V rámci aktuálního znění výrokové části integrovaného povolení jsou zapracovány dosud vydané změny příslušného integrovaného povolení. Uvedený dokument má pouze informativní charakter a není závazný. Aktuální znění výrokové části integrovaného povolení čj. MSK 131052/2007 ze dne 3.12.2007 (nabytí právní moci dne 28.12.2007) Výroková část Krajský úřad Moravskoslezského kraje, odbor životního prostředí a zemědělství (dále krajský úřad ), jako věcně a místně příslušný správní úřad podle 29 odst. 1 zákona č. 129/2000 Sb., o krajích (krajské zřízení), ve znění pozdějších předpisů, a podle 33 písm. a) zákona č. 76/2002 Sb., o integrované prevenci a omezování znečištění, o integrovaném registru znečišťování a o změně některých zákonů (zákon o integrované prevenci), ve znění pozdějších předpisů, po provedení správního řízení podle zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění zákona č. 413/2005 Sb., rozhodl takto: Právnické osobě Cihelna Hlučín s.r.o., Kolejní 1323/12, 702 00 Ostrava, Moravská Ostrava, IČ 26862115 (účastník řízení dle 27 odst. 1 správního řádu), se vydává integrované povolení podle 13 odst. 3 zákona o integrované prevenci. Identifikační údaje: Název zařízení: Provozovatel zařízení: Cihelna Hlučín Cihelna Hlučín s.r.o., Kolejní 1323/12, 702 00 Ostrava, Moravská Ostrava Adresa umístění zařízení: Cihelna Hlučín s.r.o., 748 11 Hlučín IČ: 26862115 Kategorie průmyslových činností: 3.5. zařízení na výrobu keramických výrobků vypalováním, zejména krytinových tašek, cihel, žáruvzdorných tvárnic, obkládaček, kameniny nebo porcelánu, o výrobní kapacitě větší než 75 tun denně anebo o kapacitě pecí větší než 4 m 3 a s hustotou vsázky větší než 300 kg/m 3. Umístění zařízení: Kraj: Moravskoslezský Obec: Hlučín Katastrální území: Hlučín a Markvartovice 1/8
I. Popis zařízení a s ním přímo spojených činností: a) Technické a technologické jednotky podle přílohy č. 1 zákona o integrované prevenci Kanálová pec - dvoukanálová pec (rozměr peciště: 49,6 m x 2,8 m x 2,4 m x 2 kanály) s přímým sdílením tepla slouží pro vypalování cihel v nepřetržitém provozu. Max. teplota výpalu je 1 000 C. Výpal je zajištěn plynovými stropními hořáky s ruční obsluhou. Jeden kanál pece má ve stropě 41 řádků hořákových otvorů, tj. celkem 82 řádků. Každý kanál má 11 odtahových otvorů pro spaliny, tj. celkem 22 odtahových otvorů). Počet hořáků spalujících zemní plyn je 32 ks (4 hořákové skupiny po 8 hořácích) o jednotkovém výkonu 46,5 kw a o celkem instalovaném výkonu 1,488 MW. U každého druhého řádku jsou v obou kanálech pod stropem regulovatelné otvory pro odtah ohřátého chladícího vzduchu. Horký chladící vzduch se využívá v sušárně jako sušící médium. Spaliny jsou odtahovány přes otvory v podzemních kanálech bez předčištění do komína. Hustota vsázky - 753 kg/m 3 Užitný objem pece - 667 m 3 Projektovaná kapacita pece - 45 000 t cihel/rok - 123 t cihelných tvarovek/den b) Technické a technologické jednotky mimo rámec přílohy č. 1 zákona o integrované prevenci Hořák sušárny - typ STERVEINE-SARGI o výkonu 1,2 MW je instalován ve výrobní hale u cihlářské pece. Jako palivo se používá zemní plyn. Slouží jako náhradní zdroj sušárny cihel k zásobování teplem při nedostatku tepla z pece (v zimním období), při odstávce pece a k vytápění výrobní haly v případě odstávky pece v zimním období. Sušárna Altner - je neprůjezdná s 26 uličkami (délka 13,2 m x šířka 1,5 m x výška 3,15 m). Sušícím médiem je odpadní teplo z cihlařské pece nebo teplo z náhradního zdroje - hořák sušárny (v zimním období při zahájení provozu po odstávce). Kapacita sušárny je 9 800 000 ks cihel/rok. Kotelna - jedná se o kotelnu sociálního zařízení, kterou tvoří tři kotle na zemní plyn o celkovém výkonu 127 kw, sloužící k vytápění administrativní budovy a k ohřevu TUV. Čerpací stanice pohonných hmot - jedná se o nadzemní dvouplášťovou nádrž typ NDN 16A s výdejním stojanem o užitečném objemu 15,2 m 3. c) Přímo spojené činnosti Skladové hospodářství - představuje skladování a manipulaci se vstupní surovinou, pomocnými látkami, materiály a hotovými výrobky (sklad cihlářské hlíny - halda; sklad přísad do výrobní směsi; sklad hotových výrobků; sklad olejů). Příprava surovin - je zajišťována kolečkového rýpadla, skříňového podavače, kolového mlýnu, talířového mísidla a válce. Tvarování - jedná se o lisování za mokra - šnekový lis a řezaní. 2/8
