Strana 1 z 8 stran 1. Identifikace přípravku a výrobce: 1.1. Identifikace přípravku: Obchodní název přípravku: RETIGO clearing agent Použití: Čistící přípravek. 1.2. Identifikace dodavatele: Everstar s.r.o. Telefon: 583 301 071 Bludovská 18 Telefax: 583 301 089 787 01 ŠUMPERK IČO: 19013027 E-mail: everstar@everstar.cz 1.3. Nouzové telefonní číslo: Everstar s.r.o., ing. Ladislav Holeček, tel. č. 583 301 071 Toxikologické informační středisko (TIS), Na Bojišti 1, 128 21 PRAHA 2 24 hod. denně: tel. č. 224 919 293 nebo 224 915 402 2. Informace o složení přípravku: Přípravek je roztokem hydroxidů, neionogenních tenzidů, stabilizátorů a pomocných látek ve vodě. Obsahuje látky, které jsou klasifikovány jako nebezpečné: Chemický název: Hydroxid sodný Číslo CAS: 1310-73-2 Číslo ES (EINECS): 215-185-5 Obsah v hmot. %: 25 50 % Klasifikace: C - žíravý R-věty: R 35 Chemický název: Hydroxid draselný Číslo CAS: 1310-58-3 Číslo ES (EINECS): 215-181-3 Obsah v hmot. %: < 2,5 % Klasifikace: C - žíravý R-věty: R 22-35
Strana 2 z 8 stran Název: Lutensol GD70 Charakteristika: účinná látka Obsah v hmot. %: 2,5 10 % Klasifikace: X i dráždivý R-věty: R 36 3. Údaje o nebezpečnosti přípravku: 3.1. Zařazení a označení: Přípravek je klasifikován jako nebezpečný podle zákona 157/1998 Sb. Symbol nebezpečnosti: C - žíravý R-věty: R 35; Způsobuje těžké poleptání. 3.2. Nejzávažnější nepříznivé účinky na zdraví člověka při používání přípravku: Přípravek je žíravinou se silně leptavým účinkem. Je velmi nebezpečný při vniknutí do oka. Při potřísnění může způsobit těžké poleptání kůže a sliznic. 3.3. Nejzávažnější nepříznivé účinky na životní prostředí při používání přípravku: Při použití k předepsanému účelu nejsou předpokládány škodlivé účinky na životní prostředí. 3.4. Možné nesprávné použití přípravku: Při použití k předepsanému účelu je málo pravděpodobné. 4. Pokyny pro první pomoc: 4.1. Všeobecné pokyny: Kontaminovaný oděv a obuv ihned svléknout. Zajistit základní životní funkce, pak symptomatická léčba. Při bezvědomí transport ve stabilizované poloze.
Strana 3 z 8 stran 4.2. Při nadýchání: Přerušit expozici, čerstvý vzduch, klid, nenechat chodit. Pokud potíže přetrvávají, vyhledat lékaře. Při nepravidelném dýchání nebo zástavě dechu aplikovat kyslík a ihned volat lékaře. 4.3. Při zasažení očí: Otevřené oko (oční víčko přidržet prsty) proplachovat důkladně několik minut proudem vody a ihned volat lékaře. 4.4. Při styku s kůží: Při potřísnění svléknout ihned kontaminovaný oděv a potřísněné místo opláchnout velkým množstvím vody. Pokud podráždění trvá, dopravit postiženého k lékaři. Při poleptání přiložit sterilní obvaz. 4.5. Při požití: Vypláchnout ústa vodou, vypít velké množství vlažné vody, vyhledat okamžitě lékařskou pomoc. Nevyvolávat zvracení. 4.6. Pokyny pro lékaře: Zasažené oko okamžitě silně vypláchnout a volat odborného očního lékaře. Ambulantní vyšetření poleptaného. Protišoková opatření, tišení bolesti, antibiotika profylaxe. Při vdechnutí výparů aplikovat Dexamethazon spray (Auxiloson). Mohou se vyskytnout následující symptomy: pálení a bolesti očí, při požití způsobuje poleptání úst, jícnu, může dojít až k perforaci žaludku. 5. Opatření pro hasební zásah: 5.1. Vhodná hasiva: Přípravek není hořlavina. Hasební zásah je nutno přizpůsobit dalším látkám hořícím v okolí - uzavřené zásobníky ohrožené vysokými teplotami je nutno ochlazovat přerušovaným vodním proudem. 5.2. Nevhodná hasiva:
Strana 4 z 8 stran Nejsou stanovena. 5.3. Zvláštní nebezpečí: Při hoření vznikají toxické zplodiny. Přípravek reaguje s kovy (např. s olovem, hliníkem, zinkem a hořčíkem) za vývoje vodíku. 5.4. Zvláštní ochranné prostředky pro hasiče: Kyslíkový dýchací přístroj a ochranný oděv v uzavřeném prostoru. 6. Opatření v případě náhodného úniku: 6.1. Bezpečnostní opatření pro ochranu osob: Používat ochranné osobní pomůcky. Vyvarovat se kontaktu s očima a kůží. Zabránit vstupu nepovolaným osobám. 6.2. Bezpečnostní opatření pro ochranu životního prostředí: Zabránit průniku do půdy, povrchových a podzemních vod. Ředit přípravek velkým množstvím vody. 6.3. Doporučené metody čištění a zneškodnění: Absorbovat vhodným materiálem (písek, piliny, křemelina), uložit do vhodného obalu. Použít neutralizační prostředek a zbylé potřísněné místo opláchnout vodou. S kontaminovaným materiálem nakládat jako s nebezpečným odpadem podle bodu 13. Zajistit dostatečné větrání. 7. Pokyny pro zacházení a skladování: 7.1. Pokyny pro zacházení: Vyvarovat se dlouhodobého a opakovaného kontaktu s kůží. Nádoby s přípravkem musí být při skladování a manipulaci vždy dobře uzavřené. Nevdechovat výpary, nevytvářet aerosol. Zabránit styku přípravku s kovy (jako např. hliník, hořčík, zinek nebo olovo) možnost vývoje vodíku. Nemísit s kyselinami. Přepravovat v transportních obalech - plastových přepravkách.
Strana 5 z 8 stran 7.2. Pokyny pro skladování: Skladovat v původních, dobře uzavřených obalech. Chránit před mrazem (teplotami nižšími než 10 o C). Skladovat odděleně od kyselin. Zákaz používání hliníkových nádob. 8. Kontrola expozice a ochrana osob: 8.1. Technická opatření: Nejsou stanovena. 8.2. Kontrolní parametry: CAS 1310-73-2, Hydroxid sodný, NPK-P (mg.m -3 ) 0,5, NPK-M (mg.m -3 ) 1,0. 8.3. Osobní ochranné prostředky: Ochrana rukou - gumové rukavice odolné vůči alkáliím (butylkaučuk, nitrilkaučuk). Ochrana očí - dobře přiléhající ochranné brýle. Ochrana pokožky - pracovní oděv a obuv (gumové holínky). Ochrana dýchacích orgánů je vyžadována při tvorbě aerosolu. Všeobecné pokyny - při práci nejíst, nepít a nekouřit. Nevdechovat výpary. Zabránit kontaktu s očima a pokožkou. Nesmí přijít do styku s nápoji, potravinami a krmivy. Potřísněný oděv ihned svléknout. Po práci si dobře umýt ruce. 9. Fyzikální a chemické vlastnosti: 9.1. Skupenství (při 20 o C): Kapalina. 9.2. Barva: Hnědá. 9.3. Zápach (vůně): Po surovinách. 9.4. Hodnota ph (10 g/l, při 20 o C ): ca 13,0 9.5. Teplota tuhnutí: Neuvádí se. 9.6. Teplota varu: > 100 o C 9.7. Hustota (při 20 o C): ca 1,37 g.cm -3 9.8. Bod vzplanutí: Neuvádí se. 9.9. Teplota vznícení: Neuvádí se. 9.10. Samozápalnost: Není samozápalný. 9.11. Nebezpečí výbuchu: Produkt není nebezpečný výbuchem. 9.12. Meze výbušnosti: Neuvádí se. 9.13. Tenze par: Neuvádí se.
Strana 6 z 8 stran 9.14. Rozpustnost ve vodě: Plně rozpustný. 9.15. Obsah rozpustných látek: Organické látky: 0 % 9.16. Hořlavost - třída nebezpečnosti: Přípravek není klasifikován jako hořlavý. 10. Stabilita a reaktivita: 10.1. Podmínky, za nichž je výrobek stabilní: Přípravek je stabilní za běžných fyzikálně-chemických podmínek. 10.2. Podmínky, kterých je nutno se vyvarovat: Chránit před mrazem. Silná exothermní reakce s kyselinami. Reaguje s lehkými kovy za vývoje vodíku. 10.3. Látky a materiály, s nimiž výrobek nesmí přijít do styku: Neušlechtilé kovy, silné kyseliny, amoniové soli. 10.4. Nebezpečné rozkladné produkty: Při reakci s lehkými kovy se vyvíjí vodík. Roztok reaguje s oxidem uhličitým ze vzduchu za vzniku uhličitanu sodného a hydrogenuhličitanu sodného. 10.5. Možné nesprávné použití látky: Při použití k předepsanému účelu je málo pravděpodobné. 11. Toxikologické informace: 11.1. Akutní toxicita: Pro hydroxid sodný LD 50 = 2000 mg/kg (krysa perorálně). Pro hydroxid draselný LD 50 = 365 mg/kg (krysa perorálně). Primární dráždivý účinek na kůži: silné podráždění kůže a sliznic, na oči: silné podráždění. 11.2. Subchronická - chronická toxicita:
Strana 7 z 8 stran Údaje nejsou k dispozici. 11.3. Senzibilizace: Přípravek nemá senzibilizující účinky. 11.4. Karcinogenita: Přípravek nemá karcinogenní účinky. 11.5. Mutagenita: Přípravek nemá mutagenní účinky. 11.6. Toxicita pro reprodukci: Není toxický pro reprodukci. 11.7. Zkušenosti u člověka: Způsobuje poškození rohoviny kůže, její bobtnání, odmašťování a narušení normální kyselé reakce kožního povrchu. Způsobuje poleptání očí a sliznic. Zředěný přípravek dráždí oči a pokožku. Při požití způsobuje poleptání úst, jícnu, může dojít až k perforaci žaludku. 11.8. Provedení zkoušek na zvířatech: Přípravek nebyl testován na zvířatech. 11.9. Další údaje: Při normalizovaném zacházení a při použití přípravku k účelu, pro který je určen, nám nejsou známy žádné zdravotně škodlivé účinky. 12. Ekologické informace: 12.1. Akutní toxicita pro vodní organismy: LC 50 96 hod., ryby: mg.kg -1 nesleduje se EC 50 48 hod., dafnie: mg.kg -1 nesleduje se IC 50 72 hod. řasy: mg.kg -1 nesleduje se
Strana 8 z 8 stran Škodlivost pro vodní organismy škodlivý (vysoká hodnota ph) pro ryby, plankton. 12.2. Rozložitelnost: Biologická rozložitelnost tenzidů: min. 90 %. Přípravek po neutralizaci nijak neovlivňuje aktivitu organismů v biologických čističkách vody. 12.3. Toxicita pro ostatní prostředí: Není známa. 12.4. Další údaje: Přípravek nesmí být nekontrolovaně vypouštěn do povrchových a podzemních vod. Nesmí být vypouštěn neředěný do kanalizace. Před vypouštěním do odpadu neutralizovat. CHSK: neuvádí se BSK 5 : neuvádí se 13. Informace o zneškodňování: 13.1. Způsoby zneškodňování látky nebo přípravku: Postupovat dle platných předpisů pro nakládání s odpady na pracovišti. Možno ředit vodou. Velké množství přípravku se doporučuje likvidovat ve spalovnách kapalných odpadů v souladu se souvisejícími právními předpisy (kap. 15). Malé množství přípravku naředit vodou a vypustit na čističku odpadních vod. Nemísit s domácím odpadem. 13.2. Způsoby zneškodňování kontaminovaného obalu: Kontaminovaný obal: Postupovat podle předpisů platných pro dané pracoviště. Nekontaminovaný obal: Lze využít jako druhotnou surovinu. Vratné obaly: Obal důkladně vyprázdnit, prázdný kontaminovaný obal pevně uzavřít a bez čištění zaslat výrobci. Zabezpečit, aby se do obalu nestáčely žádné jiné přípravky ani látky. 14. Informace pro přepravu:
Strana 9 z 8 stran 14.1. Pozemní přeprava: ADR/RID: 8 Žíravina Třída: 8 Číslice/písmeno: -- Kemlerův kód: 80 Číslo UN: 3266 Třída balení: II Výstražná tabule: 3266 Žíravá kapalina, basická, anorganická (Hydroxid sodný) 14.2. Letecká přeprava: ICAO/IATA: 8 Třída: 8 Číslo UN: 3266 Packing group: II Packing Inst.: 808 (812) Označení dle IATA předpisů: Corrosive liquid, basic, inorganic, n.o.s. 15. Informace o právních předpisech: 15.1. Klasifikace přípravku: Přípravek je klasifikován jako žíravý ve smyslu zákona č. 157/1998: Výstražný symbol nebezpečnosti: C Žíravý R-věty a S-věty: R 35 Způsobuje těžké poleptání. S 26 Při zasažení očí okamžitě důkladně vypláchněte vodou a vyhledejte lékařskou pomoc. S 27 Okamžitě odložte veškeré kontaminované oblečení. S 28 Při styku s kůží okamžitě omyjte velkým množstvím vody. S 36/37/39 Používejte vhodný ochranný oděv, ochranné rukavice a ochranné brýle nebo obličejový štít. S 45 V případě úrazu, nebo necítíte-li se dobře, okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc (je-li možno ukažte toto označení). Údaje pro etiketu: Nebezpečné látky: hydroxid sodný, hydroxid draselný 15.2. Jiné předpisy:
Strana 10 z 8 stran Zákon č. 157/1998 Sb., o chemických látkách a chemických přípravcích a o změně některých dalších zákonů, v aktuálním znění. Zákon č. 185/2001 Sb., o odpadech v aktuálním znění. Nařízení vlády č. 25/1999 Sb., kterým se stanoví postup hodnocení nebezpečnosti chemických látek a chemických přípravků, způsob jejich klasifikace a označování a vydává Seznam dosud klasifikovaných nebezpečných chemických látek. Zákon č. 477/2001 Sb., o obalech a obalových odpadech v aktuálním znění. 16. Další informace: 16.1. Prohlášení dodavatele: Bezpečnostní list obsahuje základní údaje, které odpovídají současnému stavu vědomostí a zkušeností a jsou v souladu s platnými předpisy. Výše uvedené informace byly shromážděny s největší péčí, ale to neznamená, že jsou kompletní a že by měly být použity jako jedině správné. Dodavatel není zodpovědný za žádné škody způsobené nesprávným použitím a manipulací s přípravkem. Datum vydání: 13.10.2003 Datum revize: