor, z.s. IČ:27006727 Tělocvičná jednota Sokol v Táboře IČ:14504006 Tělocvičná jednota Sokol v Táboře IČ:14504006 Tělocvičná jednota Sokol v Táboře IČ:14504006 TŠ ATAK s.r.o. IČ:25164414 TŠ ATAK s.r.o. IČ:25164414 Volejbal Tábor, z.s. IČ:69084955 Záměr projektu Výše dotace do 10 000 Memoriál Petra Havránka (TBC série, Tábor) 10 000 Celosvětový den proti rakovině + Česko se hýbe 5 000 O pohár města Tábora MČR ve volejbale zdravotně postižených 5 000 10 000 Mládež Cup 2018 Svatováclavský turnaj 5 000 Chess Lady 2018 - turnaj s mezinárodní účastí 5 000 Cena Tábora v MG 5 000 Táborská věž - memoriál JUDr. Václava Rajlicha 61. ročník 5 000 Velká cena Tábora JUDO Velká cena Tábora 20. ročník Táborský pecen 18. ročník Memoriál Libora Nováka 5 000 5 000 5 000 10 000 Celkem 75 000 2. uzavření veřejnoprávních smluv z Dotačního programu_2_tv - jednorázové sportovní soutěže, poháry a jiné sportovní akce celorepublikového a mezinárodního charakteru na rok 2018 dle návrhu 3. neposkytnutí dotací sportovním klubům a jednotám z Dotačního programu_2_tv - jednorázové sportovní soutěže, poháry a jiné sportovní akce celorepublikového a mezinárodního charakteru na rok 2018 - pro nesplnění podmínek dotačního programu takto: Poř.č. Příjemce dotace Záměr projektu Disc Golf Tábor z.s. 30. IČ:06448305 Komora Cup 1 a 2 Domácí hospic Jordán, o.p.s. 31. IČ:28120981 Dobročinný běh pro hospic kolem Jordánu FK Tábor, z.s. 32. IČ:47267968 Halové turnaje pro nejmenší Milan Chvátal 33. xxxxxxxxxxxxx Jordánský maraton 2018 SC vebr-sport, z.s. 34. IČ:22769536 OB štafety - Tábor 2018 SK KAVAS VĚTROVY, z.s. 35. IČ:60060212 Běh stříbrnou stezkou SK KAVAS VĚTROVY, z.s. 36. IČ:60060212 Fotbalové turnaje přípravek SK Větrovy SK Klíček z.s. 37. IČ:62542265 Klíčkování na Komoře 2018 Spolek Most - České Budějovice IČ:49021125 5. diecézní ministrantský florbalový turnaj 38.
39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. ŠACHklub Tábor, z.s. IČ:27006727 ŠACHklub Tábor, z.s. IČ:27006727 ŠACHklub Tábor, z.s. IČ:27006727 ŠACHklub Tábor, z.s. IČ:27006727 Tělocvičná jednota Sokol v Táboře IČ:14504006 Tělocvičná jednota Sokol v Táboře IČ:14504006 Tenis Tábor z.s. IČ:26609177 Tomáš Včelák IČ:04974956 KP 6ti členných družstev mladších žáků 2018 o postup na MČR Krajský přebor mládeže v praktickém šachu Pizza Cup 2018 - seriál šachových turnajů Čertovský turnaj dvojic 2018-14. ročník Velikonoční kraslice - závody v moderní gymnastice Jarní turnaj JUDO Halový turnaj kategorie B žen Traffic madness - cyklistické závody pro děti a veřejnost 4. s ch v a l u j e neposkytnutí dotací sportovním klubům a jednotám z Dotačního programu_2_tv - jednorázové sportovní soutěže, poháry a jiné sportovní akce celorepublikového a mezinárodního charakteru na rok 2018 - pro nedosažení minimální hranice 30 bodů, která je nutná pro přiznání dotace takto: Poř.č. Příjemce dotace Záměr projektu Lawn Tennis Club tábor 1903, z.s. 47. IČ:70877912 Celostátní turnaj dorostenců, kategorie B Lawn Tennis Club tábor 1903, z.s. 48. IČ:70877912 Celostátní turnaj v baby tenise 1141 / 35 / 18 13/01 13/01 Návrh na schválení dotací a veřejnoprávních smluv z Dotačního programu na podporu projektů ke 100. výročí vzniku Československa a k 50. výročí srpnových událostí roku 1968 1. poskytnutí dotací z Dotačního programu na podporu projektů ke 100. výročí vzniku Československa a k 50. výročí srpnových událostí roku 1968 takto: Poř. číslo Název/jméno příjemce dotace 1. Pěvecký spolek HLAHOL-TÁBOR Identifikace příjemce dotace Předmět dotace Schválená výše dotace v Kč 60064391 Byli jsme a budem 25 000,00 2. Aeroklub Tábor z.s. 16846842 100. let založení ČS letectví - den otevřených dveří letiště Tábor 60 000,00 3. Spolek Swing Band Tábor 60064200 Československý taneční večer 20 000,00 4. Dílna Tábor z.s. 22826084 Mirákl - Československo 20 000,00
5. Klasici v ulici, z.s. 06068529 Dětská opera Praha: Prodaná nevěsta - 100 let výročí republiky - Děti dětem 70 000,00 6. Komorní orchestr Bolech města Tábor 60061391 Slavnostní koncert k 100. výročí založení republiky 60 000,00 7. Baobab&GplusG s.r.o. 62585231 Československo aneb Židé, Romové, Němci, Poláci, Slováci Program pro školy v rámci festivalu Tabook zakončený Průvodem prezidentů 8. Klub českých turistů Tábor 00476854 125. let KČT Tábor - 100. let Československa 40 000,00 5 000,00 Celkem Kč 300 000,00 2. uzavření veřejnoprávních smluv o poskytnutí dotace z Dotačního programu na podporu projektů ke 100. výročí vzniku Československa a k 50. výročí srpnových událostí roku 1968 dle návrhu 3. n e poskytnutí dotace z Dotačního programu na podporu projektů ke 100. výročí vzniku Československa a k 50. výročí srpnových událostí roku 1968 takto: Poř. číslo Název/jméno příjemce dotace 1. Ústav pro českoamerické vztahy, z.ú. Identifikace příjemce dotace Předmět dotace 04440706 Ozvěny festivalu Americké jaro 2018 2. Festival čokolády z.ú. 03441318 Čokoládování - festival muzea čokolády s prvorepublikovou noblesou 3. Ing. Lucie Johanovská 76346676 Jana Boušková: Má vlast - harfový recitál 4. p o v ě ř u j e podpisem veřejnoprávních smluv o poskytnutí dotace z Dotačního programu na podporu projektů ke 100. výročí vzniku Československa a k 50. výročí srpnových událostí roku 1968 Mgr. Kateřinu Bláhovou, místostarostku města. 1142 / 35 / 18 05/06 05/06 Jmenování komise pro posouzení návrhů na udělení Ceny města Tábora v roce 2018 j m e n u j e s účinností od 17. 4. 2018 komisi pro posouzení návrhů na udělení Ceny města Tábora v roce 2018 ve složení: členové komise: Ing. Olga Bastlová, Ing. František Dědič, PaedDr. Alena Heršálková, JUDr. Ladislav Novotný, Ing. Štěpán Pavlík, Ing. Michaela Petrová, pan Ladislav Šedivý náhradníci: Mgr. Kateřina Bláhová, Ing. Lenka Horejsková, pan Petr Novák, paní Růžena Novotná, Bc. Irena Ravandi, Mgr. Jakub Smrčka, Th.D.
1143 / 35 / 18 01/01 01/01 Záměr výstavby věznice - letiště Všechov n e s o u h l a s í a) se záměrem vlády ČR, resp. Vězeňské služby ČR zrealizovat novou věznici v celém prostoru bývalého letiště Všechov (zejména pak k.ú. Klokoty, obec Tábor) b) s případnou změnou územního plánu města pro tento účel. 1144 / 35 / 18 01/01 01/01 Připomínka výročí 21. srpna 1968 1. p r o j e d n a l o "Výzvu" občanů města a související instalaci výtvarného díla připomínajícího 50. výročí okupace Československa - i táborského regionu - vojsky tzv. Varšavské smlouvy 2. pořízení a instalaci díla v souladu s důvodovou zprávou 3. rozpočtové opatření: ORJ O Pol. Text tis. Kč 1300 3322 2212 Přijaté sankční platby +33 2400 2222 2212 Přijaté sankční platby +34 4100 6171 2212 Přijaté sankční platby +51 4200 2141 2212 Přijaté sankční platby +26 4300 2169 2212 Přijaté sankční platby +14 Příjmy celkem +158 4403 3326 6127 Umělecká díla a předměty +158 Výdaje celkem +158 1145 / 35 / 18 05/04 05/04 Přísedící Okresního soudu v Táboře 1. p r o j e d n a l o žádost o opětovné zvolení kandidátky na přísedící Okresního soudu v Táboře 2. z v o l i l o v souladu se zněním 64 odst. 1) zákona č. 6/2002 Sb., přísedícího Okresního soudu v Táboře pana Jiřího Cintla.
1146 / 35 / 18 03/01 03/01 Úhrada provozní ztráty provozu MHD za rok 2017 z prostředků SMOOT p o v ě ř u j e Ing. Michaelu Petrovou, místostarostku města, jako zástupkyni města ve Sdružení měst a obcí okresu Tábor k hlasování na valné hromadě Sdružení měst a obcí okresu Tábor, IČ 65943058, Žižkovo nám. 3, 390 01 Tábor pro schválení úhrady provozní ztráty MHD ve výši 2 373 tis. Kč za rok 2017 z prostředků Sdružení měst a obcí okresu Tábor. 1147 / 35 / 18 08/02 08/02 Rozpočtové opatření - navýšení rozpočtu - podpora terénní práce rozpočtové opatření: ORJ O Pol. Text tis. Kč 1100 4116 Ostatní neinvest. přijaté transfery ze stát. rozpočtu +240 Příjmy celkem +240 3400 4342 5011 Platy zaměstnanců +236,64 3400 4342 5031 Sociální pojištění +59,16 3400 4342 5032 Zdravotní pojištění +21,298 3400 4342 5139 Nákup materiálu j.n. +20 3400 4342 5162 Služby telekomunikací +1,2 3400 4342 5167 Školení +6 3400 4342 5173 Cestovné +5 3400 4342 5152 Studená voda +6 3400 4342 5154 Elektrická energie +23 3400 4342 5169 Nákup ostatních služeb +22,6 3400 4342 5901 Nespecifikované rezervy -150 Výdaje celkem +250,898 1100 8115 Fond rezerv a rozvoje +10,898 Financování celkem +10,898
1148 / 35 / 18 08/02 08/02 Rozpočtové opatření - navýšení rozpočtu - bytové hospodářství rozpočtové opatření: ORJ O Pol. Text tis. Kč 1400 3612 6121 Budovy, haly a stavby +4 450 Výdaje celkem +4 450 1100 8115 Fond rezerv a rozvoje +4 450 Financování celkem +4 450 1149 / 35 / 18 08/04 08/04 Úprava závazných ukazatelů pro příspěvkové organizace pro rok 2018 1) upravené závazné ukazatele pro příspěvkové organizace (v tis. Kč): PO Městská knihovna odvod zřizovateli 0 příspěvek města na provoz 12 668 příspěvek na odpisy 88 dotace na regionální funkce 2 568 dotace ze st. rozpočtu 91 příspěvek města do FI 0 mzdové náklady 6 870 PO G - centrum odvod zřizovateli 2 044 příspěvek města na provoz 6 392 příspěvek na odpisy 2 044 dotace JčK 31 905 příspěvek města do FI 0 mzdové náklady 44 050
PO ZŠ Tábor, Zborovská 2696 odvod zřizovateli 871 příspěvek města na provoz 7 391 z toho na energie 3 571 na žáka 2 269 na odpisy 1 311 na opravy 140 na školního psychologa/spec. 100 pedagoga dotace OPVVV 771,53 příspěvek města do FI 2 520 2) rozpočtové opatření: ORJ O Pol. Text tis. Kč 3300 4116 Ostatní nevin. přijaté transfery ze st. rozpočtu +91 3300 4122 Neinv. přijaté transfery od krajů +2 568 3400 4122 Neinv. přijaté transfery od krajů +31 905 Příjmy celkem +34 564 3300 3314 5336 Neinv. transfery zřízeným přísp. organizacím +2 659 3400 4350 5331 Neinv. příspěvky zřízeným přísp. organizacím -4 477 3400 4359 5331 Neinv. příspěvky zřízeným přísp. organizacím -980 3400 4356 5331 Neinv. příspěvky zřízeným přísp. organizacím -417 3400 4333 5331 Neinv. příspěvky zřízeným přísp. organizacím +472 3400 4312 5331 Neinv. příspěvky zřízeným přísp. organizacím -100 3400 4345 5331 Neinv. příspěvky zřízeným přísp. organizacím +40 3400 4374 5331 Neinv. příspěvky zřízeným přísp. organizacím -113 3400 4350 5336 Neinv. transfery zřízeným přísp. organizacím +19 828 3400 4359 5336 Neinv. transfery zřízeným přísp. organizacím +2 760 3400 4351 5336 Neinv. transfery zřízeným přísp. organizacím +5 487 3400 4356 5336 Neinv. transfery zřízeným přísp. organizacím +2 080 3400 4312 5336 Neinv. transfery zřízeným přísp. organizacím +508 3400 4374 5336 Neinv. transfery zřízeným přísp. organizacím +1 242 3200 3113 6351 Inv. transfery zřízeným přísp. organizacím +2 100 Výdaje celkem +31 089 1100 8115 Fond rezerv a rozvoje -3 475 Financování celkem -3 475 1150 / 35 / 18 08/06 08/06 Dodatky ke smlouvám o úvěru Dodatek ke smlouvě o úvěru č. 030001230020 a Dodatek ke smlouvě o úvěru č. 030003230237
1151 / 35 / 18 06/02 06/02 Poskytnutí dotace Hasičskému záchrannému sboru Jihočeského kraje Tábor 1) poskytnutí individuální neinvestiční dotace Hasičskému záchrannému sboru Jihočeského kraje, územní odbor Tábor ve výši 150 000 Kč na vybavení multimediální učebny se zázemím požární stanice v Táboře 2) veřejnoprávní smlouvu o poskytnutí dotace 3) rozpočtové opatření: ORJ O Pol. Text tis. Kč 4100 6171 2212 Sankční platby přijaté od jiných subjektů +150 Příjmy celkem +150 4400 5511 5311 neinvestiční transfery státnímu rozpočtu +150 Výdaje celkem +150 1152 / 35 / 18 12/23 12/23 Teplárna Tábor a.s. - valná hromada 1. b e r e n a v ě d o m í pozvánku na řádnou valnou hromadu obchodní společnosti Teplárna Tábor, a.s., IČ: 60826827, se sídlem U Cihelny 2128, 390 02 Tábor konanou dne 20.04.2018 2. d e l e g u j e Mgr. Miloslava Tuháčka, xxx.x.x.xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx jako zástupce města na řádnou valnou hromadu obchodní společnosti Teplárna Tábor, a.s., IČ: 60826827, se sídlem U Cihelny 2128, 390 02 Tábor konanou dne 20.04.2018 s právem zastupovat město Tábor jako akcionáře společnosti Teplárna Tábor a.s. v rozsahu 76 932 kusů kmenových akcií na jméno v zaknihované podobě ve jmenovité hodnotě jedné akcie 1 000 Kč 3. d e l e g u j e Josefa Eignera, xxx. x. xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx x. xxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx jako zástupce města na řádnou valnou hromadu obchodní společnosti Teplárna Tábor, a.s., IČ: 60826827, se sídlem U Cihelny 2128, 390 02 Tábor konanou dne 20.04.2018 s právem zastupovat město Tábor jako akcionáře společnosti Teplárna Tábor a.s. v rozsahu 1 kusu kmenových akcií na jméno v zaknihované podobě ve jmenovité hodnotě akcie 1 000 Kč
4. u k l á d á delegovaným zástupcům města na řádnou valnou hromadu obchodní společnosti Teplárna Tábor, a.s. konanou dne 20.04.2018 hlasovat pro přijetí usnesení řádné valné hromady navrhovaných představenstvem společnosti v rámci bodů 2, 5, a 8 pořadu jednání valné hromady a pro přijetí usnesení řádné valné hromady navrhovaných kvalifikovaným akcionářem městem Tábor v rámci bodů 7a, 7b, 7c, 7d a 7e pořadu jednání valné hromady uvedených v pozvánce na řádnou valnou hromadu obchodní společnosti Teplárna Tábor, a.s. konanou dne 20.04.2018. 5. u k l á d á delegovaným zástupcům města na řádnou valnou hromadu obchodní společnosti Teplárna Tábor, a.s. konanou dne 20.04.2018 navrhnout a hlasovat ve věci usnesení v rámci bodu 6. řádné valné hromady takto: vytvořený zisk za rok 2017 ve výši 2 935 373,94 bude rozdělen takto: - tantiémy ve výši 853 081 Kč nebudou vyplaceny - příděl do sociálního fondu se schvaluje v navržené výši 983 396 Kč - zbylá část se převede na účet nerozděleného zisku společnosti ve výši 1 951 977,94 Kč 1153 / 35 / 18 12/18 12/18 Záměr převodů nemovitostí s Vodárenskou společností Táborsko s.r.o., následná směna pro Srážecí stanici fosforu I. Majetkoprávní vypořádání s Vodárenskou společnosti Táborsko s.r.o. 1) záměr navýšení základního kapitálu společnosti Vodárenská společnosti Táborsko s.r.o. se sílem Tábor, Kosova 2894, PSČ: 390 02, IČ: 260 69 539 nepeněžitým vkladem města Tábora v rozsahu uvedeném ve znaleckých posudcích Ing. Pavla Kratochvíla č.4048-003-18 a č. 4049-004-18 do základního kapitálu společnosti Vodárenská společnost Táborsko s.r.o., IČ: 26069539, se sídlem: Kosova 2894, Tábor 390 02 v celkové částce 2 040 910 Kč (slovy: dvamiliony čtyřicet tisíc devětset deset korun českých), kdy dojde ke změně výše základního kapitálu společnosti ze současné výše základního kapitálu ve výši 327 379 000 Kč na novou výši 329 419 910 Kč, když podíl města Tábora, představovaný mírou účasti na základním kapitálu Vodárenské společnosti Táborsko s.r.o. se mění z 250747/327379 na 252787910/329419910.
U nepeněžitého v kladu se jedná se o níže uvedené nemovitostí: k.ú. Hlinice p.č. 157/41 o výměře 776 m 2 (dle GP 157/41 o výměře 734 m 2, a 122/1 o výměře 42 m 2 ), k.ú. Tábor p.č. 5156/6 o 4 m 2, 5157/5 o 1876 m 2, 5157/10 o 27 m 2, 5157/11 o 1 m 2, 5153/6 o 12 m 2 a 5155 o 17 m 2 k.ú. Měšice u Tábora p.č. 1008/10 o výměře 16 m 2 k.ú. Čelkovice p.č. 523/34 o výměře 1931 m 2 k.ú. Klokoty - "Řady" k.ú. Čelkovice p.č. 312/9 o 15 m 2 a p.č. 312/8 o výměře 99 m 2 2) bezúplatné nabytí od Vodárenské společnosti Táborsko, s.r.o. IČ: 26069539, se sídlem: Kosova 2894, Tábor 390 02 níže uvedených nemovitostí: k.ú. Čekanice p.č. 128 o 6 561m 2, 129/4 o 214 m 2, 129/10 o 222 m 2, 840/3 o 8 448 m 2, 840/12 o 617 m 2, 840/15 o 955 m 2,.840/18 o 463 m 2, 844/14 o 37 m 2, 844/15 o 31 m 2. k.ú. Turovec p.č. 537/11 o 1001 m 2, 537/12 o 187 m 2 a 537/14 o 280 m 2. k.ú. Měšice u Tábora p.č. 1051/1 o 12 m 2 a 1052/5 o 20 m 2 k.ú. Klokoty p.č. 271/1 o 480 m 2 a 271/2 o 161 m jehož součástí je stavba bývalé přečerpací stanice. k.ú. Náchod u Tábora p.č. 423/3 o výměře 203 m 2
II. Majetkoprávní vypořádání pro Srážení stanici fosforu záměr směny pozemků ve vlastnictví města Tábora parc.č. 128 o výměře 6 561 m 2, 127/1 o výměře 3 055 m 2, parc.č. 129/1 o výměře 471 m 2, parc.č. 129/4 o výměře 214 m 2, parc.č. 129/10 o výměře 222 m 2, včetně Horního rybníka, vše v k.ú. Čekanice u Tábora za cenu obvyklou stanovenou znaleckým posudkem ve výši 370 000 Kč za část pozemku parc.č. 285/3 o výměře cca 469 m 2 v k.ú. Radimovice u Tábora od manželů Ing. Mgr. Oldřicha Pechy a Ing. Vladimíry Pechové, za cenu ve výši 300 Kč/m 2 s doplatkem městu ve výši rozdílu cen. Důvodem pro cenu 300 Kč/m 2, která není cenou obvyklou, je potřebnost výkupu pozemku pro vybudování veřejně prospěšné stavby Srážecí stanici fosforu. Za cenu 300 Kč/m 2 byl již schválen výkup pozemku pro Srážení stanici fosforu od vlastníka navazujícího pozemku. 1154 / 35 / 18 12/16 12/16 Špýchar Měšice - záměr směny pozemků s JčK 1) záměr darování částí pozemků parc. č. 367/1 a 466 o celkové výměře cca 450 m 2, oba k. ú. Měšice u Tábora, Jihočeskému kraji, IČ: 70890650, se sídlem U Zimního stadionu 1952/2, 370 76 České Budějovice 2) bezúplatné nabytí částí pozemků parc. č. 331 a 1598/2 o celkové výměře cca 930 m 2, oba k. ú. Měšice u Tábora.
1155 / 35 / 18 12/16 12/16 Záměr směny pozemků v ulici Martina Koláře v Táboře záměr směny částí pozemků ve vlastnictví Města Tábora parc. č. 3701/1, 3701/3, 3725/1 a 3725/2 o celkové výměře cca 296 m 2 za část pozemku ve vlastnictví společnosti Wiseman property s.r.o. parc. č. 3701/4 o výměře cca 175 m 2, vše k. ú. Tábor s doplatkem ve výši minimálně 250 Kč/m 2 za rozdíl ve výměrách směňovaných pozemků. 1156 / 35 / 18 12/18 12/18 Záměr darování pozemků parc. č. 1250/15 a 1250/16 v k. ú. Měšice u Tábora - JčK záměr darování pozemků parc. č. 1250/15 o výměře 88 m 2 a parc. č. 1250/16 o výměře 73 m 2, oba druh ostatní plocha - silnice, v k. ú. Měšice u Tábora, Jihočeskému kraji, IČ: 70890650, U Zimního stadionu 1952/2, PSČ 370 76. 1157 / 35 / 18 12/13 12/03 Záměr prodeje částí pozemků parc. č. 4556/3, 4519/1 a 4519/45 k. ú. Tábor s c h v a l u je záměr prodeje částí pozemků parc. č. 4556/3, 4519/1 a 4519/45 o výměře cca 80 m 2 k.ú. Tábor majiteli sousedního pozemku parc.č. 4552 k.ú. Tábor za kupní cenu ve výši minimálně 737 Kč/m 2.
1158 / 35 / 18 12/03 12/03 Prodej zemědělských pozemků parc. č. 228/4, 228/5 a 230 v k. ú. Svrabov n e záměr prodeje pozemků parc. č. 228/4 o výměře 233.967 m 2, parc. č. 228/5 o výměře 567 m 2 a parc. č. 230 o výměře 31.238 m 2, všechny druh orná půda v k. ú. Svrabov současnému pachtýři za celkovou kupní cenu ve výši 5.050.000 Kč. 1159 / 35 / 18 12/03 12/03 Prodej části pozemku parc. č. 4519/45 k. ú. Tábor n e záměr prodeje části pozemku parc. č. 4519/45 v k. ú. Tábor. 1160 / 35 / 18 12/03 12/03 Prodej bytů č. 2182/5, 2371/8, 2793/3 a 2798/21 v Táboře oprávněným nájemcům 1) prodej bytové jednotky č. 2182/5 v Husinecké ulici v Táboře v budově č. p. 2181, 2182, 2183 stojící na pozemku parc. č. 4076 k. ú. Tábor s příslušnou id. částí společných částí budovy č. p. 2181, 2182, 2183 a příslušnou id. částí pozemku parc. č. 4076 k. ú. Tábor panu Františku Lukešovi, bytem Husinecká 2182/69, 390 02 Tábor za cenu 337.448 Kč 2) prodej bytové jednotky č. 2371/8 vymezené v nemovité věci, kterou je pozemek parc. č. 1502/320 k. ú. Tábor, jehož součástí je dům č. p. 2371 postavený na tomto pozemku v Sokolovské ulici v Táboře, manželům Petru a Lence Zemánkovým, oba bytem Sokolovská 2371, 390 03 Tábor za cenu 520.625 Kč se splatností 166.600 Kč do 15 dnů od podpisu kupní smlouvy a zbývající části kupní ceny do 10 let v pravidelných měsíčních splátkách ve výši 2.951 Kč se zástavním právem pro město Tábor po dobu splácení a s předkupním právem pro město Tábor po dobu splácení, minimálně však 3 roky
3) prodej bytové jednotky č. 2793/3 v domě č.p. 2793 stojícím na pozemku parc. č. 5913/19 k.ú. Tábor v Bukurešťské ulici v Táboře s příslušnou id. částí společných částí domu č.p. 2793 a příslušnou id. částí pozemku parc.č. 5913/19 k.ú. Tábor paní Anně Vobnášilové, bytem Bukurešťská 2793, 390 05 Tábor za cenu 616.242 Kč 4) prodej bytové jednotky č. 2798/21 v domě č.p. 2798 stojícím na pozemku parc. č. 5913/15 k.ú. Tábor v Sofijské ulici v Táboře s příslušnou id. částí společných částí domu č.p. 2798 a příslušnou id. částí pozemku parc. č. 5913/15 k.ú. Tábor manželům Václavu Gaierovi, bytem Sofijská 2798, 390 05 Tábor a Janě Gaierové, bytem č.p. 140, 384 73 Stachy za cenu 622.877 Kč. 1161 / 35 / 18 12/03 12/03 Prodej pozemků parc. č. 2219/7 a 2223/2 k. ú. Planá nad Lužnicí prodej pozemků parc. č. 2219/7 o výměře 334 m 2 a parc. č. 2223/2 o výměře 9 m 2, oba k. ú. Planá nad Lužnicí za kupní cenu ve výši 310 Kč/m 2 Kateřině Žahourové, č.p. 149, 392 01 Zvěrotice. 1162 / 35 / 18 12/03 12/03 Prodej pozemku parc. č. 201 k. ú. Svrabov prodej pozemku parc. č. 201 o výměře 737 m 2 k. ú. Svrabov za kupní cenu dle znaleckého posudku ve výši 29850 Kč obci Svrabov, IČ: 00667196, se sídlem Svrabov 21, 391 31 Dražice
1163 / 35 / 18 12/07 12/07 Výkup pozemku ve Stoklasné Lhotě n e p ř i j a l o žádné usnesení. 1164 / 35 / 18 12/10 12/10 Dotace Vodárenské společnosti Táborsko s.r.o. 1) poskytnutí individuální dotace ve výši 82 800 Kč Vodárenské společnosti Táborsko s. r. o. IČ: 26 06 95 39, se sídlem Kosova 2894, 390 02 Tábor na akci "Tábor- K Jordánu, oprava kanalizace a vodovodu" 2) rozpočtové opatření: ORJ O Pol. Text tis. Kč 1200 2399 6313 Inv. transfery právnickým osobám +83 Výdaje celkem +83 1100 8115 Fond rezerv a rozvoje +83 Financování celkem +83 3) veřejnoprávní smlouvu o poskytnutí dotace v předloženém znění. 1165 / 35 / 18 33/00 33/00 Zprávy o aktivitách Zdravého města Tábora - konání Fóra Zdravého města a Mladého fóra 2018, postup řešení priorit roku 2017 b e r e n a v ě d o m í 1) Zprávu o konání Fóra Zdravého města a Mladého fóra 2018 2) Zprávu o postupu řešení priorit roku 2017 3) Stanovení garantů pro ověřené priority roku 2018 a harmonogramu postupu prací.
1166 / 35 / 18 07/02 07/02 Pověření k poskytování služby obecného hospodářského zájmu - Rolnička Pověření města Tábora k poskytování služby obecného hospodářského zájmu, konkrétně k zajištění dostupnosti poskytování sociální Služby Odlehčovací pobyt na území ORP Tábor v rozsahu základních činností vydané pro Diakonii ČCE - středisko Rolnička, IČ: 47268701, Mrázkova 700, Soběslav. 1167 / 35 / 18 30/01 30/01 Návrh na výstavbu všesportovní haly a tělocvičny s atletickou dráhou n e p ř i j a l o žádné usnesení. Ing. Jiří Fišer starosta města Tábora Ing. Olga Bastlová místostarostka města Tábora