Paletizace a expedice hotových výrobků - jedná se o balení hotových výrobků, která navazuje na vyvážku vypálených výrobků z pece. Rozvod elektrické energie a zemního plynu - rozvod elektrické energie je zajišťován transformátorovou stanici: příkon - 630 kva. Nakládání s vodami - řeší odběr podzemní vody pro pitné, sociální a technologické účely; jímání splaškových odpadních vod do žumpy a vyvážení dle potřeby na městskou čistírnu odpadních vod (dále ČOV ); odvádění dešťové vody z administrativní budovy a částečně ze zpevněných ploch samostatnou kanalizací do vodní nádrže u cihelny). Nakládání s nebezpečnými chemickými látkami a přípravky Nakládání s odpady - řeší odpady vznikající při provozu celého závodu, a to odpady z údržby a provozu strojního zařízení. Nebezpečné odpady jsou dočasně uloženy na shromaždiště nebezpečných odpadů v areálu závodu a posléze předány oprávněné osobě. Nakládaní s odpady řeší také odběr odpadů (škvára, struska) od jiných původců k využití jako surovina do výrobní směsi. Měření a monitorování - představuje veškeré činnosti související s monitorováním výstupů do životního prostředí. Údržba - jedná se o provoz zajišťující činnosti, které souvisí s údržbou výše uvedených zařízení. 3/8
II. Krajský úřad stanovuje společnosti Cihelna Hlučín s.r.o. se sídlem Kolejní 1323/12, 702 00 Ostrava, Moravská Ostrava, IČ 26862115, jako provozovateli uvedeného zařízení dle 13 odst. 3 písm. d), odst. 4 a odst. 5 zákona o integrované prevenci závazné podmínky provozu zařízení, a to: 1. Emisní limity v souladu s 14 odst. 1 a 3 zákona o integrované prevenci a související monitoring těchto látek v souladu s 13 odst. 4 písm. i) zákona o integrované prevenci 1.1. Ovzduší Emisní zdroj Látka nebo ukazatel Emisní limit mg.m -3 Vztažné podmínky Četnost měření TZL 50 F* 10 Kanálová pec (číslo zdroje 101) Cl** 50 SO 2 1000 NO x 250 CO 600 VOC 30 B 1 x za rok Vztažné podmínky B koncentrace ve vlhkém plynu za normálních podmínek (101,32 kpa, 0 0 C). * Fluor a jeho anorganické sloučeniny, včetně fluoridů, vyjádřené jako F bez závislostí na hmotnostním toku. ** Chlor a jeho anorganické sloučeniny, včetně Cl 2 bez závislostí na hmotnostním toku. 1.2. Voda 1.3. Hluk, vibrace a neionizující záření 2. Opatření k vyloučení rizik možného znečišťování životního prostředí a ohrožování zdraví člověka pocházejících ze zařízení po ukončení jeho činnosti, pokud k takovému riziku či ohrožení zdraví člověka může dojít 2.1. V případě trvalého ukončení provozu zařízení nebo dílčích technologických jednotek provozovatel zajistí jejich bezpečné odstranění. Odstranění zařízení bude probíhat dle plánu postupu ukončení 4/8
provozu, a navazujících prováděcích projektů a v souladu s platnými právními předpisy. Tento plán včetně způsobu ošetření plochy po odstranění stavebních objektů bude krajskému úřadu předložen minimálně dva měsíce před plánovaným ukončením provozu. 2.2. V případě ukončení činnosti zařízení z důvodu neopravitelné havárie a jiné nepředvídatelné události bude plán opatření předložen krajskému úřadu do 30 dnů po havárii nebo jiné nepředvídatelné události. 3. Podmínky zajišťující ochranu zdraví člověka a životního prostředí při nakládání s odpady 3.1. Souhlas k nakládání s nebezpečnými odpady se uděluje pro odpady těchto katalogových čísel: Katalog. č. odpadu Název odpadu 13 01 10* Nechlorované hydraulické minerální oleje 13 02 05* Nechlorované minerální motorové, převodové a mazací oleje 15 01 02* Plastové obaly O/N 15 01 04* Kovové obaly O/N 15 02 02* Absorpční činidla, filtrační materiály (včetně olejových filtrů jinak blíže neurčených), čisticí tkaniny a ochranné oděvy znečištěné nebezpečnými látkami. 16 02 13* Vyřazená zařízení obsahující nebezpečné složky neuvedená pod čísly 16 02 09 až 16 02 12 16 06 01* Olověné akumulátory 16 07 08* Odpady obsahující ropné látky 17 05 03* Zemina a kamení obsahující nebezpečné látky 20 01 21* Zářivky a jiný odpad obsahující rtuť 20 01 35* Vyřazené elektrické a elektronické zařízení obsahující nebezpečné látky neuvedené pod čísly 20 01 21 a 20 01 23 Předmětem nakládání s nebezpečnými odpady je jejich třídění a shromažďování podle jednotlivých druhů. 4. Podmínky zajišťující ochranu zdraví člověka, zvířat a ochranu životního prostředí, zejména ochranu ovzduší, půdy, lesa, podzemních a povrchových vod, přírody a krajiny 4.1. Voda a) Povolení k odběru podzemních vod ze studny umístěné na pozemku p.č. 1778/3 v k.ú. Markvartovice, v hydrologickém pořadí povodí 2-02-04-002, v hydrologickém rajonu 1550. Roční množství Q rok 15 000 m 3 /rok 1 250 m 3 /měsíc Průměrné množství Q prům Maximální množství Q max Účel odběru 1,43 l/s 1,85 l/s Pro užitkové a pitné účely Platnost povolení do 1.5.2023 5/8
b) Odpadní vody budou vypouštěny do kanalizace pro veřejnou potřebu v souladu s platným Kanalizačním řádem města Český Těšín (povolení k vypouštění odpadních vod, vyžadujících k dodržení míry znečištění požadované kanalizačním řádem předchozí čištění, do kanalizace pro veřejnou potřebu dle 18 odst. 3 zákona o vodovodech a kanalizacích. 4.2. Hluk a) Do tří měsíců od nabytí právní moci tohoto integrovaného povolení bude vypracována hluková studie, která vyhodnotí vliv zařízení na chráněný venkovní prostor staveb. Její zadání bude konzultováno s Krajskou hygienickou stanicí Moravskoslezského kraje se sídlem v Ostravě (dále KHS MSK ). b) Závěry hlukové studie s případným návrhem opatření a s vyjádřením KHS MSK budou krajskému úřadu předloženy do 1.5.2008. 5. Další zvláštní podmínky ochrany zdraví člověka a životního prostředí, které úřad shledá nezbytnými s ohledem na místní podmínky životního prostředí a technickou charakteristiku zařízení 6. Podmínky pro hospodárné využívání surovin a energie 7. Opatření pro předcházení haváriím a omezování jejich případných následků Opatření pro předcházení haváriím budou řešena v souladu s provozním řádem Soubor technickoprovozních parametrů a technickoorganizačních opatření pro provoz stacionárního zdroje znečišťování ovzduší dvoukanálová pec v Cihelně Hlučín a havarijním plánem Plán opatření pro případ havárie únik látek závadných vodám ze zařízení společnosti Cihelna Hlučín s.r.o.. Dokumenty jsou schváleny v části III. písm. A. tohoto rozhodnutí. 8. Postupy nebo opatření pro provoz týkající se situací odlišných od podmínek běžného provozu, při kterých může vzniknout nebezpečí ohrožení životního prostředí nebo zdraví člověka V případě havárií a jakýchkoliv dalších situací odlišných od podmínek běžného provozu budou dodržována veškerá opatření, která jsou zahrnuta v havarijním plánu a provozním řádu. 9. Způsob monitorování emisí a přenosů, případně technických opatření, včetně specifikace metodiky měření, včetně jeho frekvence, vedení záznamů o monitorování Monitoring k ověření emisních limitů je stanoven v části II. kapitole 1. v bodu 1.1. výrokové části tohoto rozhodnutí. 10. Opatření k minimalizaci dálkového přemisťování znečištění či znečištění překračujícího hranice států a k zajištění vysoké úrovně ochrany životního prostředí jako celku Opatření nejsou uložena. 6/8
11. Postup vyhodnocování plnění podmínek integrovaného povolení včetně povinnosti předkládat úřadu údaje požadované k ověření shody s integrovaným povolením Zpráva o postupu vyhodnocování plnění podmínek integrovaného povolení bude za uplynulý kalendářní rok zasílána krajskému úřadu vždy k 1.5. následujícího roku. (První zaslání krajskému úřadu bude v roce 2009). 12. Požadavky k ochraně životního prostředí uvedené ve závěru zjišťovacího řízení posouzení vlivů na životní prostředí 13. Podmínky uvedené ve stanovisku příslušného orgánu ochrany veřejného zdraví KHS MSK, č.j. HOK/OV-8099/213.5/07/002 ze dne 2.10.2007 byly stanoveny v části II. bodu 4.2. výrokové části tohoto rozhodnutí. III. A. Tímto rozhodnutím se dle 13 odst. 6 zákona o integrované prevenci: 1) schvaluje a povoluje vydání: Soubor technickoprovozních parametrů a technickoorganizačních opatření pro provoz stacionárního zdroje znečišťování ovzduší dvoukanálová pec v Cihelně Hlučín, přiděleno č. 131052/2007/I, který je přílohou č. 1 tohoto rozhodnutí. 2 schvaluje: Plán opatření pro případ havárie únik látek závadných vodám ze zařízení společnosti Cihelna Hlučín s.r.o., přiděleno č. 131052/2007/II, který je přílohou č. 2 tohoto rozhodnutí. B. Krajský úřad podle 44 odst. 2 zákona o integrované prevenci ruší následující pravomocná rozhodnutí, a to: 1) Okresního úřadu Opava, referát životního prostředí, oddělení vodního hospodářství, ve věci povolení k odběru podzemních vod, zn. 4278/01/RŽP/Li-231.2 ze dne 12.4.2001, 2) Krajského úřadu Moravskoslezského kraje, odboru životního prostředí a zemědělství, ve věci stanovení znečišťujících látek k plnění obecných emisních limitů, č.j. ŽPZ/2093/04/Kd ze dne 5.5.2004, 3) Krajského úřadu Moravskoslezského kraje, odboru životního prostředí a zemědělství, ve věci povolení k vydání provozního řádu zdroje, č.j. 30586/2005/ŽPZ/Kou/0005, ze dne 13.12.2005. C. Krajský úřad podle 44 odst. 2 zákona o integrované prevenci ruší následující části pravomocných rozhodnutí (uvedená rozhodnutí zůstávají v platnosti pro provozy, které nemají souhlas nahrazen integrovaným povolením) 7/8
Městského úřadu Hlučín, odboru životního prostředí a komunálních služeb, ve věci udělení souhlasu k nakládání s nebezpečnými odpady, pro zařízení vymezena v části I. výrokové části tohoto rozhodnutí, zn. OŽPaKS/25242/2006/MA ze dne 28.6.2006. D. Tímto integrovaným povolením jsou nahrazena tato rozhodnutí, stanoviska, vyjádření a souhlasy vydávané podle zvláštních právních předpisů, a to: 1) souhlas k nakládání s nebezpečnými odpady podle 16 odst. 3 zákona č. 185/2001 Sb., o odpadech a o změně některých dalších zákonů (zákon o odpadech), ve znění pozdějších předpisů; seznam nebezpečných odpadů je uveden v části II. bodu 3.1. výrokové části tohoto rozhodnutí, 2) schválení havarijního plánu dle 39 odst. 2 písm. a) zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů, jak je uvedeno v části III. písm. A. bodu 2) výrokové části tohoto rozhodnutí, 3) povolení k odběru podzemní vody podle 8 odst. 1 písm. b) bod 1. vodního zákona, jak je uvedeno části II. bodu 1.2. výrokové části tohoto rozhodnutí, 4) povolení k vydání souboru technickoprovozních parametrů a technickoorganizačních opatření k zajištění provozu stacionárního velkého zdroje znečišťování ovzduší (provozní řád) podle 17 odst. 2 písm. g) zákona č. 86/2002 Sb., o ochraně ovzduší a o změně některých dalších zákonů (zákon o ochraně ovzduší), ve znění pozdějších předpisů. Povolení je uděleno v části III. písm. A. bodu 1) výrokové části tohoto rozhodnutí, 5) vymezení znečišťujících látek nebo jejich stanovených skupin k plnění emisních limitů ve smyslu 9 odst. 4 zákona o ochraně ovzduší a o změně některých dalších zákonů, pro zdroj uvedený v části II. bodu 1.1. výrokové části tohoto rozhodnutí. 8/